具体描述
在荒野中，当一头狼知道自己生命将尽，当牠知道自己对狼群不再有贡献时，牠可能会选择离开，脱离家族赴死，骄傲又真实地表达出狼的天性。 但人类没有这么幸运。 路克．华伦花了毕生时间在研究狼，他写过书，研究狼的生活习性，甚至和狼群生活了一段时间。就许多层面来说，路克对狼的认识比自己家人更深入。他的妻子乔琪选择放弃孤独的婚姻，离开路克。他的儿子，二十四岁的艾德华，在六年前因为父子关系破裂而离家出走。艾德华知道有些情况无法修复，但是对自己意气风发的父亲，有些记忆只会带来痛苦。一天，他接到母亲来电，惊慌告知路克在车祸中受到严重的创伤，同车的还有路克的妹妹卡拉。 一瞬间，一切全变了调。十八岁便离家的艾德华必须回家面对父亲，他必须和卡拉一起决定父亲的命运。望着全身插满管子毫无意识的父亲，艾德华被医生告知父亲甦醒的机会微乎其微，他找到多年前父亲签署由他行使其医疗决定权的授权文件，加上父亲驾照上註记器官捐赠的红心标志，他决定关掉维生系统，让父亲遗爱人间。但卡拉却坚持不肯放弃任何让父亲活下去的方法，她坚信艾德华对父亲恨之入骨，巴不得借机谋杀父亲，她誓言保卫父亲，不让哥哥狠心夺去父亲性命。 简单的答案从不存在，问题却是丛生。艾德华和妹妹各自有什么不能对彼此说出口的祕密？在决定父亲生死问题的背后，有什么隐藏的动机？路克自己会有什么希望？在心怀罪疚或痛苦，甚至两者皆有时，家庭的成员要如何痛下决定？最重要的是，他们是否完全忘了狼一辈子谨记的事──家族的每一个成员都彼此需要，有时候，生存代表着牺牲。 皮考特精采描述家庭的本质：爱、保护、家庭的力量，以及我们为了得到这些礼物而必须付出的代价。如果维系家庭的希望正好也是撕裂家庭的主因，那么情况会如何发展？是该放手就让父亲逝去？或是坚持等待未知的奇蹟？ 本书特色 《孤狼》探讨医学与道德的抉择，假如我们可以用人工方式维持那些没有复原希望的病患的生命，那么他们是否也应该被允许安乐死？以器官捐赠来挽救某个人的性命与加速另一个人的死亡之间，是否有可能取得平衡？最后，父亲的命运应该由谁来决定？ 作者简介 茱迪．皮考特Jodi Picoult 1967年生于纽约长岛。普林斯顿大学创意写作学士，哈佛教育硕士。 她的作品已经被翻译成三十多种语言，并在四十余个国家发行销售，繁体中文版有：《姊姊的守护者》、《事发的19分钟》、《第十层地狱》、《换心》、《死亡约定》、《小心轻放》、《当爱远行》、《完全真相》、《失去的幸福时光》、《家规》、《魔鬼游戏》、《凡妮莎的妻子》、《留住信念》、《消逝之行》、《孤狼》（依台湾商务出版时序）。皮考特众多着作中的《第十层地狱》、《死亡约定》、《完全真相》、《Salem Falls》已被改编成电视电影集，畅销着作《姊姊的守护者》并翻拍成电影于全球上映。 其在2003年获得美国新英格兰最佳小说奖，并荣登《纽约时报》畅销作家之列，多部作品皆一出版便盘据《纽约时报》畅销书排行榜第一名数週之久，2012年与女儿Samantha van Leer合着青少年小说《Between the Lines》， 2013年新作为《The Storyteller》。 目前皮考特和丈夫及三个子女住在新罕布夏州。 个人网站：www.jodipicoult.com 译者简介 苏莹文 辅仁大学法文系毕业，曾任职外国驻华机构及外商公司十余年，现为英、法文自由译者。近期译作有《凡妮莎的妻子》、《魔鬼游戏》、《邻人》、《当爱远行》（以上皆由台湾商务出版）、《再见，宝贝再见》、《长夜将尽》、《莎拉的钥匙》、《怪盗绅士亚森‧罗苹》、《一月光哩的距离》、《如果那天我没死》等书。
著者信息
图书目录
图书序言
在卡车迎头撞树的几秒钟之前，我想起自己第一次试图拯救生命的经验。
