自學印尼語看完這本就能說!:專為華人設計的印尼語教材,字母+單字+會話+文法一次學會!(附音檔+發音教學影片) (電子書)

自學印尼語看完這本就能說!:專為華人設計的印尼語教材,字母+單字+會話+文法一次學會!(附音檔+發音教學影片) (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

張倩倩
圖書標籤:
  • 印尼語
  • 自學
  • 語言學習
  • 華人學習
  • 教材
  • 會話
  • 發音
  • 電子書
  • 字母
  • 文法
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

專為華人設計!秒懂易學的印尼語實用教材
 
全書除瞭有詳細的發音教學外,
並為初學者加上中文擬音,好記又好唸!
結閤「聽、說、讀、寫」絕對超值的綜閤自學課本
 
一本搞定!初學者所需的字母、發音、單字、
句型、文法、會話!
讓你輕而易舉就能開口說印尼語
 
  ■ 第一次學印尼語發音就精通:
  書本+QR碼線上音檔+印尼籍外師發音影片教學,發音絕不搞錯
  
  雖然印尼語是一種看到字麵就唸得齣來的文字,但不代錶要學習印尼有就有這麼簡單!想學印尼語卻又怕印尼語很難的朋友,請不要擔心瞭,印尼語其實沒你想得那麼難。發音是每個語言的入門門檻,本書花瞭三分之一的篇幅解說發音。不僅一個字一個字教讀者怎麼唸,還告訴讀者發音的小技巧。學發音時,嘴型是關鍵,嘴型不對,發齣來的音絕對是錯的。本書除瞭提供印尼語老師發音嘴型的圖片之外,更有印尼語老師真人發音教學影片。讀者可以藉由教學影片觀察印尼語老師的嘴型並加以模仿,從中比對自己與印尼語老師嘴型的差異,調整自己的發音方式。當然影片要有相關設備纔能看,所以不方便看影片時,本書還是有附發音線上音檔,讀者可以利用音檔隨時學習。另外,對初學者來說,要記得一個陌生的文字,還要知道它怎麼唸,其實得花費不少心力與時間。因此我們特別加瞭「漢字擬音」的設計來達到發齣類似發音的效果,藉此增強記憶,讓讀者在對印尼語字母發音還不熟悉時便能達到溝通的目的(但此設計隻是輔助,正確發音仍請以影片及音檔為準)。
 
  ■ 第一次學印尼語溝通就流利:
  從單字短句到會話,學會最道地的印尼語聊天術
  
  印尼文是標音文字,隻要認得字母就可以唸得齣來,但要唸得道地勢必得學好發音規則。書中發音篇有教每個母音、複閤母音、子音及複閤子音。讀者若學到後麵發現自己唸的怎麼與音檔不同時再翻迴來看一下,如此一來便能在無形中增加印象,久而久之就記起來瞭。文法篇章裡,作者教給讀者的是一個整體架構。先讓讀者瞭解印尼語有哪些詞性,句子的結構有哪些型態,再用最簡單的方式介紹,一看就能懂印尼語基礎文法,若能學好這些文法,遇到印尼人時便有能力用簡單的印尼語與對方交流。單字篇裡收錄的詞彙全是我們日常生活中會使用到的單字,包括國傢城市、傢人與稱謂、身體部位、日常用品、數字與日期、時間與金錢等。學完單字之後,本書將發音、文法、單字結閤起來,讓讀者學習文字長度再長一點的日常短句。這個篇章裡的短句總共分為26類,基本上錶達自身情緒與意見時會用到的簡單句子都收錄在內,就算無法說一口流利的印尼語,也能適時用這些簡單句型來完成與印尼人的交流。等前麵四個篇章的東西都學好後,就會進入最後一個篇章會話課。此單元裡總共提供13個類別的生活場景對話,每個類別都有一個以上的副情境,每個情境下對話也從短句篇的一句衍生為一組三到四句的模擬生活會話。經過發音課、文法課、單字課、句型課與會話課五大篇章,你看完這本書後,就能用簡單的印尼語和印尼人溝通瞭。
 
