具体描述
令人震惊的真相！四名台湾少年，究竟是谁会在三十年后变成震惊全美的连续杀人犯？ 继直木奖一致通过得奖作品《流》之后，东山彰良再度献上以台湾为舞台的青春成长犯罪小说。 ★三冠达成！连续获得日本文学奖肯定！ 第34届 织田作之助奖 第69届 读卖文学奖 第3届 渡边淳一文学奖 「如果说，《流》是光， 那我希望这部小说是影。」──东山彰良 在暑假即将结束的两天前，我们的人生从此完全变了调…… 一九八四年，台湾。 十三岁的钟诗云，经历了哥哥意外过世、父母抛下他前往美国等变故， 寄住在眷村牛肉面店的同学阿刚家里，整天想着打架闹事，干些寻求刺激的事情。 这年夏天，他和阿刚、阿刚的弟弟达达，以及住在本省人地盘的阿杰， 四名少年决定执行一项计画…… 二○一五年，美国。 震惊社会的连续杀人魔「布袋狼」遭到警方逮捕时， 「我」接受委託担任他的辩护律师，没想到「布袋狼」居然会是这个人。 我注视着底特律荒废的街道，回想起在台湾度过的少年时代。 那一年，我们十三岁…… 少年时代如此虚幻痛苦，却又闪闪发亮。 继直木赏得奖作品《流》之后， 东山彰良第二本以台湾为舞台的小说。 本书特色 ●台籍旅日作家东山彰良，继直木奖一致通过得奖作品《流》之后，再度献上以台湾为舞台的故事。 ●《我杀的人与杀我的人》连夺日本文学奖三项大奖，文坛一致给出好评。许多日本读者看完甚至表示这本书「能够闻到台湾街道的气息」。 ●延续前作《流》流畅、传神的译笔，译者王蕴洁小姐再次使出浑身解数，仔细与作者（以及作者父母）逐句确认，致力呈现最好的翻译品质。 ●耗时一年半的往返协调，终于争取到原版封面照片授权，忠实向读者传达原汁原味的视觉体验。 各界名人推荐（依笔划顺序） 镜文学签约作家／天地无限 推理评论人／冬阳 律师／吕秋远 专栏作家／周伟航(人渣文本) 诗人、作家／林达阳 作家／青木由香 作家／星子 诗人／徐珮芬 高中公民教师、《思辨》作者／黄益中 作家／张渝歌 阅读人／郑俊德 读者好评 「我是因为这本书得了文学奖才来买来看的，比想像中还要流畅好懂，看完之后对台湾感兴趣起来了。」 「描写四名青少年之间深刻友谊，以及他们所面对的是如此沉重的世界，相当高水准的一部作品！」 「随着叙事者的回忆，视点从现代的美国与三十年前的台湾来回切换，前面埋下的伏笔在后半段一口气爆发，非常精采。」 「相较于《流》带来的感动与希望，读完《我杀的人与杀我的人》得到的是一种救赎。」
著者信息
作者简介
东山彰良
一九六八年在台湾出生，五岁之前在台北生活，九岁时移居日本。目前居住在福冈县。二〇〇二年，以《逃亡作法》获得第一届「这本推理小说最厉害！」大奖银奖和读者奖。二〇〇三年，将同作改名为《逃亡作法 TURD ON THE RUN》后出版，踏入文坛。二〇〇九年，以《路傍》获第十一届大薮春彦奖。二〇一三年以《黑色骑士》获得隔年「这本小说最厉害！2014年」第三名，并获得第五届「ANX十大推理杰作」第一名。二〇一五年，以《流》获得第一五三届直木奖。二〇一六年，以《罪恶的终结》获得第十一届中央公论文艺奖。另着有《爱情喜剧法则》、《KID THE RABBIT NIGHT OF THE HOPPING DEAD》、《平凡的痛楚》。
译者简介
王蕴洁
译书二十余载，译作五百有余，译字数千万，翻译也从工作变成乐趣。
译有《流》、《十二国记》、《解忧杂货店》、《永远的0》、《窗边的小荳荳》等各种不同类型作品。
脸书交流专页：绵羊的译心译意
东山彰良
一九六八年在台湾出生，五岁之前在台北生活，九岁时移居日本。目前居住在福冈县。二〇〇二年，以《逃亡作法》获得第一届「这本推理小说最厉害！」大奖银奖和读者奖。二〇〇三年，将同作改名为《逃亡作法 TURD ON THE RUN》后出版，踏入文坛。二〇〇九年，以《路傍》获第十一届大薮春彦奖。二〇一三年以《黑色骑士》获得隔年「这本小说最厉害！2014年」第三名，并获得第五届「ANX十大推理杰作」第一名。二〇一五年，以《流》获得第一五三届直木奖。二〇一六年，以《罪恶的终结》获得第十一届中央公论文艺奖。另着有《爱情喜剧法则》、《KID THE RABBIT NIGHT OF THE HOPPING DEAD》、《平凡的痛楚》。
译者简介
王蕴洁
译书二十余载，译作五百有余，译字数千万，翻译也从工作变成乐趣。
译有《流》、《十二国记》、《解忧杂货店》、《永远的0》、《窗边的小荳荳》等各种不同类型作品。
脸书交流专页：绵羊的译心译意
图书目录
图书序言
