序 中琉关系可谓源远流长,中国隋唐时期双方就有了交往接触。降至西元十四世纪七十年代,明初洪武年间,中琉官方建立了正式的外交关系,此后五百年中,虽因政局变动,彼此仍维持封贡关系,大家诚信相处,一片和谐,堪称世界邦交史上的一个好典范。两国官私书档中留下不少实状记录,至今读来,仍教人钦羡神往。
我对中琉关系史事极有兴趣,过去写过一些文章,现在把它们集印成书,内容大别有两类:一是谈中国明清时期与琉球的封贡关系,包括明初封贡制度的建立,清代双方关系的加强以及琉人朝贡入京的实况行程等等。二是明清时期中华文化输入琉球及其所生的影响,包括物质与精神方面的,如中国衣、食、住、行、乐、育东传琉球的情形,琉球王室若干行政制度因受中国影响而发生的变革或创新以及中国特有文化产物《方志》与《族谱》在琉球的生根、茁壮等事实。直到今天,我们在琉球似乎还能看到中华文化的身影,当年影响之深,由此可见一斑。
这本小书今天能够问市,我得感谢三民书局董事长刘振强先生的厚爱,因为他能帮助我出版。赤岭守、陈龙贵、洪丽萍三位先生的细心校对以及内子侯友兰女士的多方协助,也是我应该致上谢忱的。
至此书中的论点,可能有不尽理想的,尚请方家君子们赐以指正。
谨识于加拿大温哥华傍释楼