两年八个月又二十八夜（《午夜之子》作者鲁西迪魔幻史诗长篇巨献） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

萨尔曼‧鲁西迪

后殖民文学教父‧《午夜之子》、《魔鬼诗篇》作者鲁西迪长篇巨献 当今最具争议性的文学名家‧最富野心的神话史诗 当时代的风暴来临，闪电划破宁静， 唯有「故事」让我们记得自己是谁， 让我们得以成为此时此地的自己。 「他总想要用文字的力量把飘浮起来的我们拉回土地、历史与爱。或许，这也是为什么多年以来，我一次又一次沉迷在鲁西迪一千零一夜般的故事里的缘故。」──吴明益 ◎纽约时报畅销好书 ◎获选各大媒体年度好书！华盛顿邮报、洛杉矶时报、旧金山纪事报、哈泼时尚、圣路易邮讯报、卫报、堪萨斯城市星报、国家邮报、书页、科克斯书评 导读｜作家‧东华大学华文文学系教授／吴明益 译序∣《哈伦与故事之海》、《卢卡与生命之火》兼本书译者／蔡宜容 推荐（依姓氏笔画顺序排列）｜吴明益（作家‧东华大学华文文学系教授）、李明璁（社会学家‧作家）、沈清楷（比利时鲁汶大学哲学博士）、房慧真（作家‧记者）、纪大伟（《同志文学史》作者）、陈栢青（作家）、陈雪（作家）、童伟格（作家）、冯品佳（交通大学外文系讲座教授）、黄崇凯（作家）、杨照（作家）、蔡秀枝（台湾大学外国语文学系教授）、邓宜菁（清华大学英语教学系副教授）、邓鸿树（台东大学英美语文学系助理教授） ▍内容简介 这是个好久好久以前的故事，也是我们祖先的历史。 那时的人们都是故事的囚徒，为了各自的信仰和史观大动干戈。 而世界就在故事里陷入毁坏，又再次新生…… 一场风暴袭击纽约，闪电预告接二连三的怪事。 一名园丁发现自己飘浮于空中， 一个年轻男孩在房里发现虫洞， 一个弃婴出现在市长的办公桌上。 异象很快蔓延整座城市，人们奔相走告末日来临。 原来一切始于八百年前一段精灵与人类哲学家的爱恋， 如今光明与黑暗准备交手，烟与火开始对峙，一场名留千古的大战即将开打…… 文学名家鲁西迪以本书书名向经典文本《一千零一夜》致意，华丽拼贴历史、宗教、哲学、寓言、神话、流行文化，精心雕琢兼具史诗、科幻、英雄电影等多重性格的重量巨作，打造属于当代的《伊里亚德》。鲁西迪不仅回头审视人类历史，也敏锐描写出个体与文化根源失去连结的现况。人究竟由理性构成？或受信仰驱动？在小说里长达两年八个月又二十八夜的混乱之后，世界终将重返秩序。我们也将醉心于鲁西迪博古通今的手笔，在故事里照见自身的真相。 ▍享誉国际媒体：鲁西迪至今最精采的作品 萨尔曼‧鲁西迪是当代的雪赫阿莎德，让一个个故事永无止境地交叠又展开，行文间有着难以抵挡的畅快；出乎意料的是，鲁西迪正如雪赫阿莎德，说故事之余还得担心自己的人身安全。本书是部奇幻之作，也是童话故事，精采反映人生在世的选择与苦难，引人深思……我相信读者都将赞叹本书展现的勇气，并颂扬其鲜明生勐的色彩、嘈杂的人声、幽默的笔触和充沛的活力，心满意足地欣赏其恢弘的格局。 ──娥苏拉‧勒瑰恩 巧妙讽喻当今社会之作……鲁西迪信手取材，拓展了《一千零一夜》里雪赫阿莎德所说的故事，每个故事都攸关着生命的消与长。 ──《今日美国报》 读来乐趣无穷……这本小说散发着耀眼的光芒，叙事口吻优雅动人、轻快流畅，并展现异常丰富的题材和层次。 ──《波士顿环球报》 情感炽热、精采万分又富有雄心，鲁西迪在最新小説《两年八个月又二十八夜》问世前，早已奠定了一代文豪的地位。本书读来不禁让人深感：他多年来的写作和成就似乎都是在为此刻做准备，为了献给世人这部匠心独具又富时代感的小说。 ──《旧金山纪事报》 鲁西迪借由许多相互堆叠交织的故事，创造出一个全新的宇宙，各种精灵怪魔彷彿被神灯封印二十年后才刚挣脱而出，穿越时空、干涉世事、恣意交媾……《两年八个月又二十八夜》将近代过去数十年来的血腥动乱，幻化为漫画般的滑稽场面，整部书充满了双手喷火交战的精灵、令人目眩神迷的变形奇观，以及琅琅上口的沙场魔咒。」 ──《华盛顿邮报》 这部小说胆识十足又解放心灵，全书融合虫洞、神话幻兽、时事，以及作者对哲学与神学的考察，读来教人屏息。 ──《纽约时报书评》 这是鲁西迪自二○○八年以来的写给成人读者的最新小说，书中大玩各种成人议题，融入描写精灵性事的笑话、重现曼哈顿的黑暗角落、探讨失落的爱恋，并打造哲学意味浓厚的正邪大战……《两年八个月又二十八夜》旁征博引却不炫学张狂。这是部宛如游乐园般的灾难小说，以宗教、历史、文化和爱为底蕴，因此虽天马行空却不至于失控。 ──《洛杉矶时报》 众声喧哗、讽喻时事和充满魔力的形上学寓言，说不定是鲁西迪至今最精采的作品。他集结学者、严谨观察家和天马行空小说家等角色于一身，将自己在残酷又荒谬的人世里所感到的绝望，注入奇幻世界之中……鲁西迪的文字风趣却不失睿智。每个人物都有荒唐至极的出身，各种动作场面跃然纸上，从紧凑到让人血压升高的情节，到怪奇活泼、魔幻和感动人心的片段……极为别出心裁、热情洋溢又狡黠，教人爱不释手，堪称新版的《一千零一夜》。 ──《书单》 这部闹哄哄的小说充满新意，骨子里是慷慨激昂的理性宣言，外皮却是一场持续了整整两年八个月又二十八夜的精灵大战，刚好等于一千零一夜……最后形成一部非常有鲁西迪风格的故事：结合魔幻写实、神话、科幻和天马行空的想像……本书就如同鲁西迪其他一流的小说，戏谑又有创意，刺激既有的刻板思维。 ──《环球邮报》 这是鲁西迪数一数二优秀的作品，连贯全篇故事的隐喻可以反映许多丑陋的真相……时而调皮中带优雅、时而傻里傻气的大人童话……引人入胜，又让人拍案叫绝，随处是妙不可言的片段，绝对是鲁西迪的巅峰之作。 ──《科克斯评论》 想写一本关于中古伊斯兰哲学、精灵和末世的喜剧小说，听起来似乎难如登天，然而鲁西迪的天才就在于懂得平衡高雅艺术和通俗文化……这部小说可以当作知识宝典研读，也可以拿来单纯享受阅读的乐趣，实属难得的上乘之作！ ──《圣路易斯快讯报》 本书不乏往返虫洞或异界间缝隙的各种怪物、人间和幻境的大小战役与震憾人心的场景，还有时而荒唐、时而让人笑破肚皮的喜剧桥段，大故事中有小故事、传奇中藏着谜团。这些都要归功于鲁西迪，他宛如暴走的雪赫阿莎德，揣摩各种口吻，负责担纲所有的角色，以疯狂的角度呈现整部作品。 ──《明尼阿波利斯明星论坛报》 书名加起来刚好是一千零一夜，显然指涉雪赫阿莎德的故事。尽管本书并非真的容纳了一千零一个故事，仍有许多色彩灿烂、扣人心弦的片段……鲁西迪再度成功展现笔下杰作《午夜之子》里头自嘲般的幽默。 ──英国《独立报》 《两年八个月又二十八夜》一书中无处不见奇幻生物、骇人怪物、满腹坏水的恶人（或应该说是精灵）与一位英勇的女子……鲁西迪先前虽曾写过异世界之间碰撞交会的长篇传奇，也向来重视理性胜过狂热，但这部小说的故事实在太过癫狂与解放，读来格外刺激。 ──《纽约每日新闻》 鲁西迪在这部最新小说中，开创了自己的文化论述，融合了《天方夜谭》、荷马史诗、科幻动作冒险漫画等等……鲁西迪赐给读者一座知识宝库，但巧妙包装成满是流行文化元素的末世奇想漫画。 ──《出版人週刊》 ▍延伸阅读：麦田新书系litterateur ▶为什么我们读litterateur？ 二十一世纪已是一切都有答案的时代， 我们却不是真的无所不知，无所不能。 生活总困在日复一日的变形记里， 我们也还是那个无处可去的异乡人。 和我们一起在欧美重量名家的千言万语里跋山涉水， 上个世纪悬而未决的课题， 用一份新时代的阅读清单面对。 在政治、宗教、性别、文化的精神迷雾里， 坚持仍以文学为尺标， 全面扫视二十一世纪人类最神祕的心灵风景。 ▶litterateur书系书单 米榭‧韦勒贝克《屈服》 萨尔曼‧鲁西迪《两年八个月又二十八夜》 2018年‧2019年预定出版──（书名、出版顺序待确） 朱利安‧拔恩斯《生活的层次》 多丽丝‧莱辛《金色笔记》、《爱的习惯》 霍华‧杰可布森《J的缺席》 约翰‧伯格《婚礼》

