我是猫 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

夏目漱石

图书标签:

• 夏目漱石
• 日本文学
• 猫
• 幽默
• 讽刺
• 生活
• 经典
• 短篇小说
• 动物
• 明治时代

日本文豪、国民大作家 夏目漱石 长篇小说代表作——《我是猫》全新译本 轻松、诙谐、让人爱不释手 夏目漱石用猫视角观察人类写成的经典之作 这是一只在文人家里耳濡目染，擅长出口成章、引经据典的猫…… 这是一只能轻易看破人心，嘲笑世人丑态举止的猫…… 这是一只爱打抱不平、有正义感，却从未学会捉老鼠的猫…… 在猫的眼中，人是什么样子？人的行为在猫眼里有多难以理解？ 本书用一位穷教师家的猫为主人公，以这只被拟人化的猫视角来观察人类的生活与心理。 读来处处幽默趣味，娱乐性十足，让人不时为之一笑。但字里行间又带有讽谕意味，让我们不禁反思自己是否也作出了许多不可理解的荒谬行为。 ★台大日文系教授／范淑文，专文赏析 「作者在全篇中对当时之社会现象、明治时期近代化矛盾等做了深刻批判，但因透过以上特殊之创作手法，营造出作品充满诙谐，却不至低俗的效果，引起读者共鸣，大快人心，所以至今这部作品仍深受日本国民喜爱，百读不厌。」

