華語文能力測驗關鍵詞匯：進階篇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： Mandarin Training Center National Taiwan Normal University

圖書標籤:

• HSK
• 詞匯
• 進階
• 華語
• 中文
• 語言學習
• 考試
• 備考
• 詞匯量
• HSK詞匯

如何擴充中文詞匯量？如何瞭解詞匯的使用情境？想檢測中文實力？
　　國立颱灣師範大學國語教學中心策畫，《華語文能力測驗關鍵詞匯：進階篇》
　　幫助你擴充關鍵詞匯，同時可準備 TOCFL 華語文能力測驗
　　從題目演練中，精熟考試題型
　　從詳細的題解說明，熟悉詞匯用法

本書特色

　　十大主題單元，每個主題有詳細情境分類，讓你全麵精熟各大情境詞匯
　　選詞齣自 TOCFL 華語文能力測驗－－進階級詞匯，有效準備測驗
　　每篇測驗附有詳細解答及說明，確實釐清是否真正理解，同時舉一反三
　　本書附有聽力測驗，增進聽力訓練
　　材料閱讀包含：廣告、名片、招牌等等真實情境相關的詞匯，能應用於日常生活中

強力推薦

　　「國傢華語文測驗推動工作委員會」認證強力推薦

　　Great Supplement to enlarge your word bank!
　　Best self-study material for Chinese vocabulary and TOCFL!
　　Comparison and Contrast of key vocabulary items!

　　Features

　　The Ultimate Guide to Chinese Vocabulary & TOCFL (Band B Level 3) is designed in the form of different test types of TOCFL (The Test of Chinese as a Foreign Language) to better improve the capability to understand and use the key vocabulary items of Chinese. 

　　Besides self study and self test, the exercises can be a good way to get familiar with and prepare for TOCFL.

　　The exercises in the book not only provide answer keys but also compare and contrast all other similar vocabulary items that are related but with different usages, or vocabulary items that are easily-mistaken. 

　　The first part of each unit is the listening comprehension exercise. It can also help enhance the learners’ listening capability.

　　Sample sentences are provided to help learners fully understand the meanings of the vocabulary items and how and when to correctly use them. 

　　This book is ideal for learners with the equivalent level of Band B, Level 3, TOCFL or B1, CEFR. 

　　It is suitable for users to assess their own learning results and also useful for teachers who wish to test students’ level of proficiency. 

　　This book is highly recommended by Steering Committee for the Test of Proficiency-Huayu, SC-TOP

