Technical English Course Book New Edition with Audio CD/1片

Technical English Course Book New Edition with Audio CD/1片 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

图书标签:
  • Technical English
  • English for Specific Purposes
  • ESP
  • Vocational English
  • Business English
  • Audio CD
  • New Edition
  • Textbook
  • Language Learning
  • English Course
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

  This course has been designed for learners who will be using English in a scientific or engineering environment.

  Technical English introduces the vocabulary necessary to communicate and understand basic technical concepts in fields such as algebra, geometry, chemistry and physics. Each unit presents vocabulary related to a specific technical area, and reviews one relevant grammar point that will help students to express themselves with confidence.

  The approach taken in this course is direct and concise, and you will be encouraged to work both independently and with others on an extensive range of activities, all of which are geared towards making you more proficient in the technical language you will need to be successful in further study.

  Key Features
  .21 units covering a wide range of technical themes
  .a variety of authentic source materials such as instruction manuals and scientific articles
  .a range of listening texts, including lectures and dialogues
  .transferable reading and listening skills with grammar for clarification and support
  .authentic tasks designed to promote transferable skills
  .500 basic technical words
  .full-colour, 109-page Course Book complete with audio CD
  .Teacher's Book with lesson-by-lesson notes, including answer keys and tapescripts

科技英语综合教程:构建专业沟通的坚实桥梁 (非《Technical English Course Book New Edition with Audio CD/1片》相关内容) 本书致力于为处于不同职业阶段或学术背景的专业人士和学生,提供一套全面、系统且高度实用的科技英语学习资源。它超越了传统语言教材的范畴,深入融合了跨学科的专业术语、行业规范以及高效的学术交流策略,旨在将学习者从基础的英语应用者,迅速提升为能够自信地在国际科技环境中进行有效沟通的专业人士。 本书的核心理念是“应用驱动型学习”。我们深知,对于理工科背景的学习者而言,单纯的词汇记忆和语法练习远远不够。真正的挑战在于如何在压力下,准确、清晰、有逻辑地表达复杂的专业概念,理解和撰写行业标准文档,并在多元文化的交流环境中进行有效的技术协作。因此,本书的结构设计和内容选取均围绕这些核心应用场景展开。 第一部分:奠定坚实的语言基础与专业语境构建 (Foundational Language & Context Setting) 本部分着重于夯实学习者在科技领域所需的通用英语基础,同时引入不同科技分支的通用语境。 模块一:科技英语的语篇分析与逻辑结构 (Discourse Analysis and Logical Structure) 科技文本的特征识别: 详细分析科技报告、研究论文摘要、专利说明书和技术手册的语言风格(客观性、精确性、简洁性)。 逻辑连接词的精确使用: 深入探讨表示因果、对比、递进、假设等关系的专业连接词(如 consequently, notwithstanding, conversely, predicated upon),确保论证链条的严密性。 句子复杂性管理: 学习如何将冗长、信息密度过高的长句拆解重组,或在保持精确性的前提下,构建符合国际期刊要求的标准句式。 模块二:跨学科通用技术词汇与概念建模 (Universal Technical Vocabulary and Conceptual Modeling) 核心通用词汇库的构建: 覆盖工程、计算机科学、生物技术等领域都通用的高频技术动词、名词和形容词(如 implement, delineate, scalable, inherent, iterative)。 量词与度量的表达: 掌握在科技语境中,如何精确地表达比例、频率、幅度、不确定性等量化信息,避免模糊表达。 定义与分类的艺术: 学习如何构建清晰、无歧义的技术定义(Definition by genus and differentia),并掌握进行系统分类的句式结构。 第二部分:关键专业技能的深度训练 (In-Depth Training of Key Professional Competencies) 本部分是本书的核心,专注于将语言能力转化为可操作的专业技能。 模块三:高效的学术写作策略 (Strategic Academic Writing) 摘要(Abstract)的撰写与优化: 讲解“背景-方法-结果-结论”的标准结构,并提供“一句话摘要”和“亮点提炼”的技巧,确保摘要在有限的篇幅内最大化信息传递效率。 文献综述(Literature Review)的批判性构建: 不仅是总结他人的工作,更重要的是进行批判性评价(Critical Appraisal)。学习如何使用动词(如 assert, postulate, refute, underscore)来准确表达对前人研究的立场。 图表与数据的语言化 (Visual Data Translation): 重点训练如何用文字描述流程图、柱状图、曲线图的变化趋势和关键数据点。例如,如何描述“曲线在第三象限出现显著的平台期”或“趋势呈指数级增长”。 实验报告(Lab Report)的规范化结构: 专注于“材料与方法”部分的时态和语态选择(强调过去被动语态的使用规范),以及“结果”部分的客观陈述技巧。 模块四:专业口语交流与技术演示 (Professional Oral Communication and Technical Presentation) 技术演示的结构化流程: 拆解一个完整的技术汇报(如15分钟的会议报告或电梯演讲/Elevator Pitch)的各个环节:开场吸引、主体论证、 Q&A 应对。 阐述复杂流程与机制: 针对操作步骤(Procedural Language)和系统机制(Mechanism Explanation)的表达训练,强调使用清晰的序列指示词和功能性描述。 会议与辩论中的专业互动: 学习如何礼貌而坚定地提出异议(Challenging a Point)、请求澄清(Seeking Clarification)以及在跨国团队会议中保持发言的平衡性。 主动倾听与非语言沟通: 探讨在技术讨论中,如何通过眼神接触、肢体语言以及恰当的反馈(Minimal Encouragers)来增强沟通的有效性,尤其是在跨文化交流背景下。 第三部分:行业聚焦与前沿概念(Industry Focus and Emerging Concepts) 本部分内容更具时效性,旨在让学习者接触到当前主流科技领域的热点词汇和表达方式。 模块五:工程与信息技术热点词汇 (Engineering and IT Hotspots) 云计算与数据科学术语: 深度解析 algorithm, big data pipeline, machine learning bias, cloud infrastructure, API integration 等词汇的准确含义和在句子中的应用。 可持续性与绿色技术: 掌握与环境工程、能源转型相关的专业词汇,如 carbon footprint, lifecycle assessment (LCA), circular economy, resilience。 项目管理中的沟通挑战: 聚焦敏捷开发(Agile)、风险评估(Risk Mitigation)和里程碑(Milestone)的专业英语表达。 模块六:阅读理解与信息提炼 (Advanced Reading Comprehension and Information Extraction) 专业文献的快速扫描技术(Skimming and Scanning): 训练学习者在短时间内从冗长的技术文档中提取关键假设、核心发现和未来工作方向的能力。 辨析“真”技术文档与“伪”技术宣传: 教导学习者如何通过语言的严谨性来判断一篇技术性文章的可信度,识别夸大其词的修辞手法。 资源配套与学习方法论 本书附带的音频资源(此处指辅助学习材料,非特定光盘内容)严格按照真实场景录制,旨在模拟国际会议、小组讨论和口头报告的真实语速和语境。每单元的学习都配备了“自我评估清单”,帮助学习者量化自己在特定技能(如“能否在三分钟内解释一个技术流程”)上的进步。 本书的独特性在于其对“精确性”的极致追求。在科技领域,一个词汇的误用可能导致实验失败或项目延期。因此,我们不仅教授“如何说”,更强调“为什么这样说才是最准确、最专业的”。通过大量的真实案例分析、角色扮演练习以及高难度的写作改写任务,本书将是任何致力于在国际科技舞台上发出自己声音的专业人士的必备工具书。

