★严复翻译经典重现,辜严倬云女士具文推荐!
《天演论》是清末学者严复为旧中国带来的西方科学理论第一部着作;译作原着为英国着名博物学家托马斯.赫胥黎所着的《进化和伦理》(Evolution and Ethics)。
《天演论》的基本观点是:自然界的生物不是万古不变,而是不断进化的;进化的原因在于「物竞天择」,「物竞」就是生存竞争,「天择」就是自然选择;这一原理同样适用于人类,不过人类文明愈发展,适于生存的人们就愈是那些伦理上最优秀的人。
严复译述《天演论》不是纯粹直译,而是有评论、有发挥。他将《天演论》导言分为18篇、论文分为17篇,分别冠以篇名,并对其中28篇加了按语。严复在按语中指出,植物、动物中都不乏生存竞争、适者生存、不适者淘汰的例子,人类亦然。人类竞争其胜负不在人数之多寡,而在其种其力之强弱。
严复有目的、有针对性的在书中发出了他忧国忧民的救亡政见。自《天演论》之后,国人纷纷开始用进化及竞争的目光,为近代处于危难之中的中国寻找出路。
作者简介
托马斯.赫胥黎(T.H. Huxley,1825─1895年)
英国着名博物学家。达尔文进化论最杰出的代表,世人誉为「达尔文斗士」,为英国学术界享有盛誉的科学家之一。
译者简介
严复(1854年 ~ 1921年)
福建福州人,初名传初,改名宗光,字又陵,后又名复,字几道,晚号野老人,中国近代启蒙思想家、翻译家。
严复系统地将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,他陆续翻译了《天演论》、《原富》、《群己权界论》、《群学肄言》、《社会通诠》、《法意》、《穆勒名学》、《名学浅说》等八部名着。他的译着在当时影响巨大,是中国二十世?最重要启蒙译着。严复的翻译考究、严谨,每个译称都经深思熟虑,他提出的「信、达、雅」的翻译标准对后世的翻译工作产生深远影响。
《天演论-达尔文斗士 赫胥黎经典代表作(精装本)》这个名字,本身就充满了力量感。我个人一直以来都对那些能够挑战传统观念、推动时代进步的思想家充满了敬意,而赫胥黎无疑是其中的佼佼者。在台湾,我们对科学和理性有着很高的推崇,而像赫胥黎这样的“达尔文斗士”,他的存在本身就是对科学精神的一种肯定。我特别好奇的是,这本书是如何呈现赫胥黎的论辩艺术的。他面对的是一个充满质疑和保守的时代,他如何用他的笔触,他的逻辑,去一一化解那些攻击,去捍卫达尔文的伟大理论?我期望书中能够有精彩的段落,展现他如何用通俗易懂的语言,将复杂的科学概念阐释得淋漓尽致,让普通人也能理解科学的魅力。更进一步,我希望看到他如何将生物进化论的思想,延伸到更广阔的社会、哲学甚至伦理领域,探讨人类的起源、文明的演进,以及我们在宇宙中的位置。这种宏大的视角,总能让人产生深刻的思考。精装本的出现,也让我感受到出版方对这本书的重视,这通常意味着这是一部值得反复阅读、深入研究的经典之作。我期待它能为我打开一扇新的思想之门,让我能够以更具穿透力的眼光,去审视这个世界,去理解生命的多样性和复杂性。
