飞机上的27A pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Lamar Smith、Tammy Kling

在沉迷于追求事业成功的同时，
你是否曾停下脚步，看看自己得到了什么？又失去的什么？
当派崔克坐上了飞机的27A座位，他的人生，才要开始不同…

　　本书主角派崔克．米契尔是一位年轻有为、充满精力及想法、天资聪颖的生意人，满脑子只想证明他的能力，让自己有天可以当上董事长。但是巧遇企业巨擘艾尔．卡夫顿却改变了他的一生。

　　卡夫顿是结合智慧、创造力及耐心于一身的商场前辈，也是大公司的老板，他为派崔克上了一套课程，让派崔克不得不重新检视其生活，让派崔克想要挽回濒临破碎的婚姻，同时认真思考他现有的工作。他让派崔克看见迈向真正成就的大道及具有特色的职涯愿景。《飞机上的27A》将让您：

　　重拾斗志：别让您的职涯计画变成保持现况。想开拓造就真正成长的机会，您必须靠自己。

　　谨防目标沉迷：不要把所有的精力都集中在同一个目标，因为你可能因此看不到扼杀成功的绊脚石。

　　把握每一个机会：一个平衡、各方兼具的生活让您能更客观地看待这个世界，不错过任何新的机会。

　　本书充满洞见、智慧及实用的方法，可协助您计画一个精神、生理、心理，及生涯皆成功的生活。当您开始寻求真正的成就，进而善用每一分钟、珍惜每一次巧遇、每一个机会。

作者简介

莱马．史密斯（Lamar Smith）

　　首督财务规划公司（First Command Financial Services）前董事长，是专业的财务规划师。其公司拥有超过30万名客户，管理的资产达186亿。史密斯同时也是功勋彪秉的战机飞官。

泰咪．可琳（Tammy Kling）

　　是企管书作家，曾与戴欧（Dial）公司的前执行长包贺伯（Herb Baum）合着《看得见的领导》（The Trasparent Leader）一书。

译者简介

张家淇

　　美国加州Monterey Institute of International Studies翻译研究所毕业，曾任美国Language Line Services专业翻译员，现专职翻译。

　　在美国的企业里，有个人人都想要的办公室。这间办公室位于角落，有比较多的窗户、有较好的视野，也最为隐密，大家都很希望成为这间办公室的主人，即公司的董事长。角落办公室于是成为高效能与成就的代名词，是世界各地不分男女争相希望能占有的办公室。这个办公室的主人掌握他人的生杀大权，做出的决定对于员工家庭、股东及业界影响深远。这就是我多年办公的地点──因为我就是董事长。

　　其他国家也有一个与角落办公室类似的象征。不管你从事哪一方面的工作，总是有一个代表最高成就的东西、一个衡量成就的气压计、在彩虹另一端的报酬。如同奥林匹克运动会有金牌、美国国家美式足球联盟有超级盃、在拳击赛有拳击王的封号、在电影业则有奥斯卡金像奖。

　　我们从小就开始追求最高成就，早在我们求学时期，老师即提供奖状鼓励同学们努力得到。等我们长大了，我们也就习惯追逐更多不切实际的奖状，即使生活因此脱序、丧失真正的目的也在所不惜。身为大型财务公司的董事长，我的生活全靠一台PDA，里面排满行程，我要管理数以千计的客户财务，必须处理公司的各项事务。我要面对的不止客户，还有外务人员、公司内部员工、法务人员、媒体及整个社区，但是要每个人都满意，几乎不可能。每天都像是牢笼内踩着体能训练装置的天竺鼠，根本没有时间思考更重要的生活层面。

　　我常常想到一位同是董事长的朋友所写的一封信。这位朋友最后失去健康与家庭。他退休后，积蓄也花得精光。对于某些人而言，他确实成就了一切，但是他却决定写最后一封信给他圣诞贺卡名单上的亲友。并于同一天结束自己的生命。他在信中提到，经过了数十年的岁月，他做了无数错误的选择，生活完全失去重心。这位朋友就这样结束了他的生命，空留许多遗憾。你会如此吗？我会如此吗？这就要看我们所做的选择了。我们是否应该承诺在我们手中仍握有生命乐章时不轻易结束生命？下了承诺之后，又该如何实现承诺？这个问题在我心中萦绕多年。为了找出解答，我决定写下这个故事，也希望让同样迷惘的读者重新找到方向。

