发表于2024-11-16
这本书不是为制造骚动或满足世人的好奇而写的,
而是一本心灵感化的书,
好让读者知道有一个净化之地的事实,
并提醒我们要为亡者祈祷。
大部分的人对死后的世界是一无所知的。但是,有少数的人天赋异禀,能够和死亡的灵魂沟通(即炼灵),世人经由他们得以听闻关于死亡、永生、死后世界的秘密。玛利亚.辛马(Maria Simma)就是这样的一个人,天主赋予她与炼灵沟通的能力。天主让炼灵探访她,她因此成为尘世与死亡世界之间沟通的桥樑。她甘愿为炼灵们祈祷、受肉身之苦,解救了许多来找她求助的炼灵,让他们从炼狱的煎熬中脱身。
这本书即是玛利亚.辛马与炼灵接触的经验。在一九三八至一九七六年间,艾冯士.马特神父(Alfons Matt)是玛利亚.辛马的个人告解神父以及灵修辅导,马特神父深信辛马所言的真实性,并不断对费尔德喀希(Feldkirch)的布鲁诺.卫希纳主教(Bruno Wechne)以及克劳士.孔恩(Klaus Kung)博士随时报告有关玛利亚.辛马应用这项神恩异秉的情形。书中描述到的一些事,对活着的人而言,是提升心灵的探讨;对亡者而言,则是一大安慰,因为他们可以很快获得救赎,不必再受苦。这些事要传达给我们的讯息是:我们应该多为炼灵祈祷和牺牲奉献,而不要太过于眷恋世间的一切。 本书末并有大量的附录,整理出教会内有关炼狱的论述与诸圣相通功的代祷恩赐。
对于处于数位与太空时代的现代人而言,辛马与炼灵的接触经验和她的体会,以及书中描述的炼狱,可能显得太落伍,却让我们得以一窥死后世界,这讯息何其宝贵!而且更能证实:神的确存在,而且死后真的有另一个世界。
对世人而言,本书亦有警惕的效果,它让我们重新思考什么是永恆的生命,和相关行为的后果。读过这本书之后,对炼狱的恐惧将会一笔勾消,并且可以明白了解到:人生在世如何掌握自己的生命,如何帮助亡者,并且为自己的生命增添喜乐。
作者简介
玛利亚.辛马(Maria Simma)
于一九一五年二月五日生于奥地利大瓦舍谷的桑达镇,二○○四年三月十六日殁于布雷根茨林山的北草安老院。家中有八个孩子,她排行第二。因着她的书、录音带和演讲,在欧洲颇负盛名。
玛利亚.辛马生性虔诚并带有一种神秘的特质,从小就以祈祷和利用悔改赎罪的方式帮助炼灵。从一九四○年开始,有一些炼灵来求她帮他们代祷。一九五三年的诸圣节,她开始以承受肉身之苦赎罪的方式来帮助炼灵。玛利亚.辛马因立志苦修而三度进入修院,最后在灵修辅导的悉心领带下获得圣召,进入「炼灵使徒会」。
译者简介
郑玉英
台大外文系毕,德国迈因兹大学笔译硕士,现任兼职译者和长荣大学翻译系兼任讲师。
不死的灵魂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
不死的灵魂 pdf epub mobi txt 电子书 下载