序言
十年磨一劍 每到寫序言時,我的心中都不由自主的緊張起來,有如萬語韆言之未盡。
序言通常是一本書完成後纔寫成的,從中可以看到作者寫作之動機、經曆與感謝。我很認真的對待一本書的序言,原因無他,對自己齣版書籍負責的同時,也要對讀者負責,尤其是學術專書,必須交代一下寫作背景與經過,略陳整本書的思路,我認為纔有資格讓讀者翻閱這本書。
本書寫作之想法,起源於2006年,它介於我的碩士論文齣版和博士論文主題逐漸形成的中間時刻。當時我的碩論剛經由李建民老師的推薦而齣版,碩論的指導教授張哲嘉建議,唐宗海這個題目雖不錯,但我的寫作太過偏重技術理論的「內史」,能和我對話的曆史學者並不多。我當時很緊張,因為我的博論一開始就鎖定書寫近代中醫的外感熱病(發燒、感染)學史,豈不也是「內史」?張老師的提醒,讓我思考是不是應該融閤內、外史的特點來寫博論,這形成瞭我日後「重層醫史」的部分思路,乃《「氣」與「細菌」的近代中國醫療史—外感熱病的知識轉型與日常生活》一書的主要架構。張老師至今仍常常鼓勵我,真為一亦師亦友之學者。在2006年當下,我已開始思考:要怎麼寫一些可以引起較多人共鳴與欣賞的醫史,又能兼顧我中醫史的偏好呢?於是我寫瞭一篇〈孫中山之死與中西醫論戰〉,並於當年9月參加在廈門大學舉辦的第七屆兩岸三地曆史係研究生論文發錶會,後來也順利發錶。 (註1)當時適逢颱灣書房邀稿,我嚮她說明我想寫一本有關近代病人的書,她很高興的答應瞭,隻是沒想到這本書拖瞭10年纔真正寫好,對她非常抱歉,但總算是完成任務。歲月無聲,十年磨一劍,人磨劍、劍也最初本來是希望寫一本較為通識、大眾的學術作品,但是我並不想寫成一本流於雞零狗碎之病人八卦史書,所以還是努力做好曆史研究者應該做的工作,要將曆史人物對疾病與醫療的看法擴大,尋求更有意義的古今對話。何況自己終歸是學院齣身,筆調生硬、贅語連綿,隻能盡量做到有憑有據、言之成理,也要感謝齣版社的包容。談醫、病與病人之間的關係,不能不提雷祥麟老師,他的成名文章之一〈負責任的醫生與有信仰的病人中西醫論爭與醫病關係在民國時期的轉變〉刊齣時,我還是碩士生,當時就已對醫病關係的問題感到好奇,後來他的幾篇文章,也多次提到病人對自己疾病的看法與自我診斷,對我有很大的啓發。他今年齣版的新書:《NeitherDonkey nor Horse: Medicine in the Struggle over China's Modernity》,在齣書後也立刻贈我一本,非常感謝他對我研究之「啓濛」。後來我陸續寫瞭〈醫療與近代社會——試析魯迅的反中醫情結〉,發錶於《中國社會曆史評論》(13捲,2012,頁353-376)上,這要感謝餘新忠老師的邀稿。在這中間,我研究之思路一直是延續的,仍舊關心中醫在近代的發展史。2008年時,我的碩論經過增補,已達36萬字,透過桑兵老師的發覺與介紹,在北京三聯書店齣版《近代中醫的身體與思想轉型——唐宗海與中西醫匯通時代》。他在和我通信時,告訴我應該繼續深究中醫變成「國醫」的曆史,於是我寫就瞭〈所謂「國醫」的內涵—略論中國醫學之近代轉型與再造〉一文,發錶在《中山大學學報》(49.1,2009,頁64-77)上,後來續被《國學文摘》轉載, (註2)最後還收在桑兵先生編輯之《近代中國的知識與製度轉型》書內的一章,原文隻有2萬多字,此次呈現在讀者麵前的章節,已增補至4萬多字,補充不少資料,雖失之冗長,但大概可讓讀者略窺近代中醫所麵臨的危機與轉機何在,而這也和民初知識分子擇醫的主觀意誌、客觀環境有所牽連,讀者可慢慢閱讀本書,此處就不多言。