误会：卡缪的三幕剧 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者卡缪

出版者出版社：允晨文化订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：金恒杰

出版日期出版日期：2019/01/01

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-10

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

等待多年卡缪「荒谬三部曲」的最后一颗遗珠戏剧作品《误会》终于浮出水面，堂皇问世华文世界首见荒谬世间的人情荒凉让人低回不已当我们可以把这个旅馆和这个雨城摔到背后去，忘记了这阴恻恻的地方，那一天，我们终于站在我们梦想不已的大海的面前，那时候，你会看见我微笑的……。心的深处所巴望的，与真正的事实永远无法一致。人之以为会得到幸福：故乡、海、阳光、亲情，只不过是出于误会。——金恒杰卡缪的《误会》写于1943年。1944首次在巴黎演出。正值欧战烽火交加，德军佔领巴黎期间。剧本主旨在反映一个荒谬的情境，人与人之间的「不可能沟通」的本质，以及由此而导致的「误认」，乃至「误杀」的现代悲剧。故事起源于一则社会新闻。根据阿尔及利亚的一个地方报纸的记载，1935年在南斯拉夫的一个小镇上，一位离家出走二十年的男子，带着大量的金钱，回到由母亲和妹妹开的旅店里。原是想要帮助家庭，但是由于男子没有透露自己的身分，而被母女二人误杀。《误会》三幕剧的形式合乎人，地，时一致的古典悲剧。它会让我们想到弒父娶母的希腊悲剧《伊底帕斯王》(Oedipe)，但是与其说《误会》反映了《伊底帕斯王》(Oedipe)剧中的「误认」或「误杀」，不如说它是五十年代法国「荒谬剧」流行风潮的创始者。——李明明

著者信息

作者简介

卡缪（Albert Camus，1913～1960）

　　1913年出生于法属阿尔及利亚的蒙多维，隔年，父亲亡于第一次世界大战的马恩河之役。成长过程艰辛，靠奖学金读完中学，1933年起以半工半读的方式在阿尔及尔大学攻读哲学。1935年初加入法国共产党，第二次世界大战期间，卡缪参加了反对德国法西斯的地下抵抗运动，曾任《共和晚报》，《巴黎晚报》等报编辑。德军侵法后，参加地下抗德组织，负责《战斗报》的出版。

　　卡缪从1932年起即发表作品，1942年发表《异乡人》，声名大噪。1947年，小说《瘟疫》获得一致好评。1951年发表《反抗者》，宣扬「纯粹的反抗」，导致了他和沙特等左派知识分子的决裂。其他作品，还有随笔《薛西弗斯神话》（1942）、剧本《卡里古拉》（1944）、《义人》（1949）、小说《堕落》（1956）和短篇小说集《放逐和王国》（1957）等。1957年获诺贝尔文学奖，成为法国当时第九位，也是最年轻的获奖者。1960年1月4日与加利马（Michel Gallimard）死于一场车祸事故。

译者简介

金恒杰（1934-2014）

　　学名载熹，后改名戴熹，浙江瑞安人，1946年随家来台，就读台北女师附小、建国中学。1948年随父回乡，插班温州中学。1949年秋复渡海来台。台大外文系毕业。1962年赴法，获博士学位并任教巴黎东方语言学校，及巴黎高等翻译口译学校。1988年返台任国立中央大学法国语文学系教授、主任；着有《巴黎的蛊惑》、《由英雄到人到人的泯灭》、《Paul Verlaine Poète Chinois》、法国十八世纪经典译註：《修女传》、《危险关系》、《隅隅漫步沉思录》，与文学艺术评论、小说、散文、诗歌等，散见于海崃两岸。

李明明／关于企划

　　1940年生于重庆市。台大外文系毕业。1962年赴法，获博士学位并任教巴黎第一大学造型艺术暨艺术学系。1986年返国执教于国立台北艺术大学、国立中央大学。1993年创立中央大学艺术学研究所。历任中央大学艺术学研究所教授及所长。研究领域为西方近现代艺术史及艺术理论。近年来开拓中法文化艺术交互影响等问题。主要着作有《形象与言语》、《古典与象征的界限》、《法国近现代艺术》、《中国图像与法国工艺》等。

误会：卡缪的三幕剧 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

第一幕

中午。旅馆接待室。明亮而清洁。一切都收拾得有条有理的。

第一景

母亲：他会再来的。

马妲：他跟你这么说的吗？

母亲：是啊。你出去的时候他说的。

马妲：他独个儿回来吗？

母亲：我不知道。

马妲：他有钱吗？

母亲：他不在乎房钱就是了。

马妲：他有钱最好。可是他还得是独个儿才行。

母亲：（厌倦地）又有钱又是独个儿，正是。而咱们又得再来一次。

马妲：正是，我们再来一次。可是我们的辛劳是有代价的。（静默片刻。马妲直视她的母亲。）妈，你真怪。好一阵子以来，我简直不认得你了。

母亲：我累了，孩子，没别的。我真想休息休息。

马妲：店里没做完的一切事，我都可以接过来做。那么你就整天没事了。

母亲：我所说的，不完全就是那种休息。不是。我说的是一个老太婆的梦想。我只求安静，歇一歇肩。（弱弱地笑。）说起来也真蠢，马妲，有时候，夜里我确是几乎有点宗教念头。

马妲：你还不那么老呀，妈，不到那个程度。还有别的事可做呢。

母亲：你知道我是说着玩儿。怎么样！到了风烛残年，人可以听其自然算了的。人总不能老是像你那样咬牙狠心下去。再说，你这年纪本也不该这样的。我见过许多跟你同年的女孩，她们光想到胡闹。

马妲：跟咱们的一比，她们的胡闹算不了一回事儿。你是明白的。

母亲：别说这个了。

马妲：（缓缓地说）瞧你那样子，怕我说的「话」会烧了你的嘴似的。

母亲：就算我不临阵退缩，对你又有什么好处？其实也无所谓！我原意只不过是说，我有时候喜欢看到你微笑。

马妲：我跟你保证，我会笑的。

母亲：我从没见你笑过。

马妲：那是我在房间里笑的缘故，当我独个儿的时候。

母亲：（注意地瞧着她）你的脸多冷呀，马妲！

马妲：（靠近她，泰然地）你不喜欢我的脸啰？

母亲；（一直看着她，沉默片刻）我想我喜欢你的脸，终究是。