树屋 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

角田光代

最能直视人类生存极境的温暖疗癒小说 活着该面对？还是逃避？ 推荐给总觉得自己人生哪里不对劲，或者以为只要不是待在此岸， 而在遥远的彼岸，就一定会有很精采的事情发生的所有读者。 角田光代融合了时代、家族、生存、死亡的震撼人心最新长篇小说《树屋》 呈现新旧时代底下「逃避」的各种面貌！ 将拨动你生活中最细致的感觉和记忆！ 活着该随波逐流？还是忠于自我？ 希望在哪里，我就朝着哪里去？ 一个跨越三世代的家庭故事， 一段牵系中日两地的战时回忆。 透过对「逃避」、「面对」的揭露， 《树屋》让我们窥见「家」的真实样貌。 ★日本三大女作家角田光代文坛二十年的颠峰代表作！ ★日本产经新闻大坂本社晚报连载一年，大获好评！书店一致推荐！ ★荣获2011年伊藤整文学奖！ 「翡翠饭店」这名字听起来不错呀！ 「饭店」这个词，在中文里不是指餐馆，而是旅社的意思。 而且，人们相信那绿色的石头能给人不老不死的力量。 我们全家人，好像天生的DNA里就有着有气无力、毫不抵抗、随波逐流的消极适应力。 祖父母和爸妈守着家里那间又脏又旧的中菜馆「翡翠饭店」，生意不上不下、越来越坏。没有工作的叔叔要不就在店里帮忙、要不就整天闲晃。离家多年的哥哥却在祖父去世没多久的某一天突然回家，还装作一副自己从来没离开过的样子。久没联络的姊姊这回不但挺了个大肚子回来，还说要把家里中菜馆一楼改装成拉面店。还有我，找了三年工作却仍待业中。 这样的家，就像简易旅社。每个人都习惯各自行动，要回家也可以，不回家也没关系，欢迎来的人，也不阻挡离开的人。唯一的规定就只有「自己的烂摊子自己收拾」，其余的几乎互不干涉；碰到事情时的万能解决法是「那就到时候再说吧！」 我越来越觉得这样的家，怪极了！可是却说不上来哪里奇怪。最怪的是，我竟然从来没想过也没问过这个家的来历！我的疑问像打嗝般一一涌现，祖父的老家在哪里？奶奶想回去哪里？我以为爸爸是长子，没想到户籍上登记的却是三男？除了家里那个无业叔叔之外，似乎还有另一个我从来没见过的小叔？再说，我们家的祖坟在哪里啊？为什么我们家从来不扫墓啊？ 祖母跟我迈开步伐，走入既熟悉又陌生的街道巷弄中，看到了希望与失望，我慢慢了解我们藤代家究竟走过什么样的过去，才来到今天这一步…… 无论发生什么事情，我就是不想死。（祖父泰造） 逃跑更需要勇气，听话轻松多了。（朋友保田） 我们一直逃一直逃，只想着让日子好过一些。不是基于什么崇高的理想，只是因为害怕才这么做的。（祖母八重） 如果未来不是一直往未知的地方前进，是朝着已经知道的地方走，那该有多好。（小叔基三郎） 我是在摸索如何活下去，而不是做什么活下去。(叔叔太二郎） 待在那里熬不住的话，就逃吧。逃避不是坏事。如果心里知道自己是在逃，就不是那么糟糕的事。不是只有挺身对抗才了不起。(祖父泰造） 不要不反抗也不逃避，逆来顺受地被时代吞没。(祖母八重） 没有「假如」。就算后悔，除了现有的以外，什么都没有。(祖母八重） 得奖纪录 2011年第22届伊藤整文学奖。 作者简介 角田光代 （Kakuta Mitsuyo） 1967年出生于神奈川县。小学一年级便立志未来要当小说家。就读早稻田大学文学系艺文创作组。大一大二时，阅读了同科系毕业、刚出道没多久的村上春树作品，第一次发现跟自己运用相同语言说故事的作家。 大学毕业隔年、23岁时以《幸福的游戏》获海燕新人文学奖，而正式步入文坛。四十多岁已出版了百部作品。 作品横跨纯文学与大众文学，部部长踞畅销榜，并屡见于各大文学奖之列。分别三度入围芥川奖及直木奖，曾荣获日本大众文学最高奖项直木赏、川端康成文学奖、中央公论文艺奖、伊藤整文学奖等奖项。与吉本芭娜娜、江国香织并列为当今日本文坛三大重要女作家。 创作灵感多源于对大众习以为常想法的不满、质疑或愤怒。写作时间跟上班族一样，朝九晚五，有拳击运动习惯。 1990年，以《幸福的游戏》获海燕新人文学奖； 1996年，以《朦胧夜的UFO》获野间文艺新人奖； 1998年，以《我是你哥哥》获坪田让治文学奖； 2000年，以《绑架旅行》获路傍之石文学奖； 2003年，以《空中庭园》获妇人公论文艺奖； 2005年，以《对岸的她》获直木奖； 2006年，以短篇小说〈禁锢的母亲〉获第32届川端康成文学奖； 2007年，以《第八日的蝉》获第2届中央公论文艺奖，此作并改编为同名日剧和电影； 2011年，以《树屋》获第22届伊藤整文学奖。 译者简介 刘姿君 台大农经系毕业，辅仁大学翻译学研究所硕士课程修毕。曾任职于日商及出版社，现为专职译者。译有《白夜行》、《幻夜》、《春宵苦短，少女前进吧》等书。

