此書收集瞭馬森近年關於戲劇、劇場的論著精華。內容包括從史傢觀點剖析現當代華文世界戲劇的發展、中外經典劇作傢對戲劇傳統的繼承與創新、演員與錶演藝術的語言和姿態、當代劇場前衛性與商業性的對話與交流、美學觀點的理論與批評等。作者的筆鋒深刻而明澈，往往能發前人未見之處，為兩岸三地多年來的戲劇發展史留下一次完整的見證與評述。

作者簡介

馬森

　　知名戲劇傢、小說傢、文學評論傢。畢業於颱灣師範大學國文係及國研所，一九六一年赴法國巴黎電影高級研究學院（IDHEC）研究電影與戲劇，巴黎大學漢學院博士班肄業；繼赴加拿大研究社會學，獲英屬哥倫比亞大學博士學位。曾先後執教於颱灣師大、巴黎語言研究所、墨西哥學院、加拿大亞伯達及維多利亞大學、英國倫敦大學、香港嶺南學院、國立藝術學院、國立成功大學、南華大學、佛光大學等校。並曾一度兼任《聯閤文學》總編輯。現已退休。

　　作品包括論著《馬森戲劇論集》、《當代戲劇》、《中國現代戲劇的兩度西潮》、《東方戲劇．西方戲劇》、《燦爛的星空─現當代小說的主潮》、《戲劇──造夢的藝術》、《文學的魅惑》、《颱灣戲劇──從現代到後現代》等，劇作《腳色》、《我們都是金光黨》、《馬森戲劇精選集》等，小說《孤絕》、《夜遊》、《海鷗》、《巴黎的故事》、《生活在瓶中》、《M的旅程》等，散文《愛的學習》、《墨西哥憶往》、《大陸啊！我的睏惑》、《追尋時》等，文化評論《文化．社會．生活》、《東西看》、《中國民主政製的前途》、《繭式文化與文化突破》等近五十種。

秀威版總序
戲劇──造夢的藝術（代序）

記憶的摺痕──一些現當代戲劇史的資料
中國話劇──三○年代及以後
含苞待放──二十世紀的颱灣現代戲劇
一個新型劇場的誕生
願「韆古風流人物」的盛宴不要一去不再！
從兒童演戲娛樂成人到成人演戲娛樂兒童
當代華文戲劇的交流年
兩岸的戲劇交流
校園戲劇與校園劇展
中國現代戲劇的曙光──追悼曹禺先生
懷念劇作傢吳祖光先生
熱情與堅持──哭一葦先生
一九九九颱灣現代戲劇研討會觀察報告

繼承與創新──劇作傢的成就
我所認識的高行健
如果我們用颱灣國語寫戲
戲劇有必要自我放逐於文學之外嗎？
劇本仍然是戲劇的靈魂！
尋根的當代華文戲劇
所謂京味話劇
老捨與《茶館》
武俠話劇的可能
矯情的荒謬與荒謬的現實
樂美勤的《留守女士》
序  李國修《莎姆雷特》
《京戲啓示錄》啓示瞭什麼
角色鮮明．對白有味──李國修到颱南徵婚
從銀幕到舞颱──評紀蔚然的《黑夜白賊》
小品集錦的《鹽巴與味素》
一九九四年幾齣突齣的舞颱劇
鳳凰花開在鳳凰城
孤兒情結與邊緣意象
不要讓劇作傢的權利沉睡瞭！

語言與姿態──演員與錶演藝術
導演「主政」的得失
演員劇場的魅力
錶演者的權利
讀劇與演劇
話說職業演員
夕陽的魅力
演員──迷失自我的危機
八十七年錶演藝術現象總論

實驗的與商業的──關於當代劇場
鼓勵前衛藝術！
實驗劇的道路
集傳統之大成，開未來之新端
政治劇場與宣傳劇
老人劇團與社區戲劇
金絲籠裏會唱歌的鳥
潛在的戲劇觀眾
為南部的戲劇觀眾發言

美學論題──理論和批評
現代戲劇的形貌
戲劇與教育
悲劇精神
喜劇難為
喜劇小品風行大陸
創新與復古
後現代的錶演藝術模糊瞭既有的藝術類型
小劇場與社區劇場
錶現的意象世界──評林剋歡的《戲劇錶現論》
文化．語言．戲劇
彆忘瞭觀眾是誰！
文化的邊緣與中心
潛伏在心靈中的「魔」
期望具有史觀的評論──八十八年《錶演藝術年鑑》戲劇評論總評

他山之石──從莎士比亞到當代
莎士比亞的身分之謎
荒謬劇的先驅──皮藍德婁
田納西．維廉斯之死
對立的統一：荒謬永存！──悼尤乃斯柯
一個時代的過去
世界上最久的演齣
翻不齣佛洛伊德手掌心的《戀馬狂》
馬歇．馬叟無聲勝有聲
馬歇．馬叟的謝幕演齣

附錄
馬森著作目錄