《迷雾中的航行者》 第一部分：失落的罗盘与无声的呼唤 在世界的边缘，那片被称为“静默之海”的广袤水域上，漂浮着一座由无数被遗弃的船骸和漂流木构筑而成的巨大浮岛——“浮游城”。这里没有固定的四季，只有永恒的潮汐和弥漫在空气中带着咸腥味的雾气。 故事的主人公，伊莱亚斯，是一个沉默寡言的制图师。他并非生于浮游城，而是被一艘神秘的、没有船帆的幽灵船冲上岸的。他失忆了，唯一能证明他身份的，是一枚古老黄铜罗盘，其指针永远指向正南方，无论他如何摇晃或校准，都毫无用处。 伊莱亚斯靠着修复和绘制旧地图为生。他所绘制的地图，与其说是地理测绘，不如说是对“不存在之地”的想象和记录。浮游城的人们习惯了这种虚无，他们相信，真正的世界早已沉没，而他们只是残骸上的寄生虫。 一天，一位名叫莉拉的年轻女子找到了伊莱亚斯。莉拉是城里为数不多的“拾音者”之一。拾音者的工作是聆听潮汐深处的低语，试图捕捉那些被海水吞噬的文明留下的残音。莉拉带来的不是声音，而是一张残破的羊皮纸——那上面绘着伊莱亚斯手中罗盘所指方向的星图碎片，星图中央，是一个从未被任何已知文明记载过的星座——“沉默的守望者”。 莉拉坚信，伊莱亚斯与这张星图之间有着某种深刻的联系。她指出，每当暴风雨来临前，罗盘会发出微弱的嗡鸣声，那是对特定频率的回应。伊莱亚斯起初抗拒，他害怕触碰那段被遗忘的过去。他宁愿沉浸在绘制那些虚无的海岸线中，以逃避自己身份带来的巨大空洞感。 但莉拉的坚持，以及浮游城日益恶化的生存环境，迫使他做出选择。浮游城赖以生存的巨大漂流木开始腐朽，城市正在缓慢下沉。他们必须找到一个可以停泊的“新大陆”，或者至少是能提供稳定资源的庇护所。 第二部分：深海的秘密与机械的低语 为了解读星图，伊莱亚斯和莉拉必须前往浮游城的最深处——“涡流核心”。那里是城市建立之初留下的巨大机械装置的残骸，一个古老的、关于能量和定位的复杂系统。 涡流核心被“守夜人”严密把守。守夜人是一群极度保守的工程师，他们相信维护现有秩序是唯一的生存之道，任何对外界的探索都是对先祖智慧的背叛。他们的领袖，一个代号为“齿轮”的老者，对伊莱亚斯的到来充满了警惕。 在潜入核心的过程中，伊莱亚斯发现，他的罗盘不仅仅是一个导航工具，它更像是一把钥匙。罗盘与核心中一个巨大的、布满锈迹的控制台完美契合。当罗盘插入时，沉寂已久的机械开始苏醒，发出低沉而有规律的机械脉动声。 通过这些脉动，伊莱亚斯和莉拉接触到了一段被封存的记忆流。原来，浮游城并非自然形成，而是“大航海时代”末期，一群绝望的科学家为躲避一场席卷全球的“信息瘟疫”而建造的避难所。那场瘟疫并非疾病，而是知识和真相的过载，它摧毁了旧文明的理性结构。 伊莱亚斯发现，自己并非简单的幸存者。他是建造浮游城的最初工程师之一，为了防止“沉默的守望者”星座被不法之徒利用，他选择自我流放，并用遗忘咒术将自己与关键信息隔离，直到罗盘被正确激活。 第三部分：风暴的考验与真正的南方 激活机械引发了连锁反应。齿轮和守夜人试图关闭核心，他们认为伊莱亚斯释放的是导致旧文明覆灭的“失控知识”。一场内部冲突在浮游城爆发。 与此同时，静默之海迎来了百年来最大的风暴——“恸哭之潮”。暴风雨带来了前所未有的电磁干扰，使得浮游城的所有导航设备瞬间失灵。 在混乱中，伊莱亚斯终于明白了罗盘的真相。它并非指向地理上的南方，而是指向宇宙中一个特定的、相对稳定的引力点——那是“沉默的守望者”星座的中心点，一个被认为是虚构的“锚点星系”。 为了拯救城市，伊莱亚斯必须引导浮游城脱离风暴的威胁，驶向那个“锚点”。他必须修复核心的能源系统，并利用风暴的电能作为临时的启动燃料。 在莉拉的协助下，他们成功重定向了核心的输出，将巨大的浮游城——这个由垃圾和残骸构成的城市——变成了一艘缓慢移动的巨型船只。齿轮在目睹了伊莱亚斯不惜牺牲自己来拯救城中居民的行动后，终于放下了偏见，帮助他们稳定了机械的输出。 在风暴最猛烈的一刻，伊莱亚斯凝视着罗盘。它不再指向南方，而是稳定地指向了星图上的“沉默的守望者”。 尾声：向着未知的彼岸 浮游城挣脱了恸哭之潮的魔爪，驶入一片平静的、从未有人见过的海域。雾气散去，天空首次显露出清晰的星空。 伊莱亚斯虽然恢复了部分记忆，但他没有急于重建旧世界的知识体系。他明白，盲目地回归过去只会重蹈覆辙。他与莉拉并肩站在船舷边，看着前方那片被星光照亮的全新海域。 伊莱亚斯最终决定，罗盘的旅程并未结束。它现在指向的“南方”，是通往“锚点星系”的真正航道。他们不再是为了躲藏或生存而漂泊，而是为了探索和记录一个可以容纳真相，又不会被真相吞噬的新世界。 《迷雾中的航行者》讲述的，是一个关于自我救赎、记忆的重塑，以及在一个充满虚假与残骸的世界中，如何依靠信念和合作，为人类文明开辟一条面向“未知彼岸”的航线的故事。它探讨了知识的重量，以及真正的方向，有时需要我们主动去定义，而不是被动地跟随。

作者简介

夏目漱石（Natsume Sōseki, 1867 - 1916）

　　生于江户（今东京）的士绅家庭，本名夏目金之助。幼时学习汉文奠下良好根基，入东京帝国大学转攻读英国文学，毕业后展开任教生涯，1889年首次採「漱石」为笔名。1900年赴英国留学两年，不久获母校大学英文系聘任。1904年创作《我是猫》一举成名，陆续发表短篇作品与随笔，尔后更辞去教职，专心朝作家之路迈进。

