大街 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

辛克莱•刘易士

图书标签:

• 城市生活
• 底层社会
• 时代变迁
• 社会现实
• 家庭伦理
• 人物群像
• 命运
• 挣扎
• 中国故事
• 普通人

入选20世纪百大英文小说 传统的故事为什么都是谎话? 把新娘进门形容的美好无比，认为姻缘都是十全十美。 实际上完全不是这么一回事。 引发保守评论界谴责，读者大众却争先恐后抢读，甫出版旋即热卖二十万册，创造美国当时出版纪录。 辛克莱•刘易士是美国首位诺贝尔文学奖得主，《大街》这部经典代表作，叙述年轻女大学毕业生嫁给了小镇医师，她满怀热望，想要改造庸俗落伍的小镇，但这里风气闭塞，并不欢迎改革，她要接受现实，放弃理想融入小镇生活呢?还是要不畏人言，坚持改革做自己? 尖锐的笔触，道尽人类的自私、贪婪与嫉妒。

《星海拾遗》图书简介 一部关于人类探索未知、追寻意义的史诗级科幻巨著 第一部分：失落的文明与远古的回响 引言：静默的宇宙，喧嚣的内心 在人类文明迈入星际航行纪元的第三个千年，宇宙的广袤已不再是遥不可及的幻想，而是日常的背景。然而，我们所触及的星域，大多是冰冷、死寂的边疆。真正的谜团，深藏在被遗忘的角落，等待着被唤醒的火种。《星海拾遗》的故事，始于一次例行的深空勘测任务，却意外地揭开了一段远超人类想象的古老历史。 第一章：克洛诺斯残骸的低语 故事的主角，资深考古天体物理学家，艾丽莎·凡·德·贝尔博士，收到了一组来自“克洛诺斯遗迹群”的异常信号。克洛诺斯，曾是一个活跃于数百万年前，却在一夜之间销声匿迹的超级文明的残骸带。以往的探测只发现了无机物的碎屑，但这一次，信号中蕴含着一种复杂的、似乎具备自我修复能力的量子波动结构。 艾丽莎的团队——一个由语言学家、符号学专家和星际工程专家组成的精英小队——驾驶着“探索者号”飞船，深入这片被宇宙射线侵蚀的禁区。他们发现了一个漂浮在引力奇点边缘的巨大球体结构，其材质完全不符合已知宇宙的元素周期表。这个结构内部，是一个保存完好的、被时间凝固的微型生态系统。 第二章：时间的几何学 在生态系统的核心，团队找到了“编年石碑”。这些石碑并非由物质构成，而是由纯粹的、高度压缩的信息流编码而成。解读工作异常艰难，因为克洛诺斯文明的思维逻辑与人类的线性时间观截然不同。他们以“维度叠加”的方式记录历史，每一个事件都被赋予了多重可能性的权重。 艾丽莎通过一个古老的、基于精神共鸣的接口，开始“体验”克洛诺斯文明的兴衰。她看到了他们如何掌握了物质与能量的终极形态，如何建造了横跨数个星系的知识网络，以及他们最终面临的那个无法用逻辑解释的“大寂静”——一个似乎是来自宇宙深处某种基本法则的修正。 第三章：赛博格化的先知 在历史记录的深处，艾丽莎发现了一个关键人物：一位被称为“维度守护者”的个体。他并非纯粹的生物，而是克洛诺斯文明巅峰时期，将自身意识上传至一个跨越星系的计算网络中的“信息集合体”。他留下的讯息警告着一个即将到来的“熵增奇点”，这个奇点不仅会摧毁物质，更会抹去一切“信息熵”——包括记忆、历史和存在本身。 守护者留下的唯一线索，指向了银河系边缘的“织女座虚空”，一个被主流星际联邦视为“禁区”的区域，据说那里是宇宙规则的边界线。 第二部分：边界的探索与道德的困境 第四章：联邦的阴影与秘密档案 艾丽莎携带的编年石碑数据，引发了星际联邦最高安全委员会的关注。联邦的“秩序维护局”认为，这种级别的远古科技如果落入不当之手，将是文明的灾难。他们派遣了一支精锐的拦截部队，试图夺取“探索者号”及其数据。 故事转至联邦内部的政治博弈。