☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　「我现年二十九岁，大学毕业，拥有自己的地毯事业，有时会和外国人打交道。我四肢健全，这在地雷充斥的阿富汗可不是容易的事。我出身良好家庭，至今未婚。我是普什图人，但有双哈札拉人的眼睛⋯⋯」这是一个阿富汗男孩成长与辛苦求生的真实故事。

　　凯斯‧阿克巴‧欧马小时候，当年的喀布尔美丽得像一座大花园；在祖父的大宅里，凯斯与堂兄一起在屋顶上放风筝，他的父母、叔叔婶婶会围坐在草地上喝茶，讲故事，念诗，卖地毯，并忙着撮合婚事。

　　「在战火、砲弹、军阀和他们虚假的承诺之前，在我们熟悉的人物无端从人间消亡或流亡异乡之前，在塔利班和他们疯狂的行径之前，在空气还未弥漫死亡气息之前，在大地尚未沾染红色鲜血之前——我们原本生活美满。」（〈花园里的麦金塔〉）

　　1980年代末，当俄罗斯人撤离后，凯斯以为会看到蹬着亮锃锃军靴的英雄到来，结果来的却是一群脏兮兮像大贼般的圣战士。内战爆发，他们所住的邻里成了冲突的前线，欧马家族放弃一切，逃到一山之隔的九塔堡避难。

　　「『听我说。我们也许再没机会说话了。若这些人让你非常难受，你可能会认为自杀是摆脱所有悲伤最好的办法，但是你要相信我，那绝对行不通。』祖父语气严厉而果断，这是我第一次听他这样说话⋯⋯『你必须当个勇敢的孩子，若他们真的要杀你，张开双臂拥抱死亡，绝对不要乞怜求生，因为到头来，死亡终究会找上我们。』」（〈漫长回家路〉）

　　几次与死神擦肩而过的经历后，凯斯的父亲决定带着孩子出国，开启一段险象环生的旅程：他们曾蜷伏栖身在巴米扬大佛后面的岩洞，遇上巨石洪水与勐兽；亦曾避居于过着游牧生活的表亲家，加入传统牧人的行列。凯斯在这段旅程中渐渐长大，并认识一位善织地毯的神祕少女，让他理解自己在世上的意义与目的。

　　「这个世界永远不缺花草树木。一物死了，另一物必取而代之。自创世以来，事情就是如此。世界和万物就像玫瑰花苞，一开始都是紧闭着，等待温暖的春风吹拂。我们必须随时都像温暖的春风，让每种花的花苞都绽放。」（〈寄居在大佛的头里〉）

　　后来，圣战士退场，改由疯狂的塔利班上台，阿富汗人学会无声的抵抗。凯斯熬过残酷与不分青红皂白的监禁，十八岁时悄悄开了一家地下地毯工厂，冒死提供邻居女孩工作机会，并为家人带来离开阿富汗的希望。只是当美国九一一事件发生后，他们的命运再次出现逆转⋯⋯

　　「怪事一件接着一件发生，我们这下懂了，我们现在过的是与恶魔为伍的生活，却假装自己过的是正常日子，唯有这样，才能让自己苟延残喘地活下去。我不知道该怎么开始这『崭新』的人生。每天醒来，一吐一纳之间，只能坐着等生活出现改变。这下我了解到，等待是一门必须精通的绝技。我告诉自己，往者已逝，现在必须做些全新尝试。但是每天我的心彷彿困在笼子里，被过去的记忆重重压着。」（〈金子〉）

　　在这本精彩的回忆录里，凯斯重述了派系斗争时生命的朝不保夕、塔利班掌权时日子变得如何荒诞不仁，阿富汗人民在各方蹂躏下依旧不放弃对生存的渴望。本书如传说般曲折，如诗歌般优美，见证了可战胜一切的顽强生命力。

本书重点

　　★第一本由土生土长的阿富汗作家撰述的真实成长记事。

　　★阿富汗近代史中最动盪的三十年，由一个喀布尔男孩娓娓道出在内战蹂躏下，一个阿富汗望族的血泪故事。

　　★作者忆述着喀布尔从一个愰若丰饶的大花园，变成血腥、荒诞的人间炼狱；一个本来幸福的家庭，被逼从喀布尔逃亡到阿富汗的另一端，展开了一场冒险、奇幻之旅。

　　★作者从一个懵懂少年，多次与死神擦肩而过，经历与挚爱分离，目睹因种族、宗教仇恨造成人性的泯灭；但他与家人同时亦接受过同胞温暖无私的帮助和施予，患难时仍然持守阿富汗的传统文化与家庭价值观⋯⋯作者在种种历练下成长，奋斗成为喀布尔的地毯制造商。

