泰雅族泽敖利语学习手册第1阶[2版/附光碟] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 泰雅族
• 泽敖利语
• 语言学习
• 原住民语言
• 台湾语言
• 语言教材
• 方言
• 少数民族语言
• 文化
• 语言

一、本教材依循教育部在民国八十九年公布的国民中小学九年一贯课程暂行纲要‧ 语文学习领域‧ 原住民语文之基本理念及课程目标，并以课程大纲与教材细目编辑小组拟定之「族语教材课程大纲与第一阶教材细目」，做为本教材编辑小组之编辑依据。二、本教材依40种话各编为一种版本，每种版本皆包含学习手册及教师手册，各版本并分九阶编辑，本阶为第一阶教材。三、本教材第一阶分为三大单元，分别是：（一）上学去（第1～3课）；（二）我的朋友（第4～6课）；（三）在教室里（第7～21课）。四、本教材之「学习手册」共有十课，每课包含课文词汇及课外补充词汇。（三）讲一讲。即句型练习，视各族语言教学需要调整，教师可参考教师手册的补充句型。（四）看一看。即看图练习会话，以图画方式引导学生复习已学过的词汇或句型，并能灵活运用。

泽敖利语的瑰丽世界：深入探索与实践指南 书名：泽敖利语初探：基础语法与日常会话入门 内容简介： 本书旨在为对泰雅族泽敖利语（Truku/Tgdaya Dialect）怀有浓厚兴趣的学习者，提供一套系统、实用且深入浅出的入门指南。我们深知，语言是文化的载体，掌握一门语言，即是开启一扇通往其背后丰富历史、独特思维模式和生活哲学的窗户。本书并非仅仅是词汇和语法的堆砌，更是一次引导学习者沉浸于泽敖利语生态的文化之旅。 第一部分：泽敖利语的根基与发音系统 泽敖利语属于南岛语系泰雅-赛德克语群，其语音系统独具特色，与主流印欧语系或汉藏语系存在显著差异。本部分将详尽解析泽敖利语的发音机制，为后续学习打下坚实的基础。 1.1 语音概览与书写系统： 介绍泽敖利语的音位结构。我们将采用国际音标（IPA）辅助说明，并结合台湾原住民族语言通用的罗马化拼音系统（Pinyin System）进行对照讲解，确保学习者能够准确掌握书写规范。重点解析其元音（Vowels）的清晰度与鼻化元音（Nasalized Vowels）的辨识技巧。 1.2 辅音的精细分辨： 泽敖利语的辅音系统包含一系列在汉语或英语中不常见的音素，例如喉塞音（Glottal Stop） /ʔ/、送气与不送气的对立（Aspiration contrast），以及齿龈边擦音。我们会通过大量听觉辨析练习（模拟光碟内容，但本书不附带），指导学习者如何正确发出和区分这些音素，强调发音位置和气流控制的重要性。 1.3 声调与语调： 虽然泽敖利语在某些方言中被视为低调语言（Tone Language），但其语调变化对意义的传达至关重要。本章将分析语调在疑问句、感叹句以及强调语气中的作用，帮助学习者从“说出单词”进阶到“自然地表达”。 第二部分：核心语法结构解析 泽敖利语的句法结构体现了其独特的认知模式。本部分将系统梳理基础语法规则，侧重于其核心的谓语中心特点。 2.1 词序与句法焦点： 泽敖利语通常采用 VOS（动词-受词-主语）或 VSO 结构，这与印欧语系的 SVO 结构大相径庭。我们将深入探讨其焦点系统（Focus System），解释如何通过语序的变化来标记句子的信息焦点，例如“动作的执行者”与“动作的承受者”。 2.2 动词的形态变化： 动词是泽敖利语的核心。本书将详细介绍动词前缀（Prefixes）和中缀（Infixes）的功能。这些形态素不仅标示了时态（Tense）、体（Aspect），更关键的是标示了“人称”（Person）和“施为”（Voice/Valency）。我们将解析“通格前缀”（Unmarked Affix）、“及物前缀”（Transitivizing Affixes）以及“反身/互相前缀”（Reflexive/Reciprocal Affixes）的实际应用。 2.3 名词的构造与代词系统： 探讨名词的聚合（Pluralization）方式，以及如何使用指示代词（Demonstratives）来定位空间和时间。泽敖利语的指示代词区分细致，反映了泰雅族人对环境的敏锐观察。 