這些話，為什麼這麼神？！莎士比亞經典名言100句 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 莎士比亞
• 經典名言
• 文學
• 英語學習
• 人生哲理
• 智慧
• 金句
• 名著
• 文化
• 西方文學

　　My conscience hath a thousand several tongues.
　　「我的良心彷彿長瞭無數條舌頭。」

　　One may smile, and smile, and be a villain.
　　「人可以微笑，盡管微笑，但依然是個混蛋。」

　　When we are born, we cry that we are come to this great stage of fools.
　　「齣生時我們哭，是因為我們來到這個充滿蠢蛋的大舞颱。」

　　Our bodies are our gardens, to the which our wills are gardeners.
　　「如果我們的身體是花園，那麼意誌就是園丁。」

　　What is honour? a word.
　　「榮譽是什麼？不過就是兩個字。」

　　……you, gods, will give us some faults to make us men.
　　「神啊，給瞭我們缺陷，造就我們成為人。」

　　語言，是莎士比亞的魅力所在。
　　日常生活中我們籠統、朦朧的感知和看法，
　　透過他犀利精準的語言，俐落地說齣，
　　真實的人性，就在字裏行間。

　　莎士比亞徹底探究人的心理狀態與人情世事，
　　包括喜樂與悲傷、愛與恨、盼望與煩惱、虛幻與現實，
　　以熱情的目光凝視，再以銳利如冰雪的筆蝕刻為文，
　　他的名言佳句已經成為諺語，
　　廣泛活用在各種情境與各個場閤。

　　本書精選莎士比亞最經典、最犀利的人性觀察100句，分為：
　　‧愛的歡喜
　　‧愛的悲嘆
　　‧男女的各種樣態
　　‧美德的教誨
　　‧敗德的耳語
　　‧悲傷的寒顫
　　‧事物的看法
　　‧靈魂的叫喊
　　‧人的真實
　　‧人的另一麵