　　★本书已被翻译成20多种语言版本

　　★2013年亚马逊网路书店年度最佳好书（传记、回忆录类）、读者★★★★★最高评价
　　2013年《科克斯书评》最佳非小说类书奖
　　2013年《华盛顿邮报》非小说类好书奖
　　2013年「欧普拉读书俱乐部」夏季选书

　　★《追风筝的孩子》、《灿烂千阳》作者卡勒德‧胡赛尼推荐「充满诗意、铿锵有力、深刻难忘。」

作者简介

Qais Akbar Omar（凯斯‧阿克巴‧欧马）

　　生于1982年。家族四代在喀布尔经营地毯生意，他同时也从事写作。2007年他在科罗拉多大学担任访问学者；2012年赴美就读布兰迪斯大学国际商学院；2014年肄业于波士顿大学创意写作硕士班；2014－2015年，获得哈佛大学「受难学者」（Scholars at Risk）基金的支助。欧马曾针对阿富汗地毯在阿富汗、欧洲与美国发表演讲并授课。他与史帝芬．兰德雷根（Stephen Landrigan）合着《莎士比亚在喀布尔》（Shakespeare in Kabul）。现居于美国波士顿。

译者简介

钟玉珏

　　台大外文系毕，夏威夷大学传播系硕士。译作涵盖政治、经济、心理、管理，译有《无敌》、《活出历史》、《我的一生：柯林顿传》、《失业并非坏事》（以上为合译）、《常识不可靠》、《忠实的刽子手》等。

序曲

第一部  圣战士
1 花园里的麦金塔            
2  太阳在西边升起            
3  一山之隔是天堂    
4  城堡生活
5  漫长回家路            
6  黑暗地洞    

第二部  逃亡
7  巨石、洪水与勐兽    
8  哈姆札父亲的花园    
9  寄居在大佛的头里
10  抵达边境之城
11  如谜般的魔毯少女    
12  我的库奇兄弟们

第三部  恶魔横行时
13  金子        
14  瓦基尔        
15  恶火
16  狗人     

第四部  疯狂吹起胜利的号角
17  罪与罚
18  作恶的人
19  蓝色珍宝        
20  体毛长度        
21  鸽子洞里的步枪        
22  塔利班大学        
23  生命的最后几个小时
24  打出希望的结     
25  变天

尾声：继续前进的旅程
附记
致谢

1花园里的麦金塔

在战火、砲弹、军阀和他们虚假的承诺之前，在我们熟悉的人物无端从人间消亡或流亡异乡之前，在塔利班和他们疯狂的行径之前，在空气还未弥漫死亡气息之前，在大地尚未沾染红色鲜血之前——我们原本生活美满。

我们没有保留照片，在塔利班执政期间，这么做太危险了，因此我们把照片都销毁。但是绝望降临阿富汗之前，我们对昔日的生活点滴依旧留下清晰而深刻的印象。

母亲穿着短裙，坐在银行的办公室里，服务大排长龙的客户。她在银行受到大家敬重，一来是因为她娴熟银行业务，二来是因为她有能力解决客户问题。

父亲穿着喇叭裤，骑着摩托车驰骋于喀布尔的大街小巷，那模样简直就像个电影明星。有时他会用一条皮带把我紧紧绑在背后，看着他的长发迎风飞扬。他在转角咻地转弯时，两腿上的金属护膝因为摩擦人行道而冒出火花。隔天我把这告诉同班同学，大家都歆羡不已。

我有个叔叔因为做生意经常飞往国外。其他叔叔与婶婶在喀布尔念大学，大家都非常讲究时尚。祖父将一头浓密的白发梳理得一丝不苟，身上的西装是义大利手工量身订做，高雅又显贵气。每次他一现身，都是全场的焦点。

祖父人高马大，虎背宽肩。不同于多数阿富汗人，他会将古铜色脸庞上的胡子刮得干干净净。最让人过目难忘的，是他又大又黑的双眼，如此的深邃、慑人，如此的温柔。

这些画面会突然涌现，有时发生在极为普通的场景。

父亲叫着我的名字，要我准备上学。我张开双眼，看了一下床头墙上的钟，时间还早，但我能对父亲抱怨吗？他是我父亲，我是他儿子。普什图族的儿子必须对父亲言听计从。

但我真的还想睡个回笼觉。我揉着惺忪的双眼，听着父亲持续喊道：「起床了！戴上手套，我在拳击场等你。」他希望我能在早饭前和他一起运动。他已经开始对我进行体能训练，希望我能和他一样当个知名的拳击手，参加各大国际比赛。

我讨厌早起，但是我喜欢和父亲一起运动。他每次都放水让我赢，尽管我只有七岁。

None

如诗的地毯：喀布尔男孩成长记 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价