这本「泰国人学中文」不仅能让泰国学习者更方便自学华语,更是华人学习泰语的最佳教材。
本教材以台湾日常生活为题材,总共有46课,每一课都是日常生活中必备的实用会话,如:打招唿用语、旅游用语、购物杀价甚至台湾当地特有的点珍珠奶茶去冰少糖用语也不放过。书中附上台北捷运及桃园机场捷运路线图。
每一课,分成两个部份: 第一部份是「生词」,列出最常用的10个单字,若学习者还想知道更多的相关单字,可以翻到后面的附录深入研究,附录的生词更丰富,增加了相反词、同义词等。
第二部份是「句型」,句型以最常用且实用的句子为主,隐含了华语的「文法」,蓝字部份可以依照该文法去灵活运用,自行造句成更多句子来练习。
为了让泰国人或是华人更轻松学习,本书以繁体中文(附上汉语拼音及注音符号)、红色泰文字标示中文唸法(用泰文拼音唸出中文)、泰文翻译,三种文字编排。
MP3音档共收录4小时39分钟,录音由华语教师及泰籍教师标准发音。