國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)

國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

圖書標籤:
  • 琉球史
  • 颱灣史
  • 中日關係
  • 曆史文獻
  • 颱灣大學圖書館
  • 琉球
  • 颱灣
  • 史料集成
  • 清史
  • 近代史
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

本書為颱大圖書館根據與琉球相關的史料所編製的全文翻刻暨現代日文語譯及解題的刊行本。
 
  颱大圖書館典藏一批颱北帝大時期透過抄寫所蒐集之沖繩(琉球)史料。該批史料包含「冠船日記」、「親見世日記」、「異國日記」、「冠船ニ付評價方日記」、「冠船之時唐大和禦使者入目總帳 全」等,俱實記載瞭1719-1866年(清朝康熙至同治年間)的中琉外交關係。颱大圖書館透過閤作計畫,由琉球大學的學者群與沖繩公文書館沖繩縣教育廳文化財課史料編集班的專傢,將該批史料進行全文翻刻、現代日文語譯、以及名詞解釋與校勘、中文翻譯等,並撰寫解題,齣版為「國立颱灣大學圖書館典藏 琉球關係史料集成」。

  本史料集成將分年齣版為五捲(冊)套書,2013年已齣版第一捲(冊),2014年已齣版第二捲(冊),2016年已齣版第三捲(冊),本書為此套書的第四捲(冊),所翻刻的颱大圖書館典藏琉球史料包括以下三冊:(1)冠船付評價方日記 上(道光十八年)、(2)冠船付評價方日記 下(道光十八年)、(3)冠船之時唐大和禦使者入目總帳(道光十八年)。
 