我十三岁时搬回爸爸家住。精确来讲，应该说我的衣服又挂回我从前的衣柜里，但是我则是带着背包，住进停在「瑞德蒙交易站游乐园」和「恐龙世界」北端的拖车里。我爸爸的狼都圈养在这里，再加上其他几只长臂猿、猎鹰，一只过重的狮子，和一只以怒吼报时的机械暴龙。既然爸爸有百分之九十九的时间都待在这地方，我理当同行。
我以为这个选择远远胜过和裘伊、妈妈与她高龄生下的惊奇双胞胎一起生活，但是这个转变的过程却没有我想像中来得顺利。我大概想得太美好，以为老爸和我会一起在星期日早晨做松饼吃、玩纸牌游戏，或是在树林里散步。该怎么说呢，爸爸的确是在树林里散步，但地点都是在他为自己那群伙伴围起来的围场里，而且他太忙，忙着当狼。他会和位阶较低的西宝和索巴在泥巴里打滚，远远避开副手皮克达，也会夹杂在狼群当中一起生吃小牛的尸骨，弄得双手和满口是血。我爸爸相信，与其用生物学家的方法从旁观察，不如混入狼群更来得有教育意义。当我搬去与他同住的时候，他已经成功地得到五头狼的认可，把他当成可以共同生活、进食、狩猎的诚恳伙伴—尽管他仍然是个人类。有些人为此认定他是天才，其他人则拿他当疯子看待。
我离开了妈妈和她那刚刚开花结果的新家庭，其实当时爸爸还没有完全准备好，以迎接我的到来。他和第一次怀孕的梅斯塔在围场里，想加速和牠建立关系，好让牠选他担任幼狼未来的保母。他甚至和他的「狼家人」睡在围场里，留我独自在深夜里拿着遥控器转台看电视。在拖车里固然孤单，但是被关在空无一人的房子里更寂寞。
在夏天，一群群的观光客会涌入白山国家森林公园，一路玩遍「圣诞老公公的村庄」、「童话天地」和「瑞德蒙交易站」游乐场。然而一到三月，那头让人乏味的暴龙只能对着空荡荡的园区嘶吼。淡季只有我爸爸会留下来照顾他的狼群，此外，就是我爸爸外出时负责代理他的管理员华特。这种时候，这地方会变得像是荒城，我放学后会到围场附近闲逛，距离近到让负责刺探的贝佳琪在围篱的另一侧踱步，想熟悉我的气味。我会一边看着爸爸为梅斯塔在狼穴里挖掘分娩的浅坑，一边告诉他足球队长被人发现作弊，或是学校乐团里的双簧管乐手穿起了宽袍，谣传是因为她怀了身孕。
相对地，老爸会告诉我为何他会担心梅斯塔，到目前为止，这头年轻的母狼一直顺着本能发展，这是牠第一次生产，而且身边没有足以让牠模仿的对象，让牠学习如何当幼狼的母亲。有时母狼会因为不懂得如何照顾幼狼，而遗弃自己的孩子。
梅斯塔生产当晚的表现，宛如看着教科书行事。爸爸开了一瓶香槟庆祝，还让我也喝了一杯。我想去看幼狼，但他说，小狼要过好几个星期才会走出洞穴，连梅斯塔都会在洞穴里待一整个星期，每两个小时哺乳一次。
只不过，才过了两晚，爸爸便在夜里将我摇醒。「卡拉，」他说：「我需要你来帮忙。」
我套上冬季的厚外套和靴子，跟着他走进梅斯塔洞穴所在的围场里，看到牠没待在窝里。牠四处跑，和幼狼离得远远的。「我任何方法都试过了，想诱牠回到窝里，但牠就是不愿意。」爸爸就事论事：「如果我们现在不去救那几头幼狼，以后不可能有机会了。」
他钻进狼穴，抱着两只皱巴巴的老鼠爬出来。至少这两只小东西看起来很像老鼠，牠们双眼半开，在他的手上扭来扭去。爸爸将这两只小东西递给我，在我把牠们放进外套里时，他又拉出另外两只幼狼。其中一只的状况看起来远不如其他三只兄弟，牠不但没扭动，还不断哀鸣，不时伸出小小的爪子。
我跟着爸爸走进拖车后面的工具室。稍早我还没醒来时，他已经将所有的工具丢到了雪地上，在里面的地上铺了干草。我认出里面有条本来放在拖车上的毯子，他把这条蓬松红格毯子放在一只小纸箱里。爸爸吩咐我：「把牠们放在里面。」我照着做。他事先已经在毯子下放了一个热水瓶，让毛毯像母狼的肚子一样暖和，三只健康的幼狼随即钻进毯子的褶缝里，第四只摸起来却有些冰凉。我没把这只幼小的母狼放在牠的兄弟身边，而是把牠放回大衣下，贴在我的胸口。
