世界名着作品集１：飘（上）【全新译校】 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者玛格丽特‧密契儿

出版者出版社：风云时代订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：刘泽漫

出版日期出版日期：2019/01/18

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-06

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

世纪经典爱情巨着不朽传世文学名作时代中的乱世儿女一颗飘泊不定的心真实呈现美国南北内战时的全景和社会风貌黑暗过去，一切总能解决的！她对自己的美有着与生俱来的自信，对于未来则是有着不可救药的乐观，不安的气氛下，南北战事一触即发，她的人生也在一夕间风云变色。而当一切随风而逝，她才知道她真正爱的人是…… 讲述的是美国南北战争时期，女主角思嘉丽曲折、哀婉的爱情与婚姻故事。思嘉丽美貌而叛逆，她一直热恋着艾希礼，也认为艾希礼理所当然地会被她吸引，然而艾希礼却选择了善良的媚兰。出于妒恨，思嘉丽负气地与媚兰的哥哥查理斯草草结了婚。南北战争爆发后，查理斯不幸死于战场，她也因此成了寡妇。接着，一连串的打击接踵而来——母亲的过世、父亲因打击太大而精神恍惚、两个妹妹染病在床……思嘉丽凭着坚毅的韧性和一股傲气面对种种磨难。当一切随风而逝，她才意识到自己的真爱，体悟人生的真谛。 20世纪「十大最佳爱情小说」榜首奥斯卡十大金奖电影《乱世佳人》原着普利兹奖得主玛格丽特‧密契儿代表作经典之所以是经典，是因为它的历久不衰名着之所以是名着，是因为它的无可取代 ※1939年，同名小说改编而成的电影《乱世佳人》于好莱坞上映。由大卫‧塞尔兹尼克执导，克拉克‧盖博和费雯丽主演，两人将小说中男女主角的形象完美真实的呈现，即使已届80年之久，至今仍深印在观众的脑海中，无人可以替代。 ※书中除了描绘女主角思嘉丽的爱情与遭遇外，真实呈现美国南北内战时的全景和社会风貌勾勒出南北双方在政治、经济、文化方面的异同，具有浓厚的史诗风格，堪称美国历史转折时期的真实写照。 ※十年磨一剑，作者花费十年时间才完成此本巨着，厚达千页，上市后即一直位居美国畅销书的前列，成为世界无数读者心目中的爱情经典之作。特别的是，作者先完成小说的最后一章，然后再回头写前面的章节。并且不按事件发生的先后顺序写作，而是想到哪里就写到哪里。

著者信息

作者简介

玛格丽特‧密契儿（1900—1949）

　　美国现代着名女作家，出生于亚特兰大市的一个律师家庭，获文学博士学位。担任过《亚特兰大新闻报》的记者。1937年获得普立兹文学奖和美国出版商协会奖。1939年获纽约南方协会金质奖章。1949年不幸死于车祸。她短暂的一生并未留下太多的作品，但一部《飘》已奠定她在世界文学史上的地位。

译者简介

刘泽漫

　　女，MTI翻译硕士、英语口译专业硕士研究生。辽宁省翻译学会会员、译协会员、东北亚语言文学与翻译国际学术论坛特约翻译、辽宁亚太教育集团国际交流中心秘书。多年来潜心研究翻译理论，翻译的作品有《飘》《美丽的海伦娜》《梦的解析》等多部世界经典文学名着。

世界名着作品集１：飘（上）【全新译校】 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

思嘉丽‧奥哈拉长得并不漂亮，但被她的魅力迷住的男人，意识不到这一点，塔尔顿家那对为其倾倒的孪生兄弟就是如此。

她脸上融合了母亲的娇柔和父亲的粗犷；前者属于法兰西血统的海滨贵族，后者来自浮华俗气的爱尔兰。这两种特征放在一起就显得不太协调，但在这张脸上却融合得恰到好处。她那尖尖的下巴和周正的牙床骨，着实惹人喜爱；那双淡绿色的眼睛纯净似湖水，不带一丝褐色，刚硬乌黑的睫毛和微微翘起的眼角，也显得别具韵味，俏皮可爱；两道墨黑的浓眉向上翘起，在她那像木兰花一样洁白的皮肤上画出两道颇为抢眼的斜线。这样白皙的皮肤对于南方妇女极其珍贵。因为乔治亚1位于美国东南部，阳光毒辣。所以她们常常用帽子、面纱和手套把自己武装起来，免受阳光的曝晒。

一八六一年四月的一天下午，天空晴朗，万里无云，思嘉丽同塔尔顿家的孪生兄弟斯图尔特和布伦特坐在她父亲的塔拉农场走廊里乘凉。她标致的模样儿与明媚的春光相得益彰，更显得朝气迷人。

她身穿新做的绿花布衣裳，裙环撑开了宽极十二码的飘曳裙摆，脚穿父亲从亚特兰大给她捎回来的新绿色山羊皮便鞋，极为相配。这身衣裳把她大概仅十七英寸左右（临近三个县里最细小的了）的腰肢衬托得恰到好处；合体的紧身小马甲托出她虽只有十六岁但确已发育成熟饱满的乳房。虽然她散开的长裙是那么朴实，梳在后面的发髻是那么庄重，那双交叠在膝头上的白生生的小手是那么文静，但仍掩盖不住她的真性情。镶嵌在她甜美如花的脸上的那双绿色眼睛仍然是骚动不安，狡黠任性且又生机勃勃。这与她的装束仪表很不搭调。母亲的谆谆告诫和嬷嬷的严厉管教虽塑造了她的举止，却改变不了她的眼睛。而这双眼睛恰恰流露出她的真性情。

她的两旁，孪生兄弟懒洋洋地斜靠在椅子上，跷着二郎腿，穿着及膝高靴的四条长腿因经常骑马而鼓胀。他们斜睨着从新装的玻璃窗透进来的阳光，同思嘉丽肆意地谈论着。他们年仅十九岁，身高七英尺二英寸左右，身材高挑，肌肉发达，脸膛被太阳晒得黝黑，头发则是茶褐色。他们身着同样的蓝上衣和深黄色裤子，同样自负而愉悦的眼神，像极了棉丛中的两个棉桃。