著者信息

图书目录

图书序言

图书试读

用户评价

评分

这本书给我带来的启示,远远超出了我对一本“技术英语教材”的预期。它不仅仅是在教授语言,更是在传授一种思维方式,一种理解和驾驭复杂技术信息的能力。我一直觉得,掌握技术英语,不仅仅是记住几个单词,而是要理解其背后的逻辑和文化。这本书在这方面做得非常出色。它通过大量的案例分析,将抽象的语言概念具象化。每一个案例都精心挑选,涵盖了不同技术领域的热点问题和前沿发展,让我能够通过真实的语境来学习和理解。我印象最深刻的是书中关于“科技写作中的逻辑清晰性”的探讨。它详细阐述了如何构建严谨的论证过程,如何使用恰当的逻辑连接词来避免歧义,以及如何根据不同的读者群体来调整写作风格。这些内容对于我来说,简直是醍醐灌顶。之前我总是觉得自己的技术报告写得不够有说服力,现在我明白了,问题出在逻辑连接和表达方式上。本书还引入了一些关于“跨文化技术交流”的视角,让我意识到在国际技术合作中,对语言和文化的理解同样重要。它提醒我们要避免可能引起误解的表达方式,并强调了清晰、直接的沟通的重要性。音频CD的配合,更是让我体会到了“听”的重要性。在很多技术会议和学术报告中,流畅的口语表达和精准的听力理解是关键。CD中的录音,不仅发音标准,而且语调自然,能够很好地模拟真实的交流场景。我会在闲暇时,将CD放入播放器,一边阅读,一边跟着朗读,并尝试去理解录音中的细微之处。这种沉浸式的学习方式,让我逐渐培养出对技术英语的语感,并对自己的口语表达能力充满了信心。这本书的每一个细节都充满了匠心,从严谨的学术内容到实用的学习方法,都让我受益匪浅。它不仅仅是一本书,更是一位值得信赖的技术英语学习导师。

