国立台湾大学图书馆典藏 平家物语音谱本第一卷：平家物语 节附语り本 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 平家物语
• 节附语り本
• 国立台湾大学图书馆
• 典藏
• 语音谱本
• 第一卷
• 日本文学
• 古典文学
• 中世纪文学
• 历史文学

本书为台湾大学图书馆《平家物语音谱本》系列第一卷。是根据所收藏的平曲音谱本附上将草书解读为现行字体的全文影像再制本。

　　「平曲」是以琵琶伴奏而演诵「平家物语」的艺能。平家物语在13世纪初问世，后来由盲人传承演出，但至江户时代（17世纪初）之后的演出者则就不再限于盲人，因此相关的谱本（乐谱）也在17世纪之后才陆续作成。台大图书馆典藏有此类「平家物语」的谱本，虽非最早版本，但也是十分珍贵的资料。因该书原件并未开放调阅，此音谱本以彩色印刷出版，又辅以翻刻文字，有助于日本平曲、平家等研究者或有兴趣者了解利用。
 

好的，这是一部关于日本古典文学的图书简介，内容详尽，旨在描绘其丰富的文化内涵与历史价值，同时不涉及您提供的特定书名内容。 --- 《源氏物语》：平安物语的华美与哀愁 一、引言：跨越千年的宫廷挽歌 《源氏物语》，这部由平安时代贵族女性紫式部创作的长篇小说，不仅是日本古典文学的巅峰之作，更是世界文学宝库中的一颗璀璨明珠。它以其细腻入微的心理描写、宏大精妙的叙事结构，以及对贵族社会生活无与伦比的真实描绘，为后世留下了研究平安时代社会风貌、宗教观念和美学思想的珍贵文献。这部作品的伟大之处，在于它成功地构建了一个庞大而复杂的人物群像，深刻探讨了“物哀”这一核心的日本传统美学精神，并在浪漫的爱情故事中，蕴含着对人生无常、世事变迁的深刻哲思。 二、背景溯源：平安时代的贵族风华 《源氏物语》的故事背景设定在日本的平安时代（794年—1185年），这是一个由藤原氏掌控朝政，贵族文化高度发达的时期。宫廷生活是作品的主要舞台，那里充斥着华丽的服饰、雅致的诗歌唱和、精心布置的园林，以及等级森严的礼仪。作者紫式部凭借其深厚的宫廷阅历，对这一时期的生活细节把握得极为精准，从服饰的颜色搭配（狩衣、十二单的颜色组合），到室内装饰、日常起居、宴会流程，无不描摹得栩栩如生。 作品的核心人物——光源氏，是天皇的私生子，因其光辉的容貌和非凡的才华，被誉为“光辉的源氏”。他的一生，从少年得志的春风得意，到中年后的失意流放，再到晚年的寂寞与感伤，构成了一部跌宕起伏的“人生百科全书”。 三、核心主题的深度剖析 1. 宿命与无常（物哀）： “物哀”是理解《源氏物语》的关键所在。这并非简单的悲伤，而是一种对世间万物瞬息万变的敏感与共鸣。无论是盛开的樱花转瞬凋零，还是青春美貌的逐渐逝去，或是爱情的始于美好终于幻灭，作品都以一种既欣赏其美好又预见其消亡的复杂情感来描绘。光源氏的每一次爱恋，都伴随着对未来分离的预感，这种对“美丽中的哀愁”的捕捉，使作品具有了永恒的艺术感染力。 2. 爱情的复杂性与伦理困境： 《源氏物语》细腻地展现了多重复杂的爱恋关系。光源氏对不同女性的感情，既有纯粹的爱慕，也有占有欲，更有对逝去恋人的追忆与替代。他周旋于六条妃子、葵姬、藤壶中宫、紫之上等众多女性之间，每段关系都折射出平安贵族在情感上的束缚与自由的矛盾。尤其是光源氏对“疑似母亲”藤壶的爱恋，触及了当时社会伦理的禁区，为故事增添了禁忌之美与深刻的心理张力。 3. 身份、政治与权力： 尽管作品的主线是风花雪月，但政治斗争和身份的起伏始终是推动情节发展的强大背景。光源氏的流放，源自于宫廷内部的权力倾轧；而他日后权势的恢复，也得益于他精明的政治手腕。作品揭示了在华美的外表下，贵族阶层如何利用联姻、阴谋和智慧来维护其世袭的地位。 四、艺术成就：叙事技巧与文学创新 《源氏物语》的文学成就，首先体现在其开创性的叙事手法上。 1. 心理描写的高度成熟： 紫式部是运用内心独白和意识流叙事的大师。她通过人物的日记、信件、和歌以及内心活动，将人物复杂、微妙的情感变化展现得淋漓尽致。读者仿佛能直接进入人物的灵魂深处，感受他们的喜悦、忧愁、嫉妒与悔恨。 2. 和歌的完美融合： 和歌（短歌）是平安贵族日常交流和情感表达的重要载体。在小说中，和歌并非点缀，而是推动情节、刻画人物、深化主题的关键工具。人物之间的误会、示爱、慰藉，往往通过一首诗歌来完成，其语言的精炼与意境的深远，体现了极高的文学素养。 3. 结构宏大与细节的精确： 全书超过五十万字，结构宏伟，人物多达四百余人，但作者对每一个重要角色的性格塑造都非常立体。从贵公子到女侍、僧侣，各个阶层的人物都跃然纸上，共同构成了一幅宏大而又精密的社会风俗画卷。 五、历史影响与后续传承 《源氏物语》的影响力，不仅限于文学领域。它塑造了后世日本人对“雅”与“幽玄”的审美标准。从镰仓时代的佛教复兴者到江户时代的浮世绘大师，乃至近现代的电影、漫画、动漫创作，无不从这部古典名著中汲取灵感。它被誉为世界上第一部心理小说，其在文学史上的地位无可替代。 这部作品带领我们穿越千年时光，体验一个逝去的黄金时代的辉煌与感伤，理解人类永恒的情感主题——爱、失落、时间和存在的本质。阅读《源氏物语》，如同参与一场盛大而华美的梦境，醒来后，留下的不仅是故事的回味，更是对生命无常的深深喟叹。

