本书收录〈蒙沙烟行过个山路〉一文荣获国立台湾文学馆 台湾文学客语散文金典奖
书系字个平台
字系心灵个手脚
作者心肝肚爱先有故事
先有道理
字正有事做
识字个人满奈都有
识客家字个人异像无几多
该客家字写个古
爱喊么侪来看?
客家故事又爱么侪来讲?
客语文和华语文对照印刷,并附二片客语录音光碟CD,最适合阅读与学习,散文与童话故事出自有「客家安徒生」之称的张捷明,笔调轻松诙谐,不可多得的清新文风,童趣中又带有人生况味。
名人推荐
李 乔 台湾文学家/客家文学家
罗肇锦 中央大学客家学院院长
冯辉岳 儿少文学家/客语儿少文学家
邱一帆 客语诗人
客家大老与新秀强力推荐
作者简介
张捷明
现职
桃园县客家语教师协会理事长,2010年起
经历
2002年通过教育部客家母语支援人员认证
2008年通过客语「中高级」认证
2009年通过客语「文学类」薪传师认证
2010年通过客语「语言类」薪传师认证
本书作者着作
2002年《客家少年》
2004年《客家细老鼠同番豆》
2005年《桃园民间文学》资料採集
2005年《桃园民间文学》翻译编辑共四册
2006年《桃园民间文学》翻译编辑共四册
2009年《大哥个毕业旅行》
2009年《下课十分钟》
2010年《一只蚁公同细鸭子》
2010年《大目伯姆送信仔》
2011年《风中个月光》
2011年《阿婆买镜》
2012年《阿姆阿姆》
2013年《十面桐花》
2013年《水过千层岩》
2013年《山会带恩转屋》
本书作者得奖记录
2005年第十八届【台湾客家文化奖】
2009年教育部母语创作 客语散文首奖
2011年教育部闽客语创作 客语散文首奖
2011年教育部闽客语创作 客语新诗首奖
2012年国立台湾文学馆 台湾文学奖 客语散文金典奖
张竹芩
插图设计师
德州大学博士班
德州理工大学硕士
爱画也爱写,活泼黠慧,点子多
与书中小老鼠倒有三分神似
推荐序:客家文学个草原 李乔
推荐序:有创意正安到创作 罗肇锦
推荐序 冯辉岳
推荐序:《山会带恩转屋》──蒙沙烟行过个山路 邱一帆
自序(客语文)
自序(华文)
【山会带恩转屋 散文选】
一、山会带恩转屋【CD 1-1】
一、山会带我们回家(华文)
二、水过千层岩
二、水过千层岩(华文)
三、天顶个笑面
三、天上的笑脸(华文)
四、海翁岛个十三星淑女花蛄仔爱做新娘
四、海翁岛的十三星淑女瓢虫要当新娘(华文)
五、大目伯姆学送信仔【CD 1-2~1-5】
五、大眼伯母学送信(华文)
六、一群猴哥飙过岗【CD 1-6】
六、一群猴子跳过岗(华文)
七、猫阿妹想食萋鱼【CD 1-7】
七、猫妹妹想吃鲜鱼(华文)
八、细老鼠同番豆【CD 1-8】
八、小老鼠和花生(华文)
九、时计果唱山歌【CD 1-9】
九、时计果唱山歌(华文)
十、大哥个毕业旅行【CD 1-10】
十、大哥的毕业旅行(华文)
十一、细蛞螺仔爱旅行【CD 2-1】
十一、小蜗牛要旅行(华文)
十二、后龙溪出海口个河坝石思想起
十二、后龙溪出海口的鹅卵石思想起(华文)
十三、一粒细细个风飞沙【CD 2-2】
十三、一粒小小的风飞沙(华文)
十四、擐灯笼个火燄虫【CD 2-3】
十四、提灯笼的萤火虫(华文)
十五、火燄虫看花火【CD 2-4】
十五、萤火虫看烟火(华文)
十六、细老虎堵着年【CD 2-5】
十六、小老虎遇到年兽(华文)
十七、风中个月光【CD 2-6】
十七、风中的月亮(华文)
十八、姐公驶牛【CD 2-7】
十八、外公驾牛犁田(华文)
十九、阿满伯公太【CD 2-8】
十九、阿满伯曾祖父(华文)
二十、阿婆买镜【CD 2-9】
