发表于2024-11-14
比《尤里西斯》还棒的一部世纪奇书,蓝灯书屋20世纪英文百大之一
《幽冥的火》是一部可以让读者充分享受上当乐趣的小说,全文纠结在虚幻与真实,文本与生活,所阅读的和所经历的之间,极具挑战性和深度的一本书,是探索读者跟小说之间互动关系的绝佳典范。纳博科夫以纯熟、精准的笔法,不仅对读者诉说了一个迷人的故事,同时也显示了这个故事既是事实,又是谎言,她是一种经验,一场梦,一篇史诗,甚至是更难归类的一种东西。
尽管如此,《幽冥的火》还是有一个甚至多个情节,就像洋葱或俄罗斯娃娃一样可以一层一层地拨开。第一条主线是《幽冥的火》一诗的作者谢德和他的邻居金波特之间的关系,金波特是为这首诗写评注的作家,在一所大学教文学史,他们俩人之间有着瑜亮情结,并且暗中角力,看到底谁最聪明,这支主线还扩及了他们教书的整个大学社区。另一条主线则有点魔幻,甚至还有点政治性,牵涉到一位国王,讲的是金波特的祖国冷珀,那里发生了一场革命,导致许多人流亡国外。这段情节很容易让人联想到金波特跟冷珀的关系就像是?博科夫跟俄罗斯的关系。这本书从各个层面来描写俄罗斯的腐败,并且大量提到同性恋。不过书里面所提到的任何事情都不像是表面上那么简单,而是另有所指。
阅读《幽冥的火》是一种奇特的着魔经验,她的形式完全不同于一般的小说,就像是一幅具有特定结构的超写实画作,很难一次就读懂,更不用说对任何没有看过的人形容这部小说了。虽然她被归类为小说,但是其实她更像是一本文学评论,值得一读再读,而且每看一次都会发现新的意义。《幽冥的火》是月亮,是镜子,是缪斯,当我们一步步地解开她的内文中的密码时,她同样也挑逗、戏弄了我们的头脑。
作者简介
弗拉基米尔.纳博科夫(Vladimir Nabokov)
1899年生于俄罗斯的圣彼得堡。,其家族以高人一等的文化素养和热心公益着名,家中讲俄语、法语、英语三种语言。他用俄文和英文写作,在美国时期,创造了《罗莉塔》、《Pinin》、《幽冥的火》等书,同时也翻译了雷蒙托夫和普希金等人的作品。他于1977年去世。
幽冥的火 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
幽冥的火 pdf epub mobi txt 电子书 下载