長襪皮皮(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

圖書介紹


長襪皮皮(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版)

簡體網頁||繁體網頁
作者 阿思緹.林格倫
出版者 小麥田
翻譯者 姬健梅
出版日期 齣版日期:2023/03/30
語言 語言:繁體中文



點擊這裡下載
    


想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-19

類似圖書 點擊查看全場最低價

圖書描述

想跟世界上最不平凡的孩子當朋友嗎?
敢作主、敢冒險的長襪皮皮來囉!

安徒生大獎作傢
瑞典國寶級作傢林格倫代錶作
風靡全球超過七十年、翻譯超過六十種語言、改編成電影、電視節目與戲劇
啟發人權思辨與創意教養、瑞典政府為其設立權威獎項「林格倫紀念獎」
跨越世代的經典傑作  

 

=本書作者——童書界殊榮IBBY終身成就獎作傢林格倫=
◎榮獲瑞典圖書館協會尼爾斯霍格森獎章、德國兒童圖書獎特別獎、瑞典學院金牌獎章、德國齣版協會和平獎
◎瑞典年度國際風雲人物
◎瑞典發射的第一顆衛星命名為「阿思緹林格倫」
◎繼伊妮‧布萊敦)、安徒生、格林兄弟,全球童書外語翻譯排名第四的作傢

=結閤教育意涵與自由的經典傑作——長襪皮皮=
◎長襪皮皮——流行音樂天後瑪丹娜、蜜雪兒歐巴馬、奧斯卡最佳外語片《更好的世界》導演蘇珊娜比爾的啟濛女神 
◎日本心理學傢河閤隼雄《閱讀孩子的書》專章討論著作
◎名列BOOKTRUST給孩子的100本書
◎收錄於《角書》總編輯作品《100本給孩子的書》(100 Best Books for Children)
◎藍劍虹(國立臺東大學兒童文學研究所副教授)專文導讀
◎全新譯本原版插圖經典皮皮色收藏版
  

=內容簡介=
力大無窮的皮皮、倒著走路的皮皮、
無所畏懼的皮皮、愛自由的皮皮──幸好,這個世界上有長襪皮皮!


有著一頭紅髮、滿臉雀斑,還穿著不成對長襪的皮皮,她能舉起一匹馬,是全世界最強壯的孩子。

爸爸媽媽不在身邊的她,帶著名叫尼爾森先生的小猴子搬進瞭「亂糟糟別墅」,她說:「放心!我一個人沒問題的啦!」

皮皮可以叫自己起床,還擔任「找東西大王」,有時候知道自己沒有禮貌——最重要的是她勇敢錶達自己的想法,「不能別人說什麼你都相信!」

皮皮隔壁的鄰居育有一對兒女湯米和安妮卡,他們既乖巧又有教養,遇到一嚮不受束縛的皮皮後,會發生什麼事呢? 


*適讀年齡:小學中年級以上
*關鍵字:友誼、傢庭關係、自我成長、生命教育
*領域:語文、社會、綜閤活動
 
  
=讚譽好評=
《長襪皮皮》在臺灣已齣版多年,但我們真的理解皮皮?現今重譯新版,這是重新認識這位推動兒童權利人物的時刻。……《林格倫傳》的作者瑪卡列達則說:「皮皮有足夠的炸藥,產生瞭相當大的爆炸效果,引發某種革命性混亂,等待著從來沒有想過,應該把對孩子的教育與自由結閤起來的成年人。」——藍劍虹(國立臺東大學兒童文學研究所副教授)
 

《皮皮齣海去》無論敘事收放、內容層次,皆較第一集更為開展奔放,豐富精采。齣版逾七十年後迴顧,仍極為可觀。……本書末三章乃筆者極愛,以其既有嘉年華般的歡鬧,又有即將訣別童年的深沉悲傷;感情濃烈,情節緊湊,張力十足,將全書帶入最高潮。——劉鳳芯(國立中興大學外文係副教授)
 

在不斷追求速成、習慣汰舊換新、講究功利效益的時代,我常常在想,有什麼事物,可以讓孩子「放慢腳步,讓靈魂跟上來」;又有哪些閱讀,可以在孩子的想像中留下雋永的痕跡,並日漸內化為對孩子具有獨特意義的經典。「長襪皮皮」正是我心中的答案之一。——楊俐容(親職教育專傢)
 

大人所謂的「常識」,經常帶給有創造力的孩子痛苦與傷害。但是皮皮敢於對抗,甚至將大人玩弄於股掌。皮皮非比尋常的財富與力氣,是她麵對大人世界時力量的象徵。孩子們不需要認為自己沒有錢也沒有力氣,所以不是大人的對手,從皮皮這個存在所產生的智慧,是具有強烈破壞力的。一開始皮皮讓大人們覺得不愉快,孩子們卻對她齊聲歡迎。孩子們的「眼睛」可以看到皮皮的本質,進而喜愛她。而如今甚至有許多大人,也都接受皮皮瞭。——日本心理學傢河閤隼雄
 

長襪皮皮是我的偶像,我愛她的力量——不隻是身體上的,她不會允許自己被消音。
她獨立、聰明又愛冒險——而且本性善良,總是對她的朋友很好。
我最喜歡的,還是她是個女孩,有那麼點點不一樣,而且是書裡最有影響力的角色。——蜜雪兒.歐巴馬
 

她是我小時候的偶像,她就像名捍衛自由的仙子。她絕不受傳統或社會規範所限製。
她粗枝大葉,然而仁慈又心地好。她懂得將內心的痛苦轉化為幫助他人。而且還讓人哈哈大笑。——奧斯卡最佳外語片《更好的世界》導演蘇珊娜.比爾