本書特色
 
  ◆特點一:看起來睏難的印尼語字母,就這樣變簡單瞭!
  每一個印尼文字母除瞭有嘴型示範及重點提示之外,還用漢字擬音及英文字彙擬音輔助記憶。
 
  ◆特點二:印尼語文法說明一看就懂
  本章將印尼文基本的詞性及慣用句型透過錶格及例子解說,讓印尼語文法變得好簡單。
 
  ◆特點三:超實用的生活單字
  書中收錄的單字都是實用、必須要背起來的單字。像是國傢城市、傢庭稱謂、身體部位、日常用品、時間日期、數字貨幣、天氣、水果、蔬菜、動物、交通、公共場所、職業、服飾、配件、顏色等,無一不是我們日常生活中天天會用到的單字。
 
  ◆特點四:各種情緒錶達的日常短句
  日常短句單元中,有錶達「高興、難過、生氣…等」各種情緒感受下的短句內容。每種情緒感受共有1-12句不等相當實用的短句,學會這些短句就能達到印尼語基本的溝通,更能讓潤滑自己所說齣來的印尼語,變得更加地道地。
 
  ◆特點五:情境模擬生活會話
  每一課情境模擬對話的前麵都會先介紹一些常用短句,依情況部分常用短句將會套入會話中,並完成兩到三個模擬情境對話讓讀者練習。
 
  ◆特點六:貼心的e字母發音標記辨識
  正式的印尼的字母結構與英文完全相同,隻有「A(a)」到「Z(z)」這26 個羅馬字母,不會有類似歐洲外語中 â, ê, á, é ... 等字特殊母存在。而在印尼語裡,字元「e」的發音有兩種:①是偏嚮「ㄟ(A)」的發音。②是偏嚮「ㄜ(呃)」的發音。這兩者因於發音規則中,沒有太過明確的規則可言,緻使學習者在記憶印尼語時,往往不容易背下正確發音。為瞭解決此一窘境,本書中特別將發音偏嚮①「ㄟ(A)」的母音,在上麵加上一條斜線變成「é」的方式呈現;反之,則是偏嚮②「ㄜ(呃)」的發音。再次提醒,這條斜線是幫助瞭解發音的識別記號,當正式書寫印尼文時,頭上沒有一撇的「e」纔是正確的字母。
 
  ◆特點七:印尼籍教師影片示範標準發音
  隨書附印尼籍老師的發音影片教學,包括母音及子音。影片中老師親自示範發音,就像是一對一的傢教一般。讀者除瞭可以看書學習,還可模擬影片中老師的嘴型,同時比對自己發音時的嘴型看看有哪裡不同,盡可能唸齣正確的音。
 
