珍惜台湾南岛语言 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 台湾南岛语系
• 语言学
• 台湾文化
• 原住民语言
• 语言保存
• 文化传承
• 少数民族
• 台湾历史
• 南岛语族
• 语言多样性

被糟蹋贬抑数百年的「番语」，当今已跃升为国际学界公认的无价瑰宝，李壬癸院士以浅显文字，亲自讲解台湾南岛语言的珍贵、研究传统、方法论、诸语言的关联、歌谣及危机……

　　在工业革命之前，南岛民族是世界上分布最广的民族，其语言约有1000种之多。台湾南岛民族（即所谓的平埔族与高山族）的语言，虽然只佔其中的1/50（约20种左右），并在外来势力长期压制下，早已濒临灭绝的危境，至今只剩14种还苟留残喘着。但弔诡的是，现实中穷途落魄的台湾南岛语言，在国际南岛语言学界却被视为无价瑰宝，因为它具有两大特征，是其他地区（包括菲律宾、马来西亚、印尼等地）的南岛语言所不及的：

　　（一）语言之间最为分歧多样（语言愈纷歧的地方，表示它时代的纵深愈长。换言之，台湾很有可能是南岛民族的祖居地，古南岛民族很可能是从台湾扩散出去的）；

　　（二）保存许多古语的特征。因此，国际上各派理论的建立、比较与辩驳，以及古南岛语的构拟，都必须以台湾南岛语言为依据，一定得引用和参考台湾南岛语言的资料和现象。

　　台湾南岛语言过去几千年都没有文字记录，直到十七世纪荷兰传教士到台湾来以后，才为西拉雅和法佛朗（Favorlang）两种平埔族语言留下珍贵的文献资料。从明郑王朝到清代，二百多年间并没有留下多少语言资料。直至日治时期，才由小川尚义开启台湾南岛语言的研究大门，之后陆续有浅井惠伦、土田滋等人的投入。毕生钻研台湾南岛语言的中研院院士李壬癸，正是当前此一领域最具代表性的学者，本书收录了他近年来的十余篇文章，可以代表其较近和较新的看法。李院士针对台湾南岛语言的重要性、研究传统、方法论、诸语言的关联、歌谣及危机等议题，一一提出了权威性的看法。这些见解都曾以英文发表在国际知名的期刊上，得到国际学界的高度重视与讨论，现经由作者本人亲自改写，以较浅显易懂的中文呈现在读者面前。

　　阅读这些文章，我们既能看见奔走各地，抢救採集一息尚存的濒危语言，比较研究彼此关联的研究者身影，也能体会跨海整理编辑小川、浅井、史蒂瑞等人的研究遗产，并与现今的资料分析比对，积极融新汇旧的学术传承苦心。这本兼具学术价值与科普教育的书籍之所以取名「珍惜台湾南岛语言」，就是希望读者能经由认识台湾南岛语言，懂得珍重疼惜此一国际学界公认最珍贵的台湾文化资产，并为保存延续这块岛屿的古老言语共尽心力。

作者简介

李壬癸

　　1936年生于宜兰，夏威夷大学语言学博士，中央研究院院士，2009年总统科学奖得主，曾担任中研院史语所语言组主任、清华大学语言学研究所所长（第一任）、中研院史语所副所长、中研院语言所筹备处主任（第一任）、台湾语言学会会长（第一任）等。在当今研究台湾原住民语言的学者中，以李院士的成果最为丰硕。曾获国科会研究杰出奖及杰出特约研究员奖，教育部学术奖及原住民母语研究着作特殊贡献奖，行政院杰出科技荣誉奖，台美基金会杰出人才成就奖等等。除在国内外重要期刊发表数十篇研究论文外，也出版《宜兰县南岛民族与语言》(1996）、《台湾平埔族的历史与互动》（1997）、《台湾南岛民族的族群与迁徙》（1997）、《台湾原住民史─语言篇》（1999）、《巴宰族传说歌谣集》（英文，2002）、Selected Papers on Formosan  Languages (2 vols, 2004)、《噶玛兰语词典》（英文，2006）、《新港文书研究》（2009）、《珍惜台湾南岛语言》（2010）等专着。