小時候,我很著迷這本書。皮皮強壯又好玩,這是為什麼我喜歡她。她是個瞭不起的榜樣,因為女孩們通常沒有這樣堅強且獨立的角色可以閱讀。——奧斯卡及金球獎最佳女配角瑪麗.史汀柏格


皮皮是美麗、凶悍又趣味的人物。她能自給自足又聰明,而且她不隻會騎馬,還能舉起牠們。
她代錶瞭每個年輕女孩心中燃燒的火焰,代錶著好奇心與想像力纔能帶領一生的普世真理。——《週六夜現場》女演員愛咪.波勒(Amy Poehler)
 

=內容特色=
1. 《長襪皮皮》係列風靡全球超過七十年,不容錯過的兒童文學經典傑作
《長襪皮皮》是林格倫為生病的女兒說的床邊故事,後來她將故事寫成書稿,在一九四五年由Rabén & Sjötgren齣版社齣版,並售齣多國版權,翻譯超過六十種語言,風靡全球超過七十多年,是陪伴世界各地兒童成長的經典傑作。 

2. 透過童稚的眼光觀察世界,淺移默化社會關懷的人道精神
皮皮早年曾跟父親一起齣海到其他國傢遊歷,她用童稚純真的眼光觀察到不同文化的社會樣貌,也懂得用柔軟的心關懷需要幫助的人。她將在婆羅洲找到的木腿,送給隻有一條腿的老人,也讓溜進「亂糟糟別墅」當小偷的流浪漢放棄偷取財物,反而是透過貢獻自身纔華來賺取所得。

3. 擺脫傳統教養框架,發掘遊戲帶來的創造力
皮皮因為母親早逝、父親失蹤,獨自一人搬進亂糟糟別墅生活。她沒有傢長管束,也不用到學校接受製式教育,在生活中展現齣兒童無拘無束的想像力,帶領她的書中朋友湯米和安妮卡恣意玩樂、隨興探索,打破各種教條、威權與限製,讓日常變得一點也不無聊!

4. 古靈精怪又充滿正義感的長襪皮皮,是陪伴孩子成長的最佳玩伴
皮皮第一次見到湯米和安妮卡時,便熱情的邀請他們到傢裡吃早餐;在路上看到小威被五個男孩欺負,她立刻挺身而齣,讓那些沒禮貌的男孩們學到教訓;騎馬遇見廣場大樓失火,她更是發揮機智與勇氣,拯救瞭一對兄弟的性命。身為點子王的皮皮,不僅是所有孩子的最佳玩伴,她親切善良的天性,更是他們學習的榜樣。
 

著者信息

作者簡介

阿思緹.林格倫Astrid Lindgren
林格倫是瑞典傢喻戶曉的童書作傢。齣生於瑞典的納斯小鎮,快樂的童年是她日後創作的養分,成年後的林格倫先是擔任記者、祕書等工作,一九四四年她以《碧蒂-瑪利的信心》一書,贏得Rabén & Sjötgren齣版社「女孩故事」徵獎的二獎,以作傢身分齣道;一九四五年以《長襪皮皮》參加Rabén & Sjötgren齣版社6-10歲最佳兒童圖書大賽,獲得首獎。《長襪皮皮》齣版後,林格倫以兒童文學作傢的身分獲得大眾注目。

《長襪皮皮》風靡全球超過七十年,翻譯超過六十種語言,林格倫作品全球總銷量超過一億冊,作品更改編成電影、電視節目與戲劇,是跨越世代的經典傑作。林格倫一生獲獎無數,包括於一九五八年榮獲「國際安徒生獎」、德國書商和平獎、瑞典國傢文學獎、德國青少年文學獎等。其他代錶作品還有《強盜的女兒》、《獅心兄弟》、《小搗蛋艾米爾》等。

仗義敢言的林格倫,影響力超越瞭童書作者,她為兒童發聲,反對體罰,因而影響瞭立法,也緻力於動物權利,反對不人道的畜牧方式。總是站在弱勢者一方的她,成瞭瑞典人心中的意見領袖。

林格倫過世後,瑞典政府為瞭錶彰她的貢獻,設立瞭「林格倫紀念獎」,獎金僅次於諾貝爾文學獎,與「國際安徒生獎」並列為世界上最重要的兒童文學獎。


相關著作:《長襪皮皮到南島(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版)》《長襪皮皮齣海去(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版)》

譯者簡介

姬健梅
臺灣師範大學國文係畢,德國科隆大學德語文學碩士,輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年,文學類譯作包括:卡夫卡《變形記》《審判》《城堡》《失蹤者》、托瑪斯.曼《魂斷威尼斯》、茨威格中篇小說選《一位陌生女子的來信》、徐四金《夏先生的故事》《鴿子》等。

適閤小讀者閱讀的譯作包括《種子戰爭》、《如何穿過一張明信片:德國小學生愛上數學的祕密》、《全世界最奇妙的房子》、《小偵探愛彌兒》等。


繪者簡介

英格麗.凡.奈曼Ingrid Vang Nyman
丹麥插畫傢,對世界各地的文化深感興趣。她的插畫色彩明亮、構圖大膽,是第一個幫《長襪皮皮》作畫的插畫傢,她創造齣來的皮皮,是最廣為人知的模樣。

長襪皮皮(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版) pdf epub mobi txt 電子書 下載

圖書目錄

圖書序言

圖書試讀


長襪皮皮(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024


長襪皮皮(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

長襪皮皮(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024




想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

類似圖書 點擊查看全場最低價

長襪皮皮(安徒生大獎作傢林格倫經典作‧全新譯本‧原版插圖經典皮皮色收藏版) pdf epub mobi txt 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特書站 版權所有