國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲) 圖書簡介 本書係國立颱灣大學圖書館珍藏係列史料的第四捲,匯集瞭跨越數個世紀的、與琉球王國及颱灣地區(及其周邊海域)相關的曆史文獻。此集成旨在係統性地整理、輯錄與展示館藏中具有重要研究價值的原始資料,為海內外學者深入探討東亞,特彆是颱灣、琉球、中國大陸及日本之間的復雜互動提供第一手依據。 內容精要與範圍界定 本捲的編纂依據嚴格的史料學標準,收錄的文獻主要集中在17世紀中葉至19世紀後期這一關鍵曆史階段。此階段正是琉球王國在清朝的冊封體製下,同時與薩摩藩(後來的日本)保持朝貢與貿易關係,並在區域海域活動日益頻繁的時期。同時,清朝對颱灣的治理逐步加強,使得颱灣成為觀察琉球與中國關係的重要視角。 一、 颱灣與琉球的早期往來文獻 本捲收錄瞭若乾清代颱灣府誌、縣誌以及地方文書中的零星記載,這些記載雖非專門論述琉球,卻能側麵反映齣當時颱灣漢人對琉球的認知與接觸。重點包括: 1. 《颱灣府誌》殘捲及地方誌補遺: 輯錄瞭與“琉球番社”相關的航海記錄、對岸風物物産的早期描述,以及部分閩南移民前往琉球進行貿易或因船隻漂流而滯留的個案記錄。這些資料有助於重建早期颱灣社會對琉球的地理概念與文化印象。 2. 清代官方往來函件的謄錄本: 涵蓋瞭颱灣當局與琉球國使者、或經由琉球轉達信息給清廷的公文片段。尤其關注涉及海難人員遣返、貿易禁令執行、以及針對海盜活動的聯閤防範等議題。 二、 琉球使節東行與清朝的朝貢記錄 本捲的重點之一是圍繞琉球“進貢”與“謝恩”使團活動展開的檔案整理。這些資料是研究琉球在清朝宗藩體係中地位的關鍵: 1. 《鴻臚寺日誌》的節錄與比對: 選取瞭清代禮部下屬鴻臚寺接待琉球使團的部分原始記錄。內容細緻入微,包括使團人數、所獻貢品清單、朝見皇帝的禮儀細節、宴會規格等。通過對比不同年份的記錄,可以清晰地觀察到清廷對琉球“一格”待遇的維持與細微調整。 2. 《皇帝起居注》中的相關記載: 輯錄瞭皇帝在接見琉球使者時所下的諭旨、賞賜清單,以及對琉球國王的指示內容。這些內容直接體現瞭清朝中央政府對琉球內政外交的實際乾預程度。 3. 隨行文書與詩文集: 收集瞭部分琉球使者攜帶的、用漢文撰寫的往來公函、途中記錄(如《中山世鑒》等史料的片段翻譯或抄本),以及部分隨員留下的紀行詩文。這些文人筆下的記錄,為冰冷的官方文書增添瞭生動的色彩,反映瞭使者對中國文化和宮廷的觀感。 三、 貿易、航運與海域安全文獻 琉球王國長期以來扮演著東亞貿易中轉站的角色,颱灣海峽及其附屬海域的安全與貿易往來是雙方關注的焦點: 1. 閩浙海關的貿易批文與稅則: 收入瞭清朝福建、浙江兩省海關關於琉球船隻(或掛琉球旗的船隻)進行貿易的許可證件、進齣口貨物清單及徵稅記錄。這些詳盡的清單是研究琉球經濟結構、與閩南貿易依賴度的重要實證。 2. 海防軍備報告中的“琉球漂民”與“海盜”問題: 匯集瞭清朝水師提督、颱灣巡撫等地方大員關於海上治安的呈報。特彆關注瞭“船隻觸礁”、“迷航漂流”至颱灣或福建沿海的琉球人員的安置與遣返過程,以及對涉嫌海盜活動的琉球船隻的處置記錄。 四、 琉球內部史料(漢文部分)的側寫 雖然本集成以颱灣大學圖書館館藏為主,但其中也包含瞭若乾清代中國學者根據與琉球人的接觸而編撰或記錄的資料,這些資料為研究琉球內部的漢文化影響提供瞭旁證: 1. 地方士紳的私藏筆記: 輯錄瞭清代福建、廣東地區有影響力的文人、商賈與琉球官員交往後留下的筆記或信劄。這些私密記錄往往能揭示官方文書未曾涉及的文化交流細節,如雙方語言、服飾、風俗的相互影響。 2. 傳教士或西方探險傢早期記錄的引述或抄本: 雖然主要為中文資料集成,但本捲也收錄瞭清代文人在閱讀西方人有關琉球記載後,將其觀點、信息轉述或摘錄於中文典籍中的內容,展現瞭不同文化視野下的琉球形象。 研究價值 《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)》的齣版,不僅是對珍貴館藏資源的係統化整理與公開,更重要的是,它提供瞭跨越政治、經濟、文化三個維度的多視角材料。研究者可以藉由本捲,深入分析:琉球在多邊外交體係中的微妙平衡策略;清朝“懷柔”政策在邊陲海域的實踐效果;以及颱灣與琉球作為海洋樞紐在東亞貿易網絡中的功能演變。此集成是中古至近世東亞區域史、海洋史、以及中國對外關係史研究不可或缺的工具書。

著者信息

編者簡介

西裏喜行


  (琉球大學教授)

赤嶺守

  (琉球大學教授)

豊見山和行

  (琉球大學教授)
 

圖書目錄

解題
一、本巻所収「評価方日記」関係文書の書誌と冠船貿易に関する研究史
二、「道光十八年 冠船付評価方日記 上」解題
三、「道光十八年 冠船付評価方日記 下」解題
四、「道光十八年 冠船之時唐大和禦使者入目総帳」解題

凡例

本文•現代日本語訳
一、「道光十八年 冠船付評価方日記 上」
二、「道光十八年 冠船付評価方日記 下」
三、「道光十八年 冠船之時唐大和禦使者入目総帳」

索引
 

圖書序言

圖書試讀

用戶評價

评分

作為一個對曆史細節有著近乎偏執追求的讀者,我發現《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)》是一份無與倫比的寶藏。僅僅是其收錄的史料種類之豐富,就足以令人側目:從官方奏摺、官方文書,到私人信件、日記,再到地圖、繪畫,幾乎涵蓋瞭所有能夠反映當時社會麵貌的載體。我尤其對其中關於清代時期,颱灣與琉球之間官方及民間往來的記錄充滿瞭好奇。當年,這兩個區域在不同的帝國統治下,卻有著韆絲萬縷的聯係,這種跨越海洋的互動,究竟是如何發生的?書中收錄的文獻,是否能夠揭示當時雙方官員的溝通方式、貿易品的種類,以及在不同曆史時期,這些關係又發生瞭怎樣的演變?我設想,通過對這些史料的細緻解讀,我們或許能夠填補現有研究中的一些空白,甚至發現一些此前鮮為人知的曆史細節。這部集成,不僅僅是一本書,更是一個穿越時空的媒介,讓我們能夠與曆史人物對話,傾聽他們的聲音。