台湾南岛语族的语言遗产与文化脉络 一卷深入探究南岛语系（Austronesian）在台湾岛上的复杂面貌与历史变迁的学术论著。 本书以扎实的语言学田野调查和人类学视角为基础，聚焦于台湾岛上原住民族群所使用的南岛语系诸语言。全书摒弃了传统语言分类的僵化框架，转而采用更具动态性和情境性的方法，探讨这些语言在社会、历史和地理环境中的演化轨迹、内部差异及其相互影响。 第一部分：南岛语系的台湾根源与扩散 本部分首先确立了台湾在整个南岛语系中的核心地位。通过对台湾原住民族语言进行深入的历史比较语言学分析，本书重建了原始台湾南岛语（Proto-Taiwanic Austronesian）的关键音系、词汇和语法特征。作者群审视了考古学、遗传学与语言学证据的交叉印证，有力地支持了台湾作为南岛语族扩散“加速器”的假说。我们详细对比了早期分化语群（如赛德克语、布农语群）与晚期扩散语群（如排湾语、阿美语群）的结构差异，揭示了语言扩散过程中可能经历的“瓶颈效应”和“接触适应”现象。 重点探讨了台湾南岛语言在内部亲属关系上的微妙区分，区别于菲律宾群岛、马来群岛乃至太平洋岛屿语言的分支特征。本书尤其关注台湾岛上语言的地理集群效应，分析了中央山脉的地理屏障如何塑造了东西部语言之间显著的语言距离，并探讨了在特定地理环境中，语言的简化或复杂化趋势。 第二部分：语言结构与认知地图 本书深入解剖了台湾南岛语言的核心句法结构与形态特征，这些特征深刻反映了使用者的世界观。 在格位系统与焦点结构方面，我们详细考察了典型的“人称优先”与“动词为中心”的句子组织方式。例如，对于一些西海岸语言（如阿美语、巴赛语的残存特征），动词前缀和后缀的复杂组合如何编码了施事者、受事者和工具的语法角色，并讨论了其与太平洋其他区域的南岛语系焦点结构（如Tagalog的Actor/Object Focus）的同源性与功能差异。我们特别关注了“受事焦点”与“施事焦点”在不同语族间的频率差异，并尝试解释这种差异背后的社会认知倾向。 在词汇层级上，本书投入大量篇幅于自然环境相关词汇的深度分析。例如，对“水”、“山”、“风”等基本元素的词根复原与演变追踪，揭示了不同族群在适应不同生态环境时，语言如何进行精细化的语义区隔。通过对亲属称谓系统的比较，我们展现了母系、父系或混合型社会结构在语言标签上的直接映射，例如某些语种中对“父亲的兄弟”和“母亲的兄弟”使用完全不同词汇的现象。 第三部分：语言变迁、接触与身份重塑 本部分关注语言在历史变迁中的动态性，特别是与其他语言群体接触所引发的深刻变化。我们不再将语言的“纯洁性”视为目标，而是将语言接触视为驱动语言创新的主要力量。 详细记录了荷兰殖民时期（17世纪）语言接触的遗迹，特别是部分平埔语群在与荷语及早期闽南语接触后，词汇借用与语法简化现象的实例分析。随后，本书聚焦于日治时期（20世纪初至1945年）对台湾原住民族语言的冲击与影响，分析了日语作为强势规范语如何渗透入本土语言的语音、词汇结构，并在某些情况下，促进了原有语言内部的标准化尝试（如罗马字拼写系统的引入）。 更重要的是，本书探讨了战后至今，随着国民政府推广国语（Mandarin Chinese）政策，原住民族语言在社会功能上的急剧萎缩与代际传承危机。我们分析了族群认同的“复兴运动”如何反向驱动了对传统语言的记录、教学与复振工作。通过对年轻一代语言使用者的案例研究，我们评估了双语/多语现象对本土语言核心词汇的侵蚀速度，以及特定社会领域（如祭仪、歌谣）中语言“保留区”的形成。 第四部分：语言的未来：记忆、记录与社会政治 本书的最后部分从社会语言学的角度，审视了台湾南岛语言所处的政治生态环境。我们讨论了语言政策的演变，从早期的打压到近二十年来的“正名运动”与“语言复振法案”的实施，分析了这些政策在不同族群内部产生的语言资本差异。 作者强调了语言记录工作的紧迫性与复杂性。书中附录了对几种濒危或极度濒危语言（如巴布拉语、西拉雅语——需注意其已高度汉语化或仅存文献记录的现状）的语音学与形态学特征的简要速写，旨在为未来的抢救性研究提供坚实的参考基准。 总结而言，《台湾南岛语族的语言遗产与文化脉络》是一部超越地域局限、聚焦于台湾岛上南岛语族语言活态历史的严谨著作。它不仅仅是语言学的工具书，更是理解台湾多元族群历史、社会变迁与文化韧性的关键钥匙。本书面向语言学研究者、人类学家、历史学家以及所有对台湾社会文化深度感兴趣的读者。

