具体描述
大学、中庸、论语、孟子，为孔孟之学，研之可以穷天地之化育，循之亦足淑世而长民、警世而醒俗；可以修身、齐家、治国、平天下， 诚为振聋发瞶之良方、醍醐灌顶之醒钟。
全书独具五大特色：
一、以浅显易懂之白话文，探讨精译。
二、每章皆有提纲挈领之语译宗旨，开导释示。
三、全书详加新式标点，并附注音及古读法。
四、大学、中庸、论语、孟子，内容丰颖齐备。
五、由南一中名师赖榕祥，呕心沥血费时数年，精着天成。
作者简介
赖榕祥
生于1935年杭州，先祖为清未举人，其父为杭州市教育局长。1959年由港来台毕业于台大历史研究所，为一才华洋溢之天才学者。1965年任职于当时的台湾省教育厅，后由公转教执鞭于省立台南一中，任教30年桃李满天下，2009年退修后穷毕生所学完成本国学经典鉅着。
著者信息
图书目录
图书序言
图书试读
用户评价
這次入手《最新白話四書讀本（全譯版）》，實在是個非常明智的決定。我一直對儒家的思想，特別是《論語》中的人生哲理，有著濃厚的興趣，但過去礙於文言文的隔閡，總覺得難以深入。這本書的出現，完美地解決了我這個困擾。 它最讓我驚豔的，就是那種「無縫接軌」的翻譯。作者彷彿擁有讀心術，能夠精準地抓住每一句古文背後想表達的情感與意涵，並以最自然、最流暢的現代語彙呈現出來。讀起來一點都不像是在讀翻譯，更像是原作者在用中文跟我們說話。 書中對於《大學》中「格物致知」的解釋，我認為是相當獨到。它沒有止步於字面上的理解，而是深入探討了「格物」的真實含義，並將其與現代社會對知識的追求、對真相的探求連結起來。這讓我覺得，這些古老的思想，其實與我們現代人的生活是息息相關的。 而且，這本書的篇章安排也很用心。它在翻譯的同時，也適當地加入了許多引導性的文字，幫助讀者理解每個章節的重點，以及它在整部經典中的位置。這種結構性的安排，對於初學者來說，是非常有幫助的，能夠幫助我們建立起對四書整體的認識，而不是零散地記憶。 我特別推薦這本書給那些對自己的人生有要求，希望能夠提升自我修養的讀者。書中的許多道理，都非常具有實踐性，能夠引導我們如何在日常生活中，培養良好的品德，如何與人相處，如何面對挑戰。它不是一本讓你看了就覺得「哇，好厲害」的書，而是一本讓你讀了之後，會想要「做些什麼」的書。 總之，如果你希望能夠真正理解並運用儒家思想，這本《最新白話四書讀本（全譯版）》絕對是你的首選。它就像一位循循善誘的長者，用最平實卻深刻的言語，為你指點迷津。
评分老實說，我對於「白話文」的經典改編，向來都抱持著一種複雜的心情。一方面，我嚮往能更輕鬆地接觸到這些博大精深的文化瑰寶，但另一方面，又擔心過度的「白話」會消磨掉原文的韻味，甚至扭曲了原有的意思。然而，《最新白話四書讀本（全𝒊版）》的出現，讓我對這種形式有了全新的認識，它簡直是個驚喜！ 這本書最讓我讚賞的一點，就是它在翻譯過程中，展現出了極高的「溫度」。作者並非冷冰冰地將文言文詞對詞地轉換，而是用一種充滿人情味、充滿理解力的筆觸，來重新詮釋《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》。你讀到的不是生硬的翻譯腔，而是彷彿能感受到作者在字裡行間所注入的情感與智慧。 在解釋《論語》中關於「君子」的標準時，這本書並不是枯燥地列舉條目，而是透過生動的比喻和事例，來展現君子應有的風範。例如，它可能會把君子比喻成一位沉穩而有擔當的領導者，或是溫和而有原則的朋友，讓人立刻就能抓住其精髓。這種「潤物細無聲」的表達方式，讓那些抽象的概念變得具體可感。 更讓我印象深刻的是，這本書在針對年輕一代讀者時，會巧妙地融入一些現代社會的議題和價值觀。它不是刻意迎合，而是將古老的智慧，巧妙地與現代人的困惑和挑戰連結起來。這讓你閱讀時，會有一種「原來古人早就想到了」的驚嘆，並且能夠從中獲得啟發，思考如何運用這些智慧來解決當下的問題。 我個人認為，這本書最寶貴的地方，在於它能夠點燃讀者對傳統文化的興趣，並且提供一個溫和的入口，讓大家能夠輕鬆地跨入這個領域。它不是那種高高在上的學術著作，而是一本能夠陪伴你成長、啟迪你思維的良師益友。如果你正尋找一本能夠讓你重新認識中華文化的書，這本《最新白話四書讀本（全譯版）》絕對是你不可錯過的選擇。
