请轻轻踩我的梦：叶慈诗集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者叶慈

出版者出版社：游目族订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：袁可嘉

出版日期出版日期：2014/03/17

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-26

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

人生岁月有五分之一在空等，无论你在午后的咖啡馆，还是流动的车厢、捷运站，因为有随身一册，你能看见── 小王子在花中旋转，徐志摩在康桥呢喃，林间有叶慈盘桓，河畔有泰戈尔的轻声唿唤… 时间，不再是无意义的空转，你有伟大的灵魂相伴。要是我有锦绣天衣，交织着金和银的光彩，那蔚蓝、黯淡和深黑的锦衣，为黑夜、白昼和晨昏穿戴，我愿把它铺在你脚下；但我，穷，只能有美梦，我把我的梦铺在你脚下，轻点踩，因为你踩着我的梦。 ──〈他祈求锦绣天衣〉当你老了，头白了，睡思昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影。多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或真心，只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老的脸上痛苦的皱纹。 ──节自〈当你老了〉你可能不记得叶慈的名字，但你一定读过这两首诗，并且为诗中洋溢的热情与爱所感动。叶慈的文字简单、深刻，往往强调取材于自己的国家、民族和生活。他在诗文中调和理性与感性，游走象征与写实，以丰沛的情感与精炼的文字创作出无数卓越的诗篇。《请轻轻踩我的梦》选出叶慈创作生涯中最经典的101首诗，以中英对照的编排方式，带领读者欣赏叶慈如何透过珠玉般的美丽文字，将现实生活写成一首首不朽的艺术。本书特色 ◆中英对照译本，同时保留英诗的原味与中译的精粹 ◆书背精致布纹与压纹设计，抚触之间感受经典魅力 ◆随身一册轻松携带，世界就是你的图书馆

著者信息

作者简介

叶慈（W. B. Yeats）

　　叶慈是爱尔兰有史以来最杰出的诗人，也是20世纪英语诗坛最卓越的诗人之一。他所走过的岁月是曲折、复杂又富于启发意义的。在长达半个多世纪的创作生涯中，他从理想主义和唯美主义出发，历尽艰苦的探索，在晚年终于登上诗的高峰；他紧紧拥抱爱尔兰的民族传统和现实生活，不断吸收民间和外国的优秀诗艺，刷新自己的创作手法，最后终于高度融合了理性和感性，将象征手法和写实手法巧妙的互相结合，写出为数不少的卓越诗篇，出色的诗论和几十出诗剧，成为影响深远的一代宗师。

译者简介

袁可嘉

　　袁可嘉现任中国社会科学院外国文学研究所研究员、社科院研究生院外语系教授、博士生导师。兼任中国文艺理论学会顾问，中国作家协会会员。曾任中国翻译工作者协会理事，北京比较文学研究会顾问，北京大学英语系兼任教授暨《文学翻译和研究》顾问。着作与译作主要有《欧美现代派文学概记》（获外国优秀图书一等奖）、《外国现代派作品选》（获外国优秀图书二等奖）、《现代派论，英美诗论》、《欧美现代十大流派诗选》、《彭斯诗钞》，《驶向拜占庭—中国翻译名家自选集：袁可嘉卷》，《叶慈抒情诗精选》，《现代主义文学研究》等。

请轻轻踩我的梦：叶慈诗集 pdf epub mobi txt 电子书下载