评分

这本书的出现,简直是给我在枯燥的英语学习生涯中注入的一剂强心针!我一直以来都觉得,要真正掌握一门语言,尤其是在技术领域,不能仅仅停留在基础词汇和语法层面。很多时候,我们面对的不是简单的日常对话,而是需要理解复杂的专业术语、精炼的科技论文,甚至是撰写一份清晰的技术报告。而这本书,恰恰弥补了这一块巨大的空白。从拿到它开始,我就被其严谨的编排和内容的深度所吸引。它不像市面上许多教材那样,只是堆砌一些陈旧的例子,而是紧跟时代发展的步伐,将最新的技术趋势和相关的英语表达方式融入其中。每一章节的引入都充满着知识性,让我对即将学习的内容充满了期待。而且,书中的案例分析做得非常到位,不仅仅是罗列出一些技术名词,而是深入浅出地解释了这些词汇在实际应用中的含义和用法。我特别喜欢的是它对不同技术领域英语特点的梳理,比如计算机科学、生物工程、机械制造等等,它们各自在词汇选择、句子结构、甚至语气的运用上都有着微妙的差别,而这本书正是将这些细致之处一一展现出来,让我能够更精准地把握不同学科的技术语言。此外,音频CD的配合也大大增强了学习的互动性和实践性。单单阅读文本固然重要,但如果不能掌握正确的发音和语调,很多时候会造成沟通上的误解。CD中的录音清晰、标准,并且语速适中,非常适合我这种需要反复模仿和练习的学习者。我经常会在学习完某个章节后,反复听录音,尝试跟着朗读,力求模仿得惟妙惟肖。这种视听结合的学习方式,不仅提高了我的听力理解能力,更重要的是,它帮助我建立起了一种对技术英语的“语感”,让我在阅读和口语表达上都感觉更加自信和流畅。这本书的整体设计,从封面到内页的排版,都透露着一股专业和精炼的气息,让人一看就知道这是经过精心打磨的作品。它的内容分量也很足,一本厚实的书,足够我钻研很长一段时间,而且每一页都充满了宝贵的学习资源,没有一丝一毫的“注水”。

评分

我必须说,这本书的出现,对于我这样一直致力于在科技领域深耕的工程师来说,无异于雪中送炭。之前,我在阅读英文技术文档时,常常会遇到一些看似简单但含义却非常微妙的词汇,导致我对原文的理解出现偏差,甚至在撰写英文技术报告时,也因为用词不当而显得不够专业。而这本书,就像一本“技术英语字典”加上一本“用法指南”,它系统地梳理了大量在不同技术领域反复出现的核心词汇和短语,并给出了详尽的解释和丰富的例句。这些例句不仅仅是孤立的词组,而是置于真实的语境中,让我能够清晰地理解它们在实际应用中的功能和意义。更让我惊喜的是,本书并没有止步于词汇的罗列,而是深入探讨了技术文档写作的逻辑和风格。它教会我如何构建清晰、简洁、逻辑性强的句子,如何使用恰当的连接词来确保段落之间的流畅过渡,甚至是如何在不同的语境下选择最能表达精确含义的词汇。比如,对于“implement”和“execute”这两个看似相似的词,书中就对其用法进行了细致的区分,让我理解了它们在软件开发和项目管理中的不同侧重点。此外,本书还包含了一些非常实用的写作模板和范例,这对于我这种需要经常撰写技术方案、用户手册等文档的人来说,简直是福音。我可以直接借鉴这些范例的结构和表达方式,大大节省了我的写作时间,同时也保证了文档的专业性和规范性。音频CD的价值更是毋庸置疑。在我进行口头技术交流或者准备英文技术演讲时,准确的发音和自然的语调至关重要。CD中的录音员发音标准,语速适中,而且情感饱满,让我能够更好地体会到技术英语的表达韵律。我会在工作之余,反复跟读录音,模仿其中的发音和语调,并尝试将书中的内容应用到我的日常沟通中。这种练习不仅提高了我的口语表达能力,更重要的是,它帮助我建立了对技术英语的自信心。总而言之,这本书是我近期遇到的最实用、最有价值的技术英语学习资料,它将是我未来技术英语学习道路上不可或缺的伙伴。