二十、阿婆买镜子(华文)
二十一、生死人生【CD 2-10】
二十一、生死人生(华文)
二十二、放纸鹞仔
二十二、放风筝(华文)
二十三、阿明个手
二十三、阿明的手(华文)
二十四、得人恼【CD 2-11】
二十四、讨人厌(华文)
二十五、精串摎没串
二十五、饱满的稻穗和空心的稻穗(华文)
二十六、看字车头
二十六、看字车站(华文)
二十七、客家人仰般「尞」
二十七、客家人怎样「休息」(华文)
二十八、十面桐花【CD 2-12】
二十八、十面桐花(华文)
二十九、瘦伯公个无肉三牲
二十九、瘦土地公的无肉三牲(华文)
三十、捞起海肚个温度【CD 2-13】
三十、捞起海里的温度(华文)
三十一、蒙沙烟行过个山路
三十一、蒙雾走过的山路(华文)
【2012年台湾文学奖评审记录】
「2012台湾文学奖」创作类客语散文金典奖决审会议-会议记录
2012年台湾文学奖客语散文金典奖评审报告
【作者简介】
(摘录自)〈蒙沙烟行过个山路〉
本文荣获2012年台湾文学馆散文金典奖
前一驳仔,涯行入生份个山肚,在一个叉路口紧想,到底爱向左抑系爱向右?涯拿出地图比对,毋过,看着地图顶高怕毋只十八只路口,涯呆到时空个十字路口嗄想起吾公──在蒙沙烟行过个山路项,毋识听佢昂山撞走过。
涯在大山肚出世,自细跈阿公大,吾公就像一个老猎人,佢一生人带等猎狗行过个脚迹,做得画一本贲贲个地图,图纸项毋单净画等人生一只一只个叉路口,还有一迹一迹个故事摎智慧。今这下,这一页一页个地图,还黏等涯对吾公摎对吾故乡山捽毋㪐个感情,还有跈等蒙沙烟肚个山路,行到近近远远摎山个缘份。在这叉路口,涯想起吾胞衣迹该条上天摘星仔个山路,心焦又跋上故乡个山。
国中毕业个时节,第一摆出乡关,涯放忒吾公摎涯指路个手,对苗栗公馆个东片析──接天个大峎顶,来到新竹新丰海脣个小员山山脚下读书。这海脣无高山,九十公尺高个细山头就成为员山村首奖山,虽然正比防风林个树尾较高兜,毋过,企到这红泥岗个山顶看红毛港堵堵,岸脣个细船仔会对一头一头尖尖个树尾穿过来穿过去。这同头摆吾公带𠊎蹶上屋背个大峎顶,看五十公里外个台湾海崃共样──天阔地阔,无共样个系,吾故乡看毋着恁真切个鱼船,单净看得着细细点个大轮船在薄薄仔个蒙纱烟肚,驶过八千平方公里阔个临暗头金色海崃定定。毋过吾公讲,该金色单净系一层靓靓个皮,掀开该层皮,底下其实系乌水沟,有当多当多做毋成来台祖个唐山公在该填海。
开学第一日,四面八方各县市来个同学开始自我绍介。涯讲涯对又高又远摘仔着星仔个大山肚──苗栗公馆来,另一位同学接等讲佢乜对大山肚──新竹新埔来。平阳地区桃园来个同学听着,试着当新色当欣羡,提议爱来去涯兜个蹶山,新埔较近,故所大家讲好势,先去新埔梨个故乡做芬多精浴,再来去古地名隘寮下个公馆大峎顶摘星仔。
一踏入《山会带恩转屋》的世界,就像被一股暖流温柔地拥抱。作者细腻的笔触,勾勒出了一个在山林间缓缓展开的生活画卷,没有惊涛骇浪,却处处流淌着诗意与哲思。我尤其喜欢书中对季节变化的描绘,无论是春日嫩芽破土的生机勃勃,夏日蝉鸣不绝的悠长午后,秋日落叶纷飞的萧瑟壮美,还是冬日白雪皑皑的宁静致远,都被描绘得栩栩如生。仿佛我能闻到泥土的芬芳,感受到清风拂面,听到鸟儿清脆的啼鸣。故事中的人物,也并非完美无缺,他们有各自的烦恼、迷茫,也有着对生活的热爱与坚持。他们的对话,朴实而真挚,总能在不经意间触动我内心最柔软的地方。我常常会在阅读的间隙停下来,想象自己也身处那个宁静的山村,与书中人物一同感受四季流转,一同品味人生的甘甜与苦涩。这本书就像一剂心灵的良药,在快节奏的现代生活中,给予我片刻的喘息与安宁,让我重新审视生活中的美好,找回内心的平静与力量。它不追求戏剧性的冲突,而是注重个体生命的体验,那种与自然融为一体,顺应天时的生活态度,让我深思。我特别欣赏作者对于细节的捕捉,一片落叶的纹理,一滴露珠的光泽,都充满了生命的气息。这种对微小事物的尊重与热爱,也体现在人物的情感互动中,那些含蓄的关怀,无声的支持,比直白的表达更能打动人心。这本书就像一位老友,静静地陪伴着我,分享着生活中的点滴感悟,让我觉得温暖而安心。
