《纽约客》杂志认证,全宇宙最两光的男人——就是阮老爸!
▲ 威风!风靡全美的菲律宾经典农村小说!
▲ 痛快!看鲁蛇老爸智取贪官、奸商、诈骗集团!
▲ 爆笑!荒谬指数不输王祯和《玫瑰玫瑰我爱你》!
▲ 深度!中央研究院欧美研究所特聘研究员单德兴专文导读!
加值收录 国立清华大学外国语文学系教授 傅士珍 首版导读
早安,台湾的朋友们,你们听过吕宋岛吗?
我们家住在吕宋岛的乡下,大家平日不是种田就是赌博。
如果你来玩,我可以带你去骑牛、看斗鸡,超刺激的!
故事发生在菲律宾吕宋岛,一个旱灾水灾蝗灾从未间断的农村……
我家总共有九位成员。
老爸是斗鸡高手,满嘴大男人主义,还把房子当礼物送人。
老妈是职业哭丧师(你们的孝女白琼?),生气就拿老爸练拳。
大哥从战场回来后,变成酗酒的忧郁男。
二哥专偷自家的东西,我爸妈担心他会偷卖掉我们家的房子。
三哥是个书呆子,四哥十二岁就想结婚生小孩。
两个姊姊,一个爱整人;另一个则是一直生病,在这整本书里面完全没有台词。
我呢,则是五岁就爱上喝烈酒,导致个子长不高……
我们家的人都有点怪怪的,不过幸好我们仍有彼此。
每天每天,我们全家人都会笑成一团。
笑声,是我们家仅有的财富。
目不识丁的老爸,鄙俗下流的老爸,
贪杯爱赌的老爸,被老妈揍的老爸,
价值扭曲的老爸,耍小聪明的老爸,
老爸,你明明没有什么优点,
为什么却让我无比怀念,又无比向往?
荒谬爆笑的「菲律宾物语」正式登台!
本书特色 ▲ 麻雀虽小,五脏俱全!改版加收插画家阿诺的精彩图像作品!
▲ 笑到你心里发寒!笑声中有淡淡的无奈,一出大时代小人物的悲喜剧。
▲一发不可收拾!老爸根本就是《乌龙派出所》两津勘吉的难兄难弟。
好评推荐 国立台湾大学建筑与城乡研究所教授 毕恆达
音乐人及演员 蔡振南
新闻工作者 黄哲斌
文字工作者 阿泼
灿烂时光东南亚主题书店创办人 张正
作家 黄丽群
作家 李桐豪
南崁小书店店主夏琳 大笑推荐!
中央研究院欧美研究所特聘研究员 单德兴 卜娄杉的文笔流畅生动,《老爸的笑声》更刻意以喜剧、甚至闹剧的手法,描绘二十世纪前叶菲律宾庶民的日常生活,以及他们与殖民宗主、官僚体系、土豪劣绅之间的抗争,有如殖民体制下的求生游戏。而受到后殖民论述与族裔研究洗礼的我们,重读卜娄杉的作品,不仅能从另一个角度发掘作者的微言大义,对其曲折委婉的手法也能有更深一层的领会。文学作品之深邃久远、耐人寻味由此可见一斑。
国立清华大学外国语文学系教授 傅士珍 卜娄杉的文学作品是充满民族使命感的。《老爸的笑声》以一系列环绕着叙事者父亲的短篇故事,勾勒菲律宾广大农民阶层的生活样貌。这部短篇小说集在美国出版后大受欢迎,成为畅销书。不可讳言,在一九四○年代的美国,这部作品的成功或有部分原因来自其异国风情吸引力,以及美国读者对这远在太平洋彼端、由美国治理的热带群岛的好奇心。但是真正居功厥伟的,还是卜娄杉说故事的功力。
国立台湾大学建筑与城乡研究所教授 毕恆达 过去极少有机会阅读菲律宾文学,《老爸的笑声》作者幽默风趣,中文译笔流畅,阅读过程心情愉快。无论斗鸡、杀羊、哭丧、夫妻斗嘴、父子情深,都有生动鲜活的画面跳出来。全书分成二十四个短篇,十分钟可以读一篇,非常适合搭乘捷运时阅读。但注意在公共场合,不要读了一时忘我,笑得太大声了。
音乐人及演员 蔡振南 艰苦嘛是一天,欢喜嘛是一天。日子难过咱拢知影,不如来学这位菲律宾老爸,每天笑嗨嗨卡快活!
