罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Fyodor Dostoyevsky

图书标签:

• 俄国文学
• 经典文学
• 犯罪
• 心理
• 道德
• 哲学
• 社会
• 陀思妥耶夫斯基
• 小说
• 悲剧

　　杜思妥也夫斯基所留下的旷世杰作，不但对西方世界多数思想家及作家都具有深远影响力，并也使自己成为世界文学史上数一数二的经典大师！

　　曾荣获2003年英国BBC大阅读TOP100的俄国文学经典<罪与罚>，新译本洗湅出新灵魂！

　　在十九世纪中叶的俄国社会，贫富不均的情况相当严重，知识并不等于财富。穷苦的大学生拉斯克尼科夫在饥寒交迫的情况下，谋杀了当铺的老太婆，之后拉斯克尼科夫却饱受罪恶感的摧残，因而怀疑起上帝与人的关系，最后他遇到一名靠卖身养活家庭的女孩－－苏妮雅，她带领拉斯克尼科夫重新走上光明大道，但不是因为上帝或是教义，而是受到苏妮雅伟大的精神感召，再次证明：上帝之爱不但能以各种意象呈现，更是无边无际！

作者简介
杜思妥也夫斯基(Fyodor Dostoyevsky)

　　杜思妥也夫斯基，俄国最戏剧化的黑暗小说家，作品以描写俄国百姓绝望的心态以及人神问题为主。

　　他的第一部短篇小说<穷人>，被誉为全俄首创的社会类型小说，之后因被控反对沙皇尼克劳斯一世遭逮捕，长达十二年的苦窑体验缩短了他的写作生涯，对其写作风格影响深远，也初步勾勒出了他日后许多伟大作品的雏形。