评分《山会带恩转屋》是一本让我驻足良久的书。它没有华丽的辞藻,没有曲折的情节,但它有一种直抵人心的力量。我被书中描绘的那个古老村落深深吸引,那里的人们过着一种与自然共生的日子,他们的生活方式简单而纯粹,却充满了智慧。我尤其喜欢书中对“转屋”这个概念的解读,它不仅仅是指物质空间的转移,更是指个体在生命历程中的一次次蜕变与成长。每一个“转屋”,都伴随着一次深刻的反思,一次对过往的告别,以及一次对未来的期许。我被书中人物的坚韧与乐观所感动,即使面对生活的困境,他们也从未放弃对美好的追求。他们懂得感恩,懂得付出,懂得在平凡的生活中发现不平凡的意义。这本书就像一首悠扬的田园牧歌,在浮躁的都市生活中,给予我片刻的宁静与慰藉。它让我重新思考生活的意义,思考人与人之间的关系,思考我们与自然的关系。我被书中那种返璞归真的生活态度所感染,它提醒我,幸福并非来自于物质的富足,而是来自于内心的平静与满足。读完这本书,我感觉自己的心灵被净化了,卸下了许多不必要的包袱,重新找回了对生活的热情与希望。它不是一本教你如何成功的书,而是一本教你如何生活的书,一种关于如何安顿心灵,与世界温柔相处的方式。
评分《山会带恩转屋》是一本让我久久不能忘怀的书。它的文字如同一泓清泉,涤荡着我疲惫的心灵。我沉醉于书中描绘的那个宁静的山村,那里的人们过着与世隔绝的生活,却拥有一种深刻的智慧。他们懂得感恩,懂得付出,懂得在自然的轮回中寻找生命的意义。我尤其被书中对“转屋”这个概念的解读所吸引。它不仅仅是一个物理空间的转变,更是生命旅程中一次次重要的蜕变与成长。每一次“转屋”,都意味着一次深刻的告别,一次对过往的沉淀,以及一次对未来的期许。我被书中人物的坚韧与乐观所深深感动,即使面对生活的艰辛,他们也从未放弃对美好的追求。他们的对话,朴实而真挚,总能在不经意间触动我内心最柔软的地方。这本书就像一位智慧的长者,用最朴实无华的语言,讲述着关于生命、关于成长、关于爱的深刻哲理。它让我重新审视了自己与周围世界的关系,思考生命的真正意义。我被书中那种返璞归真的生活态度所感染,它提醒我,幸福并非来自于物质的富足,而是来自于内心的平静与满足。读完这本书,我感觉自己的心灵得到了净化,卸下了许多不必要的包袱,重新找回了对生活的热情与希望。
评分《山会带恩转屋》带给我的,是一种久违的宁静与感动。作者的笔触极其细腻,将山村的生活描绘得栩栩如生。我仿佛能闻到泥土的芬芳,听到鸟儿的歌唱,感受到阳光洒在皮肤上的温暖。书中的人物,没有惊心动魄的故事,也没有轰轰烈烈的爱情,他们只是平凡的土地上的耕耘者,却拥有一种与生俱来的智慧与韧性。我尤其被书中对“恩”的解读所打动,那是一种无形的力量,是人与人之间、人与自然之间最纯粹的连接,它在悄悄地滋养着每一个生命,让“屋”得以“转”。这种“转”,不是简单的房屋搬迁,而是生命轨迹的延续与升华,是一种关于传承与希望的深刻隐喻。我被书中人物的淳朴与善良所感染,他们虽然生活简朴,却拥有一种内在的富足。他们的对话,真挚而感人,总能在不经意间触动我内心最柔软的地方。这本书就像一位慈祥的长者,用最温柔的语言,讲述着关于生命、关于成长、关于爱的故事。它让我重新审视了自己与周围世界的关系,思考生命的真正意义。我被书中那种返璞归真的生活态度所感染,它提醒我,幸福并非来自于物质的堆积,而是来自于内心的平静与满足。读完这本书,我感觉自己的心灵得到了升华,卸下了许多不必要的包袱,重新找回了对生活的热情与希望。
