著者信息
作者简介
T. E.劳伦斯Thomas Edward Lawrence
T.E.劳伦斯1888年8月16日出生于英国威尔斯(Wales)。就读于牛津中学、牛津耶稣学院及麦格戴伦学院,后进入牛津全灵学院担任研究生。1910至1914年间,担任大英博物馆在幼发拉底河畔的卡契米希考古队的助理。第一次世界大战爆发后投笔从戎,先在伦敦的参谋总部地理部门工作一小段时间,后奉派至开罗的情报部门。1916年,阿拉伯建国主义者起身反抗鄂图曼土耳其帝国,劳伦斯奉派前往麦加收集情报,后在情势推展下成为阿拉伯抗暴团体中的英军联络官。
1919年,成为英国参与巴黎和会的代表团成员,致力于推展阿拉伯独立。尽管劳伦斯努力不懈,叙利亚、巴勒斯坦和伊拉克依旧成为法国和英国的託管地。1921及1922年,担任英国殖民部中东署阿拉伯事务顾问。
1922年,辞去英国殖民部的职务,加入英国皇家空军,担任地勤技师。「阿拉伯的劳伦斯」这则传奇让他不堪其扰,因而于1927年改姓萧(Shaw)。1935年3月结束十二年役期后,蛰居于英格兰多塞特郡的一栋农舍。两个月后,骑机车车祸身亡。
除本书外,劳伦斯的其他着作有《智慧七柱》节本《沙漠抗暴》(Revolt in the Desert, 1927)、散文体译作《荷马的奥德赛》(Odyssey of Homer, 1935),以及《十字军城堡》(Crusader Castles, 1936)。他的另一部着作《铸造厂》(The Mint),于他过世二十年后出版。
译者简介
蔡悯生
宜兰罗东人,师大英语系肄业。曾任职报社编译、杂志社採访、出版社编审等。译有《阿拉伯的劳伦斯》、《海角家园》等书。