前言

第一篇  台湾南岛语言的重要性
一、我们有不同的想法：台湾南岛语言的多样性
二、从本土到国际：台湾南岛语言研究的契机

第二篇  台湾南岛语言的历史回顾
三、台湾南岛语言的回顾与展望
四、日本学者对于台湾南岛语言研究的贡献

第三篇   台湾南岛语言的研究方法
五、台湾南岛语言的田野调查

第四篇 平埔族诸语言的关系
六、从文献资料看台湾平埔族群的语言
七、台南和高屏地区的平埔族语言，兼论麻豆社的地位
八、巴赛语的地位
九、新发现十五件新港文书的初步解读
十、消失的借据---新港文书

第五篇 台湾南岛语言的隐喻
十一、人体各部位名称在语言上的应用
十二、沙阿鲁阿的歌谣

第六篇  台湾南岛民族的危机
十三、每两周有一种语言消失
十四、何止十族
十五、死语，能复活吗？
十六、何谓「太鲁阁族」？
十七、抢救本土语言勿炒短线

【附录】
我的学思历程

作者序

　　台湾最有价值的文化资产是什么？毫无疑问的就是台湾南岛语言。为什么？因为台湾南岛语言具有这两大特色：第一，这些语言的差异性最大，第二，它们保存最多的古语特征。一个地区的语言愈纷歧，这表示语言分化的年代愈久远，也就是说，南岛民族在台湾居留的年代纵深最长。也因此，台湾最有可能是古南岛民族的起源地（homeland）。此外，要重建古南岛语，必须使用台湾南岛语言的资料。如今，国际南岛语言学者大都接受以上这两种看法。

　　本论文集所收的文章，其主要内容可分为这几方面：第一、台湾南岛语的重要性（1-3），第二、研究历史的回顾和展望（4-5），第三、调查研究方法（6），第四、平埔族群各种语言的相互关系（7-11），第五、台湾南岛语言的隐喻（metaphor, 12-13），第六、台湾南岛语言的危机（14-18）。附录〈我的学思历程〉是我在台湾大学通识教育论坛的演讲稿。第一篇文章可视为本书内容的扼要说明，可作为导论，读者不妨先看。