评分这本书,光是书名《天演论-达尔文斗士 赫胥黎经典代表作(精装本)》就让我眼睛一亮。我一直对达尔文的进化论深感兴趣,而赫胥黎更是其中举足轻重的人物。这位“达尔文的斗士”,其思想的力量想必非同小可。精装本的质感,往往代表着出版方的用心,也预示着这是一本值得细细品读的典籍。在台湾,我们对于经典的追求一直都很高,尤其是那些能够深刻影响人类思想进程的作品。我期待这本书能够带我深入了解赫胥黎如何辩护、阐释、甚至深化达尔文的革命性理论。要知道,在当年,达尔文的理论可不是一路顺风的,必然遇到了诸多质疑和阻碍。赫胥黎作为一位杰出的科学普及者和辩论家,他在其中扮演了怎样的角色?他是如何用他的智慧和口才,去冲破那些固有的藩篱,让科学的光芒照进更多人的心里?我好奇的是,书中会不会有他对当时社会文化、宗教观念的深刻剖析,以及他如何巧妙地将科学与哲学融会贯通,形成一套自洽而又充满说服力的论证体系。毕竟,科学的传播从来不仅仅是知识的传递,更是思想观念的革新。这本书,或许就是那个时代的思想交锋现场的生动记录,而我,将作为一名旁观者,沉浸其中,感受那份知识与智慧碰撞出的火花。我希望,通过阅读此书,我能对“天演论”的内涵有一个更全面、更深刻的理解,不仅仅停留在生物进化层面,更能体会到它对于人类社会、对于我们看待世界、看待自身所带来的启示。精装本,也意味着它有收藏价值,放在书架上,本身就是一种品味的体现。
评分《天演论-达尔文斗士 赫胥黎经典代表作(精装本)》这个书名,给我一种强烈的震撼感。我一直认为,能够被冠以“经典代表作”的作品,都必有过人之处。在台湾,我们对知识的追求从未停歇,而像赫胥黎这样在思想史上留下印记的人物,其作品更是我们关注的焦点。特别是“达尔文斗士”这个称谓,让我对赫胥黎所展现出的勇气和智慧充满了好奇。我希望这本书能够深入地解析赫胥黎如何解读和推广达尔文的“自然选择”学说。我很好奇,他是否在这本书中,以一种引人入胜的方式,去解释那些可能让普通读者感到困惑的科学概念?他又是如何应对当时社会上对进化论的质疑和反对的?我期待书中能有精彩的论述,展现他如何用严密的逻辑和生动的例子,去捍卫科学的真理,去启迪民智。更进一步,我希望看到赫胥黎如何将“天演论”的思想,延伸到对人类社会发展、对道德伦理甚至对人生意义的思考。这种跨越学科的探讨,往往能带来意想不到的启示。精装本的出版,也让我觉得这是一本值得认真对待的作品,它不仅仅是信息传递的载体,更是一份沉甸甸的思想财富,适合作为珍贵的藏品。我期待这本书能够为我打开一扇新的窗户,让我能够以更深刻、更广阔的视角,去理解生命和自然。
评分这本书,单看书名《天演论-达尔文斗士 赫胥黎经典代表作(精装本)》,就透出一股浓浓的学术气息和历史厚重感。我作为一名台湾的读者,一直以来都对那些能够塑造我们认知世界的经典著作抱有极大的热情。赫胥黎,一个在科学史和哲学史上都留下浓墨重彩的名字,而他作为“达尔文的斗士”,更是让我对接下来的内容充满了期待。我希望这本书能够深入地展现赫胥黎是如何解读和捍卫达尔文的进化论的。这不仅仅是科学知识的传递,更是一场思想的较量。我好奇他如何面对当时社会上存在的各种质疑和反对声音,又是如何运用他的智慧和口才,去为科学真理正名。例如,他是否在这本书中,深入探讨了“物竞天择,适者生存”的原理,并将其应用到更广泛的领域,比如人类社会的发展和演变?我期待书中能有那些精彩的论述,能够让我感受到思想碰撞的火花,能够引发我对生命、对人类自身更深层次的思考。精装本的出现,也让我觉得这是一本值得细细品味、反复研读的书籍,它不仅仅是知识的载体,更是一件具有收藏价值的艺术品。我希望通过阅读这本书,能够更深刻地理解科学精神的力量,以及思想家们如何以其非凡的洞察力和勇气,推动人类文明的进步。
