☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

本书为【云顶童年套书】第三辑。 这是作者今年出版的成长散文系列，一共三本，第一本《赤脚跋上云顶高》、第二本《芎蕉大王》、第三本《幸福果》，都是描写在山中成长的幸福童年，全部都用母语四县腔客家话书写，辅以华语翻译，以增进友善阅读。让想一窥究竟的、想借此学习客家话的、想阅读百分百纯客语感动的所有读者，都能各取所需。 作者提到为何自己要写这成长散文？因为作者前几年初当祖父，想起祖父母都很疼惜，但一直到他们去世多年后，才发现不曾好好听他们说自己的童年故事。因此作者想，至少自己童年就连结到他们当祖父母时，当看到孙辈的喜悦应当也和祖父母当年看作者一样吧。因此写这些除了可以让孙辈理解深山童年怎么过的，同时也是怀念祖父母疼惜的幸福时光。

作者简介

张捷明

　　现职
　　2010～2014年桃园县客家语教师协会理事长
　　2017年迄今 桃园市客家事务局客家谘询委员
　　2017年迄今 讲客电台节目主持人

　　证照
　　2002年通过教育部客家本土语言教学支援人员认证
　　2009年通过客语文学类薪传师认证
　　2010年通过客语语言类薪传师认证
　　2017年中央大学客家学院社会科学硕士毕业

　　【张捷明主要着作】
　　2002年《客家少年》
　　2004年《细老鼠同番豆》
　　2005年《桃园县民间文学集39-42集》
　　2006年《桃园县民间文学集43-46集》
　　2009年《大哥个毕业旅行》
　　2009年《下课十分钟》
　　2010年《一只蚁公同细鸭子》
　　2010年《大目伯姆送信仔》
　　2011年《风中个月光》
　　2011年《阿婆买镜》
　　2012年《阿姆阿姆》
　　2013年《十面桐花》
　　2013年《水过千层岩》
　　2013年《山会带恩转屋》
　　2017年《中大湖个风》
　　2018年《土狗仔毋食水》
　　2019年《赤脚跋上云顶高》
　　2019年《芎蕉大王》
　　2019年《幸福果》
　　2019年《阿姆～阿姆～天又烂空了》
　
　　【张捷明获奖】
　　2005年第十八届「台湾客家文化奖」得主
　　2009年教育部母语创作 客语散文 首奖
　　2011年韩愈文化祭 客语现代诗 首奖
　　2011年台北市客语现代诗 首奖
　　2011年教育部闽客语奖 客语散文 首奖
　　2011年教育部闽客语奖 客语新诗 首奖
　　2012年国立台湾文学馆客语散文 金典奖
　　2013年台南市文学奖 客语散文 优等奖
　　2014年大路关文学奖 客语散文 首奖
　　2014年第五届桐花文学奖 客语小说 优选
　　2015年第一届钟肇政文学奖 报导文学奖 佳作
　　2015年教育部母语创作 客语新诗 首奖
　　2016年第二届钟肇政文学奖 报导文学奖 首奖
　　2017年教育部闽客语母语创作 客语小说 贰奖
　　2017年教育部闽客语母语创作 客语散文 贰奖
　　2018年教育部闽客语母语创作 客语新诗 贰奖

绘者简介

张竹芩

　　封面视觉图设计师

　　德州大学传播研究博士班
　　德州理工大学应用语言学硕士
　　中山大学外文系
　　爱画也爱写，活泼黠慧，点子多

客语文〈幸福果刺波仔〉

刺波仔又分人喊做野草莓，系细人仔个幸福果，想着就先做一首童谣来唱：

〈幸福果〉

刺波仔
红叮当
阿哥摘
老妹想
毋惊一身竻
轻轻手心放

细心呵
共下尝
甜唧唧
毋会酸
轻轻唱歌仔
食等幸福果

在大自然环境大个细人仔，尽幸福个系，在路脣搞个时节看着一柯啾红个刺波仔。
 
刺波仔像手指公恁大，顶高系一细粒一细粒砾砾矻矻个细浆果，排到拶拶黏共下所形成个中空浆果，色目尽靓又尽清甜，系细人仔尽赞斗个零嗒之一。
 
毋过，刺波仔好食又一身竻，爱食无恁该摘，一下无细义就会分竻刺着，一群细人仔共下搞，系有细倈仔、细妹仔共下就较争，细倈仔毋惊痛，会摘分细妹仔食。红刺波仔空心软弱糖水多，系尽娇思个细水果，一定爱轻轻仔摘、轻轻仔拿、轻轻仔放到阿妹手心项。
 
刺波仔好食，毋过爱食进前爱先经过一个小仪式──将刺波仔放到巴掌心托等用气「呵」过再放入嘴肚，「呵」也有小心呵护个意思。因争刺波仔虽然娇思，毋过刺波仔藤成长环境又坎坎坷坷，生到路脣、崁下、石头岗，该全系人个脚迹难行到个所在。因争佢一身竻，系耕种人尽恼个野草之一，望毋得除绝，绝对毋会在有整理过个圃园肚出现。故所在人个想像中，人脚迹难行到个所在就难免有蛇哥，刺波仔藤矮矮仔贴地递藤，就想像蛇哥乜在地泥下紧趖紧伸长舌嫲敨气，故所食刺波仔前爱先用气呵过，讲系先解蛇哥个毒气。
 
这系毋系有正确个科学根据涯毋知，其实刺波仔系尽净俐个水果之一，嗄完全无大人惜、无人治理。总讲食前爱呵过，系较大个阿哥阿姐，一代一代教老弟老妹传下来个。恩俚做得紧呵紧想像阿哥阿姐、阿爸阿姆、阿公阿婆，甚且一百年、两百年，大家就食共样个刺波仔、共样细心细意「呵」刺波仔，乜系一种生趣又幸福个事情。刺波仔本身虽然系尽净俐水果、无喷农药，毋过恁多年来嗄因争农地使用各种除草剂，或者空气污染、废水污染，嗄差毋多会打绝种矣，紧来紧难看着。这斯顺了大人个意，嗄分细人仔个童心少了一点幸福想像。

头摆涯恅着「呵」刺波仔系吾故乡正恁样，结果上来北部食头路，加上网路发达，正发现南南北北个所有人都有这共同个食法，正经当生趣。

None

幸福果 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价