评分哇，我最近挖到一本超讚的書，叫做《最新白話四書讀本（全譯版）》，讓我驚豔到不行！原本我以為四書會是很遙遠、很難懂的古籍，但這本書完全打破了我的刻板印象。作者用非常生動、貼近我們現代人說話習慣的白話文來重新詮釋《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》，讓那些幾千年前的智慧，聽起來就像隔壁阿姨在跟你分享人生道理一樣親切。 像是《論語》裡面那些夫子跟弟子的對話，以前看原文常常一頭霧水，想說孔子到底在說什麼？可是這本讀本，真的就像它名字說的「白話」，讀起來一點都不費力。有些句子甚至讓我忍不住噗哧一笑，像是孔子講「學而時習之，不亦說乎？」在這裡被解釋成「學了東西，又經常去實踐，不也很快樂嗎？」簡直是神來一筆！還有，它不只是翻譯，還會把一些比較難理解的典故、歷史背景都稍微點出來，讓你讀的時候不會卡住，能更順暢地進入文本的脈絡。 我最喜歡的地方是，它在翻譯的過程中，很巧妙地融入了一些台灣在地生活的例子。比如說，在解釋《大學》中「修身」的重要性時，作者可能會聯想到現在社會上很多人追求物質享受，卻忽略了內在的成長，用現代的譬喻來讓人警醒。這種「古為今用」的方式，讓我覺得四書不再是課本上的死知識，而是能真正幫助我們在現代社會安身立命的指南。 而且，這本書的排版也很舒服，字體大小適中，頁面留白也做得不錯，讓人在閱讀的時候眼睛不容易疲勞。更不用說，它還貼心地附上了注音，這對一些跟我一樣，長年沒有好好接觸中文正體字的朋友來說，簡直是福音！雖然我已經長大成人，但有時候一些較為少見的字，還是會需要注音來輔助。總之，如果你跟我一樣，對傳統文化感到好奇，但又對文言文卻步，這本《最新白話四書讀本（全譯版）》絕對是你跨出第一步的最佳選擇！它不只是書，更像是一位耐心又風趣的老師，帶你輕鬆走進中華文化的寶庫。
评分這本《最新白話四書讀本（全譯版）》，絕對是我近期買到最滿意的一本工具書了！我一直覺得，學術類的書籍如果能做到既有深度又容易親近，那真的非常不容易，但這本書做到了。它以一種非常現代、非常接地氣的方式，將《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》這四部經典重新詮釋。我原本對於這些古老的文本，總覺得隔了一層紗，總是有種距離感，閱讀起來也總是提不起勁。 然而，這本書的翻譯，真的就像在跟朋友聊天一樣，用詞遣字都非常口語化，而且非常巧妙地避免了那些陳腔濫調的翻譯腔。舉例來說，在《論語》裡，有些話聽起來很嚴肅，但透過這本書的白話翻譯，你會發現孔子其實是很有人情味的。像是那些關於「仁」、「禮」的討論，在這裡被解釋得非常清楚，不再是抽象的概念，而是具體的行為準則，讓你在日常生活中都能找到對應。 更讓我驚喜的是，這本書在解釋一些較為艱澀的概念時，會提供非常豐富的例證，而且這些例證都是來自現代社會的現象，或是貼近我們生活經驗的場景。它不會生硬地搬遷古老的例子，而是用現代人最能理解的方式來闡述，這樣一來，讀者就能夠立刻將書中的智慧與自己的生活連結起來，而不是覺得這些都只是遙不可及的理論。 我覺得這本書的價值，不只在於它的翻譯有多麼「白話」，更在於它能夠引導讀者去思考，去實踐。它不是一本讓你讀完就丟的書，而是一本讓你讀了之後，會在腦海裡留下深刻印象，並且會忍不住想要再去翻閱、去反思的書。對於想要深入了解中華傳統文化，又覺得文言文太難以入門的朋友，這本書絕對是一個非常好的敲門磚。它就像一位細心導遊，帶你穿梭古今，讓你發現原來老祖宗的智慧，在現代社會依然如此受用。
评分老實說，我對「白話」版本的經典，通常都抱持著一種既期待又怕受傷害的心情。期待的是能更輕鬆地接觸到這些古老的智慧，但又怕被過度簡化或斷章取義，失去原有的神韻。幸好，《最新白話四書讀本（全譯版）》這本書，徹底顛覆了我之前的疑慮，它真的是一本非常用心、非常有誠意的作品。 作者在翻譯《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》時，並不是簡單地把文言文換成白話，而是非常深入地理解了每一句話的意涵，再用最貼切、最能傳達原意的現代詞彙來表達。你讀的時候，不會感覺到翻譯的痕跡，反而像是直接在聆聽作者在跟你分享他的理解。 其中，我特別欣賞它在解釋那些較為抽象的哲學概念時，所採取的「循序漸進」的方式。它不會一口氣丟給你一堆複雜的名詞，而是從最根本的義理出發，一步步引導你進入狀況。例如，在講解《中庸》的「誠」時，它不是直接告訴你「誠」是什麼，而是透過一系列的例子和情境，讓你慢慢體會到「誠」的內涵，從而領悟到它在個人修養和處世之道上的重要性。 而且，這本書的文字風格，我認為是非常有力的。它不是那種軟綿綿、毫無重點的翻譯，而是充滿了力量和啟發性。讀完之後，你會覺得腦袋被點亮了，會開始反思自己的行為、觀念，甚至會被激勵去做出改變。這本書的價值，不只是在於讓你「懂」四書，更在於讓你「活」出四書的精神。 我個人是推薦給任何對中華文化感興趣，但又受限於文言文閱讀障礙的朋友。它真的非常適合當作入門，讓你重新拾起對這些經典的興趣。它就像一本充滿智慧的隨身導師，隨時隨地都能給你啟發。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有