1
十一岁的杜伊‧科纳兹在西七哩路旁「瘦子披萨店」的停车场，遇见了布袋狼。
那是二〇一五年十一月七日。
这一天，杜伊‧科纳兹去这家披萨店为行动不便的祖母买了黑橄榄义大利香肠披萨。独居的祖母就住在披萨店附近的罗伯森街。
杜伊捧着披萨盒走出店外，发现一个男人正在地面满是裂痕的停车场内，动作俐落地用竹竿搭着什么，转眼之间就搭起了差不多有一个人高的框架。看到那个人把一块绿色的绸布盖上去时，他知道原来要搭一个舞台，有点像嘉年华会时打靶游戏或是套圈圈时的奖品台。绸布上绣着红色的东方文字，撩动了他的侥倖心理。男人把一栋小房子设在舞台上，房子和绸布的颜色相得益彰，简直就像是绿色山丘上建了一栋房子。
杜伊走过去问那个男人：
「这里等一下有什么活动吗？」
男人转过头，看起来是一个亲切的东方人，粗呢西装内系着圆点图案的领结，戴了一顶羊毛礼帽。虽然他和其他东方人一样，无法从他露出温和笑容的脸上解读出什么，但反而增添了神秘的色彩。
「要演人偶剧。」虽然他的声音有点高亢，但并不刺耳，「我是演师。」
「你从哪里来？」
「台湾，这是台湾的传统人偶剧，叫布袋戏。」
「等一下要演人偶剧吗？」
「因为我是演师啊。」
「如果演人偶剧，这个舞台会不会太高了？」杜伊问，「这么高的话，除非你爬到树上，否则就没办法操控人偶啊。」
「我就在舞台里面操控人偶。」说完，男人拿出一个身披蓝色薄纱的美男子戏偶。「我们的戏偶和西方的傀儡不一样，要像这样把手伸进戏偶身体里，躲在这块布后面，在头上的戏台上表演。」
男人稍微活动了一下戏偶，杜伊双眼发亮，脸颊泛着红晕。他立刻发现木雕的戏偶为失去了某些重要的东西黯然神伤。
「太厉害了。」
「谢谢。」
那个演师用拿着戏偶的手碰了碰帽子，简直就像是戏偶借他的嘴在向杜伊道谢。十一岁少年的双眼渐渐无法分辨戏偶和演师的区别，甚至觉得世界本来就应该这样。戏偶和演师是出现在自己面前魔法师，杜伊忍不住暗想，如果自己可以许三个愿望，那就要许希望奶奶的腿可以治好，希望爸爸不要再打妈妈，然后拿很多钱出来。
「但你必须先征求罗玛诺先生同意，才能在这里演人偶剧。」
「罗玛诺先生？」
「就是披萨店的老板。」
演师低吟一声，露出沉思的表情。
十一岁的杜伊‧科纳兹在西七哩路旁「瘦子披萨店」的停车场，遇见了布袋狼。
那是二〇一五年十一月七日。
这一天，杜伊‧科纳兹去这家披萨店为行动不便的祖母买了黑橄榄义大利香肠披萨。独居的祖母就住在披萨店附近的罗伯森街。
杜伊捧着披萨盒走出店外，发现一个男人正在地面满是裂痕的停车场内，动作俐落地用竹竿搭着什么，转眼之间就搭起了差不多有一个人高的框架。看到那个人把一块绿色的绸布盖上去时，他知道原来要搭一个舞台，有点像嘉年华会时打靶游戏或是套圈圈时的奖品台。绸布上绣着红色的东方文字，撩动了他的侥倖心理。男人把一栋小房子设在舞台上，房子和绸布的颜色相得益彰，简直就像是绿色山丘上建了一栋房子。
杜伊走过去问那个男人：
「这里等一下有什么活动吗？」
男人转过头，看起来是一个亲切的东方人，粗呢西装内系着圆点图案的领结，戴了一顶羊毛礼帽。虽然他和其他东方人一样，无法从他露出温和笑容的脸上解读出什么，但反而增添了神秘的色彩。
「要演人偶剧。」虽然他的声音有点高亢，但并不刺耳，「我是演师。」
「你从哪里来？」
「台湾，这是台湾的传统人偶剧，叫布袋戏。」
「等一下要演人偶剧吗？」
「因为我是演师啊。」
「如果演人偶剧，这个舞台会不会太高了？」杜伊问，「这么高的话，除非你爬到树上，否则就没办法操控人偶啊。」
「我就在舞台里面操控人偶。」说完，男人拿出一个身披蓝色薄纱的美男子戏偶。「我们的戏偶和西方的傀儡不一样，要像这样把手伸进戏偶身体里，躲在这块布后面，在头上的戏台上表演。」
男人稍微活动了一下戏偶，杜伊双眼发亮，脸颊泛着红晕。他立刻发现木雕的戏偶为失去了某些重要的东西黯然神伤。
「太厉害了。」
「谢谢。」
那个演师用拿着戏偶的手碰了碰帽子，简直就像是戏偶借他的嘴在向杜伊道谢。十一岁少年的双眼渐渐无法分辨戏偶和演师的区别，甚至觉得世界本来就应该这样。戏偶和演师是出现在自己面前魔法师，杜伊忍不住暗想，如果自己可以许三个愿望，那就要许希望奶奶的腿可以治好，希望爸爸不要再打妈妈，然后拿很多钱出来。
「但你必须先征求罗玛诺先生同意，才能在这里演人偶剧。」
「罗玛诺先生？」
「就是披萨店的老板。」
演师低吟一声，露出沉思的表情。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有