1960年代，美国医疗界及先知先觉的学者，开始意识到医疗行为遭逢的道德及哲学困境。在现代化医院中，处处是科技所带来的人伦议题，可是置身其中的专业人员却对科技与人伦之间的互动浑然未觉。

　　詹纳博士是少数投身医疗工作的哲学学者中，最深具胆识的一位。以其与生俱来的同情、同理心，秉持谦虚、自省的态度，一再自问可以投入怎样的努力，并诚心迎接一波波的新挑战。

　　身为现象学家，他致力于将现象学方法运用在日常生活中，将存在于哲学思考与医疗决策之间的鸿沟衔接起来，不仅对医疗哲学与医疗伦理甚有贡献，还创造出新颖的临床心理谘商，为哲学家、医护人员、和病患家属们提供深具启示的洞见，赢得专业医师的敬重与信任。

　　《伦理师的声影》是作者特别为台湾读者精心撰写的新作，书中将他多年来在临床经验中对于临床现象的省思与理论运用，做了缜密的阐述，铺展出医疗伦理的架构，堪称此领域经典之作。

译者序
作者序

第一章：主题与策略：序曲
　一、对主题的初步反省
　二、牵扯不清的问题
　三、简史
　四、哲学家对医师唿吁的回应
　五、医师又是如何回应这样的答覆？
　六、医学大纲
　七、一段插曲：Gyges、Aesculapius与医学史
　八、医学的临床应用
　九、病痛与疾病

第二章：生命的始终：沈思那精妙的骗局
　一、早期
　二、总览
　三、临床遭逢的社会结构
　四、论肉身化：初阶
　五、医病关系的不对等
　六、历史的反讽
　七、有关自我的补遗
　八、价值的冲突
　九、论肉身化
　十、自我的诞生、成长与茁壮

第三章：对话与信任
　一、恳求与回应
　二、信託与专业
　三、信任与值得信赖
　四、病人的信任
　五、不得已的信任型态
　六、不得已的信任与不确定性
　七、不得已的信任与陌生人
　八、信任与专业权力
　九、对信任的回应
　十、信任与专业人员的职责
　十一、信任的现象
　十二、照顾与对话

第四章：揭开临床伦理的序幕
　一、我们怎么解释反对伦理的论调
　二、临床伦理的一些观点
　三、临床经验中的伦理
　四、决疑论者
　五、促进者

第五章：声音与时间
　一、花点时间，听听声音
　二、独特、相似
　三、插曲：论整体与部分
　四、回到临床伦理
　五、促进抉择
　六、临床对谈
　七、生病与脆弱
　八、病人的中心位置
　九、临床伦理的论旨

第六章：临床伦理谘商的责任
　一、综论
　二、谁来负责？
　三、反对「伦理师」的例子
　四、争论的看法
　五、那么，「临床伦理谘商」到底是什么？
　六、Jonsen的观点，我的评论
　七、临床经验中的责任
　八、论叙事与对话
　九、有「专家」吗？
　十、回顾及下一步的概观

第七章：临床倾听、叙事书写
　一、考虑临床遭逢的几种方式
　二、经验遭遇的脉络特征
　三、病痛与意义
　四、要辨识出什么来
　五、驻留在独特与差异
　六、顾问的「参与」
　七、论脉络与临床考量
　八、有关临床情境的书写
　九、一个历史的附註
　十、临床诠释
　十一、总结反思