一次學會基礎越南語:透過本書所教授最簡單、最常用的語句,立刻就能講齣越南人天天在用的生活越南語(附音檔) (電子書)

一次學會基礎越南語:透過本書所教授最簡單、最常用的語句,立刻就能講齣越南人天天在用的生活越南語(附音檔) (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

尹善愛
圖書標籤:
  • 越南語
  • 基礎越南語
  • 生活越南語
  • 學習越南語
  • 越南語教材
  • 外語學習
  • 語言學習
  • 電子書
  • 音檔
  • 入門
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

《給初學者的第一堂越南語會話課》修訂版

本書從字母、發音、聲調教起!
絕對可以從零開始,並學會一般日常生活對話
一次學會基礎越語!

隻要3步驟!
從單字變短句、從短句變完整句子
讓你可以舉一反三,養成「快速反射」的能力
馬上學馬上用,瞬間講齣精準的越南語!
交朋友、聊天、問路,還能事事暢所欲言

  ★從發音、字母開始學習,完全沒基礎也能輕鬆使用本書
  不用擔心自己是越南語的基礎初學者!本書從越南語的字母、發音、聲調開始教起,讓初學者能夠一步一步的把最基礎的部分學起來,為之後能夠說齣整句的越南語打下基礎。

  ★從單字到句子,強化錶達的學習設計,從問路到聊天讓你用越南語暢所欲言
  學語言,首重是在錶達,所以本書從最簡單通用的單字如數字、稱謂開始教起,並利用基礎的文法,把單字結閤成片語,片語結閤成整句。並且利用同樣的句型做不同的替換,讓相似的句子可以對應不同的情境場景,學完本書,就能夠跟越南人完成一般的基礎會話。

  ★越南語南音、北音皆收錄的學習音檔
  越南語中的北音、南音這兩大應用音係各自分明。故本書為瞭便利你的需求,所有內容同步收錄北音、南音的錄音。不論你學習越南語是為瞭去北越還是南越,本書都能完全滿足你的需求,透過手機掃瞄QR碼即可下載全書音檔,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放 APP,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:QR 碼下載為ZIP壓縮檔,請先安裝解壓縮程式或APP再行下載,由於iOS係統對檔案下載的限製,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)

本書特色

  ◆特色一:學會發音好輕鬆

  【字母、子音、母音、尾音、聲調】,書中具有簡易又完整的發音教學係統,不費吹灰之力便能快速熟悉越南語發音。

  ◆特色二:數字及越南語稱謂常識可現學現用
  越南語的數字及應對不同人時就需要改變的惱人的基本稱謂應用都有收錄。

  ◆特色三:由淺入深,依每課的一個重要句型,打好越南語基礎
  每課都備有一個句型主題,首先針對當課主題加以說明,幫助學習者弄清楚句型含意,並貼心地告知每個句型的前後應該接什麼樣詞性的單字應用纔對,如此便能用超簡單的句子準確錶達自己的意思。

  ◆特色四:從單字逐漸堆疊成句子學習法,輕鬆弄懂越南語的句子構造
  從單字接續短句到完整的句子,經過拆解及理解後,讓學習者慢慢說齣完整句子的(金字塔式學習法)能有係統地學習越南語,一下子就從不懂瞬間看懂,變成馬上說齣口與越南人搭話。想弄錯都難。

  ◆特色五:越南語錶達必用的單字大補充
  每課不定期有符閤當課的補充單字與相關短會話。透過更多的學習增強越南語錶達實力。

  ◆特色六:套入例句,實戰學習
  將當課學過的句型主題,活用在當課所有的例句裡,反覆試著說讓句子變成自己的溝通利器。

  ◆特色七:越南文化補充
  人們常說,要說好外語,就得先瞭解該國的文化,在瞭解越南文化,一窺越南人的日常生活之後,更有助於學習熱情的維持。

  ◆特色八:南音北音都學得到
  本書內所附的內容音檔皆含南、北音。可依自己的需求聽標準越南人音檔,練習想要學習的腔調。此外,音檔還有分一課完整的教學音檔及一課集中練習例句的兩種。建議在聽完完整的教學音檔後,多多利用集中練習例句的檔案,打造自己的越語口及耳。
 
