具体描述
《大唐西域记》叙述玄奘冒着自然与人为的险恶，费时十八年，西行数万里，览圣、 求法、弘教的过程。书中详载佛教的圣迹圣址、西域的山川地理、各民族的风土人物等， 作者以生花妙笔，交织历史与现实、穿插神话与传说、结合故事叙述与人物刻划，以高妙 的艺术形式将佛教的精微深意传达给读者，读来兴味盎然，令人不忍释手。
著者信息
图书目录
刊印古籍今注新译丛书缘起
玄奘西行路线图(一)(二)
导 读
自 序
卷 一 三十四国
阿耆尼国 一
屈支国 三
跋禄迦国 一一
凌山及大清池 一二
素叶水城 一三
窣利地区总述 一四
千泉 一六
呾逻私城 一七
小孤城 一七
白水城 一八
恭御城 一九
笯赤建国 一九
赭时国 二○
忄市捍国 二一
窣堵利瑟那国 二二
大沙碛 二三
飒秣建国 二三
弭秣贺等七国 二五
羯霜那国 二七
覩货逻国故地总述 二九
呾蜜等十一国 三一
缚喝国 三四
锐秣陀国和胡寔健国 四一
呾剌健国 四二
揭职国 四二
梵衍那国 四三
迦毕试国 四九
卷 二 三国
印度总述 六五
滥波国 九四
那揭罗曷国 九五
健驮逻国 一○四
卷 三 八国
乌仗那国 一二七
钵露罗国 一四四
呾叉始罗国 一四五
僧诃补罗国 一五三
乌剌尸国 一五八
迦溼弥罗国 一五九
半笯蹉国 一七六
曷逻阇补罗国 一七七
卷 四 十五国
磔迦国 一七九
至那仆底国 一八七
阇烂达罗国 一九○
屈露多等三国 一九一
设多图卢国 一九三
波理夜呾罗国 一九四
秣兔罗国 一九五
萨他泥溼伐罗国 二○○
窣禄勤那国 二○三
秣底补罗国 二○七
婆罗吸摩补罗等二国 二一六
瞿毘霜那国 二一八
垩醯掣呾罗国 二一九
毘罗删拏国 二二○
劫比他国 二二一
卷 五 六国
羯若鞠阇国 二二七
阿踰陀国 二四八
阿耶穆佉国 二五四
钵逻耶伽国 二五五
憍赏弥国 二六二
鞞索迦国 二六九
卷 六 四国
室罗伐悉底国 二七三
劫比罗伐窣堵国 二九○
蓝摩国 三○四
拘尸那揭罗国 三一二
卷 七 五国
婆罗痆斯国 三二九
战主国 三四七
吠舍釐国 三五三
弗栗恃国 三六六
尼波罗国 三七○
卷 八 一国
摩揭陀国（上） 三七三
卷 九 一国
摩揭陀国（下） 四四五
卷 十 十七国
伊烂拏钵伐多国 五○五
瞻波国 五一一
羯朱嗢祇罗国 五一三
奔那伐弹那国 五一四
迦摩缕波国 五一六
三摩呾咤国 五二一
传闻六国 五二二
耽摩栗底国 五二三
羯罗拏苏伐剌那国 五二四
乌荼国 五二八
恭御陀国 五三○
羯 伽国 五三二
憍萨罗国 五三四
案达罗国 五四四
驮那羯磔迦国 五四八
珠利耶国 五五三
达罗毘荼国 五五五
秣罗矩咤国 五五八
卷十一 二十三国
僧伽罗国 五六三
恭建那补罗国 五八二
摩诃剌侘国 五八四
跋禄羯呫婆国 五八九
摩腊婆国 五九○
阿咤釐国 五九五
契咤国 五九七
伐腊毘国 五九七
阿难陀补罗国 五九九
苏剌侘国 六○○
瞿折罗国 六○二
邬阇衍那国 六○三
掷枳陀国 六○四
摩醯溼伐罗补罗国 六○五
信度国 六○六
茂罗三部卢国 六○九
钵伐多国 六一○
阿点婆翅罗国 六一一
狼揭罗国 六一三
波剌斯等三国 六一四
臂多势罗国 六一六
阿軬荼国 六一八
伐剌拏国 六二○
卷十二 二十二国
漕矩咤国 六二三
弗栗恃萨傥那国 六二五
安呾罗缚国及阔悉多国 六二七
活国 六二九
瞢健等五国 六三○
呬摩呾罗国 六三二
钵铎创那等三国 六三四
达摩悉铁帝国 六三六
尸弃尼国和商弥国 六四○
朅盘陀国 六四四
乌铩国 六五一
佉沙国 六五四
斫句迦国 六五五
瞿萨旦那国 六五七
大流沙及以东行路 六八○
自 赞 六八三
附 录
一、大唐西域记序 六八五
二、大唐西域记序 六九一
三、后 记 六九七
注译后记 七○九
索 引 七一一
玄奘西行路线图(一)(二)
导 读
自 序
卷 一 三十四国
阿耆尼国 一
屈支国 三
跋禄迦国 一一
凌山及大清池 一二
素叶水城 一三
窣利地区总述 一四
千泉 一六
