日语学老半天,还是只会用「绮丽」「美味しい」形容事物?
小心!这是词穷的征兆!
本书集结日本人最常使用的6大领域拟声拟态词,
涵盖「实用例句练习╳角色生活对话╳日本生活文化知识╳流行趣味话题」
让你能形容得精准又到位,日语不再一般般!
本书特色 特色一 精选日本人最常用的拟声拟态词! 以下词汇的日语你都会吗?
「冷吱吱」「热到发昏」「吃到饱嘟嘟」「嘛嘛吼」「黏答答」
「窃窃私语」「头晕目眩」「闪闪发光」「乱七八糟」「爱撒娇」……等,
快翻开本书,看看这些拟声拟态词如何用日语表达!
本书将日语拟声拟态词分成〈季节〉〈饮食〉〈心情・情感〉〈触感・感觉〉
〈行为〉〈状态〉6个单元。
作者精选日语对话中最常出现的拟声拟态词,教你以最自然的日语形容人・事・物!
特色二 4个步骤,循序渐进学习,让你能形容得适时适所! Step1 先思考…… 要形容味道、口感时,脑海中会浮现那些语汇呢?
「おいしい」「まずい」「うまい」?想破头还是只说得出这几个词?
其实还有更多样的叙述方式,例如「すっきり」(畅快)、「こってり」(油腻)、「ぷりぷり」(Q弹饱满)、「ぬるぬる」(黏滑)……等。
Step2 联想后再学习…… 喝了「冰水」会觉得……「すっきり」(畅快)!
吃了「拉面」嘴巴会有点……「こってり」(油腻)!
咀嚼「虾子」的当下感觉……「ぷりぷり」(Q弹饱满)!
切开「秋葵」后的菜刀变得……「ぬるぬる」(黏滑)!
借由老师所提示的关键字搭配丰富的图示,动动脑后再跟着例句学习最自然的用法,
让学习事半功倍,形容得跟脑中所想的一样完整!
Step3 看漫画学最自然的日语会话,日本人真的这样说! 日本人真的都会用这些拟声拟态词吗?透过情境漫画实际观察他们都怎么讲!
「あーおいしかった!」
(啊,真好吃!)
「ここのラーメン、こってりしていて好きなんだ!」
(这拉面油腻腻的,我喜欢!)
「塩ラーメンはあっさりしているよ。わたしはこっちの方が好き。」
(盐味拉面很清淡喔!我比较喜欢这个!)
每篇漫画中,4位登场人物以十句左右的对话,呈现最真实的生活情境,
让练习模式从单一例句进展为完整对话,使学习无死角!
Step4 延伸主题,补充愈多记更牢! 了解拟声拟态词的基本使用方式后,当然还不够!
不只要学字面上的意思,还要知道其所衍生的用法等等。
例如:「さっぱり」不仅能用来叙述味道「清爽」,还能形容某人很「爽朗」、「完全」不懂某事、大哭一场后身心「舒畅」。
特色三 轻松学 日本生活文化豆知识╳流行趣味话题 「日语的『温度差』不只能形容温度差异,还能表示人与人之间在感受上的不同?」
「为什么日语的点心叫做『おやつ』呢?这跟蜡笔小新最爱的点心时间有关?」
「不只有『壁咚』!还有其他3个日本时下最流行的『噗通噗通set』?」
「日本美容师竟然可请『失恋假』?!请假天数依年龄而有所区分?」
「想用『SNS』与日本人交流?快将社群网站的日语介面词汇学起来!」
精挑细选36个拟声拟态词延伸的日本生活文化豆知识、流行趣味话题,让学日语不再打瞌睡、半途而废!
此书延续「一本漫画学会」系列第一本《一本漫画学会旅游日语会话(1书1MP3)》
内容实用、娱乐兼备,是套全面颠覆语言学习的活泼教材!
专为难以持之以恆的初中级(N5~N3)读者而设计,
由会教会写,更会画的疗癒系教师──吉原早季子操刀,
透过一张张超传神、超有戏的日式疗癒漫画,让学习日语更加有趣,
有效击退语言学习不断半途而废的退勤人生。