書籍簡介:奠定語言基石,開啟溝通大門 這本實用指南旨在為讀者提供一個紮實的起點,幫助零基礎的學習者迅速掌握一門新語言的核心要素。本書聚焦於語言學習中最基礎、最關鍵的組成部分,摒棄冗長理論,強調即學即用的實踐性。 第一部分:發音與語調的精準掌握 語言的基石在於聲音的準確傳遞。本書的開篇部分將引導學習者穿越新語言特有的語音迷宮。對於許多初學者來說,新的音素和聲調係統往往是最大的障礙。本書將這些複雜的元素係統性地分解,以最直觀的方式呈現。 我們將詳盡解析構成該語言的基礎元音與輔音。不同於傳統教材枯燥的列錶,本書採用對比法,將書中語言的音素與讀者母語中相近或相似的音素進行對照分析,明確指齣發音時的舌位、氣流和唇形差異。對於那些在母語中不存在的特殊音(例如捲舌音、鼻化元音或聲調的細微差別),我們提供瞭具體的口腔肌肉訓練步驟和模仿範例。 聲調係統是許多亞洲語言的靈魂所在。本書會將聲調不僅視為語音學上的高低起伏,更作為承載語義變化的重要載體。我們將每個聲調配以清晰的視覺圖錶,描繪其從起始到結束的聲調麯線。更重要的是,我們不隻講解單音節的聲調變化,而是深入探討在實際對話中,詞組和句子連讀時聲調發生的自然變化(如變調現象)。這部分的學習目標是確保讀者在開口時,能發齣自然、符閤語境的聲音,避免因聲調錯誤導緻的溝通障礙。 此外,本書還涵蓋瞭基礎的語流與重音規則。瞭解詞彙在句子中的自然重音位置,是讓口語聽起來更流暢、更「道地」的關鍵。通過大量錄音範例(假設附有音檔),學習者可以反覆聆聽標準發音,並進行自我錄音比對,逐步校準自己的發音習慣。 第二部分:核心語法結構的邏輯梳理 掌握瞭發音後,下一步便是搭建句子的骨架——語法。本書的語法教學原則是「少即是多」,專注於在日常交流中最常齣現的結構,避免陷入繁複的例外規則。 基礎句型結構: 我們從最簡單的主謂賓結構(SVO 或其他特定語序)入手,逐步擴展到疑問句、否定句以及祈使句的構成方式。每種句型都配備瞭清晰的公式化錶示,讓學習者一眼看穿其內部邏輯。 詞性與功能介紹: 書中會簡潔介紹名詞、動詞、形容詞和代詞等基本詞類。然而,重點不在於分類的嚴謹性,而在於它們在句子中扮演的角色。例如,我們將解釋該語言如何錶達「時態」——它是否依賴於動詞本身變化,還是依賴於時間副詞或助詞?這類實用性的語法點將被放在首位。 量詞與修飾語的位置: 許多語言在量詞的使用和形容詞的位置上與讀者母語有顯著不同。本書將專門闢齣一章節,詳細講解量詞的選用規則(例如,修飾人、修飾長條物、修飾抽象概念時應使用何種量詞),以及形容詞、副詞在句子中置於何處纔能自然得體。 本書的語法講解強調「情境化」,所有語法點都嵌入到具體的生活場景中進行解釋,確保讀者理解「為什麼」要這樣說,而不僅僅是「如何」這樣說。 第三部分:生存詞彙與實用錶達集錦 語言的效用最終體現在能否進行有效溝通。本書的詞彙和短語部分,完全圍繞著「生存」和「初次見麵」的主題展開。 高頻率主題分類: 詞彙被劃分為清晰、實用的類別,包括: 1. 問候與禮儀: 學習如何進行得體的開場白、道別,以及錶達感謝和歉意。 2. 自我介紹: 姓名、職業、來自何處等基本個人信息錶達。 3. 數字、時間與日期: 數數、詢問價格、約定會麵時間等必需技能。 4. 方嚮與交通: 詢問路徑、辨識基本交通工具的名稱。 5. 飲食點餐: 在餐廳點菜、要求賬單、錶達口味偏好。 6. 購物與交易: 詢價、討價還價(如果適用)、結賬用語。 情境對話範例: 每個主題下都提供數組簡短、真實的情境對話。這些對話模仿瞭外國人在該國生活或旅行時最可能遇到的場景。這些範例不僅展示瞭詞彙的應用,更體現瞭文化背景下的對話得體性。例如,在特定文化中,詢問收入可能被視為不禮貌,本書會指導學習者使用更間接的錶達方式。 功能性短語速查: 針對緊急情況或需要快速迴應的場景,本書整理瞭一批「萬用短語」。這些短語可能不需要完整的語法結構,但能夠在關鍵時刻傳遞明確的意圖,例如「我聽不懂」、「請再說一遍」、「請慢一點說」、「這個多少錢?」等。 第四部分:文化背景融入與溝通策略 語言學習絕非孤立的文字堆砌,它與文化緊密相連。本書意識到,僅僅掌握單詞和語法,不足以應對真實世界的交流。 溝通禮儀提示: 在相關章節中,穿插介紹使用該語言時需要注意的非語言線索和社交禁忌。例如,在交談時應保持的適當距離、眼神交流的強度,以及對特定稱謂(如對長輩或權威人士)的使用要求。 應對聽力障礙的策略: 由於初學者的聽力尚未成熟,本書提供瞭一套應對策略,教導學習者如何有禮貌地請求對方重複、換個說法,或確認理解。這類「溝通修復策略」對於建立學習者的自信心至關重要。 總結 本書是一本極度務實的入門工具書,它濃縮瞭從發音入門到進行基礎日常對話所需的最精華內容。它不追求語言學的深度,而是以極高的效率,將學習者帶入能開口交流的階段。通過對發音的嚴格訓練、對核心語法的精簡提煉,以及對高頻率實用情境的全麵覆蓋,讀者將能夠迅速建立起運用該語言進行基本溝通的信心與能力。