呾逻私城 一七
小孤城 一七
白水城 一八
恭御城 一九
笯赤建国 一九
赭时国 二○
忄市捍国 二一
窣堵利瑟那国 二二
大沙碛 二三
飒秣建国 二三
弭秣贺等七国 二五
羯霜那国 二七
覩货逻国故地总述 二九
呾蜜等十一国 三一
缚喝国 三四
锐秣陀国和胡寔健国 四一
呾剌健国 四二
揭职国 四二
梵衍那国 四三
迦毕试国 四九
卷 二 三国
印度总述 六五
滥波国 九四
那揭罗曷国 九五
健驮逻国 一○四
卷 三 八国
乌仗那国 一二七
钵露罗国 一四四
呾叉始罗国 一四五
僧诃补罗国 一五三
乌剌尸国 一五八
迦溼弥罗国 一五九
半笯蹉国 一七六
曷逻阇补罗国 一七七
卷 四 十五国
磔迦国 一七九
至那仆底国 一八七
阇烂达罗国 一九○
屈露多等三国 一九一
设多图卢国 一九三
波理夜呾罗国 一九四
秣兔罗国 一九五
萨他泥溼伐罗国 二○○
窣禄勤那国 二○三
秣底补罗国 二○七
婆罗吸摩补罗等二国 二一六
瞿毘霜那国 二一八
垩醯掣呾罗国 二一九
毘罗删拏国 二二○
劫比他国 二二一
卷 五 六国
羯若鞠阇国 二二七
阿踰陀国 二四八
阿耶穆佉国 二五四
钵逻耶伽国 二五五
憍赏弥国 二六二
鞞索迦国 二六九
卷 六 四国
室罗伐悉底国 二七三
劫比罗伐窣堵国 二九○
蓝摩国 三○四
拘尸那揭罗国 三一二
卷 七 五国
婆罗痆斯国 三二九
战主国 三四七
吠舍釐国 三五三
弗栗恃国 三六六
尼波罗国 三七○
卷 八 一国
摩揭陀国（上） 三七三
卷 九 一国
摩揭陀国（下） 四四五
卷 十 十七国
伊烂拏钵伐多国 五○五
瞻波国 五一一
羯朱嗢祇罗国 五一三
奔那伐弹那国 五一四
迦摩缕波国 五一六
三摩呾咤国 五二一
传闻六国 五二二
耽摩栗底国 五二三
羯罗拏苏伐剌那国 五二四
乌荼国 五二八
恭御陀国 五三○
羯 伽国 五三二
憍萨罗国 五三四
案达罗国 五四四
驮那羯磔迦国 五四八
珠利耶国 五五三
达罗毘荼国 五五五
秣罗矩咤国 五五八
卷十一 二十三国
僧伽罗国 五六三
恭建那补罗国 五八二
摩诃剌侘国 五八四
跋禄羯呫婆国 五八九
摩腊婆国 五九○
阿咤釐国 五九五
契咤国 五九七
伐腊毘国 五九七
阿难陀补罗国 五九九
苏剌侘国 六○○
瞿折罗国 六○二
邬阇衍那国 六○三
掷枳陀国 六○四
摩醯溼伐罗补罗国 六○五
信度国 六○六
茂罗三部卢国 六○九
钵伐多国 六一○
阿点婆翅罗国 六一一
狼揭罗国 六一三
波剌斯等三国 六一四
臂多势罗国 六一六
阿軬荼国 六一八
伐剌拏国 六二○
卷十二 二十二国
漕矩咤国 六二三
弗栗恃萨傥那国 六二五
安呾罗缚国及阔悉多国 六二七
活国 六二九
瞢健等五国 六三○
呬摩呾罗国 六三二
钵铎创那等三国 六三四
达摩悉铁帝国 六三六
尸弃尼国和商弥国 六四○
朅盘陀国 六四四
乌铩国 六五一
佉沙国 六五四
斫句迦国 六五五
瞿萨旦那国 六五七
大流沙及以东行路 六八○
自 赞 六八三
附 录
一、大唐西域记序 六八五
二、大唐西域记序 六九一
三、后 记 六九七
注译后记 七○九
索 引 七一一
图书序言
卷 一 三十四国
阿耆尼国
【题 解】阿耆尼，梵文Agni的音译，意思是「火」。阿耆尼国就是今天的新疆维吾尔自治区焉耆回族自治县，现代维吾尔语叫做Qaräähr，意译为「黑城」。阿耆尼国的东境当时和唐的高昌交界，因而是玄奘西行所到的第一个国家。
出高昌故地，自近者始，曰阿耆尼国。
阿耆尼国，东西六百余里，南北四百余里。国大都城周1六七里。四面据2山，道险易守。泉流交带，引水为田。土宜X3、黍、宿麦4、香枣、蒲萄5、梨、柰6诸果。气序7和畅，风俗质直。文字取则8印度，微有增损。服饰毡毼9，断发无巾。货10用金钱、银钱、小铜钱。王其国人也，勇而寡略，好自称伐11，国无纲纪，法不整肃。伽蓝12十余所，僧徒二千余人，习学小乘教说一切有部13经教律仪，既遵印度，诸习学者，即其文而翫14之。戒行律仪，洁清勤励。然食杂三净15，滞于渐教16矣。