至於本書梁啓超一章,則發錶於《颱灣中醫臨床醫學雜誌》(19.1,2013,頁23-37)上,我希望不止史學傢注意醫史問題,中醫也應該省思自身的曆史發展,所以就挑一篇發在醫學臨床期刊上,感謝陳建霖醫師的發想,他希望我能擔任該雜誌的醫史編輯,並認為醫史、中醫各傢學說與文獻,乃中醫養成教育中非常重要的一環,實際臨床療效,須從古人曆史、學說經驗中汲取可用資源,顯示其對醫學人文與曆史素養有深刻的體認;後來我和遊智勝教授還持續參加他發起的中醫各傢學說讀書會,就是希望能在中醫發展中,多介紹、研讀一些曆史的因素,看能否幫助中醫發展得更多元、視野更寬廣。更有張恒鴻、蘇奕彰、張永賢、許中華、黃怡超、陳潮宗、黃伯瑜、韓豐隆、李徤祥、林伯欣、林政憲、周佩琪、李嶽峰等中醫師或曾教授醫史的師友同道,皆對中醫史與中醫文化有高度興趣,有他們的持續關注,我的醫療史寫起來不會寂寞。
最後一章有關蔣介石的日常醫療經驗與衛生觀,要感謝呂芳上老師的鼓勵,他雖為我博士論文的指導教授,但我的研究進路其實和他專長的政治軍事史比較遠,但是他常提醒我看曆史不要隻看小不看大,這對我影響很深。他當時邀請我寫一篇會議論文,我想到很多傳統的醫史著作都寫蔣介石與其政府是反中醫的,所以我想看看,到底在蔣的日常生活中,他是如何看待醫療、疾病與衛生的。由於蔣是南京國民政府的實質領導者,而中西醫論爭最激烈之時代,也在此時,所以他的經曆與患病經驗,洞見觀瞻,兼可揭示近代中國追求衛生現代性的身體論述,這對讀者理解近代中國國族與國醫的地位與處境之曆史,頗有正麵助益,也算我對老師「看大」曆史變遷的一種迴應。該章呈現的也是既有刊文之增補版,(註3)不單隻注意病人蔣介石之病而已,還注意到瞭國族之病的論述;總之,希望讀者看到書中主人翁的「小病」,也能看到中國社會之「大病」。這本書的首章其實是最後寫就的,我希望藉由一個人的思想、經曆與見解,來統括整本書,我選瞭鬍適,該章內有他對自己疾病的處理,也有他對中國科學與醫學發展的見解,原文在復旦大學「中外現代化進程研究中心」主辦之「醫傢、病傢與史傢──以醫患關係為中心」學術研討會上宣讀,要感謝張仲民教授的邀請,他對近代廣告與藥品的研究,用功很深,啓發瞭我不少對研究資料上的看法。
其他要感謝的人還有很多,在2012年以前的緣分,我的感謝文字都見諸於《「氣」與「細菌」的近代中國醫療史—外感熱病的知識轉型與日常生活》一書之序論,那篇序文字數近萬,在網路上被轉載多次,讀者可自行參看,在此就不再重復感謝一次。我隻是要對這些幫助、提攜我的學者、老師、朋友說:「在我的寫作曆程中,大傢都已被我寫進曆史,成為我生命中的一部分。」我心存感激。2012年8月,我來到中原大學任教,受學校、中心同仁與單位行政人員不少幫助,這點不能不先提,特彆是李宜涯、王成勉、吳昶興、東海大學曆史係的王政文等諸師友,啓迪瞭我對基督教醫療、疾病與身體曆史的關懷,在此先感謝他們不嫌棄我這個門外漢。通識中心同仁支持我成立「中原大學醫療史與人文社會研究中心」,單位雖小,但總算可以做一些學術上的推廣和滿足個人的研究興趣,自2013年至今辦瞭3次研討會,感謝劉士永教授與中央研究院人文社會科學研究中心「衛生與東亞社會研究計畫」的支持,劉老師對我鼓勵與幫助甚多,我有許多不成熟的想法,都會去請教他的建議,最近希望從發展專書與期刊著手,繼續推廣醫療與疾病史,也一併感謝王汎森老師對醫史研究的支持。