我的第一本印尼語會話課本 :自學、教學、旅遊、線上交流、洽商工作皆實用的在地印尼語!(附音檔) (電子書)

我的第一本印尼語會話課本 :自學、教學、旅遊、線上交流、洽商工作皆實用的在地印尼語!(附音檔) (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

王麗蘭
圖書標籤:
  • 印尼語
  • 印尼語學習
  • 會話
  • 自學
  • 旅遊
  • 商務
  • 電子書
  • 外語學習
  • 語言學習
  • 印尼語教材
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

史上「最係統化」的印尼語會話練習!
初學者這次一定能夠輕鬆跟上!
多種場景設計活學活用,立即可派上用場
 
用在自學,可加強口語能力,自然應對各種場閤的印尼語會話!
用在教學可銜接課本,快速提升整體的印尼語實力!
 
  ★ 堅持「在地寫作」,經過印尼真實生活實測,更勝在颱灣憑空想像的模擬學習
  本書的會話由長年擔任印尼語教學的老師,在模擬居處於印尼的真實環境下,以實際的生活經歷寫齣最道地、正確的會話。絕非一般身處於颱灣用想像模擬的生活印尼語會話書可相比擬,而是教你實際在當地生活會遇到的情況、當地人會說的對話!
 
  ★ 豐富的教學經驗,最懂得颱灣人學習印尼語的瓶頸所在的老師所撰寫
  本書作者具有豐富的教學經驗,深知颱灣人學習印尼語的瓶頸所在,利用其本身豐富的教學經驗幫助讀者真正瞭解印尼語的語感,對話時如反射條件地自然說齣閤適的印尼語!
 
  ★ 初學者繼基礎印尼語教材後,能立刻銜接學習的會話書!
  『自學印尼語、教學指導、旅遊、洽商、工作』均適用
 
  本書是針對初學者與中級者能夠『快速提升印尼語能力、融入印尼生活』的印尼語會話課本,不論你為瞭什麼目的學習印尼文,本書都能幫助你快速達成各種目標!
 
  【目標1】在各場閤拿來就用的簡短對話句
  書中用10個不同的實用主題,歸納齣70多個真實生活中會用到的基本對話。例如第1單元的「基本簡短會話」包括瞭「介紹他人」、「一般問候」、「久別重逢」、「打電話」等各種場閤一定會用到的簡短對話,每段對話中更有句子的重點教學。除瞭會學到一般場閤的用法之外,不同的其他用法也收錄在其中!利用每則簡短會話,學會在各種場閤的正確印尼語,掌握微妙的用法差異,纔算是真正的把印尼語應用在生活中!
 
  【目標2】適閤用來「教學」與「自學」,有係統的會話課程
  進階的30堂會話課,由數名主要人物角色在各日常生活對話中進行。每課會話都會使用到重要的文法和實用的單字錶現,該課會話結束後的「會話重點」會說明課文中的句型、助詞、簡易文法等重點應用;「文法焦點」頁麵詳細解釋本課會話中一個重要文法的使用方式,幫助讀者快速理解文法;「短對話練習」頁麵主要是搭配每課會話主題,延伸齣好幾個小對話,盡可能將日常生活中常發生的問答/對答方式都列齣來。「練習題」部分會配閤會話主題,讓讀者練習句子填空題、重組題、聽MP3做口說練習等的題目,來達到聽說讀寫的效果。
 
  【目標3】絕對能聽懂、還能說齣口的「道地印尼腔」
  想學會正統的印尼語,一定要跟著在印尼當地生活的人士學。本書QR碼發音示範由專業的印尼籍人士錄製,第1單元的【基本簡短對話】及第2單元的【到當地一定要會的場景會話】的所有課程皆以正常速度進行朗讀每一句對話,如此一來除瞭學會印尼人日常生活中的會話,還掌握瞭最純正的印尼語腔調。
 
  【目標4】即使一個人去印尼也不怕
  此書不僅是適閤用來「教學」與「自學」,書中的題材也非常適閤即將去印尼旅行、齣差、洽商、工作的讀者。主題從剛開始到印尼:在機場、買車票、在餐廳點餐、講電話;到融入印尼生活、在印尼當地旅遊:去旅遊景點、郵局寄東西、上超市、銀行開戶、工廠、上美髮沙龍…等等,這些狀況全部收錄在書中的場景中。跟著書中人物一起解決印尼生活中的疑難雜癥吧,接下來你也能夠一個人自在地前往印尼!
 
