河合隼雄晚年集大成之作──深入理解日本文化的关键!
神话是人们追溯根源的依据。无论后世编纂,抑或世代传诵,大多能成为人们理解天地万物起始的连结。日本神话也是如此,从最初的三神祇各司其职,到后代伊邪那岐、伊邪那美兄妹诸神之间的纠葛,河合隼雄认为,这些故事都是探索日本文化的途径。
延续早年名着《日本人的传说与心灵》所探讨的生死观、自然观、善与恶等概念,本书旁征博引欧美亚非等地的世界神话,不但拓展了其论述的视野,也让读者发现日本神话的独特性,及其对应的日本深层文化与心理状态。
在河合的构筑下,我们清晰看见日本神话与宙斯为大的希腊神话,以及与信奉唯一神上帝的犹太基督教之差异。从河合抽丝剥茧的分析中,我们得以窥知日本人在世界文明中的独特心理,并进一步走入全书的核心:中空结构论──此即理解日本人心理、解决其现代社会问题之钥。
书籍重点 ★ 河合隼雄晚年最重要着作──以《古事记》、《日本书纪》流传的日本神话为经,世界神话为纬,探索日本文化与心理的深层内里。
★ 日本神话中既无绝对的善恶,也无长久的胜败,更无定于一尊的绝对思想,而是由各个边陲维持动态的平衡,正象征着日本文化的深层结构。
★ 透过河合隼雄所提出的「中空结构论」来解读日本人的心理样貌,并从反思中寻找属于自己个人的神话!
共同推荐 〈按姓氏笔划排列〉
林水福│日本文学研究者、作家
周慕姿│谘商心理师
胡忠信│历史学者、政论节目主持人
陈永峰│东海大学跨领域日本区域研究中心主任
蔡怡佳│辅仁大学宗教学系副教授
魏宏晋│心灵工坊成长学苑讲师
深刻推荐 现实世界充满了难以和解的矛盾──神话很清楚这一点,并且以之为前提。特别是「生」与「死」的矛盾之大,是不可能和解的。……透过思考的力量,让现实世界中无法解决的矛盾,得以「在对立发生之前,保持微妙的平衡」……大多数这种新石器时代神话的特征,都完整地被保留在日本神话之中,这个事实让河合隼雄深受感动。──中泽新一(人类学家)
过去,外来文化不断涌入日本,这些外来文化有时看似位居中心,但随着时间流逝会逐渐日本化,离开中心,但与整体和谐共存。如众所周知,日本许多文化源自中国,如跪坐、书道等,如今却成为日本传统文化。以河合隼雄的中空均衡结构足以说明其「原因」。……日本的「耻」文化、天皇不掌实权,以及对外来文化的吸收、融合,死亡与再生等现象,皆可以从河合隼雄《神话与日本人的心》得到启示或继续思考。──林水福(日本文学研究者、作家)
在本书,日本最着名的荣格派心理学家河合隼雄二○○三年所出版的《神话与日本人的心》当中,作者更是直指「日本神话」从来不强调父性的支配,而是注重父性与母性的融合,以及二元平衡的重要性。同时,作者也发现「日本神话」中的主神「天照大神」(同时具有太阳神和巫女性格的女神),一方面会全副武装地进行战斗,另一方面也会温柔地栽种植物、纺纱缝衣。
也就是说,犹太・基督教世界「父性 vs. 母性」的两大矛盾精神象征,共存于「天照大神」的内在。虽然,「母性」包容一切,但是在无尽追求「雌雄一体」的同时,当然也无可避免地充满了内在性的矛盾。所以,开创京都学派的哲学家西田几多郎(1870-1945)就明白指出「绝对矛盾下的自我同一」即是日本人最重要的文化特征。
这也是日本人特有的「刀与菊花,同构一图」的文化结构。看似矛盾,但是却得以在绝对矛盾下开展出无限的调和。──陈永峰(东海大学日本区域研究中心主任、京都大学法学博士)
透过河合隼雄的分析所读到的这些创世神话充满趣味,诸神创造子女与万物的方式与时机之丰富也令人惊叹:女神男神都能生下子女,净化仪式与产生污秽的过程都是创造的时机,泪水、血流与尸体也都是创造的材料。这些创造的故事表达了种种对立象征的连结:男与女、洁净与污秽、悲与喜、死与生。对于活着所要经验的种种冲突与对立来说,这些连结的建立能够带来新的认识:我们一直抗拒,或是拼命追求的,原来有密不可分的关系。
河合隼雄在书末特别关注《古事记》中造物神第一次失败的创造,也就是从众神行列被流放的水蛭子。他认为如何让水蛭子回归是日本当代的重要课题,这也意味着追寻自我的过程中,对与自己相异的立场抱持关心与开放的重要。对现今台湾社会来说,我们正经历着寻找自我的过程,河合隼雄在本书中所提的一些对日本社会的建议,例如以世界整体为基础来建立的开放性自我、个体的确立,以及公共概念的创造等,对我们来说也深具启发。──蔡怡佳(辅仁大学宗教学系副教授)
日本神话里的对立,不经独一真神的律法裁决,神反而像零般地「什么也不做」,无事旁观,或者以趋于零的「刻意避开冲突」最低限行动以对。一旦矛盾张力到极致而表面化,甚至爆发时,那就尽情发挥吧,新的平衡总会到来,隐忍和谐的文化惯性将自然再现。原来,日本神话三元论的关键「三」其实是「零」,也就是「无」;三位神祇是受制于世界原理的「二」,神格「一」内在分化,出现表面现象「三」的隐喻。河合先生在《神话与日本人的心》此一总成其日本神话系列的精华之作中,如同一堂精彩的数理哲学课,值得深入品味。──魏宏晋(心灵工坊成长学苑讲师)