　　夏目漱石成为职业作家虽仅有短短十年，却十足展现丰富想像力，平易诙谐中透出多样风格、抒情中兼具人性剖析的写作方式，使之享有「国民大作家」美称，足见其深深掳获日本民众的心。今所见千圆日币上的人物肖像之一正是这位日本文豪。

　　代表作品有《我是猫》、《心》、《少爷》、《草枕》、《三四郎》等。

译者简介

叶廷昭

　　文藻外语学院毕业，现为专职译者。

　　如对翻译有任何疑义，欢迎来信指教：kukuku949@gmail.com
 

本喵要神不知鬼不觉地穿越金田家走廊，无异于探囊取物，这时候本喵也不由得佩服起自己了，一定是平日妥善照料的尾巴有保佑，以后不能小看尾巴了。本喵稍微低下头，想好好膜拜敬爱的尾巴大神，祈祷喵运兴隆，但方向一直对不准，要快点对着尾巴膜拜三次才行啊。本喵想转身看尾巴，尾巴也跟着顺势转动，本喵转头想追上尾巴，尾巴却总是保持一定的距离，果然是广纳天地玄黄于方寸之间的神物啊，不是本喵能够追上的。本喵追逐尾巴七圈半以后，累到不得不放弃了，头好晕。本喵连自己在哪里都分不清了，但本喵凭着一股不怕死的冲劲四处乱晃，正巧听到拉门里传来鼻子嫂的声音。本喵知道这里是关键要地，便停下来张大耳朵，屏息偷听。
 
「一介穷酸教师，嚣张个什么劲啊。」鼻子嫂又发出尖锐高亢的嗓音。
 
「嗯，太嚣张了，应该要教训一下以示惩戒，那间学校里有我的同乡。」
 
「谁啊？」
 
「津木乒助，还有福地细螺，我去拜託他们好了。」本喵不知金田出身何地，只是很讶异那个地方怎么都出一堆名字古怪的人。金田又说了：「那家伙是英文教师吗？」
 
「是啊，听车夫家的大婶说，好像是教英文阅读的吧。」
 
「大概也不是什么像样的教师。」有钱人讲话如此粗俗，本喵也算开了眼界。
 
「之前我遇到乒助，乒助说学校里出了一个怪家伙，学生问那家伙番茶的英文是什么，他竟然正经八百地回答Savage tea，成了教师之间的笑柄，有那样的教师，其他人都很困扰呢，现在想来一定是你讲的那个教师。」
 
「肯定是他没错，看他就是一副满嘴蠢话的模样，还留着讨厌的胡子。」
 
「真不像话。」留胡子就叫不像话，那我们猫咪没有一只像话的了。
 
「还有那个叫迷亭还是酩酊的，也是个白目又浮夸的家伙，说什么他伯父是牧山男爵，我光看他的面相，就知道他不可能有什么男爵伯父了。」
 
「把那种来历不明的家伙说的话当真，你也有错啦。」
 
「我也有错？你说这话也太欺负人了吧。」鼻子嫂的语气显得很不满，奇怪的是他们完全没提到寒月，不晓得是本喵潜入以前就已经谈完了，还是他们看不上寒月所以懒得再提，总之探不出结果也无可奈何。本喵伫足偷听一会，走廊对面的房间传来了铃声，那里恐怕也有动静，本喵决定过去一探究竟。

评分☆☆☆☆☆

在一次偶然的機會，我在台中勤美誠品綠園道的一間文創小店裡，發現了這本《我是貓》。它的設計風格很有文青感，封面採用了手繪的插畫，色彩柔和，給人一種寧靜、舒適的感覺。我被它的封面吸引，便拿起它來翻閱。作者的文字，充滿了一種淡淡的詩意，就像是在描繪一幅幅溫馨的生活畫卷。他對於人與人之間的情感，尤其是親情和友情，描寫得特別細膩。書中沒有驚心動魄的情節，更多的是關於成長、關於愛、關於失去。我特別欣賞作者對於情感的表達，那種含蓄而深沉的愛，那種默默的支持，都被他寫得非常動人。閱讀這本書的過程，是一種心靈上的療癒，它讓我感到溫暖，也讓我感到感動。它就像是一首輕柔的樂曲，在你的耳邊迴盪，讓你感到平靜而安詳。我認為，這本書適合在一個獨處的時光，安靜地閱讀。你會在字裡行間找到共鳴，也會在其中獲得力量。