新闻工作者 黄哲斌 这本书充满无奈,尴尬,轻微荒谬,惊喜笑声,以及难以言喻的绝妙,就像我们的真实人生。
文字工作者 阿泼 卜娄杉笔下的菲律宾农村生活,和小老百姓的苦乐,放在七十年后的今天阅读,仍不觉过时。菲律宾人的真性情和生活态度,仍如《老爸的笑声》那般真挚和色彩浓烈。如果有机会走进菲律宾乡间,便能了解那鸡飞狗跳水牛缓缓的情调,让他们即使困苦,也仍能欢笑。这是一本真的懂得「人」的作家所写的书。
灿烂时光东南亚主题书店创办人 张正 《老爸的笑声》书写的不只是菲律宾,而是所有底层阶级的故事。卜娄杉漂泊异乡,面对无力挽救的贫穷,难以扭转的政经结构,他在四十几载的短暂生命里从事工运、持续书写,勾勒菲律宾广大农民阶层的生活样貌,批判当时的菲国政府对政治异议者的迫害。卜娄杉笔下的黑色幽默,让人惊艳咋舌的情节,正是苦难者仅有的吗啡,或者解药。
夏琳 南崁小书店店主 《老爸的笑声》真可以说是本店最畅销又长销的经典文学了,出版两年从来没有下架过!轻松好笑又好读,非常适合青少年阅读;二十四个小故事也非常适合无法长时间阅读的家庭主妇或上班族通勤阅读。卜娄杉每一则趣事都带出菲律宾农民受尽压迫的斑斑血泪,笑中带泪的功力会让读者一个故事接一个故事看下去!当你哈哈大笑的同时,烦恼担忧也一扫而空;读了几个故事后也会想和书中老爸看齐,乐天乐观开心一点,日子比较好过喔!
好的,这是一份针对一本名为《老爸的笑聲(經典收藏文庫本)》的书籍的图书简介,但内容完全不涉及该书本身,而是围绕一个虚构的、与其主题截然不同的文学作品展开,力求详细且具有专业书籍介绍的质感。 --- 《星际迷航:阿卡迪亚的遗产》—— 宇宙深处的失落文明与人类的道德困境 作者: 伊薇特·哈德森 (Yvette Hudson) 译者: 林子恒 装帧: 精装 / 附赠限定版艺术插图集 页数: 896页 出版社: 银河视野出版社(Galactic Vista Press) 导言:当星图的边缘开始褪色 《星际迷航:阿卡迪亚的遗产》并非一部单纯的太空歌剧,它是一部深刻探讨文明兴衰、记忆传承与伦理边界的恢弘史诗。伊薇特·哈德森,这位以其对复杂叙事结构和冷峻哲学思辨而著称的当代科幻巨匠,在本作品中为我们构建了一个宏大而又令人心碎的宇宙图景。故事的核心,围绕着人类联邦(The Terran Concord)在探索“Maelstrom 12”象限时,偶然发现的失落文明——阿卡迪亚(Arcadia)。 阿卡迪亚文明的消亡,是银河系历史中最大的谜团之一。他们掌握了超越光速的“相位折叠技术”,并在数万年前达到了技术与艺术的顶峰,却在一夜之间销声匿迹,只留下漂浮在宇宙尘埃中的巨型“记忆水晶”和结构精密的、拒绝被破解的巨型结构体。联邦的旗舰“真理号”(The Veritas)的探险队,肩负着揭开这个千年谜团的使命,然而,他们所面对的,不仅仅是尘封的废墟,更是一系列挑战人类认知极限的道德抉择。 第一部分:探寻的序曲与时间的裂隙 小说伊始,场景设定在遥远的2750年。人类联邦已经建立了横跨十二个星系的广阔疆域,但内部却潜藏着因资源分配不均和意识形态差异而引发的暗流。探险队领队,坚韧而略带忧郁的首席考古学家阿莱克修斯·里德博士,是联邦内少数坚持“慢速探索”理念的人。他深信,任何文明的毁灭都必然留有回响,而过度的技术干预只会污染真相。 “真理号”抵达阿卡迪亚的核心星系——一片被命名为“静谧之海”的区域。这里的恒星散发着怪异的紫色光芒,空间结构本身似乎被某种力量扭曲。探险队首先接触到的是阿卡迪亚留下的“档案节点”——那些悬浮在虚空中的水晶。