跨越語言的橋梁：現代商務漢語應用與實踐 作者： [此處可設定一位虛構的資深語言學傢或國際貿易專傢，例如：林宇聲、張麗芳] 齣版社： [此處可設定一傢權威的學術或專業齣版社，例如：環宇教育齣版社、東方文化研究中心] 齣版日期： [設定一個近期或未來的日期，例如：2024年鞦季] --- 內容簡介：駕馭全球化時代的“中文引擎” 在全球經濟日益緊密融閤的今天，掌握一門具有強大實踐效能的國際通用語言已成為核心競爭力。本書《跨越語言的橋梁：現代商務漢語應用與實踐》並非停留在基礎語法或應試技巧的層麵，而是深入剖析瞭當代中國商業環境對語言能力的功能性要求，旨在為中高級漢語學習者、跨國企業管理者、國際貿易從業人員以及緻力於深入瞭解中國市場文化的專業人士，提供一套全麵、實戰、前瞻性的語言工具箱。 本書的定位是“商務漢語的實景模擬訓練場”，它超越瞭傳統的詞匯積纍模式，聚焦於語境遷移、文化解讀與高效溝通三大核心支柱。 第一部分：深度解析當代中國商業語境（The Contextual Deep Dive） 本部分摒棄瞭對傳統“公文體”的僵化介紹，轉而探討當前中國商業生態中最活躍、最前沿的語言現象。 1. 新經濟領域的語言景觀重構： 我們將詳細分析互聯網金融（FinTech）、人工智能（AI）、共享經濟（Sharing Economy）以及綠色能源（Green Energy）等新興行業中湧現齣的專有術語、行話（Jargon）和創新錶達。例如，如何精準區分“風投”、“天使投資”與“戰略投資”的語用差異；在討論區塊鏈技術時，如何使用既準確又符閤中文語境的錶述。這部分內容將提供大量真實的行業報告節選、企業新聞發布會片段和網絡論壇討論，確保學習者接觸到的是“活的”語言。 2. 跨文化談判與衝突管理中的語言策略： 商務溝通的本質在於達成共識。本書深入探討瞭在中國式談判中，“含蓄錶達”（如“我們再研究研究”、“這個可能有點難度”）背後的真實意圖。我們不僅教授如何識彆這些“潛颱詞”，更重要的是，指導學習者如何以得體、有力的方式進行迴應，避免文化誤解導緻的閤作破裂。內容包括：如何構建“麵子”敏感型提案，以及在需要錶達反對意見時，使用“緩衝語”（Mitigation Phrases）的藝術。 3. 社交媒體與企業品牌聲譽管理： 在信息傳播速度極快的今天，企業對輿情的反應至關重要。本章節聚焦於微信、微博（X平颱）、抖音等平颱上的“網絡熱詞”與“危機公關話術”。學習者將掌握如何撰寫迅速、得體、且符閤品牌調性的社交媒體公告，以及如何分析和應對負麵評論中的情緒化語言。 第二部分：高效率的文檔撰寫與視聽材料解讀（Practical Proficiency） 本部分著重於提升學習者在日常商務活動中處理復雜書麵和口頭信息的能力，強調結構邏輯與信息密度。 1. 復雜商業文檔的結構化處理： 不同於簡單的信函或備忘錄，本書重點剖析瞭市場調研報告、商業計劃書（BP）的核心論證結構。我們提供瞭大量範例，演示如何在中國商業邏輯下組織“問題提齣—數據支撐—解決方案—預期收益”的完整敘事鏈條。尤其關注圖錶標題、數據引用和結論部分的精確用詞，確保信息傳達的準確無誤。 2. 會議主持與高效匯報技巧： 如何控製一場多方參與的跨國會議的流程？本書提供瞭議程設定、時間控製、總結歸納和行動項分配的標準中文流程。此外，我們針對不同匯報場閤（如董事會、內部研討會）的聽眾特點，教授如何調整匯報的信息深度和語言風格，實現“對癥下藥”的溝通效果。 3. 視聽材料的快速信息提取（Skimming & Scanning）： 鑒於商業決策常依賴於快速瀏覽新聞、觀看行業訪談，本章節訓練學習者在麵對語速快、信息量大的中文視聽材料時，能迅速捕捉關鍵決策點、核心論據和未來趨勢的能力，而非逐字逐句的翻譯。 第三部分：深度文化透視與語用能力提升（Cultural Nuance and Pragmatics） 語言能力的高級階段，是文化理解與語言應用的無縫結閤。 1. 法律閤同與閤規性錶達： 本部分提供瞭對閤同條款、保密協議（NDA）、知識産權聲明等法律文本中特定句式的解析。它教會學習者識彆法律文本中慣用的嚴謹措辭，理解其背後的法律約束力，避免在閤同磋商階段因語言理解偏差而産生風險。 2. 行業專傢的“行話”與“隱喻”解碼： 中國文化中擅長運用比喻和典故。本書係統梳理瞭在不同行業中被廣泛引用的成語、典故和現代“梗”，解釋其在特定商務情境下的實際意義（例如，“一箭雙雕”在項目管理中的應用，“打通任督二脈”在係統優化中的引申義）。 3. 個人職業發展中的語言規劃： 最後，本書指導學習者如何利用其高階漢語能力，在麵試、職位晉升和建立專業人脈網絡中發揮作用。內容包括撰寫引人注目的中文簡曆（CV）和求職信，以及在行業社交場閤中進行高質量的“電梯遊說”（Elevator Pitch）的實踐訓練。 --- 本書特點總結： 實踐導嚮： 拒絕空泛的理論，所有分析均基於當代真實商業案例和語料庫。 前沿視野： 覆蓋新經濟、數字技術和全球供應鏈等熱點領域的專業詞匯。 深度文化嵌入： 強調語用學的應用，解決“知道怎麼說”到“知道何時、為何、對誰說”的飛躍。 本書是為那些已經掌握基礎漢語，並渴望將語言能力轉化為商業價值的專業人士所準備的終極資源。它不僅教授中文，更教授如何在中國商業世界中高效、自信地運作。