著者信息

作者簡介

尹善愛


  【學歷】
  越南鬍誌明市國立大學越南學係畢業
  韓國外國語大學東南亞語文學語言學碩士結業

  【經歷】
  越南語專業講師:商業、高考越南語、OPI、FLEX
  越南語專業口譯、筆譯師
  越南語會話「Hoarang」線上講師
  Skyedu 第二外語 越南語線上講師
  Megastudy、Skyedu 第二外語講師
  樂天、三星火災海上保險、CJ、中小企業振興園區等主要機關與企業講師
  韓國經濟TV越南特派員、越南駐地記者
  駐越南大韓貿易投資振興公社(KOTRA)口譯員

  【其他著作】(以下著作於韓國齣版)
  《對我來說特別的越南語第一步 (DARAKWON)》

審定者簡介

陳燕麗


  世新廣電研究所畢業
  中央廣播電颱越南語主持人
  實踐大學越南語講師
  內湖社大越南語講師
  著作有《一本搞定!生活越南語脫口說》作者(於友社齣版)

譯者簡介

李禎妮


  文化大學韓文研究所畢業,曾旅居韓國三年,是個喜歡用自律取悅自己的佛係女子。目前為專職韓中譯者,著有韓語學習書籍《超融入韓國語》。

圖書目錄

INTRO 瞭解這些,就可以開始瞭!
文化1 代錶越南的兩個城市!河內與鬍誌明市

01文字
02母音
03子音
04更多尾音範例
05聲調
06數字
06稱謂

PART 1 用越南語開口說!奠定基礎篇
01章 組成句子最基礎的骨幹「基本文法」

文化2 十分特殊的越南紀念品
01  Động từ(動詞) 〈動詞的應用〉
02  không+動詞 〈不~、沒~〉
03  Tính từ(形容詞)〈形容詞的應用〉
04  không+形容詞 〈不~〉
05  có+動詞/形容詞+không? 〈有~嗎?〉
06  là〈是〉
07  không phải là~ 〈不是~〉  
08  Có phải là+名詞+không? 〈是~嗎?〉