　　他的<死屋手记>曾获屠格涅夫大力赞扬，并被托尔斯泰评为「最优秀作品」。其余杰作如<被欺凌与被侮辱的>、<冬天?的夏天印象>、<地下室手记>等都是有口皆碑的巨作。

　　而<罪与罚>、<白痴>与<附魔者>，以及耗尽他毕生心力的力作<卡拉马助夫兄弟们>，更让他名列全世界最伟大的小说家之一！ 　　

　　杜思妥也夫斯基所留下的旷世杰作，不但对西方世界多数思想家及作家都具有深远影响力，并也使自己成为世界文学史上数一数二的经典大师！

《星际迷航：起源》 作者：艾丽卡·凡恩 一、 引言：寂静宇宙中的微弱呼唤 公元2842年，人类文明已在银河系中扩张了数百年，建立起庞大的联邦体系。然而，宇宙的广袤与未知始终是横亘在人类面前的终极谜团。在边境星域“虚空之喉”附近，一艘隶属于联邦深空探索局的科研飞船“奥德赛”号，搭载着一支由顶尖科学家和经验丰富的宇航员组成的精英团队，执行着一项代号为“回声”的秘密任务——追踪一个自五十年前便偶尔捕捉到的、无法解释的、源自宇宙深处的规律性信号。 船长，经验丰富的退役星际舰队指挥官，凯尔·雷诺兹，一个沉稳、坚韧，同时又深受过往军事行动阴影困扰的男人，深知此行非同寻常。他的副手，首席科学官，华裔女性天体物理学家林薇，冷静而富有洞察力，负责解析信号的奥秘。在这艘封闭的金属棺材中，时间以一种诡异的方式流逝，每一次脉冲的到来，都像是对人类已知物理定律的嘲弄。 二、 信号的解析与突变：跨越维度的接触 “奥德赛”号在虚空边缘徘徊了数月，船员们承受着无尽的孤独与对未知的恐惧。林薇博士的团队终于取得突破：这个信号并非简单的无线电波，它携带着复杂的信息结构，似乎是一种基于弦理论的“维度折叠”语言。通过艰苦的逆向工程，他们成功地解码出信号中的第一个明确图像——一个由无数细小光点构成的、正在快速旋转的复杂几何体。 就在团队为这一发现振奋时，飞船的传感器突然捕捉到一个巨大的、未知的能量波动。这不是来自任何已知的恒星或星系，它仿佛凭空出现，撕裂了周围的空间。船体警报刺耳地响起，飞船瞬间被一股无法抗拒的引力场捕获。凯尔船长果断下令紧急规避，但一切努力都徒劳无功。 “奥德赛”号被卷入了一个短暂而剧烈的“跳跃”，当系统恢复稳定时，他们发现自己置身于一个完全陌生的星区。这里的星光呈现出奇异的蓝绿色调，远方的星云仿佛是由液态金属构成。更令人震惊的是，他们发现了一个悬浮在太空中的巨大结构——那不是飞船，也不是空间站，而是一个由某种晶体物质构筑的、散发着柔和光芒的庞大“立方体”。 三、 探索立方体：失落的文明遗迹 立方体静默而宏伟，其表面覆盖着一层流动的能量场，常规扫描束几乎无法穿透。凯尔决定派出侦察小队——包括林薇、安全主管马库斯·格雷（一位前特种部队成员，沉默寡言但身手敏捷）以及机器人工程师“零号”。 进入立方体内部，船员们发现了一个反物理学的世界。重力是局部的，光线以扭曲的方式传播，空气中弥漫着一种类似臭氧和古老香料的混合气味。墙壁上雕刻着无法辨认的符号，它们似乎不是被“画”上去的，而是物质本身以某种方式“生长”成了图案。 在立方体的核心区域，他们发现了一座巨大的“档案室”。这里没有书籍或数据芯片，而是漂浮着无数微小的、散发着微光的球体。当林薇接触其中一个球体时，一股庞大的信息流瞬间涌入她的意识。 这不是一个文明的记录，而是某种生命形态的“记忆备份”。她“看到”了创造立方体的种族——“光语者”。他们是远古的、纯能量的生命体，曾统治着数个星系。然而，光语者并未毁于战争，而是死于一种更深层的存在危机：他们发现了宇宙的“终极熵增”，意识到所有物质和能量的最终归宿都是绝对的虚无。为了逃避这一命运，光语者决定进行一次宏伟的“意识上传”，将自己所有的知识、文化和存在的本质，封装在这个晶体结构中，等待着更“年轻”的文明来继承。 四、 内部冲突与道德困境 当林薇试图向凯尔解释这一切时，船上的气氛却变得紧张起来。船上的生物学家，多丽丝·陈博士，对这种超越认知的力量产生了极端的渴望。她认为光语者的技术是人类摆脱肉体限制、实现真正永生的唯一途径，主张不惜一切代价获取核心数据。 马库斯则持保守态度，他感觉到这个地方充满了不祥的陷阱。他发现立方体的能量场正在缓慢地“同化”飞船的外壳，如果继续停留，他们可能会被永远困在这里，成为新的“数据节点”。 凯尔船长陷入了两难：一方面，他肩负着保护船员的职责，必须尽快撤离；另一方面，作为探索者，他无法抗拒揭开宇宙终极秘密的诱惑。 在一次核心能源室的探索中，多丽丝博士不顾禁令，试图强行接入主控界面。这触发了立方体的防御机制——那些原本静止的几何符号开始扭曲变形，释放出具有强大精神压迫力的次声波。 五、 觉醒与抉择：逃离与传承 在精神冲击中，凯尔和马库斯暂时失去了行动能力。林薇，由于她先前与球体进行过更深层次的接触，反而成了抵抗力最强的人。她明白了光语者的意图并非强制灌输，而是一种“邀请”。她意识到，试图强行窃取或复制这些知识，只会招致毁灭，因为人类的意识结构尚未准备好承载如此庞大的信息量。 她找到了立方体的“密钥”——一个隐藏在核心能量脉冲中的频率。她没有选择下载数据，而是选择释放一个“警告信号”，一个经过简化的、关于光语者历史和存在危机的片段，将其植入信号源头，确保未来接收到信号的文明能有所准备。 在马库斯的掩护下，凯尔艰难地爬回了“奥德赛”号。就在他们启动引擎，准备强行脱离引力场时，立方体发出了最后一次、也是最强烈的共振。这不是攻击，而是一种“告别”。 飞船在剧烈的抖动中挣脱了束缚，以近乎自毁的方式跳跃回了已知的星域。当他们回头望去时，那片星空已经恢复了它冰冷的寂静，立方体和那奇异的蓝绿色光芒仿佛从未存在过。 六、 尾声：带着回声的旅程 “奥德赛”号带着残破的船身和沉默的船员返回了联邦总部。他们带回的唯一“实证”，是林薇脑海中那些无法用科学语言描述的片段，以及船体外部一层微小的、奇异的晶体残留物。 联邦当局对他们的经历进行了长达数年的审查。凯尔和林薇成了英雄，但他们也成了被深深改变的人。他们知道，他们面对的不是一个敌人，而是一个超越了时间与死亡的伟大文明的遗产。 故事的结尾，凯尔站在舰桥上，凝视着窗外熟悉的星空。他没有拯救世界，也没有带来任何能立即改变人类命运的科技。他只是带回了一个信息：宇宙的答案可能并非我们所能理解的，而真正的探索，是关于如何接受自身的渺小，并谦卑地继续前行。人类，在广袤的宇宙中，才刚刚开始聆听那些跨越了无数光年的“回声”。