作者简介

萨尔曼‧鲁西迪Salman Rushdie
（1947.06.19-）
印度独立的那一年，鲁西迪诞生于孟买一个穆斯林家族。他于中学时期起移居英国，后在剑桥大学攻读历史。他是当今世界最富勇气、最具争议性的名家之一，也是历年公认诺贝尔文学奖热门人选，有「后殖民文学教父」之美誉，另与石黑一雄、奈波尔并称「英国文坛移民三雄」。

鲁西迪的作品忠实反映印度次大陆多元而神祕的古老文化，往往融神话、寓言故事、史实于一炉，以华丽笔法与浩瀚架构为印度民族的繁复历史形塑史诗般的故事。他擅长以魔幻写实的风格写出西方读者素来陌生的东方文化，不仅揭开印度长年以来的厚重面纱，也在小说中建立一家史观，在全世界读者面前奠定「新印度」的形象。

一九七五年，鲁西迪以科幻小说《Grimus》出道。真正让他声名大噪的是一九八一年出版的第二部作品《午夜之子》，这部作品先是触怒当时的印度总理，于印度遭禁，随后荣获布克奖、布莱克纪念小说奖，为他奠定国际文坛一席之地，也树立了无畏强权、直言不讳的文学典范。在布克奖二十五週年及四十週年时，《午夜之子》分别再次获选「特别布克奖」、「最佳布克奖」，成为唯一一部三度获得布克奖的作品。

一九八三年发表的《羞耻》获布克奖决选、法国最佳外文书奖，接着因中伤巴基斯坦当时总统，在巴基斯坦遭禁，更为他招来诽谤罪的控诉。一九八八年，《魔鬼诗篇》因「侮辱伊斯兰先知」的罪名而遭前伊朗领袖何梅尼勒令追杀，历年来赏金不断提高，各国《魔鬼诗篇》出版者或翻译者中亦有多人遇刺身亡。当年甚至引发负责评审诺贝尔文学奖的瑞典文学院院士愤而辞职的风波。

鲁西迪后又数次经历禁书和强权恐吓，却依旧不改作风，至今仍被视为世界文坛捍卫言论自由与宗教思辨自由的代表斗士。他在《时代》杂志票选「一九四五年后英国作家前五十名」中名列第十三。二○○七年由英国女皇伊莉莎白二世册封爵士，现为英国皇家文学学会会士。其他重要着作有《摩尔人的最后叹息》、《哈伦与故事之海》、《卢卡与生命之火》等。

