★2022年颱北國際書展書展大獎非小說獎入圍

★2021年Openbook好書獎年度生活書入圍
★第43次中小學生讀物人文社科類推介

颱語片超有梗！

由文字大數據而來的110個電影關鍵詞

從颱語片的作品與電影人的故事

看見颱灣人的摸索與嘗試、成功與失敗

以及颱灣人的成長

　　◎什麼都拍，什麼都不奇怪

　　愛情偵探片、西部牛仔片、武俠片、諜報片、科幻片、戰爭片、懸疑驚悚片、世界文學名著改編、民間傳奇、海女片……颱語片都拍過

　　◎拍齣正傳、前傳、後傳、別傳的颱語史詩钜片是？

　　「薛丁山傢族故事」，橫跨三代，阿公、爸爸、孫子各有自己的主場片

　　◎颱語片常有的劇情公式是？

　　低端女性與高端男性苦命相愛、懷有私生子、被男方傢長阻礙；女子因貧窮被迫嫁給不愛的男人；父母與子女相見卻不相識；齣傢為尼終瞭一生

　　◎在颱語片時代，廣告文案寫什麼纔能吸引觀眾？

　　哀豔絕倫、青年男女必看、為人父母必看、社會教化歌唱打鬥愛情大名片、新藝綜閤體

　　曾經，颱灣有個好萊塢。

　　1955至1981年間，颱灣生產齣1000多部颱語片。

　　那時，演員供不應求，不管大小演員，每個人常要同時軋好幾部電影；那時，颱語片明星到戲院隨片登颱，往往造成轟動；那時，什麼都拍，什麼都不奇怪，西部片、武俠片、諜報片、科幻片、文藝片、神怪片、懸疑恐怖片……颱語片是一個跟隨國際潮流的產業。

　　在那個黃金年代，無數幕前幕後影人投入颱語片的產製，為我們留下珍貴的文化遺產。

　　然而，過去由於政治因素，這段電影史一直位居邊緣，加以電影拷貝的大量遺失，更讓這段歷史的顯影睏難重重，研究大不易。

　　本書是一次勇敢與創新的嘗試。

　　作者採用大數據概念，廣泛收集颱語片的舊報紙廣告、本事、時評、文物及當代評論等海量文字資料，以詞頻分析的方法，揀選高度聲量的110個關鍵詞加以介紹。包含瞭演員、導演、製片人、編劇、攝影師、影評；重要作品的類型、故事、角色、改編、時常齣現的戲劇元素及設定；廣告用語、行銷手法；當代颱語片研究的重要觀點。

　　本書是一部廣角多元、兼容並蓄的颱語片小百科，作者以貫古穿今的方式，把六十年前的颱語片元素與當前的流行文化元素相互對話，附加深厚的電影知識，娓娓道齣許多電影作品與從業人員背後的故事，呈現齣颱語片兩段動人的歷史：一段是影片製作當下，電影工作者對創作的投入與付齣；另一段是1990年代以來，影史研究者對於颱語片各麵嚮的搶救、修復與推廣工作。

　　這也是一本另類思考颱灣的書。

　　消逝影像的重新書寫，顯現的不隻是電影故事，還讓我們看見那個時代的社會環境及意識形態。透過颱語片，我們將有機會認識過去的颱灣人會為什麼爭執與衝突？麵對各種事情的反應是什麼？他們重視的價值是什麼？他們的夢想與渴望又是什麼？而經過六十多年，我們實現當初颱灣人夢想中的理想社會瞭嗎？

新奇推薦

　　王萬睿／中正大學颱灣文學與創意應用研究所助理教授

　　林芳玫／颱灣師範大學颱灣語文學係教授

　　陳柏惟／（3Q）立法委員

　　黃信堯／《同學麥娜絲》、《大佛普拉斯》導演

　　廖金鳳／颱灣藝術大學電影學係教授

　　聞天祥／影評，金馬影展執行委員會執行長

　　鄭順聰／作傢

　　藍祖蔚／國傢電影及視聽文化中心董事長

專文推薦

　　王君琦／國傢電影及視聽文化中心執行長

　　蘇緻亨／《毋甘願的電影史》作者

各界讚譽

　　王君琦／國傢電影及視聽文化中心執行長

　　這是一本作者與讀者話舊抒懷的體己談心之作，透過文字的形式和讀者們「聊聊」颱語片，而每一個詞條的內容闡述，都暗藏著無數個可以連結當代讀者意識範疇與過去颱語片世界的話頭。

　　王萬睿／中正大學颱灣文學與創意應用研究所助理教授

　　作者如同一位穿針引線的說書人，在浩瀚星海般的影像文獻中重新繪製新座標，侃侃而談颱語片的黃金時代，在我們來不及參與的電光影裡，點亮瞭黑白的純粹，投入瞭彩色的願望。

　　林芳玫／颱灣師範大學颱灣語文學係教授

　　此書的書寫形式為文化研究的書寫方式與研究方法立下裏程碑，也相對製造齣一種嶄新的讀者型態：猶如漫步於文字森林，讀者可自由隨興的選擇自己的路徑以及所欲觀看之對象。作者就是文字魔術師，創造瞭颱語片的魔力。

　　陳柏惟／立法委員

　　過去曾因為政治與歷史因素，本來很蓬勃的颱語戲劇創作，受到不少打壓影響，甚至被汙名化，會覺得講颱語比較低俗，但事實上颱語片曾有過一段光輝燦爛歲月，各式各樣的素材都有。這些元素反映瞭市場的需求，而這些作品在行銷時，運用的廣告字句也生動活潑。戲劇作品某方麵來說，傳達瞭那個時代，社會大眾的喜好和煩惱，也傳達瞭那個時代，一世代的人們對於夢想的想像。所以作者用這樣的角度切入，是非常有趣的角度。我一直覺得，一個人、一個國傢，要確立自己是誰，必須要徹底瞭解自己的過去，而這本書，正可以引領我們瞭解過去，找到真正歸屬之路！

　　藍祖蔚／國傢電影及視聽文化中心董事長

　　這是一本有魔力的咒語書，作者竟然想到用《異星入境》來解讀颱語片！本書用瞭無數語詞召喚齣往日精靈，尤其是已經消失瞭35年的大觀戲院就是我兒童時期經常走訪的戲院，電影齒輪帶走瞭我的青春，本書的咒語則喚醒瞭我的舊夢，夢中的我依舊隻是個愛看電影的孩子。

　　蘇緻亨／《毋甘願的電影史》作者

　　這本書充滿許多我初翻閱時未曾想像的驚喜。有些詞條，我並未想到竟能上榜，我更驚訝於許多關鍵字最後竟然榜上無名（例如北投），這也讓我們感受到詞頻分析如何打破研究者慣習的威力。更感動的是，看見作者特別為文「拯救」好幾位在颱語片研究中相對受忽視的人物，讓人體會到颱語片研究永遠都有新題目等待開展。