☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

她把小婴孩扔进井里之后，
我讲了好久，
都没人相信我。
可是我一直听见水花溅起来的声音……

　　★2009入选欧普拉《欧！》杂志严选夏日20名作
　　★2009邦诺书店发现新人奖
　　★2008纽约时报百大好书
　　★2008出版人週刊十大新人奖
　　★亚玛逊网路书店特别推荐

　　1931年的那个夏夜，九岁的泰丝独自坐在后院走廊上，瞧见一个女人悄悄走近她家后院的井边，移开井盖，不发一语就把手上的包袱扔了进去，然后又默默离去。

　　泰丝很确定，那是个小婴孩。

　　没有人相信泰丝说的话。直到一个泡水、肿胀的小男婴，从井里被捞了出来。

　　泰丝的父亲是矿工，全家人居住在荒凉的矿业小镇。工作越来越少，搬离的人越来越多，这个无名婴儿的悲剧深深震撼了小镇，也驱使泰丝和她的姊姊维琪踏出家门，想要找出造成这桩悲剧的答案。

　　就在泰丝姊妹努力要解开水井奇案的同时，一场车祸让她们七岁的弟弟差点丧命。这些接踵而来的事件让她们不断思考：父母为了给孩子更好的生活，必须付出何等巨大的牺牲？仁慈的价值何在？如何对不幸的人伸出援手？

　　这是一本充满温暖和真实感情的小说，探讨了社区、善意和家庭的意义，以及爱和怜悯的力量。

作者简介

琴．菲莉普丝　Gin Phillips

　　生长于美国阿拉巴马州，是矿工的后代。大学时代起即立志创作，目前担任杂志自由撰稿人。

　　受到家族传统职业的影响，菲莉普丝对于生命的残酷有极为深刻的体会。她笔下故事往往凸显严苛环境下人性展现出的宽厚与光辉，对照着外在残酷的世界，彰显故事人物鲜活的个性。

　　《泰丝家的女儿们》是她第一部创作小说，目前正在书写第二本作品《地底的鬼魂》。

译者简介

徐立妍

　　毕业于台湾师范大学翻译研究所笔译组，译有《污点》、《新创企业之国：以色列经济奇蹟的启示》等书，并持续翻译中。

1. 水中的唿唤
泰丝
她把小孩子丢进去以后，我讲了好久好久，都没有人相信我，可是我一直听见水花溅起来的声音。

从我们家厨房一出去就是后门廊，门廊用宽大的棕灰色木板铺成，不小心的话，一分钱硬币可能就会掉在木板缝隙间。八月炎热的天气，把木板烘暖了，不过跟白天比起来，唿吸不再那么窒热难捱。其他人吃完晚餐都聚在前廊，所以我可以自己坐在这里，只有夜晚和树木陪着我，黑夜里蹦出了一弯明月。花园的气味掩盖了晚餐剩下的炸玉米面包和豌豆配洋葱，微风静悄悄地掠过后廊，带来家家户户已经吃完或者正在吃的晚餐气味，还从前廊带来爸爸的香菸味，以及大家聊天的片段。一天当中，这是最适合坐在水井边的时候，围着水井的木箱佔据着后廊的一个角落，我则佔据了另一个。
我当时还很喜欢水井。

我靠在厨房后门上，从栏杆的木桩间看出去，不过除了一片黑，什么也看不见。那弯月亮和闪闪发光的星星虽然没有被云遮住，但是仍然不足为照明，从厨房门透出来的光，让我能看到后廊范围内的东西。不过我猜那个女人没看到我。有时候住在下方的哈德森家人会来这里提饮用水，因为他们没有自己的水井，所以一开始我以为是哈德森太太，但是她的身材跟小鸟一样娇小，而这个女人块头很大，身材很魁，肩膀像男人一样宽阔。她一次跨两阶阶梯，然后轻轻松松就举起水井上笨重的盖子，像个男人一样。

因为她把婴儿藏在外套底下，所以一开始我没看见。不过后来她抱出一个豆子形状的小包裹，包裹里的东西动也不动，层层包覆，彷彿现在是寒冷的一月一般。

如果我当时有所动作，只要走五、六步就可以到她身边。

她像是在抱婴儿一样抱着那个包裹好一会儿，抱在胸前，下巴抵着包裹，就像是在哄包裹里的东西睡觉，说话轻声细语。包裹头上的毛毯掉了下来，我看到皮肤的颜色在眼前一闪而过。然后她就把东西丢进去了。就这样。水花溅起的声音很小，没什么人注意到，之后不久她又举起水井的盖子，重新盖回水井上的缺口，小心地把盖子挪正。虽然她个子很大，离开的时候却不会踩得门廊木板嘎嘎作响。

那阵水花溅起的声音，不只是我的水井感觉到婴儿掉到水里而发出的喊叫声，那声音听起来震惊又苦恼，知道掉进去的东西很糟糕，向我求助。

我感觉牙齿咬着下唇，可能都咬出血来了，却还是安静得像只老鼠，又比老鼠镇静。遇到这种情形，老鼠都会四处逃窜。

不知道过了多久，维琪推开门。我认出她踩在地板上的脚步声。我赶快站起身，她探出头来。

维琪身上戴着蝉蜕，像别领针一样别在领子上。我们以前一天到晚都戴着蝉蜕，夏天的时候在身上挂了一排又一排，好像衬衫上的钮扣，不过她明年要上高中了，不会再戴着蝉蜕去学校，因为她已经是大孩子了。

「我们大家都在前廊，妳躲在后面做什么？」她低头看着我，然后又看看水井，「我敢说，要是那口水井送妳一枚戒指，妳就会嫁给它。」

从水井的方向望过去是一片平地，天色非常黑，黑到让你以为要是一路跑过去的话，可能会撞上墙壁什么的。那个女人已经不见了。

「有个女人把婴儿丢下去了。」我说道。

维琪看着我好一会儿，「丢进水井？」
我点点头。

None

泰丝家的女儿们 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价