<导读>贫富无间，神魔混血的巨作　　陈建志

　　重读<罪与罚>，我却想到看台湾的纪录片<无米乐>时，那种热泪盈眶的经验，以及后来「白米炸弹」的真实事件。

　　贫穷的稻农辛苦耕种，有米无米，都得苦中作乐，却无法抵挡WTO将要叩关台湾的压力，他们最亲的土地都要废耕，进入更悽惨的境地。后来出现了一个在米袋中装炸药的怪客，炸药足够吓人，却不会炸伤人，用来抗议WTO的不公。这旋即被捕的怪客就被称为良心犯。

　　从某方面看，<罪与罚>的男主角拉斯克尼科夫也是一个良心犯。他是个穷到不得不辍学的大学生，由于生活与其他压力，竟杀死了放高利贷压榨他人的老太婆，抢了她的财物。此后大学生就遭到良心的折磨：他认为杀「恶人」是合理的，但内心不断交战辩论，却总也无法解决恐怖的痛苦。

　　他向也是来自贫困背景的卖淫少女苏妮雅告白，谁知隔墙有耳，被贵族坏胚听到，又导致更戏剧化的紧张情节，连他的妹妹都被卷入危机。然而到最后，大学生还是受到自己的心理压力与苏妮雅的感召，到警察局自首。

　　由于主动投案，过去又有良善的行为，他只被判八年苦役，流放西伯利亚，苏妮雅一往情深陪他前去，在冰天雪地相依为命，让他渐渐悟到一种基督精神，看见生命的希望。 从表面上看，这是一本谈「钱」的小说，探讨穷人处境，社会写实的意味浓厚。目前台湾，甚至全球的贫富差距都越来越严重，大学生贷款唸书的比率高得惊人，偏偏助学贷款等方案又不足以解决问题。在美国，有三分之二的学生要打工赚钱。此时来读以大学生为主角的<罪与罚>，才更是憷目惊心。

　　我的一位大学学生说：「以前农奴还知道去攻打庄园主人、大地主，可是现在的穷人都不知道要攻打谁了。」是啊，现在街头上人人衣装光鲜，谁贫谁富谁知道？只是数据显示全球的财富只掌握在20％的人口，这问题又该如何解决？

　　这也是杜思妥也夫斯基(一八二一?一八八一)一直在问的问题。事实上，杜氏本人就来自穷困家庭，二十五岁时以中篇小说<穷人>惊艳俄国文坛，赞美他「对贫穷和苦难有一种极为深厚热切的同情。」后来他就为了抗议贫富不均、「民众的解放事业」，在某聚会中朗读了一篇抨击沙皇的文件，差点被抓去枪毙。

　　有些论者认为杜氏在描写本书结尾时，太一厢情愿，好像拖了一条光明的尾巴，但其实不然，因为他那次虽没被枪毙，却活罪难逃，被流放西伯利亚苦刑四年，又外加五年兵役。身心折磨十多年之后，一八六七年<罪与罚>才出版。因此杜氏这本书，是以亲身血泪写成的。

