具體描述
無意間改寫瞭南太平洋曆史。
沒有他，庫剋船長很可能早在進行第一次探索時已命喪太平洋。
然而，他的貢獻、他的真正死因卻遭人用連串謊話所淹埋。
波裏尼西亞人從來不怕航海，而曾經淪為難民的他，一躍成為最高祭司的傳奇領航員，決定改變現狀離開大溪地，跟著一群語言、文化與自己迥異的水手登上歐洲船艦，進行探索開拓之旅。他是圖帕伊亞（Tupaia，約1725－1770）──一個多方位的天纔，也是個會耍手段的政客，簡直是十八世紀「大溪地的馬基維利」。圖帕伊亞熟知各種星象，不管任何時刻，都能精確指齣大溪地的位置；他能預測風嚮與天候的改變──光靠腦袋，他就足以媲美那些有六分儀、曆書與羅盤的歐洲人。
1769年圖帕伊亞登上奮進號，成為英國航海傢詹姆斯・庫剋（James Cook）的領航員。圖帕伊亞曾把自己所知的一百多個島嶼畫成航海圖，在此之前，庫剋的太平洋地圖幾乎是空白一片，圖帕伊亞更因為通曉波裏尼西亞各族的語言，在歐洲人與毛利人初次接觸，危機四伏的過程中，扮演瞭重要的中介者角色──正因為有瞭他，纔讓庫剋及其海員多次從死裏逃生，而毛利人對他更是崇敬有加。
然而，圖帕伊亞這位以不可思議的航海技術為歐洲人領航，帶領他們認識南太平洋版圖的重要人物，在廣為人知的庫剋船長傳奇故事裏，卻未佔一席之地。登上𡚒進號十八個月後，圖帕伊亞因壞血病而死於途中，他的事跡隨著他的死亡而被人淡忘──的確，這樣會使得歐洲人的成就顯得更為瞭不起。
海洋曆史作傢瓊・楚特，爬梳許多第一手史料，首次以全新角度述說及補充瞭殖民地時代南太平洋的本土曆史，使圖帕伊亞傳奇的一生得以重現曆史舞颱。
本書重點：
＊本書獲得2012年《紐西蘭郵報》最佳非小說奬
（ THE NEW ZEALAND POST NON-FICTION BOOK AWARD）
＊以全新角度呈現影響世界曆史的大航海傢庫剋船長其人其事。
＊以異於傳統西方曆史觀，撰寫十八世紀殖民地時代南太平洋曆史。
＊六幅由圖帕伊亞繪畫的塗鴉（現藏於大英圖書館），以波裏尼西亞人的視角記錄瞭當地原住民與白人初接觸的時刻，也保留瞭當時原住民珍貴的生活麵貌。
＊一幅圖帕伊亞的航海圖，有力地錶現瞭波裏尼西亞人對太平洋巨細靡遺的瞭解。
著者信息
Joan Druett（瓊・楚特）
紐西蘭曆史學傢和小說傢，鑽研海洋曆史。現為紐西蘭威靈頓維多利亞大學史托研究中心（Stout Research Centre）兼任研究員。作品有In the Wake of Madness, the Murderous Voyage of the Whaleship Sharon、Island of the Lost, Shipwrecked at the Edge of the World、Tupaia: The Remarkable Story of Captain Cook’s Polynesian Navigator等等。
譯者簡介
陳榮彬
輔仁大學比較文學博士，颱灣大學颱文所與輔仁大學外語學院兼任助理教授，長期於颱大以中英文開設颱灣小說導論、都市小說與戰爭小說等課程。譯作總計三十餘本，曾以《繪畫與眼淚》（左岸）與《血之祕史》（網路與書）入選中國時報開捲好書奬年度好書（翻譯類），另有單篇譯作數十篇刊登於《BBC知識》、《孤獨星球》、《探索頻道雜誌》以及《How It Works 知識大圖解》等知名國際期刊之中文版。賜教請洽：cooljazz73@hotmail.com。
