谁说有文字的民族才留得住故事,原住民用情感、用口传、用舞蹈,用生命写台湾历史!推开阿美族神话与传说秘境大门,将发现:
■「种田的陀螺」故事:
福通甩出陀螺很快就把田开垦好,大家才知道他具有神奇力量,对于他所教导的播种、祭祀以及禁忌,都谨记在心,代代相传。
■「海神娶亲」故事:
海神以淹没陆地威胁,美丽的芝希丽萳只好牺牲下嫁。伤心的母亲怀露法丝找不到爱女,铁手杖沿着海岸划下海与陆地的界线。
■「巨人阿里嘎该」故事:
邪恶的巨人法术高强,阿美族勇士死伤无数,幸好海神託梦才转败为胜。族人因此每年举办海祭感念;并严格训练青年的体能和战技,以保护家园。
■「女人国历险记」故事:
马纠纠误闯女人国差点被吃掉,多亏善良的少女和大鲸鱼协助脱险。此后他每年都到海边献祭,这也是阿美族海祭习俗的由来之一。
■「螃蟹人的秘密」故事:
传说中的螃蟹人矮小且人头蟹身,却在一夜之间变成英俊高大的正常人;或许,在阿美族某些氏族的血液里,真的有特别的遗传基因喔!
透过传神生动的故事,搭配精致彩绘的图画,让你亲近阿美族、更认识台湾!
台湾原住民的神话与传说系列
【台湾原住民的神话与传说】系列邀集了最多原住民共同参与图文制作与编辑,尝试透过生动的故事,搭配精致彩绘图画,勾勒出原住民信仰、仪式、禁忌、图腾、生活智慧与技能,并透过中英文对照,希望让国人以及海外读者能认识台湾原住民宝贵的生活文化遗产,也让台湾这段远古历史变得清晰、鲜活、可亲。
唱歌、跳舞原住民最拿手,虽然没有文字记录,但是当老人家搔着满头白发,或叼着菸或织着步,诉说祖先留下来的故事,便是他们一带船一带的生动历史。读完故事都会觉得意犹未尽。
不仅如此,更透过书中的「故事导读」深入浅出勾勒原住民族传说故事背景与精神;「部落百宝盒」方便读者快速掌握原住民生活全貌;「原住民语开口说」并有原住民母语词汇及问候语,学习原住民语言没有障碍;「造访部落」提供探索故事发生的地图资料。最精采的是解读故事背后意义及与大自然相处智慧,向原住民学习,也为台湾永续发展留下重要线索。
本书特色
1.将台湾原住民传神生动的故事,搭配精致彩绘的图画,肯定是赏心悦目的绝佳好书!
2.首次由原住民参与编绘,故事中英文对照,并增加原住民母语词汇及问候语,三种语言一次通!
3.八大特色:「故事导读」、「原住民故事採集」、「挑战Q&A」、「部落百宝盒」、「造访部落」、「原住民语开口说」、「e网情报站」、「学习加油站」,轻松读故事,认识原住民,台湾远古历史变得鲜活。
4.解读故事背后意义及与大自然相处智慧,向原住民学习,也为台湾永续发展留下重要线索。
5.提供儿童及青少年亲身造访书中故事发生地,为最具临场感的台湾原住民图画故事书。
作者简介
总策划∕孙大川
原住民作家、现任原住民委员会;卑南族
故事採集∕马耀.基朗
政治大学民族学系所博士班;阿美族
绘者简介
林顺道
从事电脑动画与游戏的专案美术指导,以及场景设计等相关工作;阿美族
译者简介
文鲁彬
博仲法律事务所合伙律师、辅仁大学翻译研究所副教授;美国人
推荐语
出版序
故事导读 河海性格强烈的阿美族
原住民故事採集
(1)种田的陀螺
(2)海神娶亲
(3)巨人阿里嘎该
(4)女人国历险记
(5)螃蟹人的秘密
挑战Q&A 信心满满,阿美大小事轻松答
部落百宝盒
台湾花东的阿美族
感受部落文化风
阿美族的重要祭典
绚烂的传统歌舞
勇士的成长之路
槟榔牵起好姻缘
天赐多样的原味食物
e网情报站 轻松上网搜寻,「原味」超灵通
造访部落 部落藏宝图,来挖阿美宝
阿美语开口说 阿美语开口说,入境更随俗
学习加油站