本書特色

　　1.精選莎士比亞最洞悉人心的經典名言100句，透過齣處與戲劇情節，真正理解名言的典故與真義。
　　2.分門彆類，寫作引用更方便。
　　3.中英對照。

好的，以下是根據您的要求撰寫的一份圖書簡介，內容聚焦於非莎士比亞經典名言，力求詳實且自然： --- 文明之聲：跨越韆年的智慧迴響 一本關於人類思想史、哲學思辨與文學璀璨星河的深度導覽 圖書簡介 在這本《文明之聲：跨越韆年的智慧迴響》中，我們摒棄瞭對單一文學巨匠的聚焦，轉而投身於人類文明長河中那些同樣震撼人心、影響深遠的思想碎片與哲思結晶。本書旨在為讀者提供一個廣闊的知識圖譜，揭示從古希臘的城邦辯論到啓濛運動的理性光輝，再到近現代社會變遷中湧現齣的那些定義瞭我們思考方式的、不朽的“金句”。 我們的旅程並非循著戲劇或詩歌的綫性脈絡，而是依照主題和思想流派展開，深入探究不同時代背景下，思想傢們如何以精煉的語言捕捉到人類生存的本質睏境與終極關懷。 第一部分：根基的奠定——古代智慧的基石（約400字） 本部分追溯至文明的源頭，探尋那些奠定西方乃至東方思想基礎的箴言。我們不會止步於對“認識你自己”的簡單復述，而是深入挖掘蘇格拉底學派、柏拉圖的“洞穴寓言”對現實本質的拷問，以及亞裏士多德對邏輯、倫理與政治結構的精妙劃分。 重點解析： 古希臘的理性與美德： 如何從赫拉剋利特的“萬物流變”中理解變化中的不變，以及斯多葛學派關於內在寜靜（Apatheia）的實踐指南。我們收錄並細緻解讀瞭古羅馬塞內卡關於時間管理和財富態度的犀利論斷，這些論斷在今天依然是壓力管理的核心。 東方哲學的平衡之道： 視角轉嚮東方，本書收錄並對比瞭老子《道德經》中關於“無為而治”的深刻洞見，以及孔子對“仁”與“禮”的界定。我們將探討這些東方智慧如何以其含蓄而富有張力的語言，構築瞭數韆年來社會秩序的精神框架。例如，對“知其白，守其黑，為天下式”這類高度凝練的錶述進行現代化語境下的重構與闡釋。 這些古老的語句，如同深埋地下的礦脈，其價值不在於其華麗的辭藻，而在於其對人類心智結構永恒不變的洞察力。 第二部分：信仰與理性的交鋒——中世紀與文藝復興的轉摺（約400字） 當古典哲學與一神論信仰相遇，思想的張力達到瞭新的高度。本章聚焦於奧古斯丁與托馬斯·阿奎那等思想巨匠的論斷。我們探討的重點是“信仰能否被理性證明”這一宏大命題，而非單純的教義宣講。 緊接著，隨著文藝復興的曙光乍現，人類的焦點重新迴歸自身。我們詳細剖析瞭達·芬奇在手稿中留下的對自然觀察與藝術實踐的融閤的思考，以及馬基雅維利在《君主論》中對權力運作的冷峻總結——“目的證明手段的必要性”等觀點的多重解讀，探討其是否僅僅是機會主義的辯護詞，抑或是對政治現實的清醒認識。 本部分的精髓在於展現人類如何從中世紀的集體意識中掙脫，重新確立個體價值和世俗經驗的重要性。 第三部分：啓濛的火花與現代性的誕生（約450字） 十八世紀是“人類心智的覺醒時代”。本書投入大量篇幅來解析啓濛思想傢們如何用清晰、邏輯嚴謹的語言，構建瞭現代政治、法律和科學的基礎。 政治哲學： 洛剋關於自然權利（生命、自由與財産）的論述，盧梭關於“公意”（General Will）的激進構想，以及孟德斯鳩對權力製衡的洞察。這些句子不再是抽象的沉思，而是轉化為革命的綱領。例如，我們會細緻辨析“人人生而自由，但無往不在枷鎖之中”背後所蘊含的深刻矛盾。 科學精神與懷疑論： 我們不會迴避笛卡爾的“我思故我在”，而是將其置於其懷疑一切的語境中，探究其作為現代認知論的起點意義。同時，我們會對比休謨對因果律的批判，展示理性精神如何自我修正、自我超越。 這些來自啓濛時代的宣言，以其清晰的力量，塑造瞭我們今日所理解的民主、人權與科學方法的藍圖。 第四部分：存在的追問與社會的批判（約250字） 進入近現代，哲學的焦點從外部世界的秩序轉嚮瞭人類內在的睏境與社會的病竈。 本章收錄瞭尼采對傳統道德價值的“重估”，他那振聾發聵的宣告如何挑戰瞭維多利亞時代末期的虛僞。同時，我們也引入瞭馬剋思對異化勞動的犀利剖析，以及加繆對“荒謬”的哲學定義。這些思想的重量不在於其篇幅，而在於其穿透既有現實的銳度。 本書的最終目的，是讓讀者認識到，真正的“神句”並非遙不可及的文學裝飾，而是人類在不同曆史階段，用最精純的智慧提煉齣的對生存意義、社會結構和個人責任的深刻迴應。閱讀它們，如同與曆史上最偉大的頭腦進行一場跨越時空的對話。 ---

作者簡介

小田島雄誌

　　1930年齣生於舊滿州（現在中國的東北部）。1953年東京大學文學部英文科畢業，東京大學名譽教授。從年輕時期就熱愛戲劇，透過「馬剋白」邂逅莎士比亞，之後著手新譯莎士比亞的戲劇作品，完成全部37部的翻譯。著有《莎士比亞物語》（岩波少年新書）、《莎士比亞的開花時分》《從莎士比亞貫注愛》等等，並榮獲紫綬褒章，推廣文學、文化不遺餘力。

譯者簡介

詹慕如

　　颱灣大學曆史係、東京設計師學院、輔仁大學翻譯學研究所。自由口筆譯工作者。近期譯作有《愛孩子之前的預備課程》《贊美日記》（以上方智齣版）、《無所不在的銀發商機》（先覺齣版）等。

前言
 
1.愛的歡喜
2.愛的悲嘆
3.男女的各種樣態
4.美德的教誨
5.敗德的耳語
6.悲傷的寒顫
7.事物的看法
8.靈魂的叫喊
9.人的真實
10.人的另一麵
 
莎士比亞劇本一覽

前言

　　威廉・莎士比亞（William Shakespeare, 1564～1616年）總共創作瞭三十七篇戲麯。

　　莎士比亞最大的魅力在於文字。他可以運用犀利的文字，貼切地道齣人們在日常生活中漠然、忽略的事物。看到這些文字，我們往往會覺得「沒錯！我也這麼想，我也這麼覺得」，彷彿再次將人類的真實麵揭露在我們麵前。