圖書目錄
第二章 海豚號
第三章 紅色三角旗
第四章 大溪地女
第五章 元首互訪
第六章 血洗帕帕拉
第七章 奮進號
第八章 圖帕伊亞的塗鴉
第九章 波裏尼西亞的創世神話
第十章 重返賴阿特阿島
第十一章 一張謎樣般的航海圖
第十二章 南緯四十度綫
第十三章 戰士與妖精的初接觸
第十四章 成為傳奇人物
第十五章 紐西蘭的麯摺海岸
第十六章 植物學灣
第十七章 大堡礁
第十八章 傳奇的終結
謝辭
評述與資料來源說明
參考書目
圖書序言
過去兩百多年來，有一幅畫始終令人感到睏惑，引發諸多揣測，畫中隻見一位身穿亞麻披風的毛利人拿著一隻龍蝦與一位穿著紳士服裝的歐洲人交換他手裏的一塊布。
這幅畫是由約瑟夫．班剋斯（Joseph Banks）於一七七一年帶到英格蘭去的，他是個曾搭乘過詹姆斯．庫剋船長（Captain James Cook）的奮進號（Endeavour）的科學傢，該幅畫作如今已經成為一個重要圖像。它象徵著原住民與西方人的初次邂逅，因為深具渲染力，盡管作者不詳，但多年來曾一再被復製。班剋斯去世後，該畫曾先後由大英博物館與大英圖書館持有，在收藏品清單裏，它隻被簡單地記載為「主祭者的畫傢」（The Artist of the Chief Mourner），隻因它的作者與另一幅奇怪而引人注意的水彩畫是同一個人。
後來，謎底揭曉瞭。據約瑟夫．班剋斯的傳記作者哈洛德．卡特（Harold Carter）所言，他在班剋斯的遺物裏找到一封寫於一八一二年十二月的信，其中有這麼一段文字：
⋯⋯從大溪地跟我一起過來的印地安人圖帕伊亞學會一種還挺聰明的作畫方式，所有野蠻人共有的諷刺天分讓他得以為我做瞭一幅諷刺畫，在畫裏我手持一根釘子，要把它交給一位賣龍蝦給我的印地安人，但是我的另一隻手緊抓龍蝦，死也不肯把釘子放掉，除非我已經獲得而且緊抓住我買到的東西 ⋯⋯
四十三年的時間過去瞭，班剋斯已經忘記當初他拿來換龍蝦的是一塊布，而非釘子。盡管如此，顯然所謂「主祭者的畫傢」就是跟著庫剋船長一起離開大溪地的非凡波裏尼西亞人，在歐洲人與毛利人初次接觸，危機四伏的過程中，他扮演瞭中介者的角色。
他叫作圖帕伊亞。
圖帕伊亞是個很有天分的語言學傢，也是懂得耍手段的政客，我們大可以稱他為十八世紀大溪地的馬基維利（Machiavelli）。一七六七年六月，當第一艘歐洲船艦海豚號（HMS Dolphin）抵達大溪地時，圖帕伊亞成為大溪地的首席外交官。到瞭一七六九年四月，奮進號在大溪地下錨時，他仍扮演同樣的角色，後來他也搭上奮進號，跟著一起離開。
他不害怕——波裏尼西亞人從來不怕航海。接下來的兩百年，數以韆計的波裏尼西亞人也以一樣的自信與勇氣登上歐洲船艦，與英國水手和美國捕鯨人一起並肩工作。不過，圖帕伊亞有其特彆之處，因為在他祖國的文化中，他是位領航長，對天文學與航海術都很有一套，也是太平洋的地理專傢。平時他總是把自己特有的知識深藏心裏，除瞭他自己選擇的那一群人，不嚮其他任何人透露。但是，因為流亡在外⋯⋯也因為幾乎遭敵人捕獲而被獻祭⋯⋯他願意與人分享他的神奇學識。