评分《山会带恩转屋》这本书,如同一缕穿透云层的阳光,温暖了我的心。作者以极其细腻的笔触,描绘了山林间的生活图景,那里的每一个角落都充满了生机与诗意。我被书中人物与自然和谐相处的方式所深深打动,他们遵循着自然的规律,从大地母亲那里汲取力量与智慧。我尤其为书中对“恩”的解读而感到震撼。那是一种无私的给予,一种深刻的连接,它在悄无声息中滋养着生命,成就了“转屋”的可能。“转屋”,不仅仅是空间的转移,更是生命形态的演进,是心灵的升华。我被书中人物的淳朴与坚韧所感动,他们虽然生活简朴,却拥有着一颗金子般的心。他们的对话,真挚而感人,总能在不经意间触动我内心最柔软的地方。这本书就像一位慈祥的智者,用最温柔的语言,向我揭示了生命的真谛。它让我重新审视了自己与周围世界的关系,思考生命的真正意义。我被书中那种返璞归真的生活态度所感染,它提醒我,幸福并非来自于物质的堆积,而是来自于内心的平静与满足。读完这本书,我感觉自己的心灵得到了升华,卸下了许多不必要的包袱,重新找回了对生活的热情与希望。
评分《山会带恩转屋》这本书,如同一首悠扬的古曲,在我心中奏响了最动人的旋律。作者的文字,朴实而富有力量,将山村的生活描绘得如在眼前。我被书中那些简单而又深刻的人物所吸引,他们没有城市的喧嚣与浮躁,却拥有一种与生俱来的智慧与韧性。我尤其为书中对“转屋”这个概念的解读所着迷。它不仅仅是一个物理空间的转变,更是生命旅程中一次次重要的蜕变与成长。每一次“转屋”,都意味着一次深刻的告别,一次对过往的沉淀,以及一次对未来的期许。我被书中人物的坚韧与乐观所深深感动,即使面对生活的艰辛,他们也从未放弃对美好的追求。他们的对话,朴实而真挚,总能在不经意间触动我内心最柔软的地方。这本书就像一位智慧的长者,用最朴实无华的语言,讲述着关于生命、关于成长、关于爱的深刻哲理。它让我重新审视了自己与周围世界的关系,思考生命的真正意义。我被书中那种返璞归真的生活态度所感染,它提醒我,幸福并非来自于物质的富足,而是来自于内心的平静与满足。读完这本书,我感觉自己的心灵得到了净化,卸下了许多不必要的包袱,重新找回了对生活的热情与希望。
评分《山会带恩转屋》这本书,像一首缓缓流淌的诗,将我带入了一个充满生命力和智慧的境界。作者的文笔极其优美,字里行间都透露出对生活的热爱与对自然的敬畏。我被书中描绘的那个依山而建的村落深深吸引,那里的房屋错落有致,与周围的山峦融为一体,构成了一幅和谐美好的画卷。我尤其为书中对“转屋”这个概念的解读所着迷。它不仅仅是一个物理空间的转变,更是生命旅程中一次次重要的蜕变与成长。每一次“转屋”,都意味着一次深刻的告别,一次对过往的沉淀,以及一次对未来的期许。我被书中人物的坚韧与乐观所深深感动,即使面对生活的艰辛,他们也从未放弃对美好的追求。他们的对话,朴实而真挚,总能在不经意间触动我内心最柔软的地方。这本书就像一位智慧的长者,用最朴实无华的语言,讲述着关于生命、关于成长、关于爱的深刻哲理。它让我重新审视了自己与周围世界的关系,思考生命的真正意义。我被书中那种返璞归真的生活态度所感染,它提醒我,幸福并非来自于物质的富足,而是来自于内心的平静与满足。读完这本书,我感觉自己的心灵得到了净化,卸下了许多不必要的包袱,重新找回了对生活的热情与希望。