评分《天演论-达尔文斗士 赫胥黎经典代表作(精装本)》这个书名,光是听着就觉得不简单。在台湾,我们对经典著作的推崇一直都很高,尤其是那些能够改变人类思考方式的伟大作品。赫胥黎,尤其是他被称为“达尔文的斗士”,这让我对他如何捍卫达尔文的革命性理论充满了好奇。我希望这本书能够深入地阐释赫胥黎对于“天演论”的理解和诠释。他是否在这本书中,不仅是简单地复述达尔文的观点,更是对其进行了深刻的辨析和升华?我非常想知道,他是如何用他的笔触,去回应当时社会上对进化论的质疑和误解的。他是否能够用清晰的逻辑和有力的证据,去说服那些保守的力量,去推广科学的思想?我期待书中能够有精彩的篇章,展现他如何将生物进化论的原理,拓展到对人类社会、对人生哲学、甚至对宇宙起源的思考。这种宏观的视角,往往能带给人深刻的启发。精装本的出版,也让我觉得这是一本非常有分量的作品,它不仅仅是一本书,更像是知识的宝藏,值得被珍藏和反复阅读。我希望通过这本书,能够更深入地理解科学的魅力,以及那些伟大的思想家是如何以他们的智慧和勇气,为我们铺就了通往真理的道路。
评分这本书的标题,《天演论-达尔文斗士 赫胥黎经典代表作(精装本)》,让我立刻联想到了一场思想的革命。在台湾,我们一直都很关注那些对人类文明进程产生深远影响的著作,而赫胥黎无疑是其中的一位重要人物。我之所以对这本书充满期待,很大程度上源于“达尔文斗士”这个称号。我希望这本书能够详细地展现赫胥黎是如何以其非凡的辩才和深厚的学识,去捍卫达尔文的进化论的。在那个时代,科学的进步常常伴随着巨大的阻力和争议,赫胥黎在这个过程中扮演了怎样的角色?他是否仅仅是简单地重复达尔文的观点,还是在此基础上进行了独到的阐释和拓展?我非常好奇,他是否在这本书中,深入探讨了“天演论”对于人类社会、对于道德观念、甚至对于我们看待自身在自然界中的位置所带来的影响?我期待书中能够有那些引人深思的段落,能够激发我对生命、对科学、对人类存在的更深层次的思考。精装本的出现,也让我觉得这是一本值得郑重收藏的书籍,它不仅承载着知识,更蕴含着智慧的光芒,值得被反复品读和传承。我希望通过阅读此书,能够获得一次思想的洗礼,能够以更开阔的胸怀和更理性的视角,去理解世界。
评分《天演论-达尔文斗士 赫胥黎经典代表作(精装本)》这个书名,瞬间就抓住了我的眼球。我一直认为,真正的经典,往往需要时间和市场的检验。在台湾,我们对知识的渴求从未停止,尤其是那些能够深刻影响人类思想进程的作品。赫胥黎,这个名字对我而言,既熟悉又充满神秘感,特别是“达尔文斗士”的称号,让我对他的勇气和智慧充满了好奇。我希望这本书能够详细地揭示,赫胥黎是如何以其卓越的学识和强大的辩论能力,去捍卫和推广达尔文的进化论的。要知道,在那个时代,科学理论的传播并非一帆风顺,必然会遭遇各种阻力。我期待书中能够展现他如何与那些反对者进行思想的交锋,如何用有力的论据和清晰的逻辑,去说服大众。更重要的是,我希望看到赫胥黎是如何将“天演论”的精髓,延伸到更广阔的领域,比如哲学、伦理学,甚至社会学,从而引发人们对生命、对人类自身更深层次的思考。精装本的出版,也让我感受到出版方对这本书的郑重其事,这通常意味着这是一部具有极高学术价值和收藏意义的作品。我期待它能为我带来一场智慧的启迪,让我能够以更开阔的视野,去理解世界,去认识生命。