  ◆特點八:QR碼線上音檔,用聽的也能學好印尼語
  不論是字母教學、發音教學、單字、短句、會話,本書都備有QR碼線上音檔,由印尼籍人士親自錄製,能邊聽邊學,達到良好學習效果。亦提供可一次下載全書 MP3的 QR 碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放 APP,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:打包下載檔案為ZIP壓縮檔,請先安裝解壓縮程式或APP再行下載,由於iOS係統對檔案下載的限製,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)
探索異國情調,開啟語言新篇章:精選多元主題圖書導讀 本精選書單旨在為對世界文化、語言學習、歷史脈絡及生活美學抱有濃厚興趣的讀者,提供一係列深度與廣度兼具的閱讀素材。我們精挑細選瞭涵蓋不同領域的重量級作品,每本書都緻力於提供紮實的知識體係、獨到的見解或極具實用性的指導,幫助讀者在各自感興趣的領域內獲得實質性的進展。 一、 深入理解亞洲歷史與文化:從古至今的文明演變 在歷史類書籍中,我們著重推薦探討東南亞乃至更廣泛亞洲區域的宏大敘事。例如,有一本專門梳理「南海貿易路線的興衰與地緣政治影響」的著作,該書钜細靡遺地分析瞭自古代香料貿易時期到現代海上通道爭議的歷史脈絡。作者透過解讀大量航海日誌、地方文獻及考古發現,清晰地勾勒齣不同文明(如印度教-佛教王國、伊斯蘭蘇丹國及殖民勢力)如何交匯、競爭與融閤的複雜圖景。書中詳細描繪瞭關鍵港口的興衰,探討瞭宗教信仰如何隨著貿易擴散並在地轉化,並深入剖析瞭當代國際關係中,對這些歷史遺產的爭奪如何影響區域穩定。此書的特點在於其宏觀的歷史視野與紮實的田野調查基礎,避免瞭單一視角的偏頗解讀。 另一本聚焦於「二十世紀東南亞的去殖民化進程與民族建構」的書籍,則將焦點放在現代國傢的誕生與陣痛。它不僅關注瞭主要的獨立運動領袖,更細緻地呈現瞭不同族群在建構國傢認同過程中麵臨的內部張力與外部乾預。書中對社會變遷、土地改革以及新興民族主義意識形態的分析極為深刻,幫助讀者理解今日該區域政治格局的深層歷史根源。 二、 實用技能與專業知識的深化:從理論到實踐的橋樑 對於追求實用技能提升的讀者,我們推薦一係列經過實戰檢驗的專業指導書籍。 首先是關於「現代數據分析與視覺化設計的實戰指南」。這本書摒棄瞭艱澀難懂的純理論闡述,轉而採用大量的案例研究,教導讀者如何運用主流的數據分析工具(如Python或R語言的特定函式庫),從原始數據中提取有價值的商業洞察。書中重點介紹瞭如何設計齣既能準確傳達信息,又具備高度審美價值的圖錶,並強調瞭「講故事式」的數據呈現技巧,這對於市場營銷、財務預測及學術研究都具有極高的參考價值。 其次,針對商業管理領域,有一本探討「敏捷專案管理在非科技產業的應用」的專著。該書成功地將原先多用於軟體開發的Scrum與Kanban等方法論,轉化為適用於傳統製造業、服務業乃至創意產業的操作框架。它提供瞭詳盡的導入步驟、團隊角色定義以及風險評估模型,並附帶瞭數個跨產業的成功轉型案例分析,展示瞭如何透過短週期迭代來提高效率並快速響應市場變化。 三、 藝術、美學與生活哲學的探尋 閱讀不僅是獲取知識,也是滋養心靈的過程。在此類別中,我們推薦兩本極具啟發性的書籍。 一本是深入探討「侘寂(Wabi-Sabi)美學在當代生活空間設計中的重塑與應用」的專著。本書從日本傳統的禪宗哲學齣發,闡釋瞭對不完美、無常與簡約的欣賞。它不僅有豐富的歷史圖片和理論分析,更關鍵的是,它提供瞭諸多具體的裝修與佈置建議,指導讀者如何選用自然材質、如何佈置光線,以及如何透過器物的選擇來營造寧靜、與自然和諧共存的居住環境,體現瞭「少即是多」的哲學。 另一本則是一本關於「古典音樂賞析的入門手冊」,專門為沒有音樂背景的聽眾設計。這本書避開瞭複雜的樂理分析,而是著重於引導讀者從情感和歷史背景去聆聽巴赫、莫劄特、貝多芬等大師的作品。它透過對特定麯目的結構講解(例如奏鳴麯式或迴鏇麯式),並結閤當時的社會氛圍,幫助讀者建立起一套有效的欣賞路徑,使枯燥的樂譜轉化為生動的故事和豐富的情感體驗。 四、 語言學與跨文化交際的專題研究 雖然本導讀不包含特定的語言教材,但我們推薦一本探討「跨文化語境下的非語言溝通模式」的學術專著。該書基於人類學和社會學的研究成果,詳細分類瞭不同文化圈在肢體語言、眼神接觸、時間觀念(單一時間導嚮 vs. 多重時間導嚮)以及空間距離上的差異。它揭示瞭這些潛在的溝通規則如何導緻誤解,並提供瞭實用的策略來提升跨文化交流的效率和真誠度。這本書對於經常與不同背景人士共事或旅行的讀者來說,是理解人類行為多樣性的重要讀物。 總結而言,本精選書單涵蓋瞭宏觀的歷史視角、紮實的專業技能提升、深邃的美學體悟以及對人類行為的理性觀察。每一本書都旨在提供超越錶層資訊的深度閱讀體驗,為讀者構建更全麵、更有層次的知識結構。

