其实你不懂我 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

梅根．亚伯特

史蒂芬．金：「这本小说实在太了不起，让我冒出一身美好的冷汗。」 我是无辜的被害人、是默不作声的旁观者，还是冷酷无情的凶手？ 「我」是故事中的哪个角色？或者，我就是阅读这本小说的「你」的映影？ 故事结束之前，你会懂的；虽然你可能不愿意承认。 ★ 《ELLE》《华盛顿邮报》《华尔街日报》《出版人周刊》《科克斯书评》《美国国家公共电台》等14家媒体年度最佳书籍 ★ 英国犯罪小说作家协会银匕首奖、安东尼奖、《史全德》杂志评论奖、国际惊悚作家协会奖年度小说决选入围 ★ 《列车上的女孩》《贝塞尼家的姊妹》《最幸运的女孩》作者推荐 ★ 《广告狂人》《绝命毒师》制播电视台AMC电视剧改编进行中 ★ 张亦绚、龙猫大王──绝赞推荐 一场突如其来的死亡车祸，彻底摧毁一个对未来充满希望的家庭。 家里成员人人自危，事件的背后隐藏了什么不可告人的黑暗祕密？ ▍故事简介 凯蒂与艾瑞克．诺克斯深爱自己十五岁的女儿戴雯，并且愿意为她奉献一切。 戴雯是一名体操天才，极有机会成为未来代表美国出赛的奥运选手，但一场意料之外的死亡事件彻底冲击了这个家庭，也动摇了诺克斯家与体操界的紧密连结。诺克斯夫妇过去为女儿以及体操运动所做的一切努力，瞬间使他们陷入无止尽的危机，原本的光鲜、荣耀与期待迅速崩塌。当谣言开始在社群里扩散时，许多原以为的美好开始有了不同的解释，隐藏的阴谋与人们深如谿壑的野心和欲望逐渐浮现。尽管凯蒂努力想为家庭辩护，才发现自己早已陷入一场无可避免的罪行，恐怖的阴暗内幕即将朝诺克斯一家无情袭来。 祕密、谎言、操弄、欺瞒，一本高潮迭起、令人屏息的悬疑小说，谈论为人父母无尽的自我牺牲、私密的欲望，以及野心所产生的惊人力量。 ▍名家、媒体一致盛赞 ◆ 刺激、惊悚、令人上瘾──超出你的承受范围。《其实你不懂我》巧妙地将读者带入体操比赛竞争激烈的世界。不只整个家庭，而是一整个群体，将梦想与野心押在一个青少女的细瘦肩膀。精湛之作。　──《列车上的女孩》作者珀拉．霍金斯 ◆ 擅长挑动紧张神经的名家……亚伯特在这个故事中发挥得淋漓尽致。她又一次回归惯常描写的黑猫式主角：难以看透、不露情感，使读者在每个转折紧张得猜个不停。　──《纽约时报》 ◆ 梅根．亚伯特的血管里流的一定是冰。她借了青少年小说的体裁，却传达那邪恶的成人概念。她以如此冷血的观点下笔，可能会让你想把空调温度调高一点。但她埋在底下的张力却绝美慑人，又让你离不开沙发。一幕又一幕，一刻接着一刻，她令人如坐针毡……在文学层面，亚伯特追随理查．叶慈、约翰．齐福，以及能捕捉被称做「活在安静的绝望」之意义的作家。她的作品也受詹姆斯．凯因、派翠西亚．海史密斯等作家的暗黑路线启发。　──《芝加哥论坛报》 ◆ 在她华丽、技巧精湛又细致的文笔打造出的闪亮外壳下，你绝对不会知道怎么推理才是对。这本小说的强项之一就是：它根本不管我们怎么想……在犯罪小说里用错暧昧技巧可是会完蛋的，但亚伯特对此下的判断无懈可击。故事中该有的谋杀悬疑元素都有了：线索、混淆视听、转折，以及答案。在最后的最后，这个解答完全没有留下悬念：是谁干的，怎么干的，又是为了什么。其余元素随着叙事往前推进，变得越来越令人迷惘。而其中又有神来一笔：读者对这个解答十分满意──简单、惊人，而且无可挑剔。　──《纽约时报书评》 ◆ 目眩神迷、躁动不安……亚伯特完美而巧妙地抓住了青春初期特有的强烈情绪，以及成长过程中相对天真的观点；那种「一切的一切都那么疯狂而赤裸」的感觉。但她就是这样在平常事物中混入明显的诡异征兆……也让这个故事彷彿哼起令人毛骨悚然的小调。　──《波士顿环球报》 ◆ 她犹如飞豹的悬疑情节可说是骨架，而在骨架上添血肉的，便是她对养育子女、婚姻及人与人之间各种各样的竞争精辟的观察……亚伯特有史蒂芬．金的影子，她的作品踩在文学的边线，却又让你身上不禁爬满鸡皮疙瘩。　──《新闻日报》 ◆ 亚伯特对女孩天性的熟悉度，一如梭罗对瓦尔登湖的了解；她跟爱伦坡一样清楚心理正负向与黑暗所蕴藏的诗意……她擅长书写这些实力非凡的竞争者，而他们似乎都惹上了一点麻烦，因为她本人──也是万中选一的好手。如果你现在还不认识她，也该来看一下了。　──《文学中心》 ◆ 生动又勐烈、令人想破脑袋、冲击之强──亚伯特的落地姿态无可挑剔。　──《书单杂志》