评分☆☆☆☆☆

那天在高雄駁二藝術特區的一家獨立書店，我被一本《我是貓》吸引。它的設計風格非常前衛，封面採用了特殊的材質，觸感獨特，而且色彩搭配大膽，一眼就能抓住人的眼球。我拿起來仔細看了看，發現作者的文筆非常犀利，而且充滿了獨特的觀點。他對於社會現象的批判，雖然帶著一些諷刺，但卻讓人無法反駁。書中的文字，並不複雜，但卻有著一股強大的力量，能夠直擊人心。我尤其喜歡作者對於人物心理的刻畫，他能夠將複雜的情感，用最簡潔的語言表達出來，讓人一讀就懂，但又會久久不能忘懷。閱讀這本書的過程，是一種精神上的洗禮，它讓我重新審視自己對世界的看法，也讓我對生活有了更深的思考。它不像那些嘩眾取寵的暢銷書，它的力量是內斂的，但卻更加持久。我認為，這本書適合那些敢於挑戰權威，敢於獨立思考的讀者。它會讓你重新認識這個世界，也會讓你重新認識你自己。

评分☆☆☆☆☆

當我第一次看到《我是貓》這本書時，就被它那簡潔而充滿哲思的標題所吸引。我當時正在一家專賣文學書籍的舊書攤尋寶，在堆積如山的書本中，它靜靜地躺在那裡，彷彿在等待著我的發現。它的書封設計很有時代感，那種帶著歲月痕跡的質感，讓人覺得它是一本有故事的書。我隨手翻了翻，作者的文字風格就讓我眼前一亮。那種平和而內斂的敘事方式，沒有華麗的詞藻，卻自有其獨特的韻味。他對於日常生活的觀察，角度非常獨特，總能從平凡的瑣事中挖掘出不平凡的意義。我尤其喜歡他對人與人之間微妙關係的刻畫，那種不經意間流露出的溫情，或者是不易察覺的疏離，都被他描寫得淋漓盡致。閱讀這本書的過程，就像是在和一位老朋友聊天，沒有刻意的鋪陳，也沒有故弄玄虛，就是一種平靜而深刻的交流。我常常會被作者的某些觀點所觸動，然後停下書本，靜靜地思考。它不是那種會讓你感到驚訝的書，但它會讓你產生共鳴，讓你覺得，原來我的內心深處也有著同樣的情感。這本書，就像是一面鏡子，映照出我們內心深處的真實情感，也讓我們重新審視自己的生活。

评分☆☆☆☆☆

買這本《我是貓》純粹是個意外，那天我只是想找一本能打發時間的休閒讀物，隨手在誠品翻了翻，就被它那樸實無華的封面吸引住了。封面上的插畫風格很特別，帶著一種舊時代的繪本感，讓人覺得很溫暖。翻開內頁，我看到作者的名字，覺得有點熟悉，但又想不起來在哪裡看過。閱讀的過程，完全沒有預期中的那種輕鬆愉快，反而是一種沉甸甸的、需要細細品味的感覺。書中的文字，很精煉，每一個字都彷彿經過了反覆的斟酌，卻又能很自然地流淌出來，不帶一絲的雕琢痕跡。我尤其喜歡作者描寫景物的筆觸，那種細膩入微的觀察，讓人彷彿身臨其境。舉例來說，他形容陽光穿過樹葉灑下的光影，或者微風吹拂時樹葉發出的沙沙聲，都寫得極其生動，彷彿我真的能感受到那份愜意和寧靜。雖然內容並不是我平常會接觸的那種大開大合的故事，但卻有著一股強大的吸引力，讓我不自覺地想要一頁一頁地往下讀。它不是那種會讓你捧腹大笑的書，也不是那種讓你熱血沸騰的書，但它會讓你靜下心來，思考一些平日裡被忽略的細節，感受一些內心深處的情感。這是一種很難得的閱讀體驗，讓我在忙碌的生活中找到了一片可以讓心靈沉澱的角落。