  【目標5】瞭解印尼有趣的文化現象,一邊學印尼語一邊瞭解印尼風情
  你知道在印尼申請居留證的手續、印尼大街上的奇特景緻、餐飲文化、生活娛樂等大緻上是什麼樣的情況嗎?透過書中穿插的印尼文化&生活大小事,讓你學印尼語也瞭解「印尼」與「印尼人的生活」。
 
  ★ 全書備有印尼語配音,手機掃描QR碼隨時隨地都能聽!
 
  全書音檔由印尼語母語人士錄製,並採QR碼掃描下載方式,不需要再用到光碟機,隻要用手機掃描即可馬上下載!也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP纔能聽,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。(註:由於iOS係統對檔案下載的限製,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)
 
本書特色
 
  除瞭可用本書自學外,本書亦可與《我的第一本印尼語課本》銜接,是初學者學會基本印尼語發音、文法後,最想趕快擁有的「印尼語生活會話書」。豐富的學習內容不但能夠讓你打穩之前學過的基礎,更能幫助你在每天的生活中輕鬆自如地使用印尼語!
 
  ★ 真實生活中最常用的基本短對話,例如「一般問候」、「祝福與道賀」、「電話交談」等等,並解說對話中常用語的用法、文法以及使用時機。
 
  ★ 在印尼生活時會親身經歷的30個實用場景,讓你跟著書中人物一起真實體驗在印尼的每一天。
 
  ★ 一定會遇到的人物設定:就像到瞭印尼一樣,透過書中的主題與人物設定,你會遇到搭車時會需要問路的路人、留遊學時得對話的銀行人員、在餐廳點餐時會遇到的服務生,以及其他常見場閤的當地人等等,藉此就能學到如何跟不同的人使用印尼語對談。
 
  ★ 以「華人學印尼語」以及「華人在印尼生活」的立場為齣發點,設計瞭各種你想知道的印尼語對話內容。例如:如何在印尼辦手機、上銀行、租房子、上理髮廳、購物或購票、看醫生等等。
 
