笛卡儿的祕密手记（改版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Amir D. Aczel

　　艾克塞尔继经典名着《费马最后定理》、《爱因斯坦的方程式》之后最新力作！这次从追寻一本祕密手记开始，循序揭开哲学与数学大师--笛卡儿这一生的神祕面纱。

　　笛卡儿毕生小心藏匿的祕密手记内容首度曝光！

　　这段真实之谜混合了数学、历史与神祕学。书中谈到笛卡儿一生的转机与奇遇，同时揭示了他在数学上的成就。此外，透过他与亲友互通的各种真实文献，得以了解他的内心世界以及祕密手记的线索。

　　笛卡儿（1596-1650）是西方哲学与数学的主要代表人物之一。他的名言：「我思故我在」（Cogito, ergo sum）标示了心物问题（mind-body problem）的诞生。但是笛卡儿也有谜样且神祕的一面。传说中他是蔷薇十字会成员之一，并保有一本如今已佚失的祕密手记，其中大部分是用密码写成。在笛卡儿死后，数学家莱布尼兹（Gottfried Leibniz，微积分发明者）为寻找这本祕密手记而移居巴黎，最后发现它由笛卡儿的友人克劳德．克雷色列尔（Claude Clerselier）保有。莱布尼兹登门拜访，而克雷色列尔则同意莱布尼兹抄录他当场成功破解的那几页内容。莱布尼兹匆匆写下的这些笔记，正是今日我们拥有的笛卡儿祕密手记的所有。

　　为什么笛卡儿要这样保藏这本祕密手记？而它的内容又是什么？这些问题的答案将带领读者进入一趟高潮不断的刺激旅程，并将这位西方文化重要大师令人着迷的一面介绍给读者。

作者简介

阿米尔．艾克塞尔（Amir D. Aczel）

　　数学家、专业作家，发表过许多关于数学的研究论文，出版过两本教科书，以及九本非文学着作，其中包括曾入围「洛杉矶时报年度好书奖」的《费马最后定理》（Fermat’s Last Theorem，1998）；另有《爱因斯坦的方程式》（God’s Equation，2001）。艾克塞尔现为约翰．赛门．古根汉纪念基金会研究员（Fellow of the John Simon Guggenheim Memorial Foundation）。

译者简介

萧秀姗

　　成功大学医学工程研究所硕士，比利时鲁汶大学医疗影像处、两性关系硕士。曾任骨科及小儿物理治疗师，目前暂居比利时。

黎敏中

　　成功大学统计学系学士，曾任外商银行多年，目前暂居比利时。
　　两人译作：《在柏拉图的天堂里: 普林斯顿高等学术研究院与科学巨人的故事》（商周出版）。

笛卡儿在哲学上所使用的逻辑推演手法，与他在数学上的研究是息息相关的，这是因为他野心勃勃地，试图要发现一组可以完全涵盖所有人类知识的精确逻辑原则，而这也是古希腊人用于创出不朽几何学时，所抱持的同一套原则信念。我相信，笛卡儿无论在数学、物理、哲学，甚至在生物、解剖、乐理等个人独特研究领域上，都与他的逻辑思考有着无形的连结。这份于本质上深奥的理性主义（他的逻辑思考）即为笛卡儿所有理论的中心思想，隐藏在内敛外表下的笛卡儿，是不折不扣的卓越数学家。一个在数学领域如此优秀的人，他相信自己在数学上的卓越能力及方法，可以运用到人类研究的任何领域中。

十七世纪前半，笛卡儿所在的年代，在历史上是个既纷乱却又在知识上大放异彩的时期。那时正值三十年战争（Thirty Years War），天主教与新教间爆发了一系列残忍的流血战役，同时天主教廷对于新兴的科学及哲学想法，以毫不留情的手段进行镇压。受到天主教宗教裁判所（Inquisition）审讯的伽利略（Galileo）、遭到其它天主教徒迫害的哥白尼（Copernicus）支持者、以及焚烧禁书等都是最好的实证。然而，文艺复兴的热潮亦在这个时期延伸至科学、数学及哲学等领域，人类知识在此段时间里大放异彩。这些领域的经典理念，在知识分子的研究之下，散播到欧洲各地。笛卡儿的研究想法就是出自这个时代的产物，不过他同时也为这个时代的先驱者，引领着数学及哲学走向现代思维。