评分☆☆☆☆☆

前幾天，我在台北車站附近的一家二手書店，淘到了一本《我是貓》。這本書的封面設計相當低調，但卻有種莫名的吸引力，讓我忍不住將它帶回家。剛開始閱讀的時候，我以為它會是一本關於寵物的小說，但隨著情節的展開，我才發現它遠不止於此。作者的文字功力非常深厚，他擅長在平淡的敘事中，融入深刻的哲理。書中的人物形象塑造得非常立體，每一個角色都有著自己獨特的個性和情感，彷彿真實地存在於我的眼前。我尤其欣賞作者對社會現象的觀察和反思，他用一種不著痕跡的方式，點出了許多我們習以為常的問題，引人深思。這本書的閱讀體驗，是一種緩慢而溫潤的過程，它不會強迫你接受什麼，而是讓你靜靜地思考，然後得出自己的結論。我常常會在讀到一些觸動人心的句子時，暫停下來，反覆咀嚼。這本書，就像是一位智者，在向你娓娓道來人生的智慧，它讓你感到親切，又讓你感到敬畏。我認為，這本書不僅僅是一部文學作品，更是一份對生命的感悟，值得我們每一個人都去細細體會。

评分☆☆☆☆☆

我在一個偶然的機會下，接觸到了《我是貓》這本書。當時是在一個朋友的推薦下，他告訴我這本書非常特別，值得一讀。我抱著好奇的心態，在網路書店上下單。收到書的時候，它的裝訂和紙質都讓我感到非常舒服，拿在手裡有種紮實的質感。開始閱讀之後，我立刻被作者的文字所吸引。他對於人情世故的描寫，特別貼近生活，而且帶著一種溫柔的幽默感。書中沒有跌宕起伏的情節，更多的是對生活細節的細膩捕捉，以及對人物內心深處的細緻刻畫。我特別喜歡作者在處理一些小場景時的筆觸，比如一個眼神的交流，一次偶然的相遇，都被他寫得充滿了戲劇性和感染力。閱讀的過程中，我常常會不自覺地露出微笑，因為作者的文字總能在不經意間觸動我內心深處的柔軟。這本書，讓我感受到了生活的美好，也讓我對身邊的人和事有了更深的理解。它不是那種能讓你忘記時間的刺激讀物，但它卻能在你心裡留下深深的印記，讓你回味無窮。我認為，這本書非常適合在一個安靜的午後，泡一杯茶，慢慢品讀，你會在字裡行間找到屬於自己的感動。

评分☆☆☆☆☆

我前陣子在光華商場附近的一家舊書店裡，意外翻到一本封面泛黃、散發著老書特有霉味的《我是貓》。當下就覺得這本書一定藏著什麼不尋常的故事，那種沉甸甸的、充滿時代感的觸感，瞬間勾起了我內心深處對過往的懷舊之情。回家後，我迫不及待地拆開那層薄薄的塑膠封套，書頁之間散落著幾片壓平的花瓣，還有一張老舊的明信片，上面寫著一些我看不懂的日文書法。這讓我對書的來歷更加好奇，彷彿它是一段被遺忘的時光膠囊，承載著前主人的人生片段。我坐在窗邊，夕陽餘暉灑在書頁上，開始閱讀。那種一字一句的閱讀體驗，和現在隨手滑手機、快速掃描的習慣截然不同，我必須專注，讓思緒跟著作者的文字沉浸其中。這本書的開頭，就讓我感受到一種悠遠的、淡淡的憂傷，彷彿作者在述說著一段早已消逝的往事，又或者是在描繪一種深刻的孤獨感。文字的經營，細膩而到位，沒有過於激昂的情緒，卻能在字裡行間滲透出濃烈的情感。我閉上眼睛，想像著書中描繪的場景，古老的街巷，斑駁的牆壁，還有那微風吹拂的樹葉，一切都栩栩如生。這本書，不只是一本小說，更像是一扇窗，讓我得以窺見一個逝去的年代，一個充滿情感的世界。