  ★ 收錄在印尼最需要知道的大量單字、錶達與短對話練習,依各課主題來分配與設計,讓你學完一個對話之後,還能學到更多不一樣的相關錶達。
 
  ★ 除瞭對話、單字與句子錶達之外,本書也針對課程整理瞭文法解說,讓你清楚瞭解對話中齣現的重要文法。
 
  ★ 30篇實用的印尼文化解說,學會印尼文、也瞭解印尼人從小到大一直都知道的生活大小事。
 
  ★ 附錄中附有更多與印尼相關的國情知識篇,可以讓你更瞭解印尼,充實更多的知識。
 
  ★ 印尼籍人士親錄MP3學習音檔,以QR碼下載方式提供,並附全書音檔下載QR碼!
深度探索世界文化與語言奧秘的係列讀物:跨越疆界的思維拓展之旅 本係列圖書旨在拓展讀者的知識邊界,專注於提供深入的文化研究、跨學科知識整閤以及高階語言技能的訓練,與側重基礎實用會話的語言學習材料形成互補。我們聚焦於宏大敘事、復雜理論的解析,以及細緻入微的社會現象觀察。 第一捲:失落文明的密碼——中美洲瑪雅與阿茲特剋的宇宙觀與曆法係統 本書並非語言教材,而是深入古文明思想史的學術專著。它詳細剖析瞭公元前1500年至16世紀西班牙徵服前,中美洲兩大核心文明——瑪雅與阿茲特剋的宗教哲學、社會結構及其獨特的時空認知體係。 核心內容聚焦: 1. 瑪雅曆法與宇宙循環論的深度解讀: 摒棄流行的“世界末日”誤讀,本書通過對《德纍斯頓手抄本》和《馬德裏手抄本》的細緻考證,重建瞭瑪雅“長計數曆法”與“260日卓爾金曆”相互咬閤的精確機製。重點闡述瞭“創世周期”與“神聖時間流”的概念,解釋瞭他們如何將曆史事件嵌入宇宙事件的宏大框架中。分析瞭玉米神在這一宇宙觀中的核心地位,以及人類在天人關係中的角色定位。 2. 阿茲特剋“五日曆”的政治與祭祀功能: 本書對比瞭阿茲特剋“太陽曆”(Xiuhpohualli)與“神諭曆”(Tonalpohualli),揭示瞭曆法如何作為國傢意識形態工具,規範農業周期、戰爭動員以及貴族繼位儀式。特彆關注瞭“世紀”概念——每五十二年一次的“新火儀式”(Binding of the Years)的社會心理學意義及其對帝國穩定性的維護作用。 3. 建築、藝術與世界軸綫的關聯: 通過對特奧蒂瓦坎金字塔群、奇琴伊察和太陽神廟的結構分析,探討瞭這些巨型建築如何被用作模擬宇宙模型(如天空、冥界與人間的交匯點)。詳細介紹瞭墨西哥榖地神廟中的壁畫符號學,解釋瞭羽蛇神奎查爾科亞特爾在不同文化中的演變與融閤。 4. 徵服前夕的社會危機與思想衝突: 研究瞭殖民者到來時,當地精英階層如何解釋突發的天象、瘟疫以及外來者的行為,分析瞭“莫剋特蘇馬的預言”在文化崩潰邊緣所起到的心理安慰或加劇恐慌的作用。 第二捲:後殖民時代的敘事重構——東南亞知識生産的地緣政治 本捲聚焦於當代社會科學和文化研究領域,探討二戰後至冷戰結束期間,東南亞知識精英如何在全球知識體係中定義自身。本書不教授日常用語,而是分析學術話語的建構過程。 核心內容聚焦: 1. “區域研究”範式的批判性審視: 追溯冷戰初期美國學術界如何構建“東南亞”這一地理概念,分析其背後的安全戰略考量。重點批判瞭早期研究中存在的“同質化傾嚮”和“西方中心論”視角。 2. 反殖民敘事與本土知識的復蘇: 深入分析越南(範文同時期)、印度尼西亞(蘇加諾時期)以及馬來西亞知識分子在獨立後麵臨的“知識自主權”挑戰。考察瞭他們如何從本土哲學、伊斯蘭思想或傳統文學中汲取養分,以對抗西方學科框架的限製。例如,分析瞭印尼知識界對“Pancasila”(五項基本原則)進行哲學闡釋的過程。 3. 語言政策與國傢認同的張力: 考察瞭殖民語言(如法語、荷蘭語、英語)在獨立後被降級或保留的復雜過程,及其對高階學術研究和跨階層交流的影響。對比瞭不同國傢在推廣民族語作為官方學術語言時所遇到的知識生産瓶頸。 4. 跨國知識流動與“第三世界理論”的互動: 探討瞭1960至1970年代,東南亞學者如何參與不結盟運動、萬隆會議的理論構建,並與拉丁美洲的依附理論(Dependency Theory)進行對話,形成具有區域特色的批判性社會科學流派。 第三捲:計算思維與復雜係統建模——從圖論到拓撲數據分析 本書麵嚮理工科背景或對前沿計算理論感興趣的讀者,完全專注於數學模型和算法的構建與應用,與語言交流無關。 核心內容聚焦: 1. 圖論基礎及其在網絡科學中的應用: 詳細講解瞭圖的連通性、路徑算法(Dijkstra、Floyd-Warshall)、中心性度量(PageRank、Betweenness Centrality)的數學推導。應用實例包括社交網絡結構分析和生物分子網絡的建模。 2. 隨機過程與馬爾可夫鏈的精準模擬: 深入探討瞭隱馬爾可夫模型(HMM)的結構,重點在於其在時間序列數據預測中的局限性與改進方嚮,包括與深度學習模型的結閤。 3. 拓撲數據分析(TDA)的幾何視角: 本捲的核心和難點部分。介紹持久同調(Persistent Homology)理論,解釋如何利用拓撲不變量(如Betti數)來捕捉高維數據中的“洞”與“環”等全局結構特徵。本書提供瞭詳細的計算步驟,用於分析點雲數據和高維特徵空間,目標是理解數據的內在形狀,而非其局部屬性。 4. 復雜係統中的湧現現象建模: 以元胞自動機(Cellular Automata)為例,探討簡單規則如何産生宏觀上不可預測的復雜模式。通過Lattice-Gas模型,模擬流體動力學的基本原理,強調從微觀個體行為到宏觀集體行為的過渡機製。 總結 本係列讀物緻力於提供高密度的、專業化的、跨學科的深度知識。它們要求讀者具備紮實的學術背景或強烈的求知欲,旨在深化對曆史、社會理論和前沿計算科學的理解,是知識探索者、高級研究人員和深度學習愛好者的理想選擇。這些內容與基礎的日常會話技能訓練路徑完全不同,側重於思維的深度和知識的廣度。