评分

这本书的出现,对我而言,就像是久旱逢甘霖。长久以来,我在学习技术英语的过程中,总是感觉隔靴搔痒,无法真正触及到技术语言的精髓。而这本书,则以其独到的视角和深度,将我引向了技术英语的“腹地”。它不仅仅是在教我语言,更是在传授一种“观察”和“理解”技术世界的方式。本书在内容编排上,突破了传统的教材模式。它没有拘泥于“听、说、读、写”的线性顺序,而是将这些技能有机地融合在一起,形成一个立体的学习体系。我尤其欣赏它在“科技文献的批判性阅读”这一章节的设计。它鼓励读者不仅仅是被动地接受信息,而是要带着批判性的眼光去审视作者的论点、证据和结论。这种学习方式,让我对技术文献的理解上升到了一个新的高度。书中的案例分析非常到位,每一个案例都挑选得恰到好处,能够清晰地展现出技术英语在不同场景下的应用特点。而且,书中的解析也非常深入,不仅仅是解释词汇,更是分析了句子结构、语气和隐含的意义。这让我能够更全面地把握技术信息的内涵。令我惊喜的是,本书还包含了一些关于“技术伦理与语言表达”的讨论。它探讨了在技术发展过程中,语言可能扮演的角色,以及如何通过恰当的语言来引导和规范技术的发展。这种跨学科的视角,让我看到了技术英语更深层的价值。音频CD的配合,更是锦上添花。在真实的国际技术交流中,清晰、流畅的口语表达是至关重要的。CD中的录音,不仅发音标准,而且语速适中,能够很好地模拟真实的学术交流场景。我会在工作间隙,戴上耳机,反复听录音,并尝试跟着模仿。这种沉浸式的学习方式,让我对技术英语的语感有了显著的提升。总而言之,这本书不仅仅是一本学习材料,更是一次心灵的洗礼,它让我对技术英语的学习充满了热情和自信。

评分

我必须承认,在遇到这本书之前,我对于技术英语的学习一直处于一种“摸着石头过河”的状态。市面上充斥着各种各样的教材,但往往内容过于浅显,或者过于偏重某一个领域,很难形成系统性的认知。这本书的出现,彻底改变了我的学习现状。它就像一位经验丰富的向导,为我指明了技术英语学习的正确方向。本书在内容的设计上,非常注重培养读者的“融会贯通”能力。它并没有孤立地讲解词汇和语法,而是将它们融入到真实的技术场景中,让读者在实践中学习和应用。我尤其喜欢它在“技术写作的风格与策略”这一章节的设计。它详细阐述了不同类型技术文档的写作要求,比如研究论文、技术报告、产品说明书等等,并给出了相应的写作技巧和范例。这对于我这种需要撰写多种类型技术文档的人来说,简直是雪中送炭。书中的案例分析非常详尽,不仅仅是给出原文,还进行了深入的剖析,解释了其中的词汇选择、句子结构和逻辑安排。这些剖析非常细腻,让我能够清晰地看到技术英语的“匠心”。更令我惊喜的是,本书还包含了一些关于“技术词汇的演变与发展”的探讨。它让我们了解到,技术词汇并非一成不变,而是随着科技的进步而不断演化。这种历史的视角,让我对技术词汇有了更深的理解。音频CD的配合,更是大大增强了学习的趣味性和互动性。在真实的国际技术交流中,清晰、流畅的口语表达是必不可少的。CD中的录音,不仅发音标准,而且语速适中,能够很好地模拟真实的学术交流场景。我会在通勤的路上,戴上耳机,反复听录音,并尝试跟着模仿。这种沉浸式的学习方式,让我对技术英语的语感有了显著的提升。总而言之,这本书是我近期遇到的最实用、最有价值的技术英语学习资料之一,它将是我未来技术英语学习道路上不可或缺的伙伴。