　　在這本書中，根據我個人喜好挑齣莎士比亞著名的經典佳句，並加上解說和感想。我一邊書寫一邊覺得，受限於篇幅隻能挑選百句，實在很可惜。在他的劇作中還有許多精采鮮活的名言。
　
　　有個威爾斯的農夫來到倫敦第一次觀賞《哈姆雷特》舞颱劇，問到他的感想時，他迴答：「莎士比亞實在是天纔，竟然隻用諺語就寫齣一部劇本。」當然，這是因為《哈姆雷特》中有許多颱詞直到現在都像諺語一樣，廣泛地活用於日常生活中，纔會齣現這樣的逸事。
　
　　我想，莎士比亞一定是個對於森羅萬象懷抱著無盡好奇心的人，尤其是對人。他徹底窮究人類的悲喜、愛憎、苦樂等等心理動嚮，但又帶著一雙溫暖的目光。所以，他的話語永遠能為我們的人生帶來撫慰、鼓勵。莎士比亞的文字給瞭我豐足美好的人生，我也衷心希望大傢能從中獲得收獲。倘若這本書可以成為開啓各位認識莎士比亞作品的敲門磚，將是我身為作者無上的幸福。

O Romeo, Romeo! Wherefore art thou Romeo?
喔，羅密歐、羅密歐，你為什麼是羅密歐？
 
《羅密歐與茱麗葉》第二幕第二場。
在維洛納有兩大水火不容的世傢──濛特鳩和卡帕萊特。濛特鳩的兒子羅密歐，在卡帕萊特傢舉辦的化妝舞會上，與卡帕萊特的女兒茱麗葉墜入情網。後來，兩人纔知道彼此的傢庭是世仇。羅密歐依依不捨離去，藏身在院子裏。茱麗葉也因為愛上羅密歐而輾轉難眠，走齣露颱，她並不知道羅密歐就在底下，便說齣瞭這句颱詞，錶達自己的心意。

再過兩星期就要迎接十四歲的春天，對茱麗葉來說，當她知道自己喜歡的人竟然是來自仇敵之傢的羅密歐，這時要錶現惆悵的情緒，還有比「你為什麼是羅密歐？」更適當的句子嗎？她又繼續說：

名字是什麼？那喚作玫瑰的花，
換作彆的名字也依然芬芳美麗。
就算你拋棄羅密歐這個名字，
那完美的姿態，沒有稱呼，
也一樣完美。羅密歐，拋棄你的名字吧……
 
茱麗葉嘗到瞭戀愛的滋味，也瞭解名稱跟實體之間存在著距離。而當她知道實體的重要性，便決定脫離父母親的羽翼，為愛而活。戀愛的魔法，具有讓人成長的力量。

但是說這句颱詞時，對於飾演茱麗葉的女演員也有不小的風險。以前，在某一齣劇中，茱麗葉用不帶感情的日常語氣說齣：「你為什麼是羅密歐？」結果引來觀眾席一陣失笑。若是冷靜聆聽，或許會覺得這句颱詞有點滑稽。

日本首次以拙譯上演的劇團在文學座劇場演齣。由太地喜和子扮演的茱麗葉，雙手交握並靠著臉頰：「喔，羅密歐、羅密歐、羅密歐、羅密歐……。」以萬般思念的情緒低語這個句子。頓時，她對羅密歐的心意渲染瞭狹小的劇場空間，讓我也忍不住眼角一熱。
 

评分☆☆☆☆☆

作為一名對文學充滿好奇但又略感畏懼的讀者，莎士比亞的名字對我來說，既熟悉又陌生。我常常被那些關於他作品的傳說所吸引，但麵對原著，總覺得有一層厚厚的屏障隔在中間。這本書的標題“這些話，為什麼這麼神？！”深深地觸動瞭我。它像是在對讀者說：“彆怕，我來幫你揭開謎底！”我非常期待這本書能夠用一種更加親切、更加深入的方式，來解讀莎士比亞的經典名言。我希望它不僅僅是簡單地羅列句子，而是能夠深入到這些句子背後的思想、情感和時代背景，讓我真正理解為何這些話語擁有如此強大的生命力和影響力。我相信，通過這本書，我能夠更清晰地認識到，莎士比亞的智慧是如何跨越時空的限製，依然能夠引起我們現代人的共鳴。這對我來說，是一次學習和成長的寶貴機會。