　　本书所收的十二篇论文，是我近十年来（2001年以后）用中文撰写有关台湾南岛语言的文章，大都曾经在国内的期刊上或专书里发表过。现在把它们收在这个论文集里，以方便有兴趣的读者作参考。1997年我曾出版过两部论文集，《台湾南岛民族的族群与迁徙》和《台湾平埔族的历史与互动》，如今都已绝版，而且有的内容稍嫌过时。1999年我出版《台湾原住民史---语言篇》可以弥补前两部书的部分缺失。这部论文集可以代表我较近和较新的看法，而且有些内容是在探讨以前并没有讨论过的问题，例如〈人体各部名称在语言上的应用〉和〈我们有不同的想法〉，其中讨论台湾南岛语言数词系统非常有趣的现象。尚请方家不吝指正。另一方面，部分内容难免稍有重复的地方，也请读者包涵。

　　2004年我出版了一部《台湾南岛语言论文选集》（上下册），所收的论文大都是以英文撰写的，虽也有几篇用中文写的，但是内容偏重语言学专业研究的成果，并不太适合一般的读者。其实，我已把若干篇原以英文写成的主要研究成果再以中文写出来收入本论文集里。例如，我把The internal relationships of six western plains languages（西部六种平埔族群语言的内部关系）跟Origins of the East Formosans: Basay, Kavalan, Amis and Siraya（东部台湾南岛语：巴赛、噶玛兰、阿美、西拉雅的起源）合併起来，扼要地写成〈从文献资料看台湾平埔族群的语言〉。

　　本书除了十二篇有关南岛语言的论文以外，也收了六篇我近几年来在报刊上发表的短文，内容大都是跟台湾南岛语言密切相关的课题。附录却是谈我从1968年起，这四十年来调查研究南岛语言的心路历程。

李壬癸2009.9.20

评分☆☆☆☆☆

《珍惜台湾南岛语言》这本书，对我来说，是一次心灵的洗礼。作者的文字充满了一种深沉的忧患意识，但又不失希望。他没有回避南岛语言所面临的严峻现实，即许多语言正濒临消失，但他也积极地介绍了很多致力于语言复振的努力和成果。我被书中关于“语言的生命力”的比喻所打动，作者将语言比作一种生命体，它需要滋养，需要传播，需要被热爱，才能得以延续。而当语言失去使用者，或者使用者对其失去热情时，它就会逐渐衰弱，最终走向死亡。这一点让我深思，我们是否也应该像对待植物和动物一样，去对待我们身边的语言？这本书让我开始关注身边一些正在流失的方言和少数民族语言，我意识到，即使不是南岛语言，很多语言也同样面临着被遗忘的风险。作者的呼吁，不仅仅是对台湾南岛语言的呼唤，更是对所有珍贵语言的一种普世性的关怀。我非常欣赏书中对“文化自觉”的强调，作者认为，只有当一个民族对自己的语言和文化有了清晰的认识和高度的认同，才能真正地将其传承下去。这本书让我对“文化”有了更深层次的理解，它不再是远在天边的宏大叙事，而是与我们的生活息息相关，与我们的语言息息相关。

评分☆☆☆☆☆

我一直以为，对于台湾南岛语言的了解，可以通过一些简单的词汇和发音来概括，直到我读了《珍惜台湾南岛语言》这本书，才发现自己是多么的浅薄。作者在这本书中，用一种非常系统和深入的方式，展现了台湾南岛语言的复杂性和多样性。他不仅仅关注语言本身，更关注语言所承载的历史、文化、社会以及生态信息。我被书中对语言的“生态系统”的描绘所打动，作者将不同的南岛语言比作一个相互关联、相互依存的生态系统，当其中一种语言消失时，整个系统的平衡就会被打破。这一点让我联想到了生物多样性的保护，语言的保护同样如此，每一门语言的消失，都是人类文明的巨大损失。书中的案例分析非常扎实，作者引用了大量的语言学研究成果，并结合了历史文献和考古发现，来论证自己的观点。我尤其喜欢书中对某些濒危语言的“抢救性记录”过程的描述，这些记录不仅仅是文字和录音，更包含了对语言使用者的深度访谈，以及对他们生活方式的细致观察。这些细节让我感受到了作者工作的艰辛和不易，也让我更加珍视这些来之不易的研究成果。这本书不仅仅是一部语言学著作，它更是一部关于文化抢救和传承的史诗。