树屋、第二代的生存挣扎
那是昭和年代，还是平成以后的事，良嗣已经想不起来了，但太二郎修建到几乎真的可以住的秘密基地，大概就是在那时候被拆掉的。
说「住」，其实并不是带着食物和替换衣物上去就不下来了。依照大人们的用词，太二郎是开始在那里「集会」了。
起先，太二郎的同伴是在翡翠饭店聚集。良嗣不知道是哪方面的同伴。他猜想会不会是船员朋友。一直到几年前，基树还没小学毕业的时候，他们从小学和幼稚园一放学，就会到姑姑位于黄金街的店去。基树上了国中之后，良嗣和早苗也就各自在家里看电视、打电动来杀时间。良嗣玩腻了常会跑到店里去，学着大人帮忙，所以太二郎的同伴他也看过几次。不知道从什么时候，他们突然开始会来店里，一群人大约四、五个，有男有女。有时候里面一个年轻女子会把良嗣叫过去，给他巧克力或口香糖，所以良嗣会故意挑他们来的时候去店里帮忙。因此，当祖母大吼着把他们赶出去的时候，良嗣也当场看到了。
太二郎和他的同伴像平常一样吃饭喝啤酒，饭吃完了也不离席，就在那里说起话来。有一天，良嗣问他们：你们在说什么？因为那天都没有人理他，他想引起一点注意。
「我们在说，要怎么做才能得到真正的幸福。」年轻女子神情认真地说。
真正的幸福是什么？──良嗣问。
「东西和钱都不能让我们幸福，不能让我们脱离眼前的苦难。这样的世界也不能幸福。我们在讨论的就是，要怎么样才能逃离这些，获得真正的自由。」
就在这个时候。给我滚！──祖母拿研磨棒敲着炒锅大吼。店里的客人全都愣住了，停止动作看着祖母。
「你们给我滚！不许在这家店里集会！太二郎，把这些人给我带走！不许对这孩子胡说八道！」祖母从吧台里探身出来大吼。
「伯母，我们没有胡说八道，是认真针对幸福……」
祖母顿时瞪大了眼睛，再次拿研磨棒敲炒锅，敲个不停。好好好，我们出去就是了──太二郎大声说，他们全都双手摀着耳朵走了。祖母看他们走了，才哼了一声，回去洗东西。
太二郎听了祖母的话，他和那些同伴再也没有出现在店里，但有时候会有一、两个人来找太二郎，他们会爬到树上去，好几个小时都不下来。太二郎也不像以前那样叫良嗣到秘密基地去了。大人们说，他是在「祈祷」。

None