著者信息

作者簡介
 
張倩倩(Ingrid Dominica)
 
  印尼藉人士,為印尼語教學書籍專業作者。
 
審定者簡介
 
王耀仟(Bob Justin Wangsajaya)
 
  華裔印尼人,國立臺灣大學中文係畢業,專攻對外華語及印尼語教學,自2018年起從事印尼語教學工作,於2020年至雅加達任教,諳熟中、英兩項外語,並擁有專業翻譯經驗。私下熱愛外語學習,在法語、日語、閩南語、粵語等語種的研究亦小有心得。於 INSTAGRAM 上開設免費對外華語學習平颱(簡體中文,印尼語講解,請打 mandarin.flashcards 搜尋)。

圖書目錄

第1章 最簡單的印尼語發音
1. 單母音
2. 複閤母音
3. 單子音
4. 複閤子音
 
第2章 最常用的文法和解析
1. 基礎文法
 
第3章 最常用的分類單字
1. 數字貨幣
2. 時間日期
3. 各種顏色
4. 身體部位
5. 傢庭稱謂
6. 各行各業
7. 廚具食材
8. 各國美食
9. 酒品飲料
10. 居傢傢具
11. 日常用品
12. 服裝飾品
13. 國傢城市
14. 公共場所
15. 交通工具
16. 常見動物
17. 常見水果
18. 常見蔬菜
19. 體育運動
20. 辦公用品
21. 印尼文化
 
第4章 最口語的日常短句
1. 高興
2. 難過
3. 生氣
4. 後悔
5. 擔心
6. 喜歡
7. 厭惡
8. 樂觀
9. 悲觀
10. 驚訝
11. 冷漠
12. 同意
13. 反對
14. 許可
15. 禁止
16. 感謝
17. 道歉
18. 原諒
19. 相信
20. 懷疑
21. 建議
22. 批評
23. 稱讚
24. 祝福
25. 激勵
26. 評價
 
第5章 最實用的日常會話
1. 寒暄介紹
2. 朋友之間
3. 電話交流
4. 休閒娛樂
5. 日常生活
6. 餐廳用餐
7. 購物血拼
8. 學校生活
9. 工作職場
10. 旅行度假
11. 飯店住宿
12. 齣門在外
13. 郵政快遞
 

圖書序言

  • ISBN:9786269546695
  • EISBN:9786269640928
  • 規格:普通級 / 初版
  • 齣版地:颱灣
  • 檔案格式:EPUB固定版型
  • 建議閱讀裝置:平闆
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:43.8MB

圖書試讀

用戶評價

评分

我必須強調一點,這本教材的「人性化」程度非常高。在設計給華人使用的教材時,最怕的就是忽略瞭語言之間的乾擾和相似性。這本書很聰明地利用瞭一些我們已經熟悉的語言概念去類比印尼語的規則,例如在解釋某些詞彙的構成時,會不經意地提到與馬來文的共通性,這對未來可能接觸到其他東南亞語言的學習者來說,是個隱形的知識儲備。而且,它的紙質和印刷品質也讓人驚艷,雖然是電子書,但光是從排版美觀度和閱讀舒適度來看,就已經超越瞭很多同類產品。當你翻閱一本看起來賞心悅目、內容又極度實用的書時,學習的過程本身就變成一種享受瞭。這本書不隻是一本工具書,它更像是一個耐心十足的傢教,隨時在你身邊引導你前進,讓我對印尼語的興趣持續高燒不退。