＊＊＊

位于圣日尔曼德布雷（Saint-Germain-des-Pres）老教堂对面的双叟咖啡店（Les Deux Magots），是我在巴黎最喜欢的咖啡店。这间咖啡店因海明威（Hemingway）、费兹杰罗（Fitzgerald）、沙特（Sartre）、波娃（Beauvoir）曾经常光顾而声名大噪，成为文艺圈的象征聚会所。经历过加拿大暴风雪事件的六个月后，在一个阳光普照的日子里，我与历史学家友人李查‧蓝斯（Richard Landes）坐在这间咖啡店中。我们一边喝着冰咖啡，蓝斯一边告诉我他希望替我安排与巴黎笛卡儿中心主任会面。这也是我来到法国首都巴黎的原因，去探索笛卡儿这位哲学及数学家的生活。

我在巴黎的玛黑区（Marais）租了间公寓，这里是巴黎里最古老、最有中古时期气息的区域，也是唯一个没有受到城市整建计画影响的区域。今日巴黎的风貌主要是奠定于十九世纪乔治‧奥斯曼男爵（Baron Georges Haussmann）的城市整建计画下，奥斯曼男爵建造了数条高雅宽广的林荫大道，取代了过去壅塞的市街。而没有受到改建的玛黑区，街道还保有过去古老壅塞的景像，与笛卡儿时代的街景相差无几。我所承租的公寓位于波尔堤波路（Bourg-Tibourg）上，是一栋一六二九年所建造的古老建筑。在过去的几个世纪里，除了必要的维修外，这栋建筑几乎没有进行任何整修，可想而知，建筑物外观上与当年笛卡儿散步经过时，应该没有太大的差异。笛卡儿在一六四四年曾在这附近暂留了一段时间，他就住在西西里国王路（Roi de Sicile）及布兰斯曼陀路（rue des Blancs-Manteaux）间 的爱可仕路（Ecouffes）街角上。

这间公寓有着一个大卧室、一个厨房及一间浴室，它的挑高天花板是以十七世纪原始法国风味的深棕色木樑支撑着。建筑中有座狭窄幽暗的螺旋梯，螺旋梯的两侧有着从厚石墙上划开的小小窗户，沿着螺旋梯向上而行，会引领我们来到公寓中。从外部流览这栋建筑，我们不由得要赞叹起这些巴黎风的挑高窗户，以及将古老外墙结构联合在一起的支撑铁架。感受到此处的风貌与笛卡儿时代相距不远，让我在探寻笛卡儿的生活上，又多一份真实感。

我花费数日在巴黎的图书馆及资料库里，寻求笛卡儿及其研究上的相关资料。另外，由于笛卡儿是个十足的旅行者，他的足迹踏遍欧陆各地，我也一一拜访笛卡儿足迹所经之处。在巴黎，我来到浮日广场（Place de Vosges）的周围，走在古老拱门之下，想像着一六四七年笛卡儿在此与布列斯‧巴斯卡（Blaise Pascal）谈论数学的情况。为了详细了解笛卡儿的生平，我掌握了笛卡儿写给好友马林‧梅森（Marin Mersenne）的亲笔信函、我精读无以数计的古老手稿、我甚至购买了笛卡儿于一六六四年出版的原作。然而，在我探索笛卡儿的过程中，我却有个惊人重大的发现：笛卡儿竟然有本未公诸于世的祕密手记！

＊＊＊

我现在正坐在笛卡儿在巴黎最喜欢停留的区域──一直为流行时尚中心的圣日尔曼德布雷区。我的朋友蓝斯快速地谈着笛卡儿的生平及巴黎变迁史，但是在与他的谈话中，我们不停地被他的手机铃响打断交谈。于是我注意力转到了别处，我看着在我们面前的古老教堂，这是一座六世纪就开始建筑的古老建筑。在这间老教堂上，有座十世纪风格的优美高塔，迄今仍保持原貌。整体而言，这座教堂有份朴实之美，看起来比较像位于法国乡间的教堂。事实上它过去也不在城市中， 而是位在城墙之外，这也是为什么它的名称中有「德布雷（des Pres）」的字眼（德布雷意指「现在」）。除此之外，我还知道笛卡儿的遗骨就保存在这间教堂的地窖里，不过这个备受法国尊崇的卓越哲学及数学家，在此长眠的遗骨，却少了他的头颅。在巴黎的某一处，有颗宣称是这位伟大哲学家的头骨，被另外陈列展示着。在我蒐集资料以试图了解笛卡儿的生平及探索其祕密的过程中，我了解到关于他的事情，没有一件是简单的，也没有一件是如外表所见的。

None