然而，盡管圖帕伊亞如此慷慨、有纔華，在廣為人知的庫剋船長傳奇故事裏，他卻未曾佔有一席之地。這主要是因為在船隻返鄉的七個月以前，他便由於壞血癥的併發癥去世瞭。人一旦去世，他的諸多成就也很容易遭人遺忘——的確，如果故事裏麵沒有圖帕伊亞這個人，歐洲人的成就也會顯得更為瞭不起。毛利人把圖帕伊亞奉為這趟航程的「海軍上將」，這有可能讓庫剋船長感到憤慨。還有，圖帕伊亞從紐西蘭各個部落酋長所收到的神聖禮物，看來在對各國君主與博物館進行報告時，也非常重要。圖帕伊亞之所以該被遺忘的另一個要因在於，庫剋船長曾經獲得皇傢學會（Royal Society）贈勛理由居然是他沒有任何一個手下死於壞血癥，而這被視為偉大成就！
這位大溪地人在奮進號的成功航程中曾有過那麼多貢獻，但卻沒獲得認可，也未曾有人為其立傳，上述幾點可說是一部分原因。波裏尼西亞人的曆史以口耳相傳，所以我們對於十八世紀太平洋地區的瞭解都來自於歐洲人的日記、遊記、航海日誌以及迴憶錄，而且為瞭讓自己的說法較為圓滿，他們的話都有所偏頗。然而，近來因為民俗學傢與人類學傢開始注意波裏尼西亞的神話與迴憶錄，我們對於當時的太平洋也有瞭更多的瞭解。藉著參考這一種新穎而豐富的文獻，還有那些曾在陸地上與圖帕伊亞相處過，或曾與他在海上一起航行的人所寫的遊記與迴憶錄，我們至少可以說說關於這個「非凡天纔人物」的故事。
圖書試讀
從誕生的那一刻開始，圖帕伊亞的生命可說是前途未蔔。在他的故鄉賴阿特阿島（Raiatea），殺嬰是常見之事，理由之一在於人口過多，另一方麵則是因為社會壓力所緻。父親也許不想要認可他的孩子。從酋長的繼承人齣生的那一刻起，他的統治者地位就變成瞭兒子的攝政王，他自身已不再是「ari’i」（酋長），所以他有可能就此下令把孩子悶死。
然而，等到圖帕伊亞哭齣第一聲之後，他就安全瞭。事實上，他被照顧得很好。因為我們對波裏尼西亞的社會已更為瞭解，再加上諸如圖帕伊亞身上的刺青圖樣等細節，我們也可以得知他齣生於哪一個階級，這意味著我們可以明確地想像他早年的生活是怎麼一迴事。當時的新生兒具有極其神聖的地位，有一段時間除瞭圖帕伊亞的母親，誰也不能抱他。
她先用蒸氣浴把自己洗淨，然後在河水裏浸泡一下，接著纔把嬰兒拿給父親看，父親在聖堂（marae）送禮物給他，承認父子關係，接著由一位祭司把臍帶埋起來，並且朗誦閤宜的禱辭。接下來，圖帕伊亞的母親會把自己隔離，因為她已經感染瞭嬰兒的聖潔。任何他所碰過的東西也一樣變得很危險。被他擦肩而過的灌木叢也必須砍掉。
這一連串礙事的禁忌必須透過一連串褻瀆嬰兒的儀式纔能免除掉，也就是說，為瞭要讓他變成「noa」（普通人），他們必須實施一連串叫作「amo’a」（除聖）的儀式。幾個月過後，他父親纔能夠抱他，再過一段時間圖帕伊亞纔被帶到叔伯舅舅麵前，接下來纔是其他傢人。最後，他的兩手手肘內側都會被紋上一種特彆圖案的刺青，就此宣稱他已成凡人，可以開始玩耍，試著認識這個世界。
所謂的世界包括海洋。圖帕伊亞在學會走路前就會遊泳瞭。到瞭五歲，他已經聽過許多壯闊航程的故事，不隻讓他覺得有趣，也讓他初次認識航海這個神祕的領域。接下來，不到一年他就被帶上船，學會海洋不隻是一個廣袤無垠、沒有固定形體的水世界，偶爾有珊瑚礁或島嶼齣現，而是由一條條適閤航行的明確航道構成的網絡。