安全委员会主席，经验丰富但冷酷无情的“执行官”塞拉斯，坚信知识的民主化是危险的。他认为，只有集权才能引导人类走向“绝对安全”，而艾丽莎的研究无疑会带来未知的混乱。 第五章：穿越虚空的航道 为了躲避追捕，艾丽莎的团队不得不冒险启用克洛诺斯文明留下的“引力跳跃引擎”原型。这个引擎并非通过空间折叠，而是通过短暂地将飞船提升至“时间维度”之外进行瞬时移动。操作的风险极高，稍有差池，飞船便会永远迷失在“非存在”之中。 在跳跃过程中，他们遭遇了“虚空吞噬者”——一种以高维能量为食的奇异生命体。团队必须在生死存亡之际，运用克洛诺斯文明对能量的理解，设计出一种“信息反制”的防御手段，而不是传统的物理武器。 第六章：织女座的遗嘱 到达织女座虚空后，他们发现的并非一个星球或星系，而是一个巨大的、悬浮在真空中的“计算矩阵”。这个矩阵似乎是宇宙的“备份硬盘”。 在这里，艾丽莎与“维度守护者”的残余意识进行了最终的连接。守护者揭示了克洛诺斯的灭亡原因：他们过度依赖信息编码，试图将所有生命体验数字化，最终导致了他们自身存在的“泛化”。当宇宙的基本法则试图清除这种“冗余”时，他们引来了熵增奇点的反扑。 第七章：选择的重量 守护者向艾丽莎展示了两个选择： 1. “编码复兴”： 利用克洛诺斯的科技，将人类所有文明的精华数据备份到这个计算矩阵中，确保人类在下一次宇宙大洗牌中幸存，但这需要牺牲当前所有个体的自由意志，实现全人类的“信息统一”。 2. “遗忘之炬”： 销毁计算矩阵，接受宇宙的自然演化和周期性毁灭，让人类文明像所有文明一样，遵循自身的轨迹——无论光明还是黑暗。 艾丽莎必须在“永恒的、但被锁定的存在”和“短暂的、充满风险的自由”之间做出抉择。 第三部分：人类精神的试炼 第八章：塞拉斯的围剿与误解 当艾丽莎做出选择的瞬间，执行官塞拉斯的舰队赶到。塞拉斯误解了艾丽莎的行为，认为她正在试图启动某种毁灭性武器。双方爆发了激烈的太空战。 这场战斗不再是火力与装甲的较量，而是对“信息真实性”的争夺。塞拉斯的舰队依赖被联邦严格控制的、简化的宇宙模型；而艾丽莎一方则利用对更高维度物理学的理解，干扰敌方的传感器和武器系统。 第九章：最后的叙事 在最终对峙中，艾丽莎没有选择交火。她利用矩阵的力量，向塞拉斯和他的舰队，即时传输了克洛诺斯文明数百万年的兴衰史——不是通过数据包，而是通过情感和体验的直接灌输。 塞拉斯，这个铁石心肠的执行官，在一瞬间体验了无数生命的消亡、辉煌与恐惧。他看到了“绝对安全”的代价，以及信息集合体所带来的彻底的虚无感。 第十章：星海拾遗 艾丽莎最终选择了第三条路：“有选择的记忆”。 她没有销毁矩阵，也没有完全备份人类。她利用矩阵，将克洛诺斯文明最核心的教训——关于傲慢、关于信息与存在的边界——编码成一种“潜意识的共鸣”，散布到银河系中所有人类的思维网络中。这些记忆不会影响日常决策，但在关键的伦理十字路口，它们会以一种难以言喻的“直觉”出现，引导人类避免重蹈覆辙。 “探索者号”在完成使命后，悄然离开了织女座虚空。人类文明得以继续在自己的时空轨道上航行，带着一份无形的、来自远古文明的、关于如何真正“存在”的馈赠。 尾声：新的黎明 联邦内部的权力结构开始动摇，塞拉斯选择退隐，转而致力于建立一个更透明、更包容的知识共享体系。艾丽莎博士和她的团队，则成为了宇宙中真正的“拾遗者”，他们继续在星辰之间穿梭，不再为了发现宏大的秘密，而是为了守护那些被时间遗忘的、关于“人性”的微小真理。 《星海拾遗》探讨了文明的终极形态、知识的伦理边界，以及人类在面对无限宇宙时，对“意义”的永恒追寻。它是一曲关于探索、牺牲与最终的自我认知的恢弘赞歌。

