具体描述
◇日本文坛唯美派 谷崎润一郎 充满争议的私小说 ◇权威日本文学教授暨资深译者林水福全新翻译、导读 我对过着如禅僧似的枯淡禁慾生活意志过于薄弱。感情过于敏锐。 我现在还是无法认为自己是凡人。我总觉得自己是天才。 我自觉自己真正的使命是，赞美人世间的美、歌颂欢宴之乐， 我的天才是发挥真实之光。——谷崎润一郎 柿内园子与丈夫孝太郎因生理方面不合，与小自己一岁的德光光子陷入同性之恋。光子之前就有一位男友，名唤绵贯荣次郎，是性无能者，却能以特殊的技术让女性获得性方面的满足。然而，绵贯以阴险的方法想破坏光子和园子的关系——园子的丈夫孝太郎介入这场复杂的三角恋，竟然也和光子发生肉体的关系。不久，丑闻暴露，光子和柿内夫妇三人企图殉情，最后只有园子一人活下来。 谷崎润一郎以卍（万字）为书名，具象地传递了书中两男两女、同性异性间交缠纠结的情与慾，奇情怪恋，焕发着唯美的邪气……同时亦是洩露谷崎偏好诡奇之美的重要作品。 ☆评论（三岛由纪夫） 三岛由纪夫认为谷崎所获得的自由的根据，是全面肯定官能的感受性，即性爱。在无法束缚自己的根据，也就成为最强力束缚自己的东西。在这里，断念即「自由的放弃」，解放即「自由的获得」，这两者最后的意义是相同的，皆成为艺术创作上的伦理。 三岛进一步指出，性爱本身也有性质的不同。虐待狂式（sadistic）的性爱适于批评；被虐待狂式的性爱（masochistic）适合于艺术性的精进。而前者讨厌束缚，会破坏形式，有感受性枯绝的危险；后者喜欢被所爱的对象束缚，保证感受性永远的润泽——三岛的这些看法说明了： 一、为何谷崎一生永远追求以性爱为主题的创作； 二、谷崎的作品里为何常出现虐待狂或被虐待狂的情节描述，甚至为了性爱不惜牺牲性命的缘由。
著者信息
作者简介
谷崎润一郎
一八八六年七月廿四日出生于东京，父亲是米商。一九〇八年进入东京帝国大学就读，两年后便离开、创办《新思潮》文学杂志，并以〈刺青〉、〈麒麟〉等短篇小说确立文坛地位。一九二三年九月东京大地震后，谷崎润一郎全家搬到关西京都，此后写作也从青年时的西方风格转变，开始带有一些大坂特有的风土人情。一九四九年、六十三岁时获得日本文化勋章，一九六〇年由美国作家赛珍珠推荐提名诺贝尔文学奖（三年后由另一位知名作家川端康成获诺贝尔文学奖）。当时谷崎润一郎已年老病重，于一九六五年七月卅日因肾病去世。
代表作有长篇小说《春琴抄》、《细雪》等，被日本文学界推崇为经典的唯美派大师。
译者简介
林水福
日本国立东北大学文学博士。曾任辅仁大学外语学院院长、日本国立东北大学客座研究员、日本梅光女学院大学副教授、中国青年写作协会理事长、中华民国日语教育学会理事长、台湾文学协会理事长、国立高雄第一科技大学副校长、外语学院院长。
着有《赞岐典侍日记之研究》（日文）、《他山之石》、《日本现代文学扫描》、《日本文学导游》﹙联合文学﹚、《源氏物语的女性》﹙三民书局﹚《中外文学交流》（合着、中山学术文化基金会）、《源氏物语是什么》（合着）、译有远藤周作《母亲》、《我抛弃了的女人》、《海与毒药》、新渡户稻造《武士道》、谷崎润一郎《细雪》﹙上下﹚、《痴人之爱》、《卍》、《键》、《梦浮桥》、《少将滋干之母》、《疯癫老人日记》（以上联合文学出版社）。《丑闻》、《武士》、《沉默》、《深河》、《深河创作日记》、《对我而言神是什么》、《远藤周作怪其小说集》（以上立绪出版社）。井上靖《苍狼》。大江健三郎《饲育》﹙合译、联文﹚。与是永骏教授、三木直大教授编多本诗集；评论、散文、专栏散见各大报刊、杂志。
研究范畴以日本文学与日本文学翻译为主，并将触角延伸到台湾文学研究及散文创作。
谷崎润一郎
一八八六年七月廿四日出生于东京，父亲是米商。一九〇八年进入东京帝国大学就读，两年后便离开、创办《新思潮》文学杂志，并以〈刺青〉、〈麒麟〉等短篇小说确立文坛地位。一九二三年九月东京大地震后，谷崎润一郎全家搬到关西京都，此后写作也从青年时的西方风格转变，开始带有一些大坂特有的风土人情。一九四九年、六十三岁时获得日本文化勋章，一九六〇年由美国作家赛珍珠推荐提名诺贝尔文学奖（三年后由另一位知名作家川端康成获诺贝尔文学奖）。当时谷崎润一郎已年老病重，于一九六五年七月卅日因肾病去世。
