观察与经验融合的趋势讨论
新闻与焦点并呈的现况铺陈
组织与出版资讯的便览条列
提挈2006年的台湾视觉艺术巨微

　　艺术发展是一场连绵无止的接力赛，从横跨2005与2006年的「女人香一一东西女性形象交流展」，到延伸至2007年的「C06台湾前卫文件展」，台湾视觉艺术在川流不息的展览与活动中度月经年，其中各自蕴含着的力量与意义趋向、彼此对照出的变化与相对位置、和它们与世界的应合关系，唯有透过范围的暂时给定，才能攀缘附依地逐一显现。

　　《2006年台湾视觉艺术年鑑》是由文建会策划、艺术家出版社编辑执行，以2006一年于台湾地区出现或以台湾视觉艺术为对象的艺术事件为范畴的整理计画。此第二年度编纂的年鑑，承续了2005年年鑑的编辑方向，以现况、趋势、便览三篇章为基本架构，纪事、分析文章与资讯条列为撰写方法，在彩色图文对照下，呈现2006一年台湾视觉艺术的巨微面向。其中趋势篇邀集了黄才郎、倪再沁、石瑞仁、萧琼瑞、陈长华五位艺术相关领域的学者∕工作者，分别就博物馆运作、整体生态、展览、评论和媒体各层面，析理出其以经验为基础的趋势讨论；现况篇除了年度十大新闻、大事纪、十大展览与博物馆∕美术馆特展列表的总结整理外，也在李俊贤、简子杰、胡永芬、吴介祥针对展览、产业、市场的观察下，提陈2006年的视觉艺术焦点，并在四篇艺评文选中，显现台湾视觉艺术评论的方向与潜力；便览篇则经由公私立艺术机构团体与出版图书的资讯条列，提供2006年视觉艺术运作情况之实际依据。全书以纪录和讨论、综观与细察的交叉理路，提挈2006年台湾视觉艺术的发展概况与议题指向。

　　在以年为范围的纪事与讨论下，《2006年台湾视觉艺术年鑑》的检视可透过实践与理论的诠释座标来理解：在实践上，它提醒了我们在展览与活动的数量与规模大增之余，艺术创作、展览组织和整体运作品质擢升的需要；在理论上，它则提出在吸纳国际资讯与本地文化符号运用之间，对于台湾视觉艺术与文化身分之思考的重要性。「台湾视觉艺术年鑑」计画即是希望借由多向的讨论方向与陈述方式，为台湾视觉艺术截取一基于时间范畴的阶段性意义。

串联艺术的点线面一一《2006年台湾视觉艺术年鑑》序 /翁金珠
编辑说明

一、趋势篇

● 2006年台湾美术馆行政与趋势/黄才郎
● 2006年台湾美术生态奇观/倪再沁
● 外国艺术在台湾一一 2006年的现象观察与展览评介/石瑞仁
● 走向专业，挥别群众？一一 2006年台湾艺评现象/萧琼瑞
● 终结「民生」的年和其他一一 2006年平面媒体观察/陈长华

二、现况篇

● 2006年台湾视觉艺术年度焦点
后浪推前浪，有风就有浪 一一2006年南方艺术状态回顾/李俊贤
「消失的主体」的几种版本一一在「赤裸人」与「空场」之间/简子杰
走向世界，走向当代一一2006年台湾艺术市场回顾与分析/胡永芬
佈局举棋的视觉艺术产业一一2006年台湾视觉艺术产业综览/吴介祥
● 2006年台湾视觉艺术年度十大新闻
● 2006年台湾视觉艺术年度大事纪
● 2006年台湾视觉艺术年度十大展览
● 2006年台湾美术馆/博物馆特展列表
● 2006年台湾视觉艺术艺评文选
走出自我，但，管他的！一一关于高俊宏的「家计画」/陈泰松
缓慢与美学/林志明
对全球化的失言/高千惠
筑虚为实的生活暨美学实践者一一许雨仁/王嘉骥

三、便览篇

● 公私立视觉艺术相关机构团体索引
公私立美术馆、博物馆
文化局、文化中心
画廊、公私立展览空间、艺术村
画会、学会、基金会
艺术教育系所及学校艺文空间、美术材料商店
艺术品拍卖公司、艺术策展经纪公司、艺术杂志、艺术相关出版社
● 2006年台湾出版视觉艺术图书辑选