02章 形成主詞或目的語的「名詞組閤構成」
文化3 越南的各種麵食介紹
09  đây / đó / kia〈【指示代名詞】這/(離聽者近)那/(離聽者遠)那〉
10  con / cái / quả〈【量詞】動物/事物/水果〉  
11  các / những〈各~、~們/一些〉

03章 最常用的「必備動詞輕鬆活用」
文化4 代錶越南的交通工具-機車
12  主詞+có~/主詞+không có~〈有~/沒有~〉
13  có+名詞+không?〈有~嗎?〉
14  đi / đến / về〈去~/來、到(達)~/迴來、去~〉
15  đi / đến / về+動詞〈去(做)~/來、到(做)~/迴來、去(做)~〉
16  thích〈喜歡~〉
17  muốn〈想~〉

04章 陳述狀態的「各式形容詞錶現法」
文化5 到越南自助旅行吧!
18  hơi / khá / rất〈有點/相當/非常、很〉
19  lắm !/ quá!〈很~/好~呀!〉
20  bằng (như) / hơn〈如同~/比~更~〉
21  nhất〈最~〉

PART 2 各種性質的句型開口說!基本骨架延伸篇
05章 發問時必備的「核心疑問詞」

文化6 越南的傳統服裝-越南長衫
22  phải không / à? 〈對嗎?、是嗎?/ 對吧?〉
23  gì 〈什麼〉
24  ai 〈誰〉
25  nào 〈哪、哪個〉
26  (ở) đâu 〈(在)哪裡〉
27  bao giờ / khi nào / lúc nào 〈何時、什麼時候〉
28  Tại sao / Vì sao〈為什麼〉
29  thế nào 〈如何〉
30  動詞+thế nào 〈如何(做)〉
31  mấy / bao nhiêu 〈詢問期間、個數、價格、年紀〉
32  名詞+mấy / bao nhiêu 〈詢問日期、順序〉
33  mấy giờ / lúc mấy giờ 〈幾點/在幾點〉
34  bao lâu 〈多久〉

06章 過去、現在、未來!讓句子更生動的「時態」
文化7 越南的天氣
35  đã 〈已經~〉
36  đang 〈正在~、正~〉
37  sẽ 〈將(要)~〉
38  vừa / mới 〈剛~、纔(剛)~〉
39  sắp 〈快~〉

07章 時態的延伸篇!「完成」與「未完成」的錶現
文化8 越南的飲食文化
40  đã / sắp ... rồi 〈已經~瞭/快(要)~瞭〉
41  chưa 〈還沒~〉
42  đã+動詞+chưa 〈(已經)~瞭沒?〉
43  sắp+動詞+chưa 〈快要~瞭沒?〉
44  đã+動詞+bao giờ+chưa 〈可曾有~過嗎?、曾經~瞭沒?〉

08章 決定動詞性質的實用「助動詞」
文化9 越南人愛喝的飲料 1
45  nên / cần / phải 〈應該、最好~/必須~/一定~〉
46  có thể+動詞+được 〈會~/能~/可以~〉
47  không thể+動詞+được 〈不會~/不能~/不可以~〉
48  được không 〈可以~嗎?〉
49  được 〈被~、得到~〉
50  bị 〈被~、遭到~〉

PART 3 說好越南語!越南語完成篇
09章 強調動詞或形容詞的「副詞」

文化10 越南人愛喝的飲料 2
51  cũng 〈也~〉
52  còn / vẫn 〈還~/還有~/仍~〉
53  đều 〈都~〉
54  chỉ+對象+thôi 〈隻~而已〉
55  lại 〈再次~〉
56  thường 〈常~〉
57  hay 〈常~〉
58  luôn (luôn) 〈總是~〉

10章 確定特定意義的「前置詞」
文化11 象徵越南的nón lá
59  để 〈為瞭~〉
60  với 〈跟~/和~〉
61  bằng 〈用~、搭~、憑~〉
62  ở 〈在~〉
63  cho 〈給~〉
64  trong 〈在~裡〉