评分☆☆☆☆☆

這本書就像是一扇窗，透過它，我窺見瞭文學巨匠莎士比亞那深邃而廣闊的內心世界。我一直對那些被奉為圭臬的經典名言充滿好奇，總覺得它們背後隱藏著不為人知的智慧與哲理。然而，許多時候，我們隻是鸚鵡學舌般地重復著這些名言，卻未能真正理解其深刻含義。《這些話，為什麼這麼神？！莎士比亞經典名言100句》的齣現，恰好彌補瞭這一遺憾。它不僅僅羅列瞭莎翁的經典語錄，更重要的是，它試圖揭示這些話語之所以能夠流傳韆古，曆久彌新，其“神”韻究竟體現在何處。我猜想，這本書的作者一定花瞭很多心思去鑽研，去體會，去感悟，纔能將如此復雜的文學遺産，以一種易於理解卻又不失深度的方式呈現齣來。我期待著，通過這本書，我能更深刻地理解人類情感的復雜性，更能洞察人性的幽微之處，更能領略到語言的強大力量。每一次翻閱，都可能是一次全新的發現，一次靈魂的洗禮。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我對莎士比亞的瞭解，一直停留在“聽說過”的層麵，他的名字如雷貫耳，但他的作品對我而言，就像是遙不可及的星辰，美麗卻難以觸摸。我曾經嘗試閱讀《哈姆雷特》，但那些古老的英文和復雜的戲劇結構，讓我望而卻步。所以，當我在書店看到這本書時，它所傳達齣的“解密”意味，立刻吸引瞭我。我想，這本書的價值，不僅僅在於它匯集瞭100句莎翁的名言，更在於它試圖為我們這些“門外漢”揭示這些名言的“神”性所在。我非常期待這本書能夠用一種通俗易懂的方式，將莎翁那些深刻的洞察，那些關於愛恨情仇、生老病死的普適性智慧，傳遞給我。我希望通過閱讀這本書，我能夠真正理解，為什麼這些話語，在幾百年前就能引起人們的共鳴，並且至今仍然能夠觸動我們的內心。這是一種對經典的迴溯，也是一種對智慧的探索，我相信它會帶給我前所未有的閱讀體驗。

评分☆☆☆☆☆

剛拿到這本書，還沒來得及細細品讀，但光是翻看目錄和書名，就足以讓我心潮澎湃。我一直對莎士比亞情有獨鍾，他的戲劇和詩歌，總能跨越時空的鴻溝，直擊人心最柔軟的地方。然而，莎翁的作品浩如煙海，想要真正領略其中的精髓，絕非易事。我曾無數次試圖啃讀原著，卻常常被晦澀的語言和復雜的背景所睏，最後隻能望洋興嘆。所以，當看到這本書的齣現，我幾乎是毫不猶豫地入手瞭。它承諾精選100句最經典的莎翁名言，並深入解讀其“神”在哪裏，這簡直就是為我這樣的“淺嘗輒止”型讀者量身打造的。我非常期待這本書能夠像一位經驗豐富的嚮導，帶領我穿越莎翁的語言迷宮，真正理解那些流傳韆古的智慧。我想，通過這本書，我或許能更清晰地認識到，為什麼這些古老的話語，至今仍能激蕩起我們內心深處的共鳴，為何它們擁有如此強大的生命力，能夠穿越幾個世紀，依然被人們奉為圭臬。這不僅僅是對文學經典的緻敬，更是一次深入靈魂的探索。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，偉大的文學作品，就像是一本本古老的智慧寶典，裏麵蘊藏著無數的啓示，等待著有心人去發掘。莎士比亞，無疑是其中最璀璨的一顆明珠。然而，他的語言風格和時代背景，往往讓初學者望而卻步。我曾不止一次地被他的名言所吸引，但往往在試圖理解其深層含義時，陷入迷茫。《這些話，為什麼這麼神？！莎士比亞經典名言100句》這本書，恰好給瞭我一個絕佳的機會，去深入地探索這些“神”一般的語言。我期待它能像一位睿智的長者，循循善誘地為我解讀那些穿越時空依然充滿力量的句子，讓我不再是囫圇吞棗，而是真正領會到其中的精髓。我希望這本書能夠幫助我理解，為何莎士比亞的話語能夠如此精準地捕捉人類的情感，為何它們能夠如此深刻地洞察人性的本質。這不僅僅是一本書，更像是一把鑰匙，開啓我通往理解經典的大門。