圍繞史語所「生命醫療史研究室」的諸前輩,是我學術上的啓濛者, (註4)今年也逢《中國史新論:醫療史分冊》齣版,心中感慨與激動,誠無法以筆墨形容之。拙文也被收入該書,其撰寫之曆史,大概與這本書一樣滄桑,磨得不好、磨得又太慢瞭。感謝遊鑑明老師邀請我參加口述史讀書會,和幾位朋友們一起討論曆史人物豐富的人生經曆,對我的幫助極大,因為每個口述史主角的人生經曆,往往包含許多疾病與醫藥的個人體驗。最近一次讀王鼎鈞的迴憶文字,裏麵就有大量的疾病與醫療論述,對當時為一時代小人物的王來說,周遭人的醫療觀念,本來就沒有什麼中、西之彆,有藥可用即是萬幸,也不介意偏不偏方的問題瞭。(註5)但對本書的幾個大人物而言,處理疾病是自己的事,也攸關國族之發展、個人信念之執行,故中西醫的抉擇就成瞭一個大問題。本書不諱言,書中之主角是上層知識分子、政治人物的觀點,但我想探討國族與國醫問題,大概不能先從下層看,而要從上層看起。王鼎鈞在書中充分展現他對國傢的期待與關心,但可以這麼說:上、下層人物感受與觸摸國傢與民族的方式不同,上層與下層兩造,各顯示不同之風景,不可偏廢。
感謝曾對各篇章提供意見、評論和相關的審查人,其他如林富士、黃剋武、黃金麟、陳登武、祝平一、李尚仁、林文源、王文基、蔣竹山、陳秀芬、郭文華、張淑卿、羅婉嫻、曹南屏、樂敏、李玉尚、陳昊、鬍穎翀、瞿駿、張勇安、周奇、趙婧、範雅竹等諸師友先進,在這幾年或多或少給我鼓勵與啓發,或提供研究靈感,或給與資料幫助、研究事務上的方便等等,實無法一一交代,或許來日也可寫個迴憶錄,略述一二吧。更多的學者,無法在序言中具名,或見之上一本專書之序言,甚至記憶不及,掛一漏萬,還請各方師友見諒。本書在校對、排版的過程中,編輯的細心幫助校對、時時敦促書稿之進度,莊蕙綺與楊築潔先後擔任研究助理,也對書稿的校對與編排幫助甚多,在此一併嚮她們緻謝。
傢人的包容是我最堅強的力量,謝謝老爸、老媽的栽培和老婆、孩子的體諒,當一個學者的傢人真不容易,其中的酸甜苦辣,大概隻有整日伏案的學者和他們的親人方知,孩子口中整天陪電腦比陪傢人多的爸爸,聽起來總感覺有點尷尬與辛酸,不是對做學問有點興趣,根本難以持續。讓我最開心的是:寫上一本書的時候,孩子仍需事事看顧,但這本書完成時,孩子已會幫我搥背、找書瞭,這正是一種平凡的幸福。十年磨一劍,以劍喻書,它不一定是把好劍,但我希望它是一把可觀賞兼有用處的劍。期望本書能帶給曆史學者一些啓發、給一般讀者一些趣味,給中醫一些發展上的省思,如是我已滿足,是為總序。
皮國立2015年夏序於羅東陋捨
(註1) 收入鬍春惠、唐啓華主編,《兩岸三地曆史學研究生研討會論文選集》(颱北:政大曆史係,2007),頁215-242。
(註2)劉東,《國學文摘》(北京:高等教育齣版社,2011),頁237-240。
(註3) 皮國立,〈抗戰前蔣介石的日常醫療經驗與衛生觀〉,收入呂芳上主編,《蔣介石的日常生活》(颱北:政大人文中心,2013),頁381-752。
(註4) 杜正勝,〈另類醫療史研究20年:史傢與醫傢對話的颱灣經驗〉,《古今論衡》25(2013.10),頁3-38。
(註5)王鼎鈞,《怒目少年:王鼎鈞迴憶錄四部麯之二》(颱北:爾雅,民94),頁89-94、301。