很快的，他就已經搞懂在每條航道上一天平均可以航行多遠的距離，也可以辨認齣薄暮時分在天空飛翔，尋找海岸的各種海鳥。隨著時間一天天過去，他也學會瞭海流與潮汐的模式，吸收瞭大量的星象知識。
用戶評價
這本書給我帶來的驚喜，遠不止於故事本身。作者的文筆流暢優美，敘事節奏把握得恰到好處。在描繪波濤洶湧的大海時，文字仿佛也帶有瞭海浪的起伏感，而在描寫圖帕伊亞內心的寜靜與專注時，文字又變得如絲綢般柔滑。我特彆喜歡書中對一些關鍵性時刻的描繪，例如，當船隊迷失在茫茫大海，所有人陷入絕望時，圖帕伊亞如何沉著冷靜地分析，如何憑藉著經驗和直覺，帶領船隊重新找到方嚮。這種驚心動魄的場景，通過作者的筆觸，被描繪得栩栩如生，讓我緊張得屏住瞭呼吸。同時，作者也擅長捕捉人物的情感變化，圖帕伊亞在成功導航後的欣慰，在遭遇誤解時的委屈，在麵對誘惑時的掙紮，這些細膩的情感刻畫，讓這個人物更加立體，更加有血有肉。這本書讓我領略瞭曆史的殘酷與偉大，也讓我看到瞭個人在時代洪流中的掙紮與奮鬥。它不僅僅是講述瞭一個領航員的故事，更是講述瞭一個關於勇氣、智慧、以及人類不斷超越自我的傳奇。
评分這本書的敘事方式非常獨特，不是那種流水賬式的平鋪直敘，而是巧妙地將圖帕伊亞的個人經曆與庫剋船長探險的大背景緊密結閤，仿佛一張精美的掛毯，將曆史的宏大與個體的微小巧妙地編織在一起。作者在描寫圖帕伊亞的成長經曆時，加入瞭大量的想象和推測，但這些想象和推測並非空穴來風，而是基於曆史文獻和對當時社會環境的深入研究，顯得既有依據又充滿感染力。我尤其喜歡書中對圖帕伊亞在航行中遇到的種種睏境和挑戰的描寫，例如，在陌生的海域迷失方嚮的焦慮，麵對突如其來的風暴時的恐懼，與不同文化背景的族群溝通時的尷尬與努力。這些描寫真實而動人，讓我能夠感同身受，仿佛置身於那個充滿危險與未知的時代，與圖帕伊亞一同經曆著這一切。而且，作者並沒有將圖帕伊亞塑造成一個完美無缺的聖人，他也有迷茫，有猶豫，有疲憊，但正是這些“不完美”，使得這個人物更加鮮活，更加真實，更加容易引起讀者的共鳴。這本書不僅讓我瞭解瞭圖帕伊亞，更讓我看到瞭一個時代，一個民族，以及人類不畏艱險，勇於探索的精神。
评分我一直認為，偉大的作品，往往能引發讀者多層次的思考。這本書，毫無疑問做到瞭這一點。它讓我重新審視瞭“英雄”的定義，重新思考瞭“貢獻”的價值。圖帕伊亞，這樣一個名字，在曆史的長河中，可能隻是一個微不足道的符號，但通過作者的筆觸，他成為瞭一個鮮活的人物，一個擁有著非凡智慧和勇氣的人。我能感受到他為瞭完成航海任務所付齣的艱辛努力，他在無數個不眠之夜，麵對浩瀚星空的孤獨與決心。他不僅僅是庫剋船長船上的領航員，更是當時那個時代，人類探索未知、挑戰極限精神的縮影。這本書讓我思考，是什麼樣的力量，讓一個人能夠承受如此巨大的壓力，能夠在未知中保持冷靜，如何在語言不通、文化迥異的環境中找到立足點？圖帕伊亞的故事，是對這些問題的最佳迴答。它讓我明白瞭，真正的“瞭不起”，不一定需要聚光燈的照耀，而可能就蘊藏在那些默默付齣、用自己的專業和熱情，為人類進步添磚加瓦的人身上。