　　您的生活完美吗？每天充满无尽的欢乐与自信吗？还是，您就像我说的天竺鼠，不断踩着体能训练器，只为了追求成就感？您是否常常提醒自己「我不能再这样下去。」但是却无法真正的改变？许多人终其一生都只是乘客，他们让工作、事物与人际关系来来去去，没有多想接下来会发生什么事，更别说计画人生的下一步了。本书将教您离开乘客座，让您变成机长，掌握自己的选择。

　　《飞机上的27A》不是要您放低标准，而是要您在追求自己的角落办公室时同时维持五大平衡：生理、智能、情绪、财务及精神上的平衡。这本书其实就是一本教战手册，教您如何建立一个架构，赋予生活所需的动力，并认清个人最根本的价值。同时也教您认清并排除自我评估的障碍。此外，本书所述说的故事浅显易懂，将让您清楚知道如何实现有目的、有意义、充满喜悦的生活。听起来好像很难？是的，但是你做得到。现在就让我教您怎么做。

第一章
　　我搭上五点钟前往波士顿的航班，等走在我前面的旅客一一坐定后，就能坐下来好好休息了。我虽然申请了机位升等，但是未能候补上，更糟的是，经济舱也没有位置，所以我被安排到最后一排的座位。经过头等舱时，我看到候补单上那位排在我前面，并且坐到最后一个候补机位的乘客。他正享受餐盘上烘焙过的美味坚果。

　　还有谁能比我更倒楣？

　　我发现我的座位在厕所旁边，而且是靠窗的位置。旁边已经坐了一位穿着皱衬衫、搭着卡其外套的老人。

　　我秀了一下我的登机证并不耐烦地说：「我是27A。」同时将手提行李放到头顶的置物舱后，等着他让我进去。

　　他笑了一下道：「真不好意思，」然后起身出来，站在走道上，让我进去。「我累坏了。希望能在飞机上补个眠。」

　　我坐定后，往窗外望。那个人坐在走道座位，比我幸运多了。飞机驶离登机门。等飞机起飞时，我才想到，其实如果我不要这么急，我大可以直接请他往内移，跟他互换座位就好了。想到时，已经太晚，今天没一件事顺心。

　　这次出差一开始就遇到无理的租车人员。所有的车都被租光了，结果我只租到一辆小轿车，而不是我习惯驾驶的高级车。为此，我还与柜台的服务人员吵了一架。即使我秀出我的租车金卡，还是无济于事。这些都无所谓，抵达了会场来与我见面，原本约好要见面的董事长也没现身，而是派了一位小职员来与我见面。他根本不愿意签署我提出的保密协议书，因为他看不见投资理财的神奇价值。我原本要和新客户在高级餐厅享受的庆功宴计画也因此泡汤。我只能提早回家，两手空空，根本不知道该如何向我的上司约翰．卡特报告。浪费了这么多时间，却一事无成。

　　空服员停在走道上，赤褐色长发垂肩。「需要来点什么吗？」

　　我瞄了一下她背心上的金色名牌。「布兰妮，我要伏特加通宁，加一片柠檬。」

　　「没问题。」我旁边的那位老人已经睡着了，所以她得倾斜身子，将纸巾放在我的餐桌上。

　　几分钟后，空服员将通宁汽水、小瓶伏特加及一包饼干放到我桌上。我注意到她脖子上的金色十字架。「还需要其他东西吗？」

　　我打开伏特加瓶盖。「这样就够了，谢谢您！」

　　「您穿的西装很好看。」她说。

　　「谢谢您的赞美，是牛津西服做的。」

　　「真的吗？我就猜一定不便宜，您是因公出差吗？」

　　「是的，我是投资理财专家。都是搭乘贵公司的飞机，里程数已经累积超过一百万英哩了。」