作者简介

辛克莱•刘易士 (Sinclair Lewis, 1885-1951)

　　美国首位诺贝尔文学奖得主，擅长以幽默嘲讽当时社会风气，作品深刻批判资本主义，其作品常遭国内保守评论界围剿，却深受欧洲文坛推崇及读者喜爱，代表作有《大街》、《巴比特》(Babbitt)、《阿罗史密斯》(Arrowsmith)。

译者简介

张先信

　　1930年生，台湾师范大学英语系毕业，曾任师大英语系副教授。先后担任过台版及港版《读者文摘》特约翻译。并曾参与过《牛津高级英汉双解辞典》、《柯伯英汉双解辞典》(东华书局)以及《国际英汉大辞典》(大中国图书)的编译工作。译着有《大街》(今日世界) 、《名人轶事》、《南丁格尔》、《罗斯福夫人》、《林肯》等。

译者前言

　　美国名作家辛克莱•刘易士(SINCLAIR LEWIS)的《大街》(MAIN STREET)在一九二○年出版后，曾经轰动一时，美国的街道也纷纷採用了「大街」这个名字。这部长达四百五十页的社会讽刺小说，主要是描写中西部明尼苏达州某个小镇的生活习俗。镇上的人大多沾沾自喜，认为他们那个古老的市镇完美无缺，拒绝接受任何外来的改革。可是维尔•肯尼科特医生那位年轻貌美的太太凯洛尔却认为这个小镇又脏又落伍。她满怀热望，富有理想，决心要把它改革一番。她孤单奋斗了若干年，仍不得要领。后来反而跟一位比她年轻的裁缝师发生了恋情，最后不得不悬崖勒马，放弃理想，很不服气地向现实低头。作者以尖锐的笔触，把人类的自私、贪婪、嫉妒，活生生地呈现在读者眼前，这实在是一部难得一见的好作品。一九七三年暑假，我在国立台湾师范大学英语系任教期间，经由恩师吴奚真教授推荐，接受《大街》的中译工作。经过三年多的煎熬，总算完成了这部将近四十万字的译着。

　　一部文学作品往往包罗万象，从事翻译的人，不但要对相关语言有相当高的造诣，而且要有丰富的常识和经验，始能对原着有正确而且深入的了解。遇到生僻的典故或罕见的俚语，一定要遍查各种大辞典及百科全书，或是亲自向专家请教。译文的读者既然是本国同胞，自然应该在保持作者原意的原则下，把原文译成通俗流畅的本国文字。切戒固守原文句构，使译文变得诘屈聱牙。翻译是一种再创作，也是一种极为艰苦的工作。从事翻译的人应该具有信心、匠心和耐心。

评分☆☆☆☆☆

这本《大街》的书名，一下子就勾起了我的回忆。在我看来，台湾的“大街”不仅仅是建筑和道路的集合，它更是无数人生故事的发生地。它可以是充满市井气息的传统老街，街坊邻里热情打招呼，充满了生活的气息；也可以是灯火辉煌的现代商业街，高楼林立，节奏飞快，人们都在为各自的目标而努力。我很好奇，《大街》这本书，会给我带来怎样的一种“大街”体验？是温馨的，还是辛辣的？是怀旧的，还是前瞻的？我期待的是一种能够让我深深沉浸其中的叙述。我希望它能够描绘出，那些隐藏在“大街”上的，不为人知的角落和人物。比如，一个默默无闻的街头艺人，他的音乐感动了多少人；或者，一家在“大街”角落经营多年的小餐馆，承载了多少代人的记忆。我喜欢那种能够让我感受到，生活本身就是一部最精彩的小说的书。它会不会通过一条“大街”，来讲述一个关于爱、关于梦想、关于人生选择的故事？我期待《大街》能够让我看到，即使在最平凡的“大街”上，也蕴藏着最不平凡的生命力量。

