☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　★本书荣获2016年文化部第38次「全国中小学生优良课外读物评选」推介之图画书
　　★本书荣获2016年台北市「深耕阅读」图画书类核心推荐
　　★本书入选2015年第69梯次「好书大家读--图画书及幼儿读物组」得奖书单
　　★温暖深刻的故事，教导孩子在冷漠的现代社会守望相助，主动付出关心。
　　★2018年台北国际书展，本书绘者应比利时台北办事处邀请，来台举办签书会。

　　在一栋小公寓里，住着一位个子娇小的婆婆，因为没有人知道她真正的名字，所以大家都叫她「一楼的小个子婆婆」。她每天都会自己一个人出门买东西，但是因为她年纪很大了，走路走得很慢很慢，又因为年纪大了而看不太清楚，所以过马路时，她总会请好心的路人扶她过马路。有一天，一个脾气不好的年轻人却无视她，自顾自匆忙的走掉。婆婆吓了好大一跳，竟然整个人结冻了，不但动不了，甚至连话都讲不出来。过了好一阵子，邻居发现她呆站在路边，于是把她带回公寓，接着动员全公寓的人来帮婆婆「解冻」……

　　小故事大启发

　　住在一楼的小个子婆婆在大街上结冰了，住在同一栋楼的小孩发现她，想办法帮小个子婆婆变回原状，动员了整栋楼的住户，大家都热心的想办法帮忙小个子婆婆。作者以小个子婆婆作为社会中老年人的缩影：以她老迈又缓慢的步伐对比总是不愿等待的车辆，以及过短的过马路时限。透过本书，读者能看到老年人日常生活的困难之处，并且教导孩子应主动去协助路上的爷爷奶奶们。绘者透过温暖的色调、光影的变化，让这本书充满温馨与乐趣。

　　1.画风评介：本书绘图色调温暖，并富含绘者许多巧思，让人读来兴味盎然，如：将小个子婆婆与对街的商店使用了明暗的强烈对比，凸显她对马路的惧怕；爸爸妈妈搬救兵时，以剖面方式呈现公寓各楼层的配置，并且每层楼、每个隔间都有不同风格，读者可借由细腻描绘的居家摆饰臆想住户平时的生活，很是有趣。此外，绘者大量使用了曲线型的版面配置，让画面更为活泼具有动态感，如蜿蜒的斑马线、飞散的书页、猫咪的路径、住户们由矮到高排排站形成的曲线……等等，处处可见绘者的细腻。

　　2.故事评介：小个子婆婆独自住在公寓一楼，因为走不快又看不清楚，每天要穿越马路到对街买东西时，总会拉着好心路人扶她一起过马路。这天，婆婆却被一个无礼的年轻人大声斥骂拒绝，她被吓了好大一跳，竟然整个人在路边结冻，动弹不得。过了好一会，邻居发现冻结在路边的婆婆，并动员了全公寓的住户一同帮她「解冻」。最后大伙知道了婆婆结冻的原因，邻居孩子们愿意以后陪婆婆一起买东西，婆婆解冻了，并且感动地落下泪。

　　3.总评：本书故事架构简单，所欲传达的讯息亦清楚呈现。在步调快速的社会中，老年人因行动能力逐渐退化，日常生活上充满许多困难之处，此时若是身边的人群冷漠不予搭理，对环境的惧怕和无助感会让老年人更无所适从，于是便像小个子婆婆一样，被他人的冷漠冰冻起来。人们若能多一些体谅，并适时提供援助，即使只是小小的举动也能带给他们许多温暖。

　　看完后忍不住觉得作者使用结冰这个状态为比喻真是太生动了！在这样一个越趋冷漠的社会，人与人之间的温度彷彿被视为多余的投资，但是当我们不再有关爱的心，那我们跟被冷冻了又有甚么两样呢？故事的文字叙述很简单，孩子就算靠自己也能轻易阅读，而我们也不需要想着要怎么样「换句话说」来让孩子了解，推荐比较没有阅读故事给孩子听的经验的家长参考。

作者简介
 
夏乐．贝利埃(Charlotte Bellière)

　　生于1981年，目前于布鲁塞尔任教。她认为要撰写出一篇好故事不简单，除了用字遣词简易外，还要传达出深刻的涵义。并且，必须透过绘图，才能增强文字的涵义。
 
绘者简介
 
伊恩．德．埃伊(Ian de Haes)

　　一位画家，他在比利时那慕尔学习平面设计，开始在布鲁塞尔研究插画。他从事绘画与插图设计，除此之外也曾从事儿童文学的书商，他热衷于综合文学与艺术的儿童绘本。
 
译者简介
 
陈思颖

　　国立政治大学英语系毕业，2014年国立师范大学翻译研究所榜首。译有《一起动手做箱子车》、《跟着麋鹿去玩耍》、《大熊的小帽帽》、《心情很差的巨人》、《爱放屁的公主》等多本儿童绘本。

P. 1-2:

在大马路的转角处，有一栋公寓，一楼住着一位个子娇小的老婆婆。

每一天，老婆婆都会出门买东西，因为商店在人行道的另一边，所以她一定要过马路才买得到东西。

可是，老婆婆年纪大了。

她蹒跚地走着路，面对着大马路川流不息让她害怕的车子。

P. 3-4:

为了鼓起勇气过马路，小个子婆婆总是会抓住路人的手，穿越大马路！

当然，那些被她抓住手的路人通常都会感到很惊讶。不过，大多的时候，路人还是会和善地对她微笑。

直到今天 ……

「喂！不能这样，蠢货！老太婆你干什么啊！？」

None

小个子婆婆结冰了！(全新三版) 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价