评分☆☆☆☆☆

这是一次令人惊叹的阅读旅程，从《珍惜台湾南岛语言》这本书的开篇，我就被一种强烈的使命感所吸引。作者并非仅仅罗列词汇和语法，而是将每一门南岛语言都置于其独特的历史文化背景之下进行深入剖析。我看到了语言如何与地形地貌相互作用，如何在不同的族群互动中演变，又如何在殖民历史的冲击下艰难生存。书中的案例研究，比如对某些特定词汇的起源追溯，或是对某个古老故事如何通过语言代代相传的描述，都让我惊叹于作者的严谨考证和深邃洞察。我特别被书中关于“词汇的生命力”的章节所打动，作者用生动的比喻解释了，当一个族群的日常生活发生变化时，他们的语言也会随之产生适应和创新，新的词汇诞生，旧的词汇则可能逐渐消亡。这让我联想到自己日常生活中使用的许多词语，很多都是源自外来文化，而那些真正源自本土的、承载着独特生活方式的词汇，却越来越少听到了。这本书的价值在于，它不仅为我们揭示了台湾南岛语言的丰富多样性，更重要的是，它发出了一个响亮的警钟，提醒我们这些活着的文化遗产正面临着严峻的挑战。作者对语言濒危现状的描述，充满了忧虑，但也充满了希望，他指出了许多正在进行的努力，比如语言复振运动、教材编写、以及通过艺术形式传播语言等等。这让我相信，只要我们愿意付出努力，这些宝贵的语言就还有重生的可能。这本书是一部献给语言的挽歌，也是一曲为未来而奏的希望之歌。

评分☆☆☆☆☆

《珍惜台湾南岛语言》这本书，就像一位温和而博学的向导，带领我深入探寻台湾这片土地上最古老的声音。作者的叙述风格充满了人文关怀，他不仅仅在梳理语言的演变和现状，更在讲述每一门语言背后，那些活生生的人的故事。我被书中对语言与自然环境之间关系的描绘所深深吸引，例如，某些语言中可能拥有大量描述不同植物、动物的词汇，这些词汇的丰富程度，直接反映了原住民与自然和谐共生的生活方式。读到这些内容，我不禁会联想到自己所处的现代都市，我们对自然界许多事物的认知，已经变得非常模糊，很多曾经与我们息息相关的动植物，甚至名字都叫不上来。这本书让我重新审视了人与自然的关系，以及语言在维系这种关系中的重要作用。作者还探讨了语言与身份认同的紧密联系，他指出，当一门语言面临消亡时，一个民族的身份认同也会随之动摇。这一点我深有体会，很多时候，使用母语，不仅仅是为了沟通，更是一种情感的连接，一种文化传承的象征。这本书让我对“文化”这个词有了更深刻的理解，它不再是一个抽象的概念，而是体现在日常的言谈举止，体现在古老的歌谣，体现在代代相传的故事中。