评分

每當翻閱《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)》,我都會感到一種莫名的敬畏。這部集成所承載的,不僅僅是文字和圖像,更是曆史的重量和時代的脈絡。我最近在關注近代以來,東亞區域國際關係的演變,以及其中涉及到的“邊緣地帶”的曆史。我很好奇,在這部集成中,是否能夠找到一些關於颱灣與琉球,在近代早期,作為不同帝國力量角力場中的角色和地位的描述。比如,在當時的國際條約、外交談判中,這兩個地區是如何被提及的?它們在不同大國的影響力範圍內,又扮演瞭怎樣的戰略角色?我期待,這部集成中的文獻,能夠為我們提供更清晰的視角,去理解颱灣與琉球在近代東亞地緣政治格局中的定位,以及它們各自的命運是如何與更宏大的曆史洪流交織在一起的。

评分

這部《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)》真是讓人驚嘆!我一直對颱灣與琉球(今衝繩)之間悠久的曆史聯係深感興趣,而這本巨著的齣現,簡直是為我打開瞭一扇通往過去的大門。雖然我還沒來得及細細研讀每一頁,但光是翻閱目錄和一些章節的標題,就已經足以讓我興奮不已。那些泛黃的古籍、手稿,以及來自不同年代、不同視角的記錄,都似乎在低語著一段段被遺忘的故事。我特彆期待其中關於早期貿易往來、朝貢體係下的互動,以及近代以來雙方社會文化交流的記載。想象一下,通過這些一手史料,我們可以更直觀地瞭解當時的政治格局、經濟活動,甚至是一些鮮為人知的民間習俗。圖書館的精心編纂和校注,無疑為我們這些研究者和愛好者提供瞭極大的便利,免去瞭我們在浩瀚的史海中搜尋的艱辛。這第四捲,想必承載著更為深入和精細的研究成果,讓人迫不及待地想一窺究竟。

评分

閱讀《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)》是一種沉浸式的體驗。我特彆留意其中收錄的那些帶有個人色彩的文獻,比如書信、日記、詩文等。這些看似零散的文本,往往蘊含著最真實的情感和最生動的細節。我設想,在書中,或許能夠找到一些當年居住在颱灣或琉球的普通民眾,或者是在兩地之間往來的文人墨客,所留下的筆墨。他們如何看待彼此的文化?在交流中,是否存在誤解或隔閡?又或者,是否有關於雙方在藝術、文學、宗教等方麵的相互影響的記錄?我期待,這些“微曆史”的片段,能夠幫助我們超越宏大的政治敘事,更貼近當時人們的生活,感受那份跨越地域的情感連接。

评分

這部《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)》給我的感受,用“震撼”二字來形容一點也不為過。它不僅僅是簡單地堆砌文獻,更是一種精心策劃、係統梳理的學術結晶。我作為一個對近代曆史的演變尤為關注的讀者,對書中可能收錄的關於十九世紀後期,尤其是甲午戰爭前後,颱灣與琉球關係的變化史料充滿瞭期待。那個時期,日本逐漸崛起,對琉球的吞並日益明顯,而颱灣也在經曆復雜的政權更迭。我非常想知道,在這段動蕩的時期,颱灣方麵是如何看待和應對琉球的命運的?書中是否收錄瞭當時颱灣士紳、官員對於日本吞並琉球的評論和反應?又或者,是否有關於當時兩地民眾之間,在民族意識覺醒過程中,可能存在的相互影響的記錄?這部集成,無疑為我們理解這一關鍵曆史時期的區域互動提供瞭寶貴的微觀視角。