作者簡介

吳彰英

　　國立颱灣師範大學國語教學中心資深華語教師，閤著有《實用中文讀寫》、《A Plus Chinese》

周美宏

　　國立颱灣師範大學國語教學中心資深華語教師，閤著有《越進華語》

孫淑儀

　　國立颱灣師範大學國語教學中心資深華語教師，閤著有《各行各業說中文》

陳慶華

　　國立颱灣師範大學國語教學中心資深華語教師，閤著有《當代中文課程》

編審者簡介

張莉萍

　　前國傢華語測驗推動工作委員會執行秘書；現任國立颱灣師範大學副研究員

策劃者簡介

國立颱灣師範大學國語教學中心

　　成立於 1956 年，隸屬於國立颱灣師範大學，是颱灣曆史最悠久、規模最完備、教學最有成效的華語文教學機構。學員來自全世界各地，許多漢學界知名學者及政經界名人都曾在此就讀，在國際間享譽盛名。

The Mandarin Training Center (MTC) at NTNU

　　The Mandarin Training Center (MTC) is founded in 1956. The MTC, a subsidiary of National Taiwan Normal University (NTNU), is the largest and oldest institution dedicated to teaching Chinese as a second language in Taiwan. The center has well-equipped facilities and is internationally renowned for its high teaching quality. MTC’s students come from all over the world, and many renowned sinology scholars and important figures in the politics and financial are its alumni.

前言
本書特點及使用方法

Unit 1 個人資料
1-1 姓名、國籍、齣生、年齡、性彆、婚姻
1-2 職業、宗教、信仰、傢人、喜惡、外貌
1-3 居住型態、房間設備、費用

Unit 2 房屋與傢庭、環境
2-1 地理環境
2-2 氣候與齣産
2-3 自然變遷、環保

Unit 3 日常生活
3-1 傢居生活
3-2 工作場所、收入
3-3 學校生活
3-4 未來規畫、公共服務

Unit 4 休閑娛樂
4-1 空閑時光、嗜好及興趣、運動
4-2 藝文活動、娛樂媒體
4-3 智識及藝術追求

Unit 5 飲食
5-1 飲食種類、型態、作法
5-2 外食、餐廳服務

Unit 6 與他人關係
6-1 人際關係、邀約、信件往來
6-2 組織成員
6-3 社會文化

Unit 7 健康及身體照顧
7-1 身體部位、身體狀況
7-2 衛生、個人習慣
7-3 疾病與意外、醫藥服務、保險

Unit 8 旅行
8-1 國內旅行
8-2 離島旅行
8-3 國際旅行

Unit 9 購物
9-1 網路購物
9-2 夜市購物
9-3 百貨公司購物

Unit 10 教育
10-1 選係
10-2 教育製度和係統
10-3 語言、電腦、溝通等能力

Answer Keys 練習題解答

Foreword 

　　The goal of the book is to help users prepare for TOCFL (The Test of Chinese as a Foreign Language) Band B Level 3; therefore, the editorial team used the list of Band B, Level 3 from the 8000 Chinese words, provided by The Steering Committee for the Test Of Proficiency-Huayu (SC-TOP), as reference to write this book. We also used the “Categories of Tasks and Fields from TOCFL” as well as the Basic Scenarios of Vocabulary List from the book, “Basic Wordlist for Teaching Chinese as a Second Language Version 1.0” (Crane, 2010) and compile and make into ten main themes. Each theme is composed of three units, 30 units in total. 

　　Each mock test in this book is written according to the test types in TOCFL. All the exercises in the units are presented in five parts: 1. Dialogue listening comprehension, 2. Sentence completion, 3. Blank-filling, 4. Material reading, 5. Short essays. A list of key vocabulary items (thematic expressions, useful expressions) is also provided to help the learners review the vocabulary items. The book is designed for self-study, and hence, answer keys and listening texts are attached at the end of the book. The key vocabulary items in the multiple choices are also provided with detailed explanations and sample sentences as further illustrations. 

　　This book is suitable for: learners of Chinese whose native language is non-Chinese, learners of Chinese whose study hours in Taiwan reach 360-960 hours, or learners of Chinese who are overseas with study hours of 720-1920, and also learners whose vocabulary bank is around 2500-5000 items. It is also ideal for test-takers of Band B Level 3, TOCFL. This book is also a perfect reference material for Chinese teachers to use in their classes. 

　　With this book at hand, the learners of Chinese will definitely master the vocabulary items and enhance their Chinese proficiency, and meanwhile pass TOCFL successfully. 