编者简介

铃木孝庸

　　新潟大学名誉教授。1947年出生。1975年，早稲田大学大学院修士修了。着书『平曲と平家物语』（知泉书馆，2007），『平家を语る琵琶法师』（新潟日报事业社，2013）等。

孙旸

　　哈尔滨师范大学传媒学院副教授。1979年出生。2002年，哈尔滨师范大学毕业。2005年，北京师范大学研究所硕士毕业。2011年，获得日本新潟大学大学院文学博士学位。着书《中国禅宗思想对水上勉及其创作的影响》（黒龙江大学出版社，2014），《多维、虚实、自省、修行──中国禅宗与水上文学》（外文出版社，2015）等。

 

馆长序╱陈光华
前言╱铃木孝庸
 
第一章 解说（上段日文、下段中文）
一、平家物语简介╱孙旸
二、平家物语音谱本简介╱铃木孝庸
三、平家物语各卷的内容╱铃木孝庸
四、《平家物语 节附语り本》所收篇章内容╱铃木孝庸
五、《平家物语 节附语り本》的特色╱铃木孝庸
六、平家物语的音乐、场景╱孙旸
 
第二章 《平家物语 节附语り本》之影印与翻字
一、书志╱铃木孝庸
二、翻刻说明╱铃木孝庸
三、影印（右侧、偶数页） 翻字（左侧、奇数页）╱铃木孝庸
（一）我身栄华 二代后 额打论 殿下乗合 一行阿阇梨 乞请 烽火 新大纳言被流 阿古松屋 厳岛诣 御产卷 大塔建立 医师问答 无文 灯笼 金渡
（二）木曽最后 老马 忠度最后 敦盛 八嶋院宣 请文
 
主要用语解说╱铃木孝庸
 

评分☆☆☆☆☆

这次有幸读到《国立台湾大学图书馆典藏 平家物语音谱本第一卷：平家物语 节附语り本》，可以说是一次意外的惊喜。我原本对日本古典文学的了解并不深入，更多的是出于对历史事件和文化背景的好奇。翻阅此书，首先吸引我的是其古朴典雅的版式设计。厚实的纸张，清晰的古体汉字，以及那些充满故事感的插图，都让我仿佛置身于古代的日本。书中包含的乐谱部分，虽然我无法完全解读其音乐内涵，但它提供了一种直观的视觉呈现，让我得以想象那些乐曲在历史中的模样。而“节附语り本”更是让我眼前一亮。它不仅仅是文字的记录，更是一种艺术表演的指导。通过它，我仿佛能听到艺人抑扬顿挫的语调，感受到他们是如何将故事的情感融入到叙述和歌唱之中。这本书让我对《平家物语》有了更深层次的理解，不再仅仅是文字的堆砌，而是融合了音乐、语言、表演等多种艺术形式的综合性作品。对于想要深入了解日本传统艺术和文化的读者来说，这本书无疑是极其珍贵的资源。