作者简介

梅根．亚伯特Megan Abbott
毕业于密西根大学，拥有纽约大学英美文学博士学位，曾任教纽约大学，纽约州立大学及新学院大学，并为《纽约时报》、《洛杉矶书评》、《华尔街日报》、《卫报》等多家媒体撰稿。目前共出版九部小说，多次入围爱伦坡奖，其中《其实你不懂我》与新作《Give Me Your Hand》正在进行电视剧集改编。现居住在纽约市。

译者简介

林零
淡江大学英文系毕。伪台北人，浮沉出版业，热爱小说。虽无方向感，但擅长一人旅行。

3
 
脚的意外也许会是句点，然而却更像开端；失足也可能成为句点──如果不是有了落地坑的话。这玩意带来第二次机会。
 
落地坑也带来了莱恩．贝克。而莱恩．贝克──那讨人喜欢、牙齿缺角却又帅气的年轻男人──这么说吧，他以他自己的方式毁了一切。
 
凯蒂和德鲁一起走进明日之星，看了莱恩第一眼，见到他晒黑的瘦长手臂，彷彿甩动指挥棒一样挥动一条钢筋，因其中一名工人说的某件事而大笑。莱恩总是在笑。
 
接下来的两週，所有人都来观看挖坑工程进行，同时也来看莱恩。
 
每天早上，他都脱到只剩内衣，牛仔裤在腰上拉得低低的，他爬进坑里，来到距离体操馆地面八呎以下的地方。然后就这样，所有体操选手，年纪从七岁到十七岁都有，开始找借口去探看，轮流在坑边偷窥，希望能偷到一眼他的微笑，募款俱乐部的好几个妈妈也这样。
 
最终莱恩还是被追走了，是海莉，最近变成众人新欢的体操教练。她是如此用心照顾那些小女孩，将双手摆在她们弯起的嵴椎、细得像树枝的大腿，协助她们翻跟斗。这对情侣被人看到在圣代屋一起吃薯条，前额简直要贴在一起，就像偶像剧男女主角一样。
 
「我真是替海莉高兴。」关恩说，所有妈妈都表示同意。因为海莉讨人喜欢，而且没人知道为何她总是留不住男友。
 
没多久，海莉也开始去体操馆。她会开着她鲜艳的紫色车子降临，并在莱恩工作时坐在看台正中央，只有需要她去看练习时才离开。最终，其他女孩看懂了暗示，默默退开。
 
只有小德鲁留了下来。
 
他应该要待在游戏间的，但凯蒂和艾瑞克发现，他跑到距离练习几呎外的地方徘徊，看着水泥搅拌车唿唿旋转。
 
凯蒂可以看到坑里莱恩的后脑杓，脖子的细致弧线，耳机塞在耳中，以电动抹平机刮平水泥，他的双臂以优雅的动作来回着。
 
「莱恩说我可以看。」德鲁跟他们说。「如果我退到远远的地方的话。」
 
「他不懂，」艾瑞克抓住德鲁外套的帽子，带他后退。「他只是个孩子，不知道怎样才安全。」
 
莱恩好像听到了，他抬头看了看诺克斯一家，但只是咧嘴一笑。
 
凯蒂低头注视，思考着他们这个坑究竟会挖多深；泰迪和艾瑞克会要他们挖多深。
 
在这么深的地底下，莱恩好像会就这么消失。

None