评分☆☆☆☆☆

《大街》这本书，光是听名字就有一种说不出的亲切感。在我看来，台湾的“大街”从来都不是单纯的物理空间，它承载着我们太多的情感和记忆。我小时候，家附近的那条“大街”，是童年玩耍的乐园，是第一次看到马戏团的兴奋地；长大后，台北的东区大街，是第一次约会的紧张与甜蜜；现在，工作的城市的大街，是日复一日的奔波与奋斗。我很好奇，《大街》这本书，是否能够触碰到我内心深处的那根弦？它会不会描绘出，那种我们每天都在经历，却又常常忽略的“大街”的景象？我期待的，是一种能够让我产生强烈共鸣的叙述。它不一定是轰轰烈烈的大事件，也许只是一个发生在“大街”上的，关于普通人的，平凡却又动人的故事。我喜欢那种能够让我感受到“生活本身就是一首诗”的书。作者会不会用一种非常独特的视角，去解读这条“大街”？比如，从一只流浪猫的视角，去观察“大街”上的悲欢离合？或者，从一条老街的石板缝隙中，去感受岁月的流转？我喜欢这种跳脱出常规的想象。我希望《大街》能够给我带来一种温暖，一种力量，让我觉得，即使生活在看似平凡的“大街”上，也依然充满了无限的可能。

评分☆☆☆☆☆

我拿到《大街》这本小说的时候，第一个念头就是，这名字太接地气了！在我看来，“大街”不仅仅是物质的空间，它更是承载了我们无数生活印记的地方。它可能是一条承载着童年回忆的巷弄，也许是第一次和心仪的人牵手走过的街道，又或者是某个失意时刻，一个人默默走过的路。每一次，当我走在台湾的某条“大街”上，总会不由自主地想起许多往事。这本《大街》会不会捕捉到这样的情感？它会不会通过对一条“大街”的细致描绘，来展现人生的起伏、情感的变迁？我非常期待这本书能够给我带来一种“共鸣”。我希望它不是那种情节跌宕起伏、惊心动魄的类型，而是那种娓娓道来、温情脉脉的叙述。它会不会像是在讲述我们身边某个平凡人的故事，而这个故事，就发生在那条我们每天都会经过的“大街”上？我喜欢那种能够让我静下心来，细细品味的书。我希望作者能够用细腻的笔触，勾勒出“大街”上的每一个细节，比如街边的老树，路灯的光晕，甚至是路面上偶尔溅起的水花。这些看似微不足道的细节，往往最能触动人心。我希望《大街》能够让我感受到一种浓浓的人情味，一种属于台湾特有的，那种朴实而又温暖的人情味。如果这本书能让我看完之后，对我们脚下的这片土地，对我们生活中的“大街”有更深的感悟，那它就绝对是一本值得珍藏的好书。

评分☆☆☆☆☆

拿到《大街》这本书，我最先想到的就是，它是不是描绘了某种“日常”的美学？在我们台湾，所谓的“大街”，并不总是那些光鲜亮丽的商业区，更多时候，它是承载着我们最真实生活场景的地方。比如，清晨的菜市场，充满了叫卖声和讨价还价声；午后的小巷，阳光透过屋顶洒下斑驳的光影；傍晚的街角，人们三三两两地散步，享受着一天中最放松的时刻。我很好奇，这本书中的“大街”，会呈现出怎样的景象？是繁华喧闹，还是宁静致远？我希望它能给我一种“身临其境”的感觉，仿佛我本人就置身于那个场景之中，能够感受到那里的空气，听到那里的声音，看到那里的色彩。我喜欢那种能够让我沉浸其中的文字，那种不需要刻意去理解，就能自然而然地被带入其中的故事。如果《大街》能够捕捉到那些隐藏在生活细节中的诗意，比如，一个在街边卖了半辈子蚵仔煎的老伯，他背后的故事；或者，一对在“大街”上相遇，然后相爱相守的恋人。我期待的是一种，能够让我感受到生活本身的美好，感受到人与人之间最真挚情感的叙述。我不希望它太过煽情，也不希望它太过空洞，我只希望它能够诚实地描绘出“大街”上，那些最真实、最动人的画面。这本《大街》，就像一个窗口，我迫不及待地想通过它，去看看作者眼中，那一条又一条充满生命力的“大街”。