评分

说实话,在遇到这本书之前,我对于技术英语的学习一直有一种“隔岸观火”的感觉,总觉得它遥不可及,难以真正掌握。而这本书,则像一座桥梁,将我从“旁观者”变成了“参与者”。它不仅仅是在教授语言,更是在传授一种“连接”和“理解”技术世界的能力。本书在内容编排上,非常注重培养读者的“实践”和“应用”。它并没有提供大量的理论知识,而是通过大量的实践练习和案例分析,让读者在动手操作中学习和成长。我尤其欣赏它在“跨领域技术术语的辨析与应用”这一章节的设计。它不仅仅是讲解了不同领域的技术术语,更是深入分析了它们之间的异同,以及如何在跨领域的技术交流中准确地使用它们。这让我对技术术语的理解更加深入和全面。书中的案例分析非常详尽,每一个案例都经过精心挑选,能够清晰地展现出技术英语在不同场景下的应用特点。而且,书中的解析也非常深入,不仅仅是解释词汇,更是分析了句子结构、语气和隐含的意义。这让我能够更全面地把握技术信息的内涵。令我惊喜的是,本书还包含了一些关于“技术发展与跨文化沟通”的探讨。它让我们了解到,在国际技术合作中,语言和文化往往是紧密相连的。这种跨文化视角,让我对技术英语有了更深的认识。音频CD的配合,更是锦上添花。在真实的国际技术交流中,清晰、流畅的口语表达是至关重要的。CD中的录音,不仅发音标准,而且语速适中,能够很好地模拟真实的学术交流场景。我会在工作间隙,戴上耳机,反复听录音,并尝试跟着模仿。这种沉浸式的学习方式,让我对技术英语的语感有了显著的提升。总而言之,这本书不仅仅是一本学习材料,更是一次对技术语言的实践探索,它让我对技术英语的学习充满了热情和自信。

评分

老实说,我曾以为技术英语的学习就是枯燥的词汇堆砌和语法规则的重复,直到我遇到了这本书。它就像一股清流,让我看到了技术英语学习的另一番天地。本书在内容设计上,非常注重培养读者的“感悟”和“体验”。它并没有采用枯燥的理论讲解,而是通过大量生动有趣的案例,让读者在实践中去体会技术英语的魅力。我尤其喜欢它在“科技词汇的引申义与比喻用法”这一章节的设计。它不仅仅是讲解了词汇的字面意思,更是深入探讨了它们在不同语境下的引申义和比喻用法,这让我对词汇的理解更加深入和灵活。书中的案例分析非常详尽,每一个案例都经过精心挑选,能够清晰地展现出技术英语在不同场景下的应用特点。而且,书中的解析也非常深入,不仅仅是解释词汇,更是分析了句子结构、语气和隐含的意义。这让我能够更全面地把握技术信息的内涵。令我惊喜的是,本书还包含了一些关于“科技发展与语言的互动”的探讨。它让我们了解到,科技的进步不仅仅推动了语言的发展,语言的发展也在反过来影响着科技的创新。这种辩证的视角,让我对技术英语有了更深的认识。音频CD的配合,更是锦上添花。在真实的国际技术交流中,清晰、流畅的口语表达是至关重要的。CD中的录音,不仅发音标准,而且语速适中,能够很好地模拟真实的学术交流场景。我会在工作间隙,戴上耳机,反复听录音,并尝试跟着模仿。这种沉浸式的学习方式,让我对技术英语的语感有了显著的提升。总而言之,这本书不仅仅是一本学习材料,更是一次对技术语言的探索之旅,它让我对技术英语的学习充满了热情和自信。

评分

不得不说,这本书的深度和广度,都远远超出了我最初的预期。我一直认为,掌握技术英语,不仅仅是掌握一门语言,更是要掌握一门“理解”技术世界的“密钥”。而这本书,恰恰赋予了我这把密钥。它不仅仅在教授语言,更是在传授一种“思维”和“洞察”的能力。本书在内容编排上,非常注重培养读者的“举一反三”能力。它并没有提供大量的死记硬背的词汇表,而是通过精选的案例和深入的讲解,让读者能够触类旁通,举一反三。我尤其欣赏它在“科技文献的结构分析”这一章节的设计。它不仅仅是讲解了文献的组成部分,更是深入分析了各个部分之间的逻辑关系,以及作者是如何通过结构来组织和呈现信息的。这让我对技术文献的理解上升到了一个新的层次。书中的案例分析非常详尽,每一个案例都经过精心挑选,能够清晰地展现出技术英语在不同场景下的应用特点。而且,书中的解析也非常深入,不仅仅是解释词汇,更是分析了句子结构、语气和隐含的意义。这让我能够更全面地把握技术信息的内涵。令我惊喜的是,本书还包含了一些关于“科技发展趋势与语言表达”的探讨。它让我们了解到,随着科技的不断发展,语言表达方式也在不断变化。这种前瞻性的视角,让我对技术英语的学习充满了期待。音频CD的配合,更是锦上添花。在真实的国际技术交流中,清晰、流畅的口语表达是至关重要的。CD中的录音,不仅发音标准,而且语速适中,能够很好地模拟真实的学术交流场景。我会在工作间隙,戴上耳机,反复听录音,并尝试跟着模仿。这种沉浸式的学习方式,让我对技术英语的语感有了显著的提升。总而言之,这本书不仅是一本学习材料,更是一次思维的启迪,它让我对技术英语的学习充满了热情和自信。