评分这本书的标题,《天演论-达尔文斗士 赫胥黎经典代表作(精装本)》,一下子就勾起了我的好奇心。赫胥黎,这个名字本身就带着一种智者的光环,而“达尔文斗士”的称谓更是让我对他充满了敬意。在台湾,我们对经典的价值有着深刻的认识,而那些能够经受住时间考验的作品,更是我们阅读的首选。精装本的质感,也让我觉得这是一本值得珍藏的书。我一直对达尔文的进化论很感兴趣,但总觉得有些理论的背后,需要更深入的解读和阐释。我希望这本书能够详细地介绍赫胥黎是如何为达尔文的理论辩护的。他是否在这本书中,不仅重述了达尔文的观点,更在此基础上进行了拓展和深化?我尤其想知道,赫胥黎是如何将“天演论”与当时的社会、文化、甚至宗教思潮进行对话的。他是否用科学的理性,去挑战那些僵化的观念,去引导人们用新的视角看待生命和宇宙?我期待书中能够有精彩的论述,展现他如何用他的智慧和学识,去捍卫科学的真理,去启迪民智。精装本的设计,也让我觉得它不仅是一本读物,更是一件可以细细品味的艺术品,它所承载的智慧,值得被珍藏和传承。我希望通过阅读此书,能够对“天演论”有更深刻的理解,不仅仅是关于生物的进化,更是关于人类文明和思想的演进。
评分说实话,看到《天演论-达尔文斗士 赫胥黎经典代表作(精装本)》这个书名,我脑子里立刻浮现出一种庄重而严肃的感觉。我一直觉得,像赫胥黎这样的思想家,他们的作品自带一种“振聋发聩”的力量。在台湾,我们习惯了各种畅销书的快速更迭,但对于真正能够沉淀下来的经典,依然有着强烈的需求。精装本的包装,往往就预示着这是一本“硬货”,不是那种可以随意翻翻就丢弃的读物。我最想知道的是,赫胥黎在书中是如何深入浅出地解读达尔文的“自然选择”理论的。要知道,这个理论在提出之初,是多么颠覆当时的认知,引发了多大的争议。他作为“达尔文的斗士”,他的角色不仅仅是“传声筒”,更可能是“思想的捍卫者”和“理论的阐释者”。我非常想了解,他是否在这本书中,进一步拓展了达尔文理论的哲学意义,让它不仅仅局限于生物学范畴,而是能够触及到人类社会的演进、道德的起源,甚至是人类自身的定位?这种跨学科的思考,往往能带来更深刻的洞察。我期待这本书能够给我带来一种“顿悟”的感觉,让我能够站在一个更高的视角,去审视生命、自然以及人类文明的发展。精装本的设计,也让我觉得它非常有收藏价值,放在书架上,随时可以翻阅,重温那些深刻的思想。这不仅仅是一本书,更像是一扇通往更广阔思想世界的窗户。
评分拿到这本《天演论-达尔文斗士 赫胥黎经典代表作(精装本)》,光是沉甸甸的重量和触感,就让我觉得物超所值。台湾的书市,近年来虽然便利性十足,但对于这种具有历史厚重感的精装本,依然有着不小的市场需求。我对赫胥黎的了解,更多是来自于他作为“达尔文的 bulldog”的称号,这本身就暗示了他强硬、坚定的学术立场。我特别期待这本书能展现他如何以一种无畏的姿态,去捍卫达尔文的科学发现。在那个时代,宗教保守势力强大,对新兴的科学理论常常持排斥态度,甚至攻击。赫胥黎作为一名杰出的演说家和作家,他的武器是什么?是严密的逻辑?是丰富的证据?还是那种直击人心的洞察力?我希望能从书中看到他与那些反对者之间的思想交锋,那些辩论的细节,那些充满智慧的论述。这不仅仅是关于科学理论的讨论,更是一场关于思想解放的较量。我很好奇,他是否能用当时受众更容易理解的语言,去解释那些复杂的生物学概念,并将其与更广泛的人生哲学联系起来?例如,关于人类在宇宙中的地位,关于生命起源的奥秘,这些都将是触及人类最根本思考的问题。这本书,我觉得不仅仅是一本科学著作,更像是一部关于勇气、智慧和真理追求的史诗。精装本的出版,也说明了出版方对这本书价值的肯定,相信它所蕴含的思想精华,值得被一代代传承下去。我期待它能给我带来一场思想的盛宴,让我更深刻地理解科学精神的力量。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有