评分《山会带恩转屋》给我带来的震撼,并非来自于情节的跌宕起伏,而是来自一种深邃的生命体验。作者的文字,如同一泓清泉,缓缓注入读者干涸的心灵。我被书中构建的那个与世隔绝的村落深深吸引,那里的人们遵循着古老的智慧,与自然和谐共处。他们的生活节奏缓慢而有序,每一个动作,每一次呼吸,都似乎与大地的脉搏同步。我尤其为书中对“转屋”这个概念的阐释而着迷。它不仅仅是一个物理空间的概念,更是一种精神的象征,代表着生命的循环、季节的更替,以及个体在时间长河中的成长与蜕变。书中人物的每一次“转屋”,都伴随着内心的觉醒与升华,这种由内而外的改变,比任何外在的成就都更具意义。我常常在想,在现代社会高度物质化的今天,我们是否已经遗失了这种与自然连接、与内心对话的能力?这本书就像一面镜子,映照出我内心深处的渴望,让我开始反思自己的生活方式,思考生命的真正意义。我被书中那种淡泊名利、随遇而安的生活态度所感动,它提醒我,幸福并非来自于物质的堆积,而是来自于内心的丰盈与满足。读完这本书,我感觉自己的心灵被洗涤了一遍,卸下了许多不必要的包袱,重新找回了对生活的热情与希望。它不是一本教你如何成功的书,而是一本教你如何生活的书,一种关于如何安顿心灵,与世界温柔相处的方式。
评分这本书的书名《山会带恩转屋》本身就充满了诗意与神秘感,而实际阅读体验更是超乎我的想象。作者以一种极其沉静内敛的叙事风格,缓缓铺陈出一个关于生命、关于时间、关于存在的动人故事。我特别欣赏作者对乡村生活的细腻描摹,那里的空气似乎都带着泥土的清香,阳光透过树叶洒下斑驳的光影,一切都显得那么真实而美好。书中的人物,没有耀眼的头衔,没有惊人的财富,他们只是平凡的土地上的耕耘者,却拥有一种与生俱来的智慧与韧性。我被他们身上那种与土地紧密相连的生命力所打动,他们懂得感恩,懂得付出,懂得在自然的轮回中寻找生命的意义。书中关于“恩”的解读,更是让我深思。那是一种无形的力量,是人与人之间、人与自然之间最纯粹的连接,它在悄悄地滋养着每一个生命,让“屋”得以“转”。这种“转”,不是简单的房屋搬迁,而是生命轨迹的延续与升华,是一种关于传承与希望的深刻隐喻。读这本书,我仿佛置身于一个宁静的世外桃源,远离尘嚣,与真实的自我对话。它让我重新审视了“家”的含义,不仅仅是一个居住的空间,更是一种精神的归宿,一种情感的寄托。这本书就像一位智者,用最朴实无华的语言,讲述着最深刻的人生哲理,让我受益匪浅。
评分阅读《山会带恩转屋》,仿佛经历了一场心灵的洗礼。作者以其炉火纯青的叙事技巧,构建了一个充满诗意与哲思的世界。我被书中对山林景色的描绘深深吸引,那里的山峦叠翠,溪水潺潺,鸟语花香,构成了一幅幅生动的自然画卷。更让我着迷的是书中人物与自然之间密不可分的联系。他们尊重自然,顺应自然,从中汲取生活的智慧与力量。我尤其为书中对“恩”的阐释而感动,那是一种无私的给予,一种深刻的连接,它贯穿于人与人之间,也贯穿于人与自然之间。这种“恩”,是生命得以延续的根本,是“转屋”的动力之源。我被书中人物的淳朴与善良所打动,他们虽然生活简朴,却拥有一种内在的富足。他们的对话,真挚而感人,总能在不经意间触动我内心最柔软的地方。这本书就像一位慈祥的长者,用最温柔的语言,讲述着关于生命、关于成长、关于爱的故事。它让我重新审视了自己与周围世界的关系,思考生命的真正意义。我被书中那种返璞归真的生活态度所感染,它提醒我,幸福并非来自于物质的堆积,而是来自于内心的平静与满足。读完这本书,我感觉自己的心灵得到了升华,卸下了许多不必要的包袱,重新找回了对生活的热情与希望。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有