评分

老实说,刚开始我拿到这本书的时候,并没有抱太大的期望。市面上同类的技术英语书籍实在太多了,很多都内容雷同,缺乏新意。然而,当我翻开这本书的第一页,我就被它深深吸引了。它不仅仅是一本技术英语教材,更像是一本关于“如何思考”的技术指南。本书在内容设计上,非常注重培养读者的自主学习能力。它并不是简单地给出知识点,而是通过大量的引导性问题、思考题和实践任务,鼓励读者主动去探索和发现。我特别喜欢它在“科技文献阅读”部分的设计。它没有直接给出阅读技巧,而是先让读者尝试阅读一篇文献,然后引导他们分析自己在阅读过程中遇到的困难,再针对性地给出解决方案。这种“先破后立”的学习方式,让我觉得非常有参与感,也更容易将学到的知识内化。书中的案例分析非常详尽,不仅给出了原文,还进行了逐句的剖析,解释了其中的难点和关键点。这些剖析细致入微,让我能够清晰地看到技术英语的“骨骼”和“肌肉”。更令我惊喜的是,本书还探讨了一些关于“科技创新与语言表达”的议题。它鼓励读者用更具创新性的语言来描述和表达自己的技术思想,这对于我这种经常需要撰写技术专利和研究报告的人来说,简直是打开了一扇新的大门。音频CD的配合,也给我带来了不少启发。在很多技术交流场合,清晰、流畅的口语表达是必不可少的。CD中的录音,不仅发音标准,而且语速适中,能够很好地模拟真实的学术交流场景。我会在通勤的路上,戴上耳机,反复听录音,并尝试跟着模仿。这种利用碎片时间的学习方式,大大提高了我的学习效率,也让我对自己的口语表达能力充满了信心。这本书的整体风格严谨又不失趣味,内容丰富又实用,绝对是我近期遇到的最出色的技术英语学习资料之一。

评分

作为一名初涉技术翻译领域的学生,我一直被各种专业术语和晦涩的句子结构所困扰。感觉自己虽然掌握了一定的英语基础,但面对浩瀚的技术文献时,仍然像个无头苍蝇。这本书的到来,彻底改变了我的学习状态。它就像一盏明灯,照亮了我前进的道路。首先,本书在内容编排上就非常有条理。它并没有直接扔给我一大堆术语,而是从最基础的“如何理解技术文本”开始,层层递进。每一章节都围绕一个特定的主题展开,比如“科技论文的阅读策略”、“技术报告的结构分析”、“专利文献的解读要点”等等。这种结构化的学习方式,让我能够清晰地认识到技术英语的各个组成部分,并有针对性地进行攻克。我尤其欣赏的是它在词汇讲解上的深度。它不会仅仅给出词义的中文翻译,而是会深入分析词汇的词源、构词法,以及在不同语境下的细微差别。比如,对于一些常见的科技前缀和后缀,书中都进行了详细的归纳和讲解,让我能够通过词根词缀来推测和理解很多不熟悉的词汇。这极大地提高了我的词汇学习效率。此外,书中还提供了一些非常具有启发性的阅读技巧,比如如何快速抓住文章主旨、如何识别关键信息、如何进行有效的摘要等等。这些技巧对于我这种需要快速消化大量技术信息的人来说,简直是宝贵的财富。音频CD的配合也给了我很大的惊喜。在技术翻译中,准确的理解原文的含义是第一步,而流畅准确地将原文的意思传达给目标读者则是关键。CD中的录音,不仅发音标准,而且语速相对较快,模拟了真实的学术交流场景。我会在阅读完相关章节后,反复听录音,尝试理解录音中的发音和停顿,并努力模仿其语速和语调。这不仅锻炼了我的听力,也帮助我熟悉了技术英语的节奏感。这本书给我带来的最大改变,就是让我不再害怕面对复杂的技术文档,而是能够以一种更加自信和系统的方式去学习和理解它们。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有