我十三岁时搬回爸爸家住。精确来讲，应该说我的衣服又挂回我从前的衣柜里，但是我则是带着背包，住进停在「瑞德蒙交易站游乐园」和「恐龙世界」北端的拖车里。我爸爸的狼都圈养在这里，再加上其他几只长臂猿、猎鹰，一只过重的狮子，和一只以怒吼报时的机械暴龙。既然爸爸有百分之九十九的时间都待在这地方，我理当同行。
我以为这个选择远远胜过和裘伊、妈妈与她高龄生下的惊奇双胞胎一起生活，但是这个转变的过程却没有我想像中来得顺利。我大概想得太美好，以为老爸和我会一起在星期日早晨做松饼吃、玩纸牌游戏，或是在树林里散步。该怎么说呢，爸爸的确是在树林里散步，但地点都是在他为自己那群伙伴围起来的围场里，而且他太忙，忙着当狼。他会和位阶较低的西宝和索巴在泥巴里打滚，远远避开副手皮克达，也会夹杂在狼群当中一起生吃小牛的尸骨，弄得双手和满口是血。我爸爸相信，与其用生物学家的方法从旁观察，不如混入狼群更来得有教育意义。当我搬去与他同住的时候，他已经成功地得到五头狼的认可，把他当成可以共同生活、进食、狩猎的诚恳伙伴—尽管他仍然是个人类。有些人为此认定他是天才，其他人则拿他当疯子看待。
我离开了妈妈和她那刚刚开花结果的新家庭，其实当时爸爸还没有完全准备好，以迎接我的到来。他和第一次怀孕的梅斯塔在围场里，想加速和牠建立关系，好让牠选他担任幼狼未来的保母。他甚至和他的「狼家人」睡在围场里，留我独自在深夜里拿着遥控器转台看电视。在拖车里固然孤单，但是被关在空无一人的房子里更寂寞。
在夏天，一群群的观光客会涌入白山国家森林公园，一路玩遍「圣诞老公公的村庄」、「童话天地」和「瑞德蒙交易站」游乐场。然而一到三月，那头让人乏味的暴龙只能对着空荡荡的园区嘶吼。淡季只有我爸爸会留下来照顾他的狼群，此外，就是我爸爸外出时负责代理他的管理员华特。这种时候，这地方会变得像是荒城，我放学后会到围场附近闲逛，距离近到让负责刺探的贝佳琪在围篱的另一侧踱步，想熟悉我的气味。我会一边看着爸爸为梅斯塔在狼穴里挖掘分娩的浅坑，一边告诉他足球队长被人发现作弊，或是学校乐团里的双簧管乐手穿起了宽袍，谣传是因为她怀了身孕。
相对地，老爸会告诉我为何他会担心梅斯塔，到目前为止，这头年轻的母狼一直顺着本能发展，这是牠第一次生产，而且身边没有足以让牠模仿的对象，让牠学习如何当幼狼的母亲。有时母狼会因为不懂得如何照顾幼狼，而遗弃自己的孩子。
梅斯塔生产当晚的表现，宛如看着教科书行事。爸爸开了一瓶香槟庆祝，还让我也喝了一杯。我想去看幼狼，但他说，小狼要过好几个星期才会走出洞穴，连梅斯塔都会在洞穴里待一整个星期，每两个小时哺乳一次。
只不过，才过了两晚，爸爸便在夜里将我摇醒。「卡拉，」他说：「我需要你来帮忙。」
我套上冬季的厚外套和靴子，跟着他走进梅斯塔洞穴所在的围场里，看到牠没待在窝里。牠四处跑，和幼狼离得远远的。「我任何方法都试过了，想诱牠回到窝里，但牠就是不愿意。」爸爸就事论事：「如果我们现在不去救那几头幼狼，以后不可能有机会了。」
他钻进狼穴，抱着两只皱巴巴的老鼠爬出来。至少这两只小东西看起来很像老鼠，牠们双眼半开，在他的手上扭来扭去。爸爸将这两只小东西递给我，在我把牠们放进外套里时，他又拉出另外两只幼狼。其中一只的状况看起来远不如其他三只兄弟，牠不但没扭动，还不断哀鸣，不时伸出小小的爪子。
我跟着爸爸走进拖车后面的工具室。稍早我还没醒来时，他已经将所有的工具丢到了雪地上，在里面的地上铺了干草。我认出里面有条本来放在拖车上的毯子，他把这条蓬松红格毯子放在一只小纸箱里。爸爸吩咐我：「把牠们放在里面。」我照着做。他事先已经在毯子下放了一个热水瓶，让毛毯像母狼的肚子一样暖和，三只健康的幼狼随即钻进毯子的褶缝里，第四只摸起来却有些冰凉。我没把这只幼小的母狼放在牠的兄弟身边，而是把牠放回大衣下，贴在我的胸口。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有