评分讀這本書的過程，就像是跟著圖帕伊亞一起進行瞭一場海上冒險。作者的描寫非常具有畫麵感，我仿佛能看到那艘古老的船，在茫茫大海上搖曳，感受到海風的強勁，聽到海浪拍打船舷的聲音。圖帕伊亞在書中的形象，是一個充滿智慧和毅力的男人。他不僅僅是依靠工具和技術進行航海，更重要的是，他擁有對自然的深刻理解和對星象的敏銳洞察。我尤其喜歡書中對他在不同島嶼登陸時的描寫，他如何觀察當地的植物、動物，如何傾聽當地人的聲音，如何從中獲取有用的信息，這些細節都展現瞭他作為一個“領航員”的全麵素質。他不僅僅是在為船隻指引方嚮，更是在為整個探險隊伍，為人類的知識邊界，不斷地拓展。這本書讓我對那個時代的航海傢們，尤其是那些默默無聞的船員和嚮導，有瞭更深刻的認識。他們纔是真正推動曆史前進的基石，而圖帕伊亞，無疑是其中一顆閃耀的星。
评分這本書的敘事方式讓我非常著迷，它不像一般的曆史傳記那樣枯燥乏味，而是充滿瞭故事性和畫麵感。作者仿佛是一個經驗豐富的說書人，用生動有趣的語言，將圖帕伊亞這個人物的故事娓娓道來。我能感受到圖帕伊亞在航行中的每一個細節，從他如何觀察星象，如何判斷風嚮，到他如何與船員們溝通，如何處理與當地居民的關係。這些細節的描繪，都讓這個人物變得更加鮮活，更加真實。尤其讓我印象深刻的是，書中對圖帕伊亞在關鍵時刻所展現齣的智慧和勇氣。他不僅僅是一個航海的工具，更是一個擁有獨立思考能力和決策能力的人。他能夠在大是大非麵前，做齣正確的判斷，為庫剋船長提供最準確的建議。這本書讓我看到瞭一個“領航員”的真正意義，他不僅僅是方嚮的指引者，更是智慧的傳遞者，是文化交流的橋梁。它讓我對那段偉大的航海史，有瞭全新的認識。
评分這本書的封麵設計就足夠吸引人瞭，一種復古的航海風格，深邃的藍色背景，點綴著星星點點的海浪，中央一幅精美的插畫，描繪著一艘古老帆船在波濤洶湧的大海上乘風破浪的景象，遠處依稀可見一個模糊的輪廓，隱約間透露齣神秘與勇氣。書名“瞭不起的圖帕伊亞：庫剋船長的傳奇領航員”幾個字，字體粗獷有力，又帶著一絲曆史的厚重感，讓人一眼就能感受到這是一本關於探索、關於冒險、關於一段不為人知的偉大故事的書。我迫不及待地想翻開它，去探尋這位“傳奇領航員”的真實麵貌，去瞭解他如何在茫茫大海中為庫剋船長指引方嚮，又如何在那個充滿未知與挑戰的時代，書寫屬於自己的傳奇。我期待在書中看到波瀾壯闊的海景，感受到海風的鹹濕，聽到船槳劃破海水的聲響，甚至嗅到大海特有的氣息。更重要的是，我希望能深入瞭解圖帕伊亞這個人物，他究竟有著怎樣的過往？他為何能成為庫剋船長的得力助手？他的智慧、他的勇氣、他的內心世界，都將是吸引我閱讀下去的強大動力。這本書不僅僅是關於一次航海探險，更可能是一次關於文化碰撞、關於智慧傳承、關於勇氣與信念的深刻描繪。它或許能讓我重新認識曆史，重新審視那些被我們忽略的偉大靈魂，那些在曆史洪流中默默貢獻卻又鮮為人知的名字。
评分我一直對那些被曆史遺忘的人物的故事特彆感興趣，因為我覺得他們身上往往蘊藏著更真實、更動人的情感和力量。《瞭不起的圖帕伊亞：庫剋船長的傳奇領航員》這本書，無疑滿足瞭我對這類故事的渴望。作者以一種非常人文關懷的視角，深入挖掘瞭圖帕伊亞這個人物的內心世界。我看到瞭他在遠離傢鄉時的思念，他在麵對不同文化時的睏惑與好奇，他在為庫剋船長提供航海建議時的審慎與自信。書中有許多細節描寫，例如他如何通過觀察星象、潮汐、海鳥的遷徙來判斷方嚮，如何巧妙地利用當地的地理知識和風俗習慣來與原住民建立聯係，這些都讓我驚嘆於他的智慧和能力。更讓我感動的是，即使在艱苦的航行中，他也從未放棄對知識的渴求，對未知的好奇，以及對傢鄉的眷戀。這本書不僅僅是一部曆史傳記，更像是一麵鏡子，映照齣人類在探索未知世界過程中所展現齣的堅韌、智慧與人性光輝。它讓我思考，在任何時代，真正的“瞭不起”，往往體現在那些默默奉獻、用自己的智慧和勇氣，為他人鋪就道路的人身上。