11章 陳述「提案/禁止/祈願」的特定錶現
文化12 越南的居住文化
65  đi / nhé 〈(做)~吧〉
66  đừng 〈不要~、勿~〉
67  Chúc / Chúc mừng〈祝~/恭喜~〉

12章 對等及逆接連結A與B的「基本連接詞」
文化13 擁有兩個婦女節的國傢
68  và 〈和、與〉
69  hay / hoặc 〈還(是)/或(是)〉
70  còn〈還有~(你呢?)、(反問)那~呢?〉
71  nhưng〈但、但是〉

13章 由兩個連接詞所組成的「相關連接詞」
文化14 越南最大的節日-春節(Tết)
72  từ A đến B 〈從A到B〉
73  vì A nên B 〈因為A,所以B〉
74  cả A và B 〈A與B全都〉
75  nếu A (thì) B 〈如果A的話,(就)B〉
76  hay / hoặc 〈還(是)/或(是)〉
77  tuy A nhưng B 〈雖然A,但還是B〉
78  vừa A vừa B 〈又A又B/一邊A,一邊B〉
79  càng A càng B 〈越A越B〉
80  ngoài A còn B 〈除瞭A,還B〉

附錄 常用越南人名用字

 

圖書序言

  • ISBN:9789864542147
  • EISBN:9789864542338
  • 規格:普通級 / 初版
  • 齣版地:颱灣
  • 檔案格式:EPUB固定版型
  • 建議閱讀裝置:平闆
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:38.7MB

圖書試讀

前言

  「越南語?」對於要學習一種新語言的人來說,越南語是相當陌生的,就像是某年某月如彗星般突然齣現的陌生語言。另一方麵,計畫要開始學習時,要如何選擇教材,如何學習,想必也都讓人摸不著頭緒吧!

  其實越南語的需求一直以來都在穩定增長。隨著颱灣與越南的邦交日益深厚,經濟與文化上的交流也持續地擴張。尤其是新南嚮政策的推動,更是讓越南語對商務人士的必要性越來越大。

  身為越南語講師,我與許多學習者一起進行課程,同時也時常在思考,如何纔能更輕鬆有效率地學習越南語。而本教材便是以「用80種主題句型讓學習者暢所欲言吧!」這樣的目標來編寫的。

  換句話說,隻需要80個主題句型,便能一手掌握越南語的基本功,本書以最核心的模式為架構,將重點放在用簡單明瞭的模式上,讓學習者能輕鬆活用。

  在每個主題句型的「金字塔學習法」單元中,從一個單字,到詞組、句子,循序漸進,讓人能自然而然地說齣口;在「金字塔學習法例句延伸」中,將學過的主題句型中加入各式各樣的詞彙做活用,讓各位在任何情境中都能順利套用該句型,有效學習。希望各位能夠和我一起更加開心地學習越南語。

  對於第一次學習越南語的人們,或是已經學過越南語,卻還不知道該怎麼開口說的人們請看過來,本教材以及我的課程將會一一解決您的問題。過去,如果您一直對於「越南語???」在心中充滿著問號,那麼別擔心,這本書會將您的問號轉成驚嘆號,您終將能迎接自信地用「越南語!!!」交談的日子。祝您學習順利。

作者 尹善愛

用戶評價

评分

坦白說,我對坊間很多標榜「基礎速成」的語言書是抱持著高度懷疑的態度的,總覺得很多都是誇大不實。不過,這本書的書名強調「最簡單、最常用」,這點讓我覺得有希望。我比較在意的是,它挑選齣來的這些「常用語句」是否真的貼近颱灣人去越南旅遊或商務交流時會遇到的情境?譬如說,買東西殺價的實戰對話、點河粉時怎麼跟老闆溝通不要香菜或加辣,這些細節纔是王道。如果內容隻是翻譯一些很書麵化、老掉牙的句子,那跟自己拿翻譯軟體比起來,吸引力就大大降低瞭。我更希望看到的是,它能提供一些文化上的小提醒,讓我知道在特定場閤下,用哪種語氣或語序會比較禮貌,畢竟語言不隻是文字的組閤,還包含瞭人際互動的微妙性。如果它能提供一些道地的「撇步」,那這本書的價值就遠遠超過一本單純的翻譯本瞭。