评分☆☆☆☆☆

我一直对语言的演变以及古代的口头传统非常着迷，而《国立台湾大学图书馆典藏 平家物语音谱本第一卷：平家物语 节附语り本》恰恰满足了我这份求知欲。这本书不仅仅是一部文学作品的呈现，更像是一份宝贵的文献，记录了《平家物语》在古代是如何被演绎和传播的。书中的“语り本”部分，让我得以一窥“语り”这种表演形式的独特魅力。它不仅仅是简单的朗读，更包含着对语气、节奏、情感的精妙把握，是一种将文学作品转化为听觉艺术的实践。而附带的乐谱，更是为我们描绘了音乐与叙事是如何相互烘托、相辅相成的。我虽非音乐专业出身，但也能从乐谱的结构和符号中感受到其中蕴含的韵律和情感张力。这本书让我深刻体会到，在文字尚未完全普及的时代，口头艺术和音乐在文化传承中的重要作用。它提醒我们，文本的背后，往往隐藏着更加鲜活、更加生动的表演形式。对于任何对古代叙事传统、口头文学以及日本传统艺术感兴趣的读者来说，这本书都具有极高的研究价值和阅读乐趣。

评分☆☆☆☆☆

初次翻开这本《国立台湾大学图书馆典藏 平家物语音谱本第一卷：平家物语 节附语り本》，首先被其精美的装帧所吸引。厚重的纸张，古朴的字体，仿佛能闻到书页间飘散出的历史气息。我并非专业的日文研究者，更多的是抱着对日本古典文学的好奇心。平家物语的故事早已耳熟能详，但能够亲眼见到其原始的乐谱版本，对我来说，这是一种前所未有的体验。每一页的插图都充满了时代的韵味，虽是木刻版画，却能感受到人物表情和场景的生动。附带的“语り本”更是弥足珍贵，能够一窥当年艺人们是如何通过唱诵和叙述来演绎这段波澜壮阔的史诗的。虽然我无法完全理解所有乐谱的细节，也难以完全解读语り本的细微之处，但仅仅是触摸这些泛黄的纸页，想象着它们曾经在历史的长河中被反复吟诵、传唱的情景，就已经足够让我心潮澎湃。这不仅仅是一本书，更像是一扇通往过去的大门，让我窥见了日本文化中那份独特的悲歌与美学。对许多对日本传统文化有浓厚兴趣的读者来说，这本书无疑是收藏中的瑰宝，能够带来许多意想不到的启发。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对日本音乐史略有涉猎的爱好者，拿到这本书时，内心是无比激动与期待的。平家物语的音乐性一直是我非常感兴趣的一个方面，《平家物语》的曲调、节奏、以及其与叙事之间的紧密结合，是研究日本音乐发展不可或缺的一环。而这本《国立台湾大学图书馆典藏 平家物语音谱本第一卷》恰恰提供了最直接、最权威的资料。书中的乐谱部分，尽管对于不熟悉古代记谱法的人来说可能存在一定的阅读门槛，但其严谨的记录方式，无疑为我们了解当时的音乐实践提供了宝贵的线索。而“节附语り本”的部分，更是将音乐与语言的结合展现得淋漓尽致。想象着艺人一边弹奏着琵琶，一边抑扬顿挫地讲述着平家一门的兴衰，那种场景是多么富有感染力。这本书对于研究平家物语的音乐演唱方式、乐器使用、以及其在古代日本社会中的传播途径，都具有极高的学术价值。即使是普通读者，也能从中感受到一种古老的仪式感和艺术魅力，体会到文字与旋律交织而成的独特力量。

评分☆☆☆☆☆

我一直对日本的“物语”文学情有独钟，特别是《平家物语》这样充满历史厚重感和悲剧色彩的作品。这次有机会接触到《国立台湾大学图书馆典藏 平家物语音谱本第一卷：平家物语 节附语り本》，更是让我从一个全新的角度审视这部经典。过去的阅读体验，更多的是集中在故事情节和人物命运的理解上。而这本书，将“音乐”和“语り”这两个元素引入，让我意识到，我们所读到的文字，在历史上，可能只是一个更庞大、更生动的艺术表现形式的载体。书中的乐谱，虽然我不是专业的演奏者，但依然能感受到其内在的韵律感和情绪起伏。而“语り本”部分，则像是为我打开了另一扇窗，让我得以窥见表演者是如何通过声调、节奏的变化来塑造人物、推动情节的。阅读这本书，仿佛是在与历史对话，感受那些曾经鲜活的生命，在音乐与叙述的交织中，重现他们的辉煌与没落。这是一种跨越时空的沉浸式体验，让人不禁为古代的艺术形式和表达方式而惊叹。