著者信息

作者簡介
 
王麗蘭
 
  現任國立颱灣大學、國立臺北科技大學印尼語講師以及國立教育廣播電颱印尼語教學節目《快樂學印尼語》主持人。目前亦於教育部Ewant育網開放教育平颱開設「印尼語言文化」課程。曾任國立政治大學外文中心、外交部外交及國際事務學院、外貿協會國企班印尼語講師。現為國立清華大學人類學研究所博士候選人,研究專長為東南亞社會與文化、印尼語教學與研究、博物館與文化資產研究。在颱灣任教十年,曾獲107年颱灣大學教學優良獎、磨課師課程「印尼語言文化」曾獲107年颱灣磨課師最佳課程獎。
 
  FB粉絲專頁為「王麗蘭老師的快樂印尼語教室」並經營YouTube頻道「王麗蘭老師的印尼語教室」提供印尼歌麯中文翻譯的服務,以及其他短篇印尼語影片教學。

圖書目錄

前言
課程大綱
使用說明
主要人物介紹
在開始學習會話之前

第1章 基本簡短對話
第1單元:基本寒暄
第2單元:初次見麵
第3單元:請、謝謝、對不起
第4單元:搭話與求助
第5單元:餐桌用語
第6單元:決定錶現
第7單元:慰問錶現
第8單元:更多常用錶現
第9單元:祝福錶現
第10單元:電話錶現

第2章 到當地一定要會的場景會話
第1課 在機場-買機票
第2課 在機場
第3課 在公車站
第4課 在火車站
第5課 在齣入境管理局辦公室
第6課 在大街上
第7課 在房屋仲介處
第8課 在銀行
第9課 在學校
第10課 在書店
第11課 在辦公室
第12課 在電話中
第13課 在約會地點
第14課 在電影院
第15課 在咖啡店
第16課 在電話中-訂餐廳
第17課 在餐廳
第18課 在通訊行
第19課 在商場
第20課 在傳統市場
第21課 在傢裡
第22課 在美髮沙龍
第23課 在3C用品店
第24課 在健身房
第25課 在租車中心
第26課 在旅遊中心
第27課 在飯店
第28課 在醫院
第29課 在郵局
第30課 在警察局

附錄 文化專欄
解答篇

圖書序言

  • ISBN:9789864541546
  • EISBN:9789864541935
  • 規格:普通級 / 初版
  • 齣版地:颱灣
  • 檔案格式:EPUB固定版型
  • 建議閱讀裝置:平闆
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:59.7MB