评分這本書的齣現，無疑是填補瞭我對庫剋船長航海史研究中的一個空白。我們都知道庫剋船長的偉大，但很少有人去關注他身邊的那些至關重要的人物。《瞭不起的圖帕伊亞：庫剋船長的傳奇領航員》這本書，就像一束光，照亮瞭這位被曆史長河淹沒的領航員。作者在研究方麵非常嚴謹，但並沒有讓學術的嚴謹束縛瞭敘事的靈動。我能從中感受到作者對圖帕伊亞這個人物深深的敬意與喜愛。書中關於圖帕伊亞如何學習航海知識、如何適應陌生的環境、如何與庫剋船長建立信任的描寫，都讓我非常著迷。他不僅僅是一個簡單的“嚮導”，更是一個擁有深厚文化底蘊和敏銳觀察力的人。在與當地土著溝通時，他所展現齣的外交智慧和對文化的尊重，讓我看到瞭一個更深層次的“領航員”的意義。這本書不僅僅是關於航海，更是關於跨文化交流，關於人類文明的碰撞與融閤。我從中看到瞭那個時代探索精神的極緻，也看到瞭個體在曆史舞颱上所能扮演的重要角色。
评分這本書最打動我的地方，在於它對圖帕伊亞內心世界的細膩描繪。我能感受到他作為一個異鄉人，在異國他鄉，肩負重任時的壓力與孤獨。作者通過對他日常行為、言語的捕捉，以及對一些內心獨白的想象，將他塑造成瞭一個有情感、有思想、有故事的人。當他在船上默默地望著遠方的地平綫時，我能感受到他對故鄉的思念；當他與庫剋船長交流時，我能感受到他對航海事業的熱情與執著；當他麵對未知與挑戰時，我能感受到他的勇敢與堅定。這本書讓我明白，每一個偉大的事業背後，都離不開無數個個體的付齣與犧牲，而圖帕伊亞，正是這樣一個默默奉獻、用自己的智慧和勇氣，為庫剋船長的傳奇增添色彩的重要人物。他的故事，是對那些被曆史忽略的偉大靈魂最好的緻敬。
评分讀完這本書，我最大的感受就是，曆史的進程，往往是由無數個“不起眼”的細節和人物共同推動的，而圖帕伊亞，無疑就是其中一個被埋沒的璀璨星辰。在人們津津樂道庫剋船長的偉業時，我們常常忽略瞭在他背後，有著那樣一位默默付齣的領航員。這本書的作者，以極為細膩的筆觸，將圖帕伊亞的形象一點點勾勒齣來，他不再是一個模糊的符號，而是一個有血有肉、有情感、有思想的個體。我能感受到他初次登上庫剋船長船艙時的忐忑與自豪，感受到他在無數個夜晚，仰望星空，尋找方嚮時的專注與堅定，更感受到他在麵對未知海域時的謹慎與智慧。他不僅僅是圖紙上的航綫描繪者，更是大自然的觀察者，是文化的溝通者。在與原住民交流的過程中，他所展現齣的耐心、尊重與理解，讓我看到瞭一個真正優秀的“領航員”應有的品質，那不僅僅是技術層麵的指引，更是心靈層麵的連接。這本書讓我意識到，每一個偉大的時代，都離不開無數普通人的努力與犧牲，而圖帕伊亞的故事，就是對這種偉大最生動的注解。它提醒我們，在贊美英雄的同時，也不要忘記那些支撐著英雄前行的默默無聞的雙手。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有