代表作有长篇小说《春琴抄》、《细雪》等，被日本文学界推崇为经典的唯美派大师。
译者简介
林水福
日本国立东北大学文学博士。曾任辅仁大学外语学院院长、日本国立东北大学客座研究员、日本梅光女学院大学副教授、中国青年写作协会理事长、中华民国日语教育学会理事长、台湾文学协会理事长、国立高雄第一科技大学副校长、外语学院院长。
着有《赞岐典侍日记之研究》（日文）、《他山之石》、《日本现代文学扫描》、《日本文学导游》﹙联合文学﹚、《源氏物语的女性》﹙三民书局﹚《中外文学交流》（合着、中山学术文化基金会）、《源氏物语是什么》（合着）、译有远藤周作《母亲》、《我抛弃了的女人》、《海与毒药》、新渡户稻造《武士道》、谷崎润一郎《细雪》﹙上下﹚、《痴人之爱》、《卍》、《键》、《梦浮桥》、《少将滋干之母》、《疯癫老人日记》（以上联合文学出版社）。《丑闻》、《武士》、《沉默》、《深河》、《深河创作日记》、《对我而言神是什么》、《远藤周作怪其小说集》（以上立绪出版社）。井上靖《苍狼》。大江健三郎《饲育》﹙合译、联文﹚。与是永骏教授、三木直大教授编多本诗集；评论、散文、专栏散见各大报刊、杂志。
研究范畴以日本文学与日本文学翻译为主，并将触角延伸到台湾文学研究及散文创作。
图书目录
图书序言
老师，我今天拜访您，准备仔细听听您的意见，碰巧您工作中，没关系吗？这件事详细说来的确话长，我本来想，至少等到多少可以自由动笔，自己把这件事从头到尾写下来，写成小说似地，想请老师过目……其实，前阵子我试着写了一点点，不过，由于事件过于复杂，不知怎么样，从哪里下笔才好，我实在没有头绪。因此，我想除了请教老师没有其他法子，才打扰您，只是，老师为了我牺牲您宝贵的时间，会是很大的困扰吧！真的没关系吗？老师每次都对我很客气，结果我承您的盛情，老是找您麻烦，我想再怎么感谢也感谢不尽。所以，嗯！曾经让您非常挂心的那个人，事情缘由不能不从那里说起，不过，那之后如后面我向您报告的，他既然那么说了，我自己也仔细思考，就断然绝交了。那一阵子，说说是眷恋吗，常常相起来，所以即使在家也像是歇斯底里，不过，后来逐渐清楚了解那个人是一无是处的男人……我之前经常说要出席音乐会或什么的老是往外跑，自从到老师家之后，样子完全改变，画画或学钢琴，整天都待在家里，我先生说：「这阵子妳变得像女人了呀！」他在背后对老师的好意感到高兴。本来，我从没向丈夫说过那个人的事。虽然老师说过：「对丈夫隐瞒过去的错误不太好——尤其是如果没有肉体关系的话容易告白，因此要把一切说清楚！」……可是……这件事啊，我丈夫或许隐约已经察觉到了，而从我中中说出也有难言的地方，又想到只要以后自己注意不要再犯错就行了，因此把所有事情都藏在心里。所以，从老师这儿听到了什么，我丈夫不知道；不过，他认为老师一定会教我许多有益的事，他说我有这样的心意，是好的倾向。
因此，那之后我老老实实地关在家里，我想这样子他就放心吧！他说他自己也不能继续再游荡下去了，在大坂的今桥大厦租了事务所挂牌当律师，那是去年二月左右的事吧。——对了，我丈夫大学念的是德国法律，因此，想当律师随时都可以。刚开始说无论如何想当教授，刚好我发生那事件的时期，继续念研究所；而想当律师并不是因为发生这件事的关系。
因此，那之后我老老实实地关在家里，我想这样子他就放心吧！他说他自己也不能继续再游荡下去了，在大坂的今桥大厦租了事务所挂牌当律师，那是去年二月左右的事吧。——对了，我丈夫大学念的是德国法律，因此，想当律师随时都可以。刚开始说无论如何想当教授，刚好我发生那事件的时期，继续念研究所；而想当律师并不是因为发生这件事的关系。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有