　　但本书当然不只如此而已。杜氏的个性很特别，天性中彷彿一直有神与魔的纠缠，在不得解脱之间，磨出极为深刻的哲思。像<罪与罚>这样看似单纯的犯罪事件，就被他写成巨册，多重观点有如一颗钻石的多切面闪烁，既有探讨贫富不均的社会写实笔法，又有洞察罪与净化的宗教眼光。此外又还有犯罪心理学、接近尼采的超人哲学、狂人剖析(他后来患了癫痫)，更有直抵灵魂的幽深挖掘。杜氏自言：「他们说我是心理学家，这是不正确的。我只是更高意义的写实主义者；也就是说，我把人灵魂中一切深沈的事物描绘出来。」

　　在十九世纪的俄国，杜思妥也夫斯基、托尔斯泰、屠格涅夫并称三大巨匠，形成俄国小说史上的最高峰。托尔斯泰以大部头的<战争与和平>闻名，杜氏也不遑多让，在代表作<罪与罚>之后，还有重量级的<白痴>、<附魔者>，直到最后一部巨着<卡拉马助夫兄弟们>，令人惊叹他创作量的丰盛喷薄。

　　大评家哈洛卜伦(Harold Bloom)写<西方正典>，在俄国文学中只选了托尔斯泰。如果说托尔斯泰是具有恢弘史观，强调宗教、道德与美学的神，则杜氏是个神魔混血儿，时时陷入天人交战，带有不可控制的邪气，最后却又在重重阴影中透露良善微光。托尔斯泰视战争为生命的基本法则，不爱也不恨，杜氏却转外在战争为个人的内心之战，钻入极为私密的领域去探索，近乎怪异的去描写人被扭曲的自卑、自溺、疯狂与压抑，而又将这一切抱在怀中，混沌杂乱的消化，直到终于昇华。

　　托尔斯泰和屠格涅夫都是富家子弟，也许比较容易有天生的光明精神。只有杜氏出身贫困，十八岁时父亲被农奴杀死，从小就经验与另两位大师相当不同的人生之路，因此气质更显突出。他不但有癫痫症，还是个老是赌输的上瘾赌徒，个性狂热极端，或许这也是他下笔滔滔不绝，如脱缰野马的原因。

　　<罪与罚>虽是大部头书，其实并不难读，人物不多，情节、基本结构就如上述的那样简单。既然情节不复杂，篇幅就都放在人性与哲思的复杂上了。当然，像善良的大学生却干下杀人案，卖淫少女其实是纯洁天使，这样的人物矛盾刻画在现在并不稀奇。以现代眼光来看，比较珍贵的还是他的那一点魔性。

　　在本书的结尾，男主角做了一个异梦，梦见了几种具有智慧的怪异病菌从亚洲传到欧洲，侵袭人体，新的流行病让人们全都发了疯，人人都自认为是正义真理的化身，却彼此争吵仇恨，导致大规模的毁灭，只有少数的「神选者」得以逃开……这个噩梦在当时是新颖的描写，也是个预言。而在现代看来，也还是一个不断被科幻电影、小说重复的寓言。杜氏在最好的时候，就能达到这种神魔交融的奇异境界。<罪与罚>正是贫富无间、善恶变幻，痛苦与昇华的明证。

　　(本文作者为作家、淡江大学英文系助理教授)

评分☆☆☆☆☆

最近又重读了《罪与罚》，这次是带着成熟的心境。不得不说，Dostoevsky 对人物心理的刻画简直是鬼斧神工。Raskolnikov 的内心斗争，那种撕裂感，读来让人心惊肉跳。他一开始坚信自己是“超人”，可以凌驾于道德之上，但当他真正杀了人之后，那种恐惧、懊悔、孤独感瞬间将他吞噬。你看着他一步步走向疯狂，又看到他偶尔闪现的人性光辉，整个过程跌宕起伏，让人欲罢不能。尤其是在审讯室里，那个Porfiry Petrovich，简直是心理博弈的大师，他不动声色地一点点瓦解 Raskolnikov 的心理防线，太精彩了！我印象最深刻的是 Raskolnikov 在被捕后的内心独白，他那种不服输的倔强，但又无法摆脱内心的煎熬，那种绝望感，让人感同身受。这本书之所以经典，就在于它直击人性的最深处，探讨了罪恶、惩罚、信仰、救赎这些永恒的命题，而且是通过一个充满张力的故事展现出来，让人在阅读中不断反思。