2.4 关系子句与修饰语： 讲解如何使用连接词和关系标记来构建复杂的句子，特别是形容词和副词在句中通常置于其修饰的名词或动词之后的位置特点。 第三部分：实用会话与文化语境 语言学习的终极目标是交流。本部分将结合真实生活场景，提供大量的实用短语和对话范例，并穿插必要的文化背景知识。 3.1 基础社交礼仪用语： 学习问候、告别、感谢、道歉等场景下的标准表达。特别指出在泰雅族文化中，直接的称呼和间接的敬语的使用差异。 3.2 生活场景模拟： 涵盖了诸如“家庭成员称谓”、“在市集购物”、“描述天气与自然现象”、“讲述传统故事的开场白”等单元。这些场景设计紧密贴合了泰雅族传统的生活方式和价值观。 3.3 数字与度量衡： 介绍泽敖利语的计数系统，以及传统上用于狩猎、农耕和记时的独特度量单位及其现代对应。 3.4 文化词汇的深度解读： 专门辟出章节解析如 gaga (社会规范/律法)、ptapam (传统技艺) 等核心文化词汇，帮助学习者理解其在特定社会结构中的深层含义，避免望文生义的错误。 第四部分：进阶学习资源与自学策略 本部分为学习者提供了如何持续精进的路径图。 4.1 常见学习障碍与对策： 针对非母语者在学习泽敖利语时常遇到的发音难点（如声门塞音）和语法混淆点（如复杂的动词形态），提供详细的解题思路和记忆技巧。 4.2 拓展阅读与听力建议： 推荐学习者如何寻找和利用现有的泽敖利语文献、歌曲、口述历史录音等资源，建立一个自我驱动的学习环境。 本书特色： 本书的编写严格遵循“从具体到抽象，从模仿到创造”的学习路径。每一个语法点都配有清晰的例句和详尽的句法剖析，确保学习者不仅知其然，更知其所以然。我们的目标是培养学习者独立分析和构建泽敖利语句子的能力，使其能够自信地踏入这个美丽而独特的语言领域。本书强调实用性与学术严谨性的结合，是所有致力于掌握泽敖利语的初学者和爱好者不可或缺的参考工具书。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对台湾原住民族语言文化有着深度探究意愿的读者，我必须说，《泰雅族泽敖利语学习手册第1阶[2版/附光碟]》的出现，无疑为我打开了一扇新的大门。它所提供的不仅仅是学习一门语言的工具，更是深入了解泰雅族文化的一个窗口。手册的编排逻辑非常出色，每一章节都围绕着一个明确的主题展开，比如“家庭”、“食物”、“天气”等等。这种主题式的学习方式，让我在学习词汇和句子的过程中，能够迅速地将它们置于具体的语境中，从而加深理解和记忆。而且，书中对词汇的解释非常到位，不仅提供了基础的翻译，还常常会附带一些文化背景知识的介绍，解释这个词在泰雅族文化中的特殊含义或者用法。光碟的配合更是让我觉得这套学习材料的完整性和专业性。我特别喜欢听光碟中不同情境下的对话录音，它不仅仅是简单的单词朗读，而是包含了真实的语流和语调，这对于我想要掌握地道的泽敖利语至关重要。通过反复模仿这些对话，我感觉自己离真正掌握这门语言又近了一步，也对泰雅族的日常生活有了更直观的感受。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我对这本《泰雅族泽敖利语学习手册第1阶[2版/附光碟]》并没有抱有太高的期望，我曾接触过一些语言学习书籍，很多都过于学院派，或者内容浅尝辄止。但是，这本手册的出现，完全颠覆了我的固有印象。它的语言风格非常亲切，不是那种高高在上的学者口吻，而是更像一位耐心的朋友在引导你学习。每一课的讲解都非常细致，对于一些容易混淆的发音或语法点，都会用通俗易懂的方式进行解释，并且会给出大量的对比和区分。我尤其欣赏书中对语法结构的拆解，它不像某些教材那样一次性抛出复杂的语法规则，而是将它们分解成一个个小的、易于理解的模块，通过大量的例句来帮助学习者消化吸收。而且，它还非常注重学习者的反馈，在每章的结尾都会有“自我检测”的部分，让我能够及时了解自己的学习效果，知道哪些地方还需要加强。光碟的音频质量非常好，发音清晰标准，语速也适中，非常适合初学者进行跟读模仿。我经常在通勤的路上戴着耳机听，感觉自己的听力和发音都在稳步提升，这种“润物细无声”的学习效果，让我觉得非常惊喜。

