谁说有文字的民族才留得住故事，原住民用情感、用口传、用舞蹈，用生命写台湾历史！推开鲁凯族神话与传说秘境大门，将发现：

　　■「美丽的慕阿凯凯」故事
　　在欢乐的「被满足之日」，一阵强风卷走了美丽的慕阿凯凯，原来是坏心肠的老人大恶勒施咒把慕阿凯凯掳走，好给自己的孙子作妻子。孤零零的慕阿凯凯被带往了偏远的异地，该怎么办才好呢？

　　■「云豹的头蝨家族」故事
　　头蝨特别多的尔部禄家族，专责养育鲁凯族的神犬云豹；由于云豹巧妙的引路，族人才找到古茶布安这块新乐土。他们立起石柱，以天地为证，祈求祖灵保护；他们自称为「云豹的民族」……

　　■「卡巴哩弯」故事
　　远古时大地浑沌，一道生命曙光直射神秘洞穴中的陶壶，陶壶中有两粒太阳蛋，破裂生出一对男女，鲁凯族的始祖诞生了。历经挫折和失败，他们终于繁衍健康的子孙，也寻觅到鲁凯族人永远的家乡卡巴哩弯。 
  
　　■「多情的巴嫩姑娘」故事
　　身为大头目的女儿，巴嫩竟然爱上了达露巴淋王国的蛇君王！蛇队们带着许多珍贵的聘礼来迎娶，巴嫩美丽的倩影渐渐消失在达露巴淋湖中！但是她又託梦回来，告诉思念的双亲她将……

　　透过传神生动的故事，搭配精致彩绘的图画，让你亲近鲁凯族、更认识台湾！  

　　台湾原住民的神话与传说系列

　　【台湾原住民的神话与传说】系列邀集了最多原住民共同参与图文制作与编辑，尝试透过生动的故事，搭配精致彩绘图画，勾勒出原住民信仰、仪式、禁忌、图腾、生活智慧与技能，并透过中英文对照，希望让国人以及海外读者能认识台湾原住民宝贵的生活文化遗产，也让台湾这段远古历史变得清晰、鲜活、可亲。

　　唱歌、跳舞原住民最拿手，虽然没有文字记录，但是当老人家搔着满头白发，或叼着菸或织着步，诉说祖先留下来的故事，便是他们一带船一带的生动历史。读完故事都会觉得意犹未尽。

　　不仅如此，更透过书中的「故事导读」深入浅出勾勒原住民族传说故事背景与精神；「部落百宝盒」方便读者快速掌握原住民生活全貌；「原住民语开口说」并有原住民母语词汇及问候语，学习原住民语言没有障碍；「造访部落」提供探索故事发生的地图资料。最精采的是解读故事背后意义及与大自然相处智慧，向原住民学习，也为台湾永续发展留下重要线索。

本书特色

　　1.将台湾原住民传神生动的故事，搭配精致彩绘的图画，肯定是赏心悦目的绝佳好书！

　　2.首次由原住民参与编绘，故事中英文对照，并增加原住民母语词汇及问候语，三种语言一次通！

　　3.八大特色：「故事导读」、「原住民故事採集」、「挑战Q&A」、「部落百宝盒」、「造访部落」、「原住民语开口说」、「e网情报站」、「学习加油站」，轻松读故事，认识原住民，台湾远古历史变得鲜活。

　　4.解读故事背后意义及与大自然相处智慧，向原住民学习，也为台湾永续发展留下重要线索。

　　5.提供儿童及青少年亲身造访书中故事发生地，为最具临场感的台湾原住民图画故事书。

作者简介

总策划∕孙大川

　　原住民作家、现任原住民委员会；卑南族

故事採集∕奥威尼．卡露斯

　　作家，鲁凯族史官

绘者简介

伊诞．巴瓦瓦隆

　　画家，台南神学院神学研究所毕业，排湾族人

译者简介

文鲁彬

　　博仲法律事务所合伙律师、辅仁大学翻译研究所副教授；美国人

推荐语
出版序

故事导读  绵长的情丝
原住民故事採集

(1)美丽的慕阿凯凯
(2)云豹的头蝨家族
(3)卡巴哩弯
(4)多情的巴嫩姑娘

挑战Q&A  信心满满，鲁凯大小事轻松答
部落百宝盒

穿越洪水开辟新家园
阶级制度与百合花冠
欢乐的摆盪秋千
传统石板屋
鲁凯族的传统祭典
孤巴察峨的传说
e网情报站  轻松上网搜寻，「原味」超灵通
造访部落  部落藏宝图，来挖鲁凯宝
鲁凯语开口说  鲁凯语开口说，入境更随俗
学习加油站  进修园地，增加哈「原」功力