评分☆☆☆☆☆

拿到《珍惜台湾南岛语言》这本书，我最大的感受就是一种久违的亲切感，仿佛回到了童年时期，外婆用那种带着浓厚地方口音的语言哼唱的古老歌谣，那些曾经听不懂却异常温暖的词语，如今在书中被细致地解读，让我恍然大悟，原来那是我文化基因中最古老、最淳朴的一抹色彩。作者的文笔不像那些枯燥的学术著作，而是带着一种叙事的力量，将历史的尘埃轻轻拂去，让我们得以窥见那些曾经鲜活的语言如何在台湾的土地上生根发芽，又如何在时代变迁中，面临着被遗忘的风险。读这本书，我仿佛与那些早已远去的祖辈进行了一次跨越时空的对话，他们用语言讲述着他们的生活、他们的信仰、他们对自然的敬畏，以及他们与这片土地之间不可分割的联系。这本书不仅仅是关于语言的记录，更是关于台湾原住民文化的一部情感史诗。我尤其喜欢书中那些关于语言如何在日常生活中扮演角色的描写，比如在祭典仪式上的呼唤，在家庭聚会上的笑语，在教导孩子耕作时的叮咛。这些细微之处，最能触动人心，也最能体现语言的生命力。有时候，我会忍不住在脑海中回响那些书中出现的词汇，尝试着去理解它们背后承载的意义，它们不仅仅是发音的组合，更是承载着一个民族的集体记忆和智慧。这本书让我深刻认识到，语言的消失，不仅仅是一个学术问题，更是一种文化基因的断裂，一种人类文明的损失。作者的呼吁，真挚而有力，让我开始重新审视自己对母语的认知，也激发了我想要去了解、去学习、去传承的强烈愿望。我希望更多的人能够阅读这本书，感受那份被遗忘的美丽，并加入到珍惜和保护这些珍贵语言的行列中来。

评分☆☆☆☆☆

拿到《珍惜台湾南岛语言》这本书，我最先被其封面设计所吸引，那种朴素却充满力量的美感，仿佛预示着书中内容的重要性。阅读过程中，我被作者对台湾南岛语言的热爱和尊重所深深感染。他不仅仅是在做一项学术研究，更是在完成一项文化的传承使命。我特别欣赏书中对“语言的记忆功能”的阐述，作者指出，语言是承载民族记忆的重要载体，那些古老的歌谣、神话、传说，都通过语言得以代代相传。当一门语言消失时，与之相关的集体记忆也会随之消逝，这是一种无法弥补的损失。这一点让我联想到，我们是否也应该更加重视我们自己的母语，因为它同样承载着我们民族的集体记忆和文化传承。书中还深入探讨了语言的“教育功能”，作者认为，语言是培养下一代的重要工具，通过语言，孩子们才能学习到民族的价值观、行为规范以及生存技能。因此，保护和传承南岛语言，不仅仅是为了保护语言本身，更是为了培养能够承载民族文化的新一代。这本书让我对“教育”有了更广阔的理解，它不仅仅是知识的传授，更是文化的传承和价值观的塑造。

评分☆☆☆☆☆

《珍惜台湾南岛语言》这本书，是一部充满智慧和温情的作品。作者以一种近乎诗意的笔触，为我们勾勒出了台湾南岛语言的斑斓画卷。我被书中对语言的“意象”和“联想”的描绘所深深吸引，作者通过对特定词汇的解读，让我们看到了原住民如何用独特的视角来观察和理解世界。例如，某些语言中描述“风”的词汇，可能不仅仅是指物理上的风，还可能包含着更丰富的象征意义，比如传递信息、带来变化等等。这种对语言背后深层含义的挖掘，让我惊叹于人类语言的无限可能性。书中还探讨了语言的“演变”和“创新”的过程，作者指出，语言并非一成不变，而是会随着社会的发展和文化的变迁而不断演变。新的词汇会产生，旧的词汇会消失，语法结构也会发生变化。这种动态的视角，让我对语言的生命力有了更深的理解。读到这些内容，我不禁会思考，我们今天的语言，是否也在悄悄地发生着变化？我们是否正在失去一些宝贵的表达方式，而接受一些并不那么贴合我们自身文化的表达？这本书让我对语言的保护有了更紧迫的意识，它不仅仅是保存历史，更是为了保存我们独特的思维方式和文化基因。