评分☆☆☆☆☆

啊， Dostoevsky 的《罪与罚》！这本书我读了好几遍，每次都有新感受。第一次读的时候，我还是个学生，对社会还懵懵懂懂，只觉得 Raskolnikov 这个年轻人好矛盾，又聪明又颓废，为了自己的“理论”杀人，但又被良心折磨得死去活来。书里对圣彼得堡的描写也特别真实，阴暗潮湿的巷子，拥挤不堪的房间，仿佛能闻到那股子霉味和人肉味。我特别喜欢读到 Raskolnikov 在街头游荡，在思绪万千中与形形色色的人擦肩而过。那些小人物，比如那个喝醉酒的官员，或者那个被欺负的妓女 Sonya，他们身上折射出那个时代底层人民的挣扎和无奈。而 Sonya，她简直就是黑暗中的一道光，那种纯粹的信仰和无私的爱，真的能治愈人心。我常常在想，如果 Raskolnikov 没有遇到 Sonya，他会不会彻底堕落？这本书不是单纯的犯罪故事，它更像是在探讨人性的深渊和救赎的可能性，每次读完都让我对生命有更深的思考。

评分☆☆☆☆☆

《罪与罚》是一本让人看了会“痛”很久的书。Dostoevsky 的笔下，圣彼得堡不再只是一个城市，而是一个充满压抑、污秽和绝望的象征。Raskolnikov 的内心世界，更是像一片被阴影笼罩的沼泽，他的每一次思绪，每一次行动，都充满了矛盾和挣扎。他自以为是“超人”，可以凌驾于凡俗道德之上，但当他跨过那条界线，他所面对的，是比任何外部惩罚都更可怕的内心煎熬。我常常在想，如果不是 Sonya 出现，他会不会真的就此沉沦？Sonya 的存在，是一种近乎神性的光芒，她用最纯粹的爱和信仰，去感化一个被罪恶侵蚀的灵魂。这本书让我看到了人性的复杂和脆弱，也让我看到了在最黑暗的时刻，希望的可能性。每次读完，都有一种洗礼的感觉，仿佛被剥离了层层伪装，看到了最真实的自己。

评分☆☆☆☆☆

《罪与罚》对我来说，不只是一本小说，更像是一场关于道德与存在的哲学辩论。Dostoevsky 并没有简单地把 Raskolnikov 描绘成一个十恶不赦的坏人，而是深入挖掘了他行为背后的动机和内心挣扎。他的“超人理论”，虽然荒谬，却也反映了那个时代一些知识分子的困惑和对社会秩序的质疑。我特别欣赏书中对 Raskolnikov 细致入微的心理描写，他的偏执、他的恐惧、他的自我辩解，以及偶尔闪现的良知，都刻画得入木三分。每一次阅读，我都会站在不同的角度去理解他，有时同情，有时愤怒，有时又感到一种莫名的悲哀。而 Sonya 的出现，则为这个压抑的故事注入了一丝希望。她的坚韧、她的善良、她的牺牲精神，成为了 Raskolnikov 走向救赎的桥梁。这本书让我深刻体会到，即使在最黑暗的深渊，人性的光辉也依然存在。它提醒我们，真正的惩罚往往来自内心的煎熬，而真正的救赎，则需要勇气和爱。

评分☆☆☆☆☆

读《罪与罚》就像是在一个迷宫里探索，每一次转弯都可能遇到意想不到的风景。Dostoevsky 的笔触细腻而深刻，他不仅仅是在讲一个犯罪故事，更是在剖析一个时代的灵魂。Raskolnikov 这个人物，太复杂了，他既有超乎常人的智慧，又有常人无法理解的疯狂。他的“理论”，在看似理智的逻辑下，隐藏着对人性的漠视和对权威的挑战。我尤其喜欢书中对社会底层人物的描绘，那些贫困、绝望、却又顽强活着的人们，他们的存在，无形中构成了 Raskolnikov 心理压力的重要组成部分。而 Sonya，那个看似柔弱的女孩，却拥有着强大的精神力量，她的爱和牺牲，是 Raskolnikov 灵魂救赎的关键。这本书让我看到，罪恶的种子可以瞬间滋生，但救赎的道路同样充满艰辛。每一次重读，都能发现新的细节，新的启示，让人不禁感叹 Dostoevsky 对人性的洞察力之深。