评分☆☆☆☆☆

我是在台北的華山文創園區一家小書店裡，發現這本《我是貓》的。那家書店藏在巷弄裡，氛圍非常寧靜，充滿了舊書的味道。這本書的封面設計很復古，帶著一種懷舊的色彩，讓我瞬間被吸引。我翻開書頁，作者的文字風格，出乎意料地細膩。他並沒有刻意去描寫宏大的事件，而是將目光聚焦在人物的內心世界，以及他們之間細微的情感交流。書中的語言，樸實無華，卻有著一種獨特的韻味，彷彿是一位老者在向你娓娓道來自己的人生故事。我尤其喜歡他對時代背景的描寫，那種淡淡的歷史感，讓人彷彿置身其中，感受那個時代的氛圍。這本書，不是那種會讓你捧腹大笑的喜劇，也不是那種讓你熱血沸騰的冒險故事。它更像是一杯溫熱的香茗，在你的口中緩緩散發出清香，讓你回味無窮。我認為，這本書適合那些追求內心平靜，渴望與文字進行深度對話的讀者。它會讓你放慢腳步，重新感受生活的美好。

评分☆☆☆☆☆

我是在一個雨天的午後，在家裡整理書櫃時，偶然發現了《我是貓》這本書。它的封面有一點點磨損，但依舊散發出一種樸實而溫暖的氣息。我順手拿起，開始翻閱。作者的文字，有一種獨特的魔力，它能夠將最平凡的生活片段，描寫得如此生動而感人。他對於人物內心的描寫，尤其深刻，那種細膩的情感，那種難以言喻的孤獨，都被他描寫得淋漓盡致。我沉浸在他的文字世界裡，彷彿我也是書中的一個角色，一同感受著喜怒哀樂。這本書的敘事方式，並不是那種快節奏的，而是緩慢而悠長，讓你能夠細細品味每一個字句，每一個情節。我尤其喜歡作者對於細節的關注，他能夠從一個微小的動作，一個眼神的交流中，讀出人物內心的豐富情感。這種寫作手法，讓整本書充滿了生命力，也讓人感到非常的真實。我認為，這本書是一部值得反覆閱讀的佳作，每次閱讀，都會有新的發現和體會。它就像是一杯醇厚的老酒，越品越有味道，越品越能體會到其中的深意。

评分☆☆☆☆☆

那天在永康街一家文藝氣息濃厚的獨立書店裡，我被一本裝幀精美的《我是貓》吸引。它的封面設計極具巧思，用了一種我從未見過的獨特排版方式，搭配上深邃的色彩，讓整本書散發出一種藝術品的質感。在好奇心的驅使下，我拿起了它，隨意翻閱了幾頁。作者的文字功力，立刻讓我印象深刻。他對於人物內心細膩情感的描寫，簡直是出神入化。那種欲言又止的憂愁，那種深藏不露的喜悅，都被他用最為精準的詞語捕捉了下來。我特別欣賞他對細節的關注，每一個微小的表情，每一次無聲的嘆息，都在他的筆下被放大，變得意義非凡。這本書的敘事方式也很特別，它並不是按照傳統的線性時間軸來展開，而是更像一種意識流的呈現，讓人感覺像是闖入了一個角色的腦海深處，直接感受他的思緒與情感。這種閱讀體驗，對我來說是全新的，也充滿了挑戰，需要我投入更多的注意力去理解。但正是這種挑戰，讓我更加沉迷其中，想要一層一層地剝開書中的脈絡，去探尋作者想要傳達的真正意涵。我認為，這本書不適合速讀，它需要你放慢腳步，用心去感受，才能體會到其中蘊含的深刻意境。