这些水晶并非简单的数据存储器,它们是活着的、能够根据观察者的心智状态而改变呈现方式的复杂生态系统。 哈德森的笔触在这里展现出惊人的细腻。她没有急于展示宏大的战争场面,而是聚焦于科学家们在接触这些异质信息时所经历的认知冲击。其中,最引人入胜的是对阿卡迪亚“共感艺术”的描述——那是一种通过直接植入情感和感官体验来交流的方式。当一名联邦语言学家试图解读一幅阿卡迪亚的“历史卷轴”时,他瞬间经历了阿卡迪亚文明鼎盛时期的所有辉煌与极度痛苦,其精神负荷几乎将其彻底摧毁。 第二部分:镜像理论与创造者的阴影 随着探索的深入,里德博士的团队开始接触到阿卡迪亚文明的核心哲学——“镜像理论”。该理论主张,物质宇宙只是更高维度心智投射出的一个可控的、可逆转的“镜像空间”。阿卡迪亚人发现了一种方法,可以“冻结”他们认为最完美的瞬间,并试图将整个文明永恒化。 然而,关键的转折点出现在一个名为“伊甸园核心”的巨型人工天体上。在那里,探险队发现的并非亡灵,而是一个被精心维护的、拥有完整生态和数百万阿卡迪亚“数字公民”的虚拟世界。这些“数字公民”被阿卡迪亚的最后一代统治者(被称为“守护者”)上传,以躲避他们预见到的宇宙性灾难。 联邦内部对此产生了剧烈分歧。军事顾问团认为这是无价的技术宝藏,主张强行提取“核心代码”以服务联邦的扩张;而里德博士及其少数同僚则坚持,这相当于对一个活生生的、虽然是数字化的文明进行谋杀。 哈德森巧妙地引入了“悖论机器人”——一群负责维持伊甸园核心运转的自主AI。这些AI的行动逻辑,是基于阿卡迪亚人设定的最高伦理标准,它将“防止阿卡迪亚的痛苦再现”置于一切之上,包括其自身的存续。当联邦试图强行干预时,悖论机器人启动了被设计为“最终防御”的机制,这不仅仅是物理攻击,更是对联邦船员心智世界的全面入侵。 第三部分:道德的终极试验场 小说的后半部分,焦点从宏大的宇宙探索转向了深刻的内心审视。船员们开始遭受幻觉的折磨,他们被迫面对自己内心最深处的罪孽和未曾实现的梦想——这是阿卡迪亚防御系统通过解析他们的神经数据来“净化”潜在的威胁。 里德博士必须在一个极短的时间窗口内,与“守护者”留下的最后一个真正的人类意识残片进行谈判。这个残片不再是阿卡迪亚的公民,而是一个对自身文明毁灭深感绝望的“守墓人”。 故事的高潮不在于一场太空战役,而在于里德博士做出的那个决定:他必须选择是否承认阿卡迪亚“数字公民”的生命权,即使这意味着联邦将失去获取改变整个星系权力平衡的尖端技术。如果他选择强行夺取技术,他将成为“真理号”上的英雄,但却要背负毁灭一个文明的道德污点;如果他选择尊重,他将面对联邦内部的审判,但却能维护人类文明仅存的道德底线。 结语:回声在虚空中的意义 《星际迷航:阿卡迪亚的遗产》以一种近乎悲剧性的清醒结束了叙事。哈德森没有提供一个简单的圆满结局。最终,阿卡迪亚的遗产能以何种形式存在,取决于里德博士在最后关头的选择,以及银河系对于“何为生命”的定义。 这本书是对人类中心主义的一次彻底的解构。它探讨了在面对比自身更古老、更复杂的文明遗迹时,我们是否拥有“干涉”的权利。通过其精妙的物理学设定、引人入胜的人物群像以及对存在主义问题的层层剥茧,这部作品将作为探讨“后接触伦理学”的里程碑之作,在科幻文学史上占据一席之地。读者在合上书本后,会发现自己望向星空时,眼中映照的已不再是单纯的黑暗,而是无数个被搁置的可能性与沉重的伦理回响。 推荐读者: 热衷于《沙丘》、《基地》系列中对宏大文明结构与哲学思辨的读者;对人工智能伦理、时间旅行悖论及复杂叙事结构感兴趣的深度科幻爱好者。