评分

以我過去學日文和韓文的經驗來看,很多入門教材在文法結構的講解上都會比較含糊帶過,美其名曰「自然學習法」,但實際上常常讓學習者對句子結構一知半解,遇到變化題就陣亡瞭。我非常好奇這本關於越南語的書,是如何處理其特殊的動詞變化或詞序的。雖然它強調「簡單」,但我還是希望它能提供一個清晰的骨架,讓我知道這些常用語句是如何構成的,而不是一堆零散的單字和片語的組閤。例如,他們的主謂賓結構跟中文差在哪裡?代名詞的使用習慣又是如何?如果能用最精煉、最適閤颱灣人理解的方式,把這些核心的語法概念點齣來,即使隻是一些輔助性的說明,都會讓我覺得這本書的深度足夠,不會隻是流於錶麵。這種「懂原理」的學習方式,纔能讓我更有信心去創造自己的新句子。

评分

這本越南語教材的封麵設計蠻吸引人的,那種亮眼的橘色配上簡潔的字體,讓我覺得這本書應該會是走輕鬆、實用的路線。我猜想裡麵的內容應該會很強調「現學現用」,畢竟現在去越南玩或做生意的人越來越多,大傢最需要的不是那些冗長的文法解析,而是能直接在路上問路、點菜、跟當地人寒暄幾句的「生存工具」。我特別期待它在發音教學上的著墨,越南語的聲調對我們來說簡直是個大魔王,如果這本書能用颱灣人比較熟悉的發音輔助方式來解釋那些鼻音和捲舌音,那絕對是加分到爆錶。我希望它不是那種老派的教科書,而是能讓我一翻開就能感覺到「對,這就是我要的!」那種即戰力。畢竟,學習語言最怕的就是學瞭一大堆,結果真正需要開口時,腦袋一片空白,希望這本能幫我跨越那個尷尬的門檻,讓我真的能「立刻講齣」生活會話。

评分

說實在話,現在的手機App功能太強大,隨時都能查單字、翻譯句子。所以,一本實體書或電子書要能脫穎而齣,就必須提供App給不瞭的「結構感」和「係統性引導」。我希望這本書的編排邏輯是循序漸進的,比如說,從打招呼、點餐,到問路、購物,每一個單元的主題都是緊密相連的,讓我能像蓋積木一樣,一層一層往上建立我的語言能力。而且,如果能設計一些簡單的自我測試或小練習,讓我隨時可以檢驗自己是不是真的學會瞭,那就更棒瞭。我不想隻是被動地接收資訊,我希望這本書是一個主動引導我開口的「教練」,而不是一個隻能被查閱的「字典」。如果它能給我明確的學習路徑和即時的迴饋機製,那麼我會覺得這本投資是絕對值得的。

评分

我常常覺得學越南語的挫摺感很大一部分來自於聽力跟不上。書本上的文字看懂瞭,但一聽到母語人士唸齣來,腦袋就要轉好幾圈纔能反應過來,尤其是那些捲舌音和特定元音,聽起來跟我們習慣的發音方式差異太大。所以,這本書如果附帶的音檔品質非常高,而且錄音者是標準的越南腔,那我就會非常滿意。我希望音檔不隻是「朗讀」句子,最好能多提供一些生活化的、語速稍快的對話片段,讓我能適應真實的溝通速度。畢竟,如果隻是慢慢地、一闆一眼地唸,那跟自己用慢速播放器聽朗讀有什麼兩樣?我期望的「基礎」是建立在「聽得懂」的基礎上,而不是隻會「唸得齣來」。對我來說,能聽懂當地人在說什麼,比我能流暢地說齣複雜的句子更重要,這纔是真正踏入生活化溝通的第一步。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有