评分☆☆☆☆☆

这本《泰雅族泽敖利语学习手册第1阶[2版/附光碟]》给我最深刻的印象是它的“接地气”和“实在”。它没有那些花里胡哨的噱头，而是脚踏实地地为你提供学习的路径。我之前尝试过一些其他语言的学习材料，总觉得不够系统，学习一段时间后就不知道该往哪里继续。但是这本手册，从最基础的发音符号开始，到常用词汇，再到简单的语法结构，层层递进，每一步都搭建得非常稳固。让我最感到惊喜的是，书中提供的练习题非常多样，不仅仅是简单的填空和选择，还有一些需要根据情境进行造句或翻译的题目，这些都极大地锻炼了我的语言运用能力。我经常会把手册和光碟结合起来使用，先听光碟里的发音，然后看书上的讲解，再做练习题，最后跟着光碟模仿对话。这种多感官、多维度的学习方式，让我觉得效率非常高，也更容易保持学习的动力。而且，手册的尺寸也非常适合携带，我经常把它放在包里，利用碎片时间进行复习，感觉学习不再受时间和地点的限制，随时随地都能进行。

评分☆☆☆☆☆

我对这本《泰雅族泽敖利语学习手册第1阶[2版/附光碟]》的整体设计和内容实用性感到非常满意。它的排版清晰，字号适中，阅读起来毫不费力，这一点对于长时间学习来说非常重要。我注意到书中在介绍每个单元的学习内容时，都会有一个小小的“学习目标”提示，这帮助我能够带着明确的目的去学习，知道这部分学完我应该掌握什么，从而更有针对性地进行复习和巩固。此外，书中例句的选择也非常贴近生活，不是那些脱离实际的生硬短语，而是涵盖了日常问候、自我介绍、家庭成员、常见物品等一系列能够迅速应用到实际交流中的场景。我尝试着根据书中的对话模板，在脑海中进行模拟练习，感觉很快就能构建出一些简单的对话片段。更值得称赞的是，手册中对泰雅族传统文化的介绍穿插其中，并不是孤立的文化知识点，而是与语言学习紧密结合。例如，在学习到与食物相关的词汇时，会介绍一些泰雅族的传统食物，在学习到数字时，会提及与部落活动相关的计数方式。这种文化与语言的融合，让我觉得学习过程不仅仅是记忆符号，更是对一个民族生活方式和思维方式的初步探索，极大地提升了学习的趣味性和深度，让我觉得不仅仅是在学语言，更是在了解一种生活。

评分☆☆☆☆☆

这本书真的让我眼前一亮！作为一名对原住民族文化一直抱有浓厚兴趣的普通读者，我在寻找能够真正入门学习相关语言的材料时，常常感到无从下手，要么过于学术化，要么内容零散。然而，《泰雅族泽敖利语学习手册第1阶[2版/附光碟]》彻底改变了我的看法。首先，它的“第1阶”定位非常准确，对于完全零基础的学习者来说，就像是为你铺设了一条平坦宽阔的入门大道。我特别喜欢它循序渐进的编排方式，从最基础的发音规则开始，一点一点地引入词汇和简单的句子结构。这种“打地基”的过程，让我感觉非常扎实，不会被海量的信息压垮，而是能一步一个脚印地去掌握。而且，书中大量的图文并茂的插图，不仅仅是装饰，更是帮助我理解和记忆词汇的绝佳工具。想象一下，当你学习“树”这个词的时候，旁边立刻出现了一幅描绘泰雅族传统森林景象的插画，那种画面感和联想，远比干巴巴的文字更能深入人心。光碟的附赠更是锦上添花，纯正的发音指导，让我这个远在外地的学习者，也能获得如同跟老师学习般的体验。反复聆听、模仿，感觉自己的口语在不知不觉中就有了起色，这对于我这种没有实际语言环境的学习者来说，简直是无价之宝。