在《两年八个月又二十八夜》中，鲁西迪书写他「精神上的先祖」伊本‧鲁希德，流畅融合《一千零一夜》及古印度寓言等素材，以时而谨慎、时而狂放的笔触，写出这部他自认「最有趣的作品」。暌违多年的长篇问世后，文坛与书迷都惊艳不已，不仅成为《纽约时报》畅销排行榜好书，也获选当年《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》、《旧金山纪事报》、《卫报》等各大媒体年度好书。对于本书，鲁西迪自道：「这部作品的原始素材来自成千上万陪伴我长大，并让我爱上阅读的各种故事。我认为这就是我背负一生的文学行李，而我现在要卸下这包行李，瞧瞧我打开行李让里面的故事窜进这个时空时，会发生什么事。」


译者简介

蔡宜容
英国瑞汀大学儿童文学硕士，现为台东大学儿文所博士生，译作包括《沙莉拉赫特三部曲》、《谎话连篇》、《哈伦与故事之海》、《卢卡与生命之火》、《色彩的履历书》等；着有《痴人》、《中美五街今天二十号》等。
脸书专页「Dodoread都读」讨论儿童‧文学‧评论，欢迎来逛逛。


绘者简介

聂永真／装帧设计
永真急制Workshop负责人。曾获金曲奖最佳专辑设计、德国红点设计奖、IF传达设计奖。国际平面设计联盟（AGI）会员。
出版作品有《Re：没有代表作》、《FW：永真急制》、《不妥》。

千年之后，故事就这么流传下来，于是历史满载传奇，甚至淹没在传奇中。这就是我们现在对故事的看法，彷彿它是充满谬误的记忆，或者遥远过往的一场幻梦。它不是真的，或者不尽然是真的，即使真有捏造的故事被写进历史，这会儿也回「真」乏术。这就是我们想要诉说的，属于我们祖先的故事，因此，理所当然，也是我们的故事。
 
那场惊天暴风雨过后的星期三，杰若尼莫先生赫然发现自己双脚无法着地。他一如往常在黎明前一个小时醒来，依稀记得在那个奇怪的梦中，女人的双唇贴在他的胸膛，呢呢喃喃，几不可闻。他鼻塞，又因为整晚用嘴巴唿吸以致口干舌燥，脖子僵硬则是拜垫太多枕头的习惯所赐，左脚踝的溼疹得抓一把了。这么说吧，他的身体正经历着剂量熟悉的晨间忧郁，换句话说，没什么好抱怨的。事实上，那两只脚感觉挺好的。杰若尼莫先生大半辈子都为脚痛所苦，今天却难得舒坦。他有足弓下垂的问题，尽管他每天睡前醒来都毫不马虎地各做一次脚趾伸展，鞋子必衬鞋垫，上下楼梯一律踮脚尖，他却仍要时不时忍受痛苦。此外，他还得对抗痛风，以及伴随服用药物而来的腹泻症状。这些痛苦周期发作，他也认命接受，并以年轻时的体悟安慰自己：扁平足可是让你躲过了兵役呢。虽然杰若尼莫先生早就超过役龄，这一点还是让他挺宽心的。至于痛风，毕竟它是万病之王。
　　
最近他的脚跟粗皮愈来愈厚，龟裂的老茧也该修修了，但是他忙到没空去找足疗师。他靠脚吃饭，成天都得走动。话说回来，这双脚也着实休息了几天，暴风雨那段时间根本没有人需要园艺整理，也许，一早感觉这双脚不像平时那么折腾，算是一种回馈吧。他两脚往床缘外一蹬，站了起来，这时才开始感觉不太对劲。他非常熟悉踩在卧室木地板上的触感，然而不知怎么回事，那个星期三他竟然完全感觉不到木地板。脚底浮现一股全新的柔软，某种飘飘然的空无。也许他的脚因为茧皮增生而麻木，失去知觉了。像他这样的男人，一个步入衰老，仍然整天卖苦力工作的男人，没工夫理会这种鸡毛蒜皮小事。像他这样，结实又强壮的大块头男人，琐事放两旁，日子照样过。

None