说实话,一开始拿起这本书的时候,我是抱着猎奇的心态。毕竟,对于生活在都市的我来说,原住民文化一直都显得有些遥远和陌生。但读完之后,我却完全被阿美族的神话故事所吸引。那些充满想象力的情节,那些鲜明的人物形象,让我仿佛置身于一个神秘而古老的部落。作者并没有刻意地去美化或浪漫化阿美族文化,而是以一种客观而冷静的态度,去呈现他们的历史、信仰和生活方式。书中对于阿美族传统祭典的描述,让我感受到了他们对祖先的虔诚和对自然的敬畏。我特别喜欢作者对于阿美族语言的解读,那些古老的词汇,蕴含着丰富的文化内涵,也反映了他们独特的思维方式。这本书让我意识到,台湾的多元文化是多么的宝贵,我们应该珍惜和保护这些文化遗产,而不是让它们在现代化的浪潮中逐渐消失。读完这本书,我决定找机会去花莲走走,亲身感受一下阿美族文化的魅力。
评分这本书并非那种轻松愉快的读物,它需要读者投入时间和精力去理解和思考。作者的写作风格比较严谨,语言也比较晦涩,但内容却非常丰富和深刻。书中对于阿美族神话传说的分析,不仅仅停留在故事的层面,而是深入探讨了其中的文化内涵和哲学思想。我特别喜欢作者对于阿美族“祖灵”观念的解读,他们相信祖先的灵魂会一直守护着部落,并影响着他们的生活。书中对于阿美族传统工艺的描述,也让我对他们的智慧和创造力感到敬佩。这本书让我意识到,台湾的多元文化是多么的复杂和多元,我们应该以一种开放和包容的心态,去尊重和欣赏不同的文化。读完这本书,我开始思考我们自身的文化身份,以及我们与台湾这片土地之间的关系。这本书值得反复阅读,每次阅读都会有新的发现和感悟。
评分我必须承认,这本书读起来有些吃力。作者对于阿美族神话传说的解读,涉及到大量的文化符号和历史背景,对于没有相关基础的读者来说,可能会感到有些晦涩难懂。但是,如果你能够坚持读下去,你就会发现,这本书所蕴含的知识和智慧是无与伦比的。书中对于阿美族“年祭”的描述,让我感受到了他们对生命轮回的深刻理解,以及他们对祖先的敬畏之情。作者对于阿美族传统艺术的分析,也让我对他们的审美情趣有了更深入的了解。我特别喜欢书中对于阿美族歌谣的解读,那些古老的歌谣,蕴含着丰富的文化信息,也反映了他们的生活经验和情感体验。这本书让我意识到,原住民文化不仅仅是一种历史遗产,更是一种活着的文化,它在不断地传承和发展,也在不断地影响着我们的生活。
评分读完这本关于阿美族的书籍,内心久久不能平静。从小在花莲长大的我,对原住民文化一直有着一种莫名的亲近感,但过去的认知大多停留在节日庆典的片段印象,以及一些零星的口耳相传。这本书却像一把钥匙,打开了一扇通往阿美族精神世界的门。作者的文字并非冷冰冰的学术分析,而是带着一种深深的尊重与欣赏,将那些散落在时间长河中的神话故事,重新串联起来,呈现出阿美族独特的宇宙观和价值观。我尤其着迷于书中对于“阿里嘎该”的描述,这个巨人形象并非单纯的蛮力象征,而是承载着阿美族对自然力量的敬畏,以及对祖先智慧的追忆。书中对于阿美族社会结构的细腻描绘,也让我对这个族群有了更全面的了解,他们并非如同我们想象中那样原始落后,而是拥有着一套精妙的社会组织和伦理规范。读完这本书,我开始反思我们汉人社会在发展过程中所失去的东西,以及我们与自然和谐共生的智慧。这不仅仅是一本关于阿美族的书,更是一本关于台湾,关于人类文明的思考。
评分这本书的价值,我认为在于它提供了一个理解台湾原住民文化的全新视角。以往我们对于原住民文化的认知,往往是碎片化的、片面的,甚至是被刻板印象所扭曲的。而这本书,通过对阿美族神话传说的深入解读,展现了他们独特的文化逻辑和精神世界。作者的写作风格非常流畅,即使是没有相关背景知识的读者,也能轻松地理解其中的内容。书中对于阿美族社会制度的分析,也让我对他们的社会组织形式有了更深刻的认识。我尤其欣赏作者对于阿美族女性地位的探讨,在传统的父权社会中,阿美族女性却拥有着相对较高的地位,这与他们的母系社会结构有着密切的关系。这本书不仅仅是一本文化研究著作,更是一本关于性别、权力和社会结构的思考。读完这本书,我开始重新审视我们自身的文化,以及我们与原住民文化之间的关系。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有