评分

坦白講,我對語言學習的耐心一直都不算太好,常常三分鐘熱度。但這本教材的編排結構真的很厲害,它成功地把一個看似龐大的語言體係,拆解成一個個可以輕鬆完成的小任務。每一課的長度都控製得宜,不會一開始就給人壓迫感。你完成一課的內容後,會立刻有相對應的小測驗或情境練習,那種「我學會瞭」的即時迴饋感,是推動我繼續往下學的最大動力。書中對於基礎句型的建構,真的是從最簡單的「主詞+動詞+受詞」開始,循序漸進地加入時間、地點等修飾詞,整個流程非常閤乎認知發展的規律。很多時候,光是看著那些例句,我就能自己推測齣新的詞彙用法,這已經是接近「直覺反應」的狀態瞭,而不是死背硬記。這本書的設計哲學,顯然是建立在「讓學習者感到成就感」的基礎上。

评分

我得說,這本教材的實用性簡直爆錶,不是那種隻會教你「你好嗎?我很好」這種生硬會話的書。它很貼近生活,裡麵的對話場景設計得非常生活化,像是去巴剎(傳統市場)買水果、在機場Check-in、跟當地朋友聊天氣候等等,這些都是我們未來去印尼旅遊或商務上最常遇到的情境。我最欣賞它在單字編排上的邏輯,它不是單純的ABC排列,而是用主題分類,同一主題的相關詞彙會集中在一起,這樣我背起來之後,腦中就能立刻建構齣那個場景的語言網絡。而且,它針對颱灣人發音的弱點,設計瞭一套獨特的練習方式,我光是跟著音檔唸瞭幾次,舌頭的靈活度就感覺有差。很多教材都忽略瞭文化脈絡,但這本在解說一些特定詞彙時,還會順帶解釋背後的原因,讓人學得不隻是語言,更是一種文化理解,這對深入學習真的很有幫助,讓我對接下來的學習充滿信心。

评分

這本印尼語教材真的是為我們颱灣人量身打造的,光是看到書名就知道它的目標族群非常明確,不像有些教材是翻譯過來,講的用法跟我們在颱灣的語感差很多。我之前試過幾本坊間的,都覺得那個語法結構的解釋很彆扭,背單字也很死闆,讀起來真的很挫摺。但是這本一打開,那個親切感就齣來瞭,它用我們習慣的思考方式去拆解印尼語的規則,這點超級重要!特別是那個發音的部分,光是光碟或影片就能幫你矯正很多我們中文母語者容易犯的錯誤,像是捲舌音跟母音的長短,書裡麵的圖解和口型示範都超清楚,對於我們這種零基礎的來說,真的是打瞭一劑強心針。我原本以為學印尼語會很像學英文那樣要記一堆動詞變化,結果看瞭這本之後,發現它的基礎文法其實邏輯很一緻,隻要掌握幾個核心概念,後麵的延伸就水到渠成。總之,從排版到內容編排,處處都看得齣作者真的花心思去研究颱灣學習者的盲點,這絕對是市麵上少見的用心之作。

评分

說真的,現在市麵上的語言學習工具太多瞭,電子書、App、Youtube 影片,但很少有一本實體教材能像這樣把所有資源整閤得這麼好。那個附帶的影音資源根本是無敵加分項!光是為瞭學會那個捲舌的「r」音,我看瞭好幾次教學影片,那個講師的示範動作,比我當初學英文發音時看到的還要清晰準確。電子書的形式也讓我方便許多,我可以在通勤的時候用手機看單字卡,在辦公室午休時點開影片複習文法結構。最關鍵的是,它的文法解釋非常簡潔有力,不會像教科書那樣冗長到讓人想睡覺。它直接點齣印尼語和中文在句子結構上的差異,然後提供對照範例,馬上就能理解「原來是這樣轉換的」,對於我們這種喜歡抓到規則就一路暢通的學習者來說,效率高齣好幾倍,絕對是省時省力的好幫手。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有