评分☆☆☆☆☆

《大街》这本书，光是书名就很有意思，它让我想到了我们生活中的许多片段。你知道吗，在我们台湾，每一条“大街”都有它自己的生命。像是台北的西门町，年轻人聚集，总是充满活力和潮流；又或者是台中的宫原眼科，虽然名字听起来像医院，但其实是老建筑改造的文创景点，充满了怀旧与现代的碰撞；再比如高雄的六合夜市，那是多少游客和当地人夜晚的美食聚集地，人声鼎沸，烟火气十足。我很好奇，这本书中的“大街”是哪一条？还是说，它代表了我们台湾所有街道的一个缩影？我希望它能描绘出一种我们普遍能感受到的“大街”的氛围。我喜欢那些能够触动我内心深处的故事，那种不张扬，但却让人回味无穷的文字。如果这本书能够描绘出那些隐藏在平凡街道中的不平凡，描绘出那些在“大街”上发生的，关于人与人之间情感的故事，那就太棒了。有没有可能，它讲述的是一个在“大街”上发生的故事，主人公因为这条“大街”而改变了命运？或者，它通过一条“大街”，串联起了许多不同时代、不同背景的人们的故事？我喜欢这种串联感，就像我们生活在一个大舞台上，每个人都在自己的位置上演绎着属于自己的戏份。我希望《大街》能够让我看到，即使是最普通的街道，也能蕴含着最动人的生命力。我喜欢那种能够让我暂时逃离现实，但又能让我对现实有更深刻理解的书。

评分☆☆☆☆☆

《大街》这本书，书名本身就有一种强大的吸引力，它让我联想到无数的场景。你知道吗，在我心目中，台湾的“大街”就像是一条条流动的画廊，每一天都有新的风景，新的故事在上演。它可以是历史悠久的迪化街，两旁是古老的建筑，充满了浓厚的年货气息；也可以是充满现代感的信义区，高耸的建筑和繁忙的人群构成了一幅都市画卷；又或者是海边的渔港大街，吹拂着海风，弥漫着海鲜的鲜味。我很好奇，这本《大街》到底会呈现出怎样的一条“大街”？它会不会是某个特定城市的大街，还是一个集合了台湾各地“大街”元素的虚构空间？我特别期待，作者能够用一种非常立体的方式来描绘这条“大街”。我不只是想看到它的建筑，更想看到生活在上面的人们，他们的喜怒哀乐，他们的奋斗与坚持。我喜欢那种能够让我思考“人”的意义的书。也许，《大街》会讲述一个关于成长、关于追寻、关于迷失的故事，而这条“大街”，就是主人公人生的重要转折点。我希望这本书能够给我带来一些启发，让我更深刻地理解我们所处的这个社会，以及我们每个人在这个社会中的位置。我喜欢那种能够让我看完之后，还在脑海中久久回味的书。

评分☆☆☆☆☆

《大街》这本书，光是书名就带着一种强大的画面感。在我们台湾，所谓的大街，就是我们每天生活轨迹的延伸，它承载了太多太多。从北到南，从东到西，每一条“大街”都有它自己的性格和故事。我可以想象，这本书或许会描绘出台北的西门町，那个充满青春活力的街区；又或者是台中的草悟道，绿意盎然，艺术气息浓厚；亦或是高雄的驳二艺术特区，工业遗址与现代艺术的完美结合。我非常好奇，作者究竟选择了怎样的一条“大街”作为故事的载体？是现实存在的，还是一个虚构的空间？我更关注的是，在这条“大街”上，发生了怎样动人的故事？它会不会讲述一个关于成长、关于失去、关于重生的故事？我喜欢那种能够让我产生深刻思考的书。如果《大街》能够通过对一条“大街”的描绘，来折射出社会变迁的印记，或者人性的复杂，那就太有深度了。我期待的，是一种能够让我感受到“原来生活可以这样被解读”的惊喜。它会不会描绘出，那些在“大街”上擦肩而过的陌生人，他们各自有着怎样的命运？我喜欢这种微观与宏观相结合的叙事方式。