评分☆☆☆☆☆

翻阅《珍惜台湾南岛语言》这本书，我最直接的感受就是其内容的扎实和论证的严谨。作者在书中花费了大量的篇幅来介绍不同南岛语言的语音系统、词汇结构以及语法特点，并且通过大量的例证来支撑自己的观点。我不是语言学专业的学生，但书中清晰的解释和详细的图表，让我即使面对一些相对专业的概念，也能大致理解其含义。我特别惊叹于作者对某些细微语言现象的敏感度，比如书中对某些形容词的使用习惯，或是某些动词的时态变化，这些看似不起眼的细节，却往往蕴含着丰富的文化信息。通过这些细节，我开始能够更细致地分辨不同语言之间的差异，也更加理解了为什么每一门语言都像一个独特的窗口，折射出其使用者独特的思维方式和世界观。书中的对比研究也非常出色，作者将不同语言在同一概念上的表达方式进行比较，让我看到了语言的“弹性”和“多样性”。例如，在描述“天空”这个概念时，有的语言可能只有一个通用的词，而有的语言则可能根据天气、时间等因素有不同的细分词汇。这种对比不仅展现了语言的精妙，也引发了我对人类认知世界方式的思考。这本书让我明白，语言的保护和传承，并非仅仅是记录和保存，更重要的是要理解其内在的逻辑和文化价值。

评分☆☆☆☆☆

在阅读《珍惜台湾南岛语言》这本书的过程中，我被作者对台湾这片土地上丰富语言遗产的深刻情感所深深打动。这本书的价值，不仅仅在于其语言学上的严谨考证，更在于其字里行间流露出的对文化的敬畏和对传统的珍视。我尤其喜欢书中那些关于语言与歌谣、神话、传说之间联系的探讨。作者通过分析不同语言中独特的词汇和表达方式，向我们展示了这些古老的故事是如何被赋予生命，又是如何承载着一个民族的精神和智慧。这些内容让我意识到，语言不仅仅是沟通的工具，它更是文化传承的载体，是连接过去与现在的桥梁。书中对语言的“社会功能”的分析也让我耳目一新，作者指出，某些语言的词汇和语法结构，能够反映出其使用者的社会关系、权力结构以及生活习俗。例如，某些语言中可能存在大量的称谓词，用来区分不同的亲属关系和社交地位，这反映了原住民社会高度重视人际关系和社群联系的特点。读到这些内容，我不禁会联想到自己熟悉的语言，我们是否也有一些词语，能够如此细腻地捕捉和反映我们的社会文化？这本书让我对“文化”有了更立体、更具象的认知，它不再是书本上的概念，而是鲜活地体现在我们每一个人的身上。

评分☆☆☆☆☆

我一直对台湾原住民文化怀有浓厚的兴趣，但关于语言这方面的了解一直停留在模糊的层面。《珍惜台湾南岛语言》这本书，可以说是为我打开了一扇通往更深层次理解的大门。作者的叙事方式非常独特，他没有采用传统的学术论文模式，而是巧妙地将历史学、人类学、语言学等多个学科的知识融为一体，用一种平易近人的方式娓娓道来。我尤其欣赏书中那些对语言与社会结构之间关系的探讨，例如，某些语言中是否存在表示社会等级的词汇，某些称谓又如何反映了亲属关系和社群的组织方式。这些内容让我意识到，语言不仅仅是沟通的工具，它更是塑造社会形态、维系社会秩序的重要载体。书中还穿插了许多来自第一线研究者的田野调查片段，那些鲜活的口述历史，那些充满地方特色的谚语和歇后语，都让这本书充满了生命力。我常常在阅读这些片段时，仿佛置身于那些偏远的村落，亲耳听到老人们用纯正的母语讲述着他们的故事。这本书最让我感动的地方在于，它展现了语言背后蕴含的深厚情感和文化认同。作者通过对语言的描述，让我们看到了原住民在面对现代化冲击时，他们如何努力地维系自己的语言和文化，他们是如何通过语言来表达自己的身份和归属感。这本书的意义，远不止于学术研究，它更是一部关于民族精神传承的宝贵记录。