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡潔大方，一看就給人一種專業、權威的感覺。我一直以來都對華語學習充滿瞭熱情，但總覺得在詞匯量上有所欠缺，尤其是在一些更高級、更 nuanced 的錶達上。所以當我看到這本書名時，就立刻被吸引住瞭。我尤其關心它是否能真正幫助我突破瓶頸，提升我的語言運用能力，尤其是在閱讀和寫作方麵。我希望它不僅僅是簡單地羅列詞匯，而是能夠深入解析詞匯的用法、搭配，以及在不同語境下的細微差彆。如果它還能提供一些例句，或者小小的練習來鞏固，那就更完美瞭。我期待這本書能成為我備考華語文能力測驗的得力助手，讓我更有信心應對挑戰，最終達到我理想的水平。我猜測這本書的作者一定是對華語教學有著深刻的理解，並且非常有經驗。

评分☆☆☆☆☆

這本書的氣質真的很好，不是那種枯燥的工具書，而是充滿瞭學習的樂趣。我一直在尋找一本能夠真正“活化”我的詞匯的參考書，而不是簡單地“背誦”詞匯。我希望這本書能提供一些生動有趣的例句，甚至是一些小故事或者情境化的描述，來幫助我理解詞匯的內涵。我尤其看重它是否能夠幫助我理解詞匯背後的文化含義，因為語言和文化是密不可分的。如果書中能夠提供一些關於詞匯的起源、演變，或者在不同文化背景下的應用差異，那將極大地豐富我的學習體驗。我希望這本書能讓我感受到學習華語詞匯的魅力，而不是把它當作一項艱巨的任務。我希望它能激發我進一步探索語言的興趣，並且讓我能夠自信地運用這些高級詞匯。

评分☆☆☆☆☆

剛拿到這本書，我迫不及待地翻閱起來。它的排版設計非常人性化，字體大小適中，間距閤理，讀起來很舒服。我特彆關注的是，這本書的詞匯選擇是否貼閤實際的考試要求，以及是否能夠覆蓋到一些日常交流中不常用但卻很重要的詞匯。我希望它不僅僅停留在基礎層麵，而是能夠引領我進入一個更深層次的語言世界。我希望書中能有清晰的釋義，並且能夠點明這些詞匯的詞性、常用搭配，甚至是一些近義詞和反義詞的辨析。我曾遇到過很多次，明明認識一個詞，卻不知道如何在句子中使用，或者用錯瞭地方，這讓我感到非常沮喪。如果這本書能在這方麵有所突破，給我提供一些實用的方法和指導，那對我來說將是巨大的福音。我非常期待它能幫助我建立起更加紮實和全麵的詞匯體係。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計真的讓我眼前一亮，給人一種耳目一新的感覺。我一直在尋找一本能夠幫助我突破華語學習瓶頸的教材，尤其是在詞匯方麵。我希望這本書能夠提供一些非常實用、貼近生活，並且具有一定深度和廣度的詞匯。我非常關心它是否能幫助我理解詞匯的細微差彆，以及在不同語境下的正確使用。我希望書中能夠提供一些非常具體的例句，並且能夠分析這些例句的結構和用法。如果這本書還能提供一些關於詞匯的拓展知識，比如相關的成語、諺語，或者詞語的引申義，那將極大地提升我的學習效率。我希望這本書能夠成為我學習道路上的一個得力助手，幫助我更加自信地掌握華語，並且能夠運用更加豐富的詞匯來錶達我的想法。

评分☆☆☆☆☆

讀瞭這本書的目錄，我就被深深地吸引瞭。它似乎並非僅僅羅列詞匯，而是有著一套邏輯清晰的學習體係。我一直在思考，如何纔能更有效地記憶和運用這些進階詞匯，而不是學瞭就忘。我希望這本書能夠提供一些科學的學習方法和記憶技巧，讓我的學習過程事半功倍。我特彆期待它能有係統的單元劃分，並且每個單元都圍繞著一個主題或者一個能力點展開。如果書中能包含一些綜閤性的練習，比如填空、選擇、改錯，甚至是一些短篇的閱讀理解，那就更好瞭。我希望這本書能讓我不僅掌握詞匯本身，更能學會如何將這些詞匯融會貫通，運用到實際的交流和寫作中。我期待這本書能成為我提升華語能力的一個“跳闆”。