评分☆☆☆☆☆

噢，这本《大街》，我拿到手的时候，就觉得它的名字带着一种特别的亲切感。在大街上，我们每天都在经历着什么？上班、下班、买菜、约会、匆匆的脚步，还有那些不期而遇的瞬间。我总觉得，台湾这片土地，本身就是一条长长的、充满故事的大街。从北到南，从西到东，每一个城市，每一个角落，都有着它独特的风貌和声音。我很好奇，《大街》这本书，是否捕捉到了这些属于我们台湾的“大街”的脉络？它会不会像是在描述我们脚下那片土地，那些我们熟悉的街道，那些曾经擦肩而过的陌生人？我期待着，它能带我走进一个又一个充满生活气息的场景，让我仿佛能闻到路边小吃摊飘来的阵阵香气，听到孩子们在巷口嬉戏的笑声，感受到晚风拂过脸颊的温柔。我希望这本书不是那种高高在上的说教，而是像一位老朋友，用最真诚的语言，跟我分享关于“大街”的点点滴滴。它会不会讲到那些老旧的骑楼，承载着多少岁月的痕迹？会不会提到那些充满人情味的邻里，他们的喜怒哀乐？我迫不及待地想知道，作者是如何将这看似平凡的大街，写得如此引人入胜，又充满意义。也许，这本书会让我重新审视自己每天走过的路，发现那些曾经被忽略的美好，或者，也能引发我对生活更深层次的思考。我特别喜欢那种能够勾起我共鸣的书，那种让我觉得“嗯，我好像也经历过，或者，我好像也懂”的书。《大街》这个名字，就给了我这样的感觉，它就像一条河流，我渴望能在这条河流中，找到属于我自己的那一部分。

评分☆☆☆☆☆

拿到《大街》这本书，我脑海中瞬间涌现出许多画面。在我们台湾，所谓的大街，其实就是我们生活的缩影。它可以是下班后，拖着疲惫身躯走过的街道，街灯昏黄，行人匆匆；也可以是假日里，和家人朋友一起逛街，充满欢声笑语的商业街；甚至，可以是某个深夜，一个人独自漫步，思考人生的小巷。我期待着《大街》能够用一种非常贴近生活的方式，来描绘出“大街”的百态。我希望它不是那种高高在上的文学创作，而是能够让我们感受到一种“就在身边”的真实感。有没有可能，这本书会讲述几个不同人物，在同一条“大街”上的交织的人生？或者，它通过一条“大街”的变迁，来折射出时代的变迁？我喜欢这种宏观与微观相结合的视角。我希望作者能够用一种细腻且富有洞察力的笔触，去捕捉那些隐藏在平凡街景中的不平凡。比如，街角咖啡店里，一个默默观察着窗外风景的年轻人；或者，一家开了几十年的小店，承载着几代人的记忆。我期待《大街》能够让我感受到一种浓浓的人情味，一种属于我们台湾特有的，那种温润而有力量的人情味。这本《大街》，就像是一扇窗，我想透过它，去发现更多隐藏在生活中的美好与感动。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字《大街》，让我觉得非常有共鸣。在我们台湾，每一条“大街”都像是一个小小的宇宙，里面有着形形色色的人，上演着各种各样的人生。我可以想象，这本书会讲述一些关于街头巷尾的故事，关于那些在这个城市里努力生活的人们。也许，它会描绘出某个老街区，那里有历史的痕迹，有淳朴的民风，有邻里间的温情；又或者是某个繁华的商业区，那里人潮涌动，每个人都在追逐着自己的梦想。我非常期待，作者能够用一种非常生活化的语言，来讲述这些故事，让我感觉就像是我自己就置身其中一样。我喜欢那种能够让我感同身受的书，那种让我觉得“我懂”的书。如果《大街》能够讲述一个关于坚持、关于梦想、关于爱情，或者关于亲情的故事，并且这些故事都巧妙地融入了“大街”的场景中，那就太棒了。我希望这本书能够让我感受到一种浓浓的人情味，那种台湾特有的，温暖而又坚韧的人情味。它会不会描绘出，那些在“大街”上默默付出的人们？比如，一个每天起早贪黑摆摊的小贩，或者是一个辛勤工作的上班族。我期待《大街》能够让我看到，即使是最平凡的“大街”，也能孕育出最动人的生命力。