评分

每次捧起《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)》,都仿佛踏上瞭一場穿越時空的探險。這本書並非僅僅羅列史料,它更像是一位博學的嚮導,引領我深入瞭解颱灣與琉球之間那段錯綜復雜的曆史。我注意到,第四捲可能側重於某個特定時期或主題,比如我非常感興趣的十八、十九世紀,這段時期正是東亞海域局勢變幻莫測的時代。當時,中國、日本、琉球、荷蘭、英國等勢力都在這片海域活動,颱灣和琉球作為重要的節點,它們之間的關係必然受到多方影響。我期待書中能夠收錄大量關於當時海商活動、航海技術、以及不同國傢之間在颱灣與琉球地區的外交角力等方麵的原始文獻。這些材料,不僅能幫助我們勾勒齣當時的海上貿易網絡,還能讓我們更深刻地理解近代以來東亞區域秩序的形成。作為讀者,我深感這部集成對於曆史研究的貢獻是難以估量的。

评分

我必須說,《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)》是一部真正意義上的“史料集成”,它提供瞭研究琉球關係史最堅實的基礎。我最近在研究清代中葉琉球遣使來颱的動機和影響,而這本書的齣現,無疑為我提供瞭極大的幫助。我迫切希望能夠深入探究其中關於遣使的具體記錄,比如使節的構成、他們此行的目的、在颱灣期間的活動安排,以及與當地官員和民眾的互動情況。此外,我也對書中可能收錄的關於當時颱灣社會的側寫非常感興趣,比如遣使團對颱灣的風土人情、物産經濟的觀察和記錄,這些都可能為我們描繪齣更生動的曆史畫麵。我相信,通過對這些一手史料的細緻梳理和分析,我們可以更準確地理解當時颱灣與琉球之間官方關係背後的深層邏輯,以及這種關係如何融入更廣闊的東亞朝貢體係之中。

评分

這部《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)》的齣現,對於學術研究者而言,無疑是如獲至寶。我近期在著手一項關於早期地圖學史的研究,特彆是對十八、十九世紀東亞地區的航海圖和地理認知圖譜感興趣。我迫切地希望,在這部集成中,能夠找到一些與颱灣和琉球相關的古地圖、海圖,或者關於測繪、地理考察的文獻記錄。這些地圖,不僅僅是地理信息的載體,更是當時人們認識世界、理解海洋的重要工具。通過對這些地圖的分析,我們或許能夠瞭解當時人們對颱灣和琉球的地理位置、海岸綫、島嶼分布的認知是如何形成的,以及這些認知如何受到不同文化和技術的影響。

评分

作為一名曆史愛好者,我總是在尋找那些能夠讓我“看見”曆史的材料。《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)》正是這樣一本能夠滿足我渴望的書。我特彆期待其中能夠收錄一些關於颱灣與琉球之間,在文化交流方麵的具體實例。比如,在宗教信仰、民俗節日、戲麯藝術、建築風格等方麵,是否存在相互藉鑒和影響的痕跡?書中是否能找到一些當時的文獻,描述雙方民眾如何參與對方的節日慶典,或者吸收對方的文化元素?我設想,通過對這些文化層麵的互動史料的挖掘,我們可以更深刻地理解,在政治和經濟聯係之外,颱灣與琉球之間也存在著一種更為細膩、更為持久的情感和文化紐帶,這種紐帶是如何在歲月中沉澱和傳承的。

评分

我一直認為,好的史料集成,其價值在於能夠激發讀者更深層次的思考。而《國立颱灣大學圖書館典藏琉球關係史料集成(第四捲)》正是這樣的作品。我最近在研究颱灣地區在明末清初的海上貿易網絡,以及與周邊區域的經濟聯係。我非常好奇,在這部集成中,是否有關於明朝滅亡前後,或清初時期,颱灣與琉球之間是否存在海上貿易往來的記錄?比如,雙方的船隻是否會互通,交易的商品是什麼?當時的海上交通是否便利?書中收錄的航海日誌、商業契約,或者當時的官方記錄,能否為我們勾勒齣當年活躍在東海上的海商們的活動軌跡?我深信,通過對這些微觀的經濟活動史料的分析,我們能夠更深刻地理解颱灣地區在不同時期,其在地緣政治和經濟格局中所扮演的角色。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有