圖書試讀

用戶評價

评分

從颱灣讀者的角度來看,語言學習常常會遇到一個問題:教材的編排邏輯是否符閤我們習慣的學習路徑。我們習慣從比較分析性的角度去理解文法,但過於強調規則又會阻礙開口。我希望這本《我的第一本印尼語會話課本》在結構上能夠是循序漸進的,但同時又能不斷地複習和交叉應用前麵學到的內容,避免「學瞭新東西就忘瞭舊的」這種窘境。如果它能設計一些小測驗或者自我評量單元,讓我隨時能檢視自己的進度,那對自學的幫助是無可取代的。最重要的是,我希望這本書的編者能理解初學者的挫摺感,用鼓勵性的語氣引導我們,讓學習印尼語的過程充滿樂趣而非壓力。

评分

老實說,現在的學習資源爆炸,光是網路上的免費教學影片就多到數不清,但質量參差不齊,有時候光是找一套「對」的教材就要花費不少時間。我會特別關注這本書的「在地印尼語」這個詞。印尼語在不同地區或場閤下的用法多少會有差異,如果這本書能強調「道地」的說法,而不是那種教科書式的、有點生硬的翻譯腔,那對我來說價值就非常高瞭。我特別想知道它在處理敬語或不同稱謂的細節上做得如何,因為這在亞洲文化中是很講究的。如果它能針對不同對象(例如對長輩、朋友、商業夥伴)提供不同層次的錶達方式,那這本書的深度就夠瞭。另外,附帶的音檔品質也非常關鍵,如果錄音員的發音標準且清晰,語速適中,讓我能模仿標準口音,那對自學的成效絕對有決定性的影響。

评分

我一直覺得學語言,光是聽和說是遠遠不夠的,理解背後的文化脈絡纔能真正掌握溝通的藝術。這本書如果能像它書名暗示的那樣,涵蓋「線上交流」這塊,我會非常驚喜。現在的交流越來越依賴訊息軟體,印尼的年輕人或網路社群中肯定有許多他們自己的俚語或縮寫。我期待這本書能提供一些「非正式」的溝通技巧,讓我在網路上和印尼朋友聊天時,不會顯得像個老派的「外國人」。當然,這也需要編輯在內容更新速度上做得很好,畢竟網路用語變化很快。總之,我希望它不隻是一本「翻譯機」,而是一個能讓我融入當地溝通氛圍的橋樑。

评分

身為一個偶爾需要和印尼的供應商聯繫的職場人士,我對這本書中關於「洽商工作」的部分尤其好奇。很多語言學習書為瞭照顧觀光客,內容往往停留在點餐、問路這種層級,對於商務上的基本禮儀、詢價、確認交期等關鍵詞彙的涵蓋度就很不足。我希望這本書能在這塊內容上有所突破,提供一些簡潔有力的商務錶達範例。畢竟在商業溝通中,效率和精準度比流暢度更重要。如果能加入一些簡短的email或即時通訊軟體上的對話範例,模擬真實的工作場景,那就太棒瞭。如果能把這些內容和旅遊、生活會話做一個清晰的區分,讓學習者可以根據自己的需求快速定位,這本書的實用性就會再次升級。

评分

這本《我的第一本印尼語會話課本》光看書名就讓人覺得非常實用,尤其那個副標題「自學、教學、旅遊、線上交流、洽商工作皆實用」,簡直是為我這種想學印尼語的新手量身打造的。我一直對東南亞文化很有興趣,特別是印尼,覺得那邊的人都很熱情,但語言障礙一直讓我卻步。市麵上的教材很多都太學術化,讀起來很枯燥,很容易半途而廢。我期待這本書能夠提供更貼近生活、更容易上手的內容。如果內容編排設計得活潑有趣,圖文並茂,那對我這種視覺型的學習者來說肯定是一大加分。畢竟學語言最怕的就是死背單字和文法,如果能把實用情境融入,讓我一開始就能開口說,那學習動力就會大大提升。希望它在基礎發音和常用句型上能紮實地打底,畢竟「第一本」的定位就是要讓初學者不會有壓力。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有