从此西南行二百余里，踰一小山，越二大河，西得平川，行七百余里，至屈支国旧曰龟兹。
【注 释】1周 方圆。2据 靠；依託。3X 黍属而不黏。亦称糜子。4宿麦 隔年才熟的麦。即冬小麦。5蒲萄 即「葡萄」。6柰 果木名。林檎的一种。也称花红、沙果。7气序 季节的推移，又称时序。8取则 取法；效法。9毡毼 粗布和细布。毡，或作「叠毛 」。叠毛，又称白叠。即白棉布。毼，或作褐。粗毛麻织品。10货 货币。11伐 功劳。12伽蓝 来自梵文Saþghàràma（僧伽啰磨）。意译为众园。指佛教徒静修的场所，即寺院。13小乘教说一切有部 小乘，梵文HInayàna的意译。只信奉《阿含经》等佛教根本教典。重在自我解脱。以证得阿罗汉果为最高境界，他们自认是佛教的正统派。说一切有部，梵文Sarvàstiv àda的意译。音译为萨婆多部。简称有部。是小乘二十部派之一。据说是释迦牟尼卒后三百年。从根本上座部分裂而成的一个主要部派。这一部派把一切有为、无为诸法证为是实有的，并且一一说明它的缘由，因此被称作说一切有部，在小乘佛教中有很大势力。14翫 研习；观赏。15三净 即三种净肉。一、不见其为我杀者；二、不闻为我杀者；三、无为我杀之疑者。小乘佛教的戒律并不禁止佛教徒食这三种「净肉」。但大乘经律则断然禁止肉食。16渐教 这里指小乘。
阿耆尼国
【题 解】阿耆尼，梵文Agni的音译，意思是「火」。阿耆尼国就是今天的新疆维吾尔自治区焉耆回族自治县，现代维吾尔语叫做Qaräähr，意译为「黑城」。阿耆尼国的东境当时和唐的高昌交界，因而是玄奘西行所到的第一个国家。
出高昌故地，自近者始，曰阿耆尼国。
阿耆尼国，东西六百余里，南北四百余里。国大都城周1六七里。四面据2山，道险易守。泉流交带，引水为田。土宜X3、黍、宿麦4、香枣、蒲萄5、梨、柰6诸果。气序7和畅，风俗质直。文字取则8印度，微有增损。服饰毡毼9，断发无巾。货10用金钱、银钱、小铜钱。王其国人也，勇而寡略，好自称伐11，国无纲纪，法不整肃。伽蓝12十余所，僧徒二千余人，习学小乘教说一切有部13经教律仪，既遵印度，诸习学者，即其文而翫14之。戒行律仪，洁清勤励。然食杂三净15，滞于渐教16矣。
从此西南行二百余里，踰一小山，越二大河，西得平川，行七百余里，至屈支国旧曰龟兹。
【注 释】1周 方圆。2据 靠；依託。3X 黍属而不黏。亦称糜子。4宿麦 隔年才熟的麦。即冬小麦。5蒲萄 即「葡萄」。6柰 果木名。林檎的一种。也称花红、沙果。7气序 季节的推移，又称时序。8取则 取法；效法。9毡毼 粗布和细布。毡，或作「叠毛 」。叠毛，又称白叠。即白棉布。毼，或作褐。粗毛麻织品。10货 货币。11伐 功劳。12伽蓝 来自梵文Saþghàràma（僧伽啰磨）。意译为众园。指佛教徒静修的场所，即寺院。13小乘教说一切有部 小乘，梵文HInayàna的意译。只信奉《阿含经》等佛教根本教典。重在自我解脱。以证得阿罗汉果为最高境界，他们自认是佛教的正统派。说一切有部，梵文Sarvàstiv àda的意译。音译为萨婆多部。简称有部。是小乘二十部派之一。据说是释迦牟尼卒后三百年。从根本上座部分裂而成的一个主要部派。这一部派把一切有为、无为诸法证为是实有的，并且一一说明它的缘由，因此被称作说一切有部，在小乘佛教中有很大势力。14翫 研习；观赏。15三净 即三种净肉。一、不见其为我杀者；二、不闻为我杀者；三、无为我杀之疑者。小乘佛教的戒律并不禁止佛教徒食这三种「净肉」。但大乘经律则断然禁止肉食。16渐教 这里指小乘。
图书试读
None
用户评价
相关图书
![台湾古典诗选注4：战争与灾异[软精装] pdf epub mobi 电子书 下载](https://picttbooks.qciss.net/0010661413/main.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有