具体描述
远流X师大译研所「经典文学新译计画」NO.3 中文版独家收录史蒂文生〈关于梦的篇章〉 与《包法利夫人》、《死魂灵》相媲美， 近乎诗一般的小说 --纳博可夫 《化身博士》的缘起是作者史蒂文生不断重复做的一个恶梦，在梦中，他变身为另一个可怕的男人在暗巷为非作歹。史蒂文生在三天内把这个梦中的经历写下来，却被妻子评为「低级小说」，于是便把整份稿子烧毁，花了三至六天的时间重写，之后又花了四到六週的时间润饰修改。 由于故事悬疑曲折，深入刻画人类潜藏的欲望与阴暗面，出版后让许多从来不读小说的民众都争相阅读，从维多利亚女王，到讲道与教会刊物都引述故事内容，可见其受欢迎之程度。 书中描写主角杰奇博士是位地方上公认慷慨助人、乐善好施的人士，而某天在伦敦街头发生了一桩社会案件后，杰奇博士的好友厄特森律师无意间发现，犯案嫌疑者海德先生就住在杰奇博士的家，而且杰奇博士竟然在自己的遗嘱中，指定海德先生担任继承人。厄特森律师于是和蓝杨医生联手，想要查明真相到底如何。 不过情况出人意料转趋恶化，杰奇医生的行为越来越奇怪，最后变得离群索居，郁郁寡欢；海德先生则犯案累累，恶名昭彰。厄特森律师和蓝杨医生想要保护挚友，于是不断抽丝剥茧，最后赫然查出，海德先生的身份不但启人疑窦，而且与杰奇博士的关系非比寻常…… 《化身博士》是史蒂文生创作生涯的成名代表作，曾多次被改编成舞台剧、电影、音乐剧，近年更被改编为电玩游戏。本书亦为现代心理小说的先驱，而由于情节扣人心弦，紧张悬疑，纳博可夫盛赞为现代侦探小说的鼻祖。 本书特色 ★远流与师大翻译研究所合作，推出全新译本 ★独家收录史蒂文生〈关于梦的篇章〉 ★《溢出》作者叶佳怡推荐专文 ★附录史蒂文生年表 ★译者分析文章 ★李家同最爱的40本书之一，学子一定不能错过的好书 ★纳博可夫、波赫士、海明威、吉卜林、乔伊斯．卡洛．奥兹（Joyce Carol Oates）等文坛重量级作家一致推荐 ★开创现代心理小说先河名作；现代侦探小说的鼻祖之一 ★关于人格分裂主题有史以来最畅销的作品 ★探讨主题深入：双重人格、人性善恶、文明与野蛮 ★多次改编舞台剧、电影、电玩游戏，主角也成为科幻经典角色原型 作者简介 罗勃．路易斯．史蒂文生（Robert Louis Stevenson，1850-1894） 出生于苏格兰的爱丁堡，英国着名的小说家、诗人与旅游文学作家。自小大量阅读文学书籍，特别喜爱莎翁的作品与《一千零一夜》，虽于25岁取得律师资格，但因身体状况不佳，未曾从事过律师一职。之后前往法国，在巴黎结识许多作家、评论家与经纪人后，开始创作，在杂志上发表文章与评论。 1883年，他在养病的期间，出版首部长篇小说作品《金银岛》，大受欢迎；1886年问世的《化身博士》则让他声名大噪，半年内销售四万本，旋即超过25万本，连维多利亚女王都读过，泰晤士报、各种评论及教会讲道都引述这本小说。 史蒂文生1894年因脑溢血过世，死前仍一直创作不缀。虽然他的作品总被归类为青少年文学与恐怖小说，但到了20世纪晚期，他开始被文学界重新评价为拥有过人洞察力的文学家，与康拉德、亨利．詹姆斯地位等同，在学术界受好评的排名更超过狄更斯、王尔德与爱伦坡。 译者简介 范明瑛 台湾师范大学翻译研究所毕业，曾任报社兼职编译、电视台新闻编译，现专职口笔译工作。出版译作包括《非暴力沟通：打造优质校园》(光启出版